IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
guardare | assistir |
più | mais |
alto | altamente |
annuncio | anúncio |
video | vídeo |
IT La dashboard sul COVID-19 della JMU, impegnata a fornire dati trasparenti derivati dai casi segnalati dall'università stessa o spontaneamente, ha raggiunto oltre 540.000 visualizzazioni a febbraio 2021.
PT Em fevereiro de 2021, o comprometimento da JMU com a transparência dos dados, tanto por meio de casos relatados em universidades quanto por autorrelatos, contribuiu para mais de 540 mil visualizações de seu painel da COVID-19.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
dashboard | painel |
dati | dados |
segnalati | relatados |
università | universidades |
visualizzazioni | visualizações |
febbraio | fevereiro |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
fornisci | fornece |
e | e |
burberry | burberry |
consenso | consentimento |
IT Ulteriormente, lo sforzo mostra spesso un'eliminazione degli amminoacidi 69 e 70, inoltre veduta per sorgere spontaneamente in altri sforzi, causanti un cambiamento conformazionale della proteina della punta.
PT Adicionalmente, a tensão mostra frequentemente um supressão dos ácidos aminados 69 e 70, igualmente considerado para elevarar espontâneamente em outras tensões, causando uma mudança conformational da proteína do ponto.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
mostra | mostra |
spesso | frequentemente |
e | e |
altri | outras |
cambiamento | mudança |
proteina | proteína |
punta | ponto |
inoltre | igualmente |
IT Sia che una foto sia stata scattata spontaneamente o abbia richiesto molto tempo e grande fatica per trovare il soggetto adatto, il fotografo deve sempre essere in grado di fare una cosa: trasmettere emozioni
PT Mas não importa se uma fotografia é tirada espontaneamente ou se foi preciso muito tempo e esforço para encontrar apenas o tema certo, a fotografia deve ser sempre capaz de fazer uma coisa: transmitir emoções
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tempo | tempo |
e | e |
fatica | esforço |
trovare | encontrar |
trasmettere | transmitir |
emozioni | emoções |
in grado di | capaz |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
fornisci | fornece |
e | e |
burberry | burberry |
consenso | consentimento |
IT Il Coccodrillo ci unisce... spontaneamente. Un richiamo che crea incontri inaspettati, pieni di emozioni.
PT O crocodilo une-nos... espontaneamente. Uma chamada de atenção cria encontros inesperados e emocionantes.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ci | nos |
unisce | une |
che | o |
crea | cria |
incontri | encontros |
IT Gli utenti qualificati che scelgono spontaneamente di guardare un video-annuncio, presentano un engagement più alto.
PT Públicos altamente segmentados que optam por assistir ao anúncio em vídeo são naturalmente mais engajados.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
guardare | assistir |
più | mais |
alto | altamente |
annuncio | anúncio |
video | vídeo |
IT Fornisci spontaneamente i tuoi dati personali e Burberry può inviarti le ultime novità solo con il tuo consenso.
PT Você fornece informações pessoais voluntariamente e a Burberry somente enviará atualizações com o seu consentimento.
Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov