IT Suppongo che mi abbia dato molta esperienza in ciò che assomiglia ad una reale crescita ad alta crescita
Preložiť "suppongo" do Portugalčina
Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov frázy "suppongo" z Taliansky do Portugalčina
Preklad Taliansky do Portugalčina z suppongo
Taliansky
Portugalčina
PT Suponho que isso me deu muita experiência em como é o crescimento real
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| dato | deu |
| molta | muita |
| esperienza | experiência |
| in | em |
| reale | real |
| crescita | crescimento |
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| suppongo | suponho |
| tecnologia | tecnologia |
| sottostante | subjacente |
| utile | útil |
IT Forse sono in tre, suppongo che il primo sarebbe guidare, devi essere guidato, devi essere in grado di tenere il passo con esso
PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| forse | talvez |
| suppongo | suponho |
| guidare | dirigir |
| in grado di | capaz |
IT Penso che per me sia stato un errore quello che ho fatto un certo numero di volte quando mi concentri sul nucleo piuttosto che sulla costruzione di altre cose e suppongo che con gli imprenditori di serie sia un po 'una cosa comune.
PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| errore | erro |
| fatto | feito |
| nucleo | núcleo |
| costruzione | construir |
| altre | outras |
| e | e |
| suppongo | suponho |
| imprenditori | empreendedores |
| comune | comum |
IT Suppongo che sia un piano aziendale in cui credi, certamente
PT Eu suponho que é um plano de negócios em que você acredita, certamente
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| un | um |
| aziendale | negócios |
| credi | acredita |
| certamente | certamente |
IT Beh, suppongo che ci siano molti diversi tipi di finanziamento che si possono ottenere in molte fasi differenti del business
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| beh | bem |
| suppongo | suponho |
| tipi | tipos |
| finanziamento | financiamento |
| possono | podem |
| fasi | estágios |
| business | negócios |
IT Quindi, se uno non è in quella posizione, suppongo che la cosa più importante sia avere un'attrazione sorprendente, chiaramente basata su ciò che sta facendo l'azienda, che possono essere cose diverse
PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| in | no |
| posizione | posição |
| suppongo | suponho |
| attrazione | atração |
| sorprendente | incrível |
| chiaramente | claramente |
| basata | baseada |
| azienda | empresa |
| diverse | diferentes |
IT Bene, suppongo che ci sia un approccio diverso con tutti loro, penso che quando uno sta iniziando, se uno può rasentare per ottenere un po 'di soldi da amici e parenti che potrebbero essere molto utili
PT Bem, eu suponho que há uma abordagem diferente com todos eles, eu acho que quando se está começando, se alguém pode arranjar um pouco de dinheiro de amigos e familiares que poderia ser bastante útil
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| approccio | abordagem |
| diverso | diferente |
| iniziando | começando |
| soldi | dinheiro |
| e | e |
| parenti | familiares |
| utili | útil |
IT Suppongo che ci sia un certo numero di tendenze che parlano un po ', c'è il bitcoin e la catena dei blocchi, c'è la realtà aumentata, l'intelligenza artificiale viene fuori
PT Eu suponho que há uma série de tendências que são discutidas bastante, há cadeia de bitcoins e blocos, há realidade aumentada, inteligência artificial surge
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| tendenze | tendências |
| bitcoin | bitcoins |
| e | e |
| catena | cadeia |
| blocchi | blocos |
| realtà | realidade |
| aumentata | aumentada |
| l | eu |
IT Suppongo che il primo sia focalizzato sulla necessità dell'utente
PT Suponho que o primeiro é um foco na necessidade do usuário
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| sulla | na |
| necessità | necessidade |
| utente | usuário |
IT Biasimo la formazione alle vendite, che suppongo si sia basata su alcuni concetti di WordPress e su un discorso entusiasmante sull?importanza del lavoro di squadra e degli straordinari non pagati.
PT Eu culpo o treinamento de vendas, que devo presumir que consistiu em alguns tópicos sobre WordPress e um discurso estimulante sobre a importância do trabalho em equipe e das horas extras não remuneradas.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| formazione | treinamento |
| vendite | vendas |
| wordpress | wordpress |
| e | e |
| discorso | discurso |
| importanza | importância |
| lavoro | trabalho |
| squadra | equipe |
IT Ma penso di essere stato in grado di mantenere quella passione e suppongo sia molto utile, ci sei passato un bel po 'e hai ancora la passione per la tecnologia sottostante.
PT Mas eu acho que tenho conseguido manter essa paixão e suponho que isso seja muito útil, você está nisso por um bom tempo e ainda tem uma paixão pela tecnologia subjacente por trás disso.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| suppongo | suponho |
| tecnologia | tecnologia |
| sottostante | subjacente |
| utile | útil |
IT Forse sono in tre, suppongo che il primo sarebbe guidare, devi essere guidato, devi essere in grado di tenere il passo con esso
PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| forse | talvez |
| suppongo | suponho |
| guidare | dirigir |
| in grado di | capaz |
IT Penso che per me sia stato un errore quello che ho fatto un certo numero di volte quando mi concentri sul nucleo piuttosto che sulla costruzione di altre cose e suppongo che con gli imprenditori di serie sia un po 'una cosa comune.
PT Eu acho que para mim um erro que eu tenho feito várias vezes é estar por perto, quando você fica com o núcleo versus construir outras coisas e eu suponho que com os empreendedores em série isso é um pouco comum.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| errore | erro |
| fatto | feito |
| nucleo | núcleo |
| costruzione | construir |
| altre | outras |
| e | e |
| suppongo | suponho |
| imprenditori | empreendedores |
| comune | comum |
IT Suppongo che sia un piano aziendale in cui credi, certamente
PT Eu suponho que é um plano de negócios em que você acredita, certamente
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| un | um |
| aziendale | negócios |
| credi | acredita |
| certamente | certamente |
IT Beh, suppongo che ci siano molti diversi tipi di finanziamento che si possono ottenere in molte fasi differenti del business
PT Bem, suponho que existem muitos tipos diferentes de financiamento que podem ser obtidos em vários estágios de negócios
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| beh | bem |
| suppongo | suponho |
| tipi | tipos |
| finanziamento | financiamento |
| possono | podem |
| fasi | estágios |
| business | negócios |
IT Quindi, se uno non è in quella posizione, suppongo che la cosa più importante sia avere un'attrazione sorprendente, chiaramente basata su ciò che sta facendo l'azienda, che possono essere cose diverse
PT Então, se alguém não está nessa posição, suponho que a segunda melhor coisa é ter uma atração incrível, claramente baseada no que a empresa está fazendo, que podem ser coisas diferentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| in | no |
| posizione | posição |
| suppongo | suponho |
| attrazione | atração |
| sorprendente | incrível |
| chiaramente | claramente |
| basata | baseada |
| azienda | empresa |
| diverse | diferentes |
IT Bene, suppongo che ci sia un approccio diverso con tutti loro, penso che quando uno sta iniziando, se uno può rasentare per ottenere un po 'di soldi da amici e parenti che potrebbero essere molto utili
PT Bem, eu suponho que há uma abordagem diferente com todos eles, eu acho que quando se está começando, se alguém pode arranjar um pouco de dinheiro de amigos e familiares que poderia ser bastante útil
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| approccio | abordagem |
| diverso | diferente |
| iniziando | começando |
| soldi | dinheiro |
| e | e |
| parenti | familiares |
| utili | útil |
IT Suppongo che ci sia un certo numero di tendenze che parlano un po ', c'è il bitcoin e la catena dei blocchi, c'è la realtà aumentata, l'intelligenza artificiale viene fuori
PT Eu suponho que há uma série de tendências que são discutidas bastante, há cadeia de bitcoins e blocos, há realidade aumentada, inteligência artificial surge
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| tendenze | tendências |
| bitcoin | bitcoins |
| e | e |
| catena | cadeia |
| blocchi | blocos |
| realtà | realidade |
| aumentata | aumentada |
| l | eu |
IT Suppongo che il primo sia focalizzato sulla necessità dell'utente
PT Suponho que o primeiro é um foco na necessidade do usuário
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| sulla | na |
| necessità | necessidade |
| utente | usuário |
IT Suppongo che mi abbia dato molta esperienza in ciò che assomiglia ad una reale crescita ad alta crescita
PT Suponho que isso me deu muita experiência em como é o crescimento real
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| suppongo | suponho |
| dato | deu |
| molta | muita |
| esperienza | experiência |
| in | em |
| reale | real |
| crescita | crescimento |
IT Non abbiamo potuto provare la colazione perché abbiamo fatto il check-out troppo presto per il volo di ritorno a Londra, ma suppongo che avrebbero messo su una colazione decente per gli ospiti.
PT Não pudemos experimentar o pequeno-almoço, já que saímos muito cedo para o nosso voo de regresso a Londres, mas presumo que teriam feito um pequeno-almoço decente para os hóspedes.
Zobrazuje sa 22 z 22 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky