Preložiť "separato" do Portugalčina

PT É o ".0" que indica que não há subwoofer separado, caso contrário, seria um ".1" para o canal de baixo separado

• há subwoofer separado
• caso contrário
• canal de baixo

PT É o ".0" que indica que não há subwoofer separado, caso contrário, seria um ".1" para o canal de baixo separado

• há subwoofer separado
• caso contrário
• canal de baixo

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos

• é uma lista

PT Os clientes no modelo de nuvem podem usar o servidor de teste Mailfence para verificar seus scripts em um ambiente completamente separado dos servidores de produção

• clientes no modelo
• nuvem podem usar
• servidor de teste
• verificar seus scripts
• ambiente completamente separado
• servidores de produção

PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado

• termos de SEO
• Classe
• dimensões classe c
• onde o último
• endereço é ignorado

PT Crie rapidamente e implemente funções de rede 3GPP nativa de nuvem com um armazenamento de sessão desacoplado que suporta uma integração de diâmetro e arquitetura baseada em serviços

• Crie rapidamente
• nativa de nuvem
• armazenamento de sessão
• suporta uma integração
• diâmetro

PT Se você recebeu um e-mail sobre indexação prioritária para dispositivos móveis, isso é uma boa notícia e você não precisa fazer nada para criar um site móvel em separado

• recebeu um e-mail
• móveis
• é uma boa
• precisa fazer nada
• separado

PT Como o SQLite é executado sem um servidor de banco de dados separado, existem algumas maneiras pelas quais ele difere de outros bancos de dados

• SQLite é executado
• servidor de banco
• separado
• existem algumas maneiras
• quais ele difere

PT Selecione todas as linhas, clique com o botão direito e escolha "Copiar linha (s) como CSV (compatível com MSExcel)". Crie um arquivo separado do Excel, abra-o e cole os dados copiados na planilha.

• direito
• escolha
• linha
• CSV
• compatível com MSExcel
• Crie um arquivo
• Excel
• abra-o

PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)

• feito
• ver com qual
• usando o iPhone
• Extractor

PT Sim - se não for feito corretamente. O risco de criar um backup separado é que é outra coisa a proteger. Se você faz backup no iTunes ou no iCloud, os meios para protegê-los são diferentes.

• Sim
• for feito corretamente
• risco de criar
• backup separado é
• é outra coisa
• proteger
• iCloud
• meios para protegê-los

PT Adicione um título personalizado para ser exibido acima do bloco. Dessa forma, você evita ter que adicionar um outro Bloco de Texto.

• Adicione um título

PT Para ajudar a criar a experiência que eles tinham em mente, escolheram a dedo as melhores atrações nas melhores cidades da América do Norte, com uma economia de até metade do preço de cada ingresso individual

• ajudar a criar
• experiência que eles
• mente
• escolheram a dedo
• cidades da América
• Norte
• individual

PT Um grupo separado de análises foi conduzido no estudo para comparar o risco de hospitalização entre as caixas COVID-19 variação-específicas estratificadas pelo estado da vacinação.

• conduzido no estudo
• comparar o risco

PT Geração e armazenamento seguro de chaves mestras em um HSM Luna Cloud (separado do Google Cloud), mantendo acesso e controles rígidos

• Geração
• Luna Cloud
• separado do Google
• mantendo acesso
• controles rígidos

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

• captura de tela
• experiência de instalação
• Mac com processador
• Temos um artigo
• instalação para Mac

PT Webcams, câmeras e telefones celulares incluem microfones, mas, se possível, use um microfone separado

• Webcams
• câmeras
• telefones celulares incluem
• possível
• use um microfone

PT Recomendamos armazenar a configuração em um arquivo separado e importar para o componente que você deseja usar

• arquivo separado
• deseja usar

PT Isso significa que você receberá um IP separado que não será compartilhado por outros usuários NordVPN

• usuários NordVPN

PT Se a Vivian também quiser acessar remotamente computadores, uma assinatura separada é necessária para a Vivian.

• Vivian também quiser
• remotamente computadores
• assinatura separada é

PT Total de 12 quartos, apartamentos e suítes, roupões para hóspedes e lounge de hospitalidade, uma suíte de cobertura com área de estar separada e sofá-cama

• Total de quartos
• apartamentos
• suítes
• roupões para hóspedes
• lounge de hospitalidade
• suíte de cobertura
• área de estar
• sofá-cama

PT Parque de campismo idílico e familiar, situado num extenso parque que irrompe as águas com acesso direto ao lago, pequena baía balnear, parque infantil, trampolim aquático e instalações portuárias separadas

• Parque de campismo
• familiar
• situado num extenso
• irrompe as águas
• pequena baía balnear
• parque infantil
• trampolim aquático
• instalações portuárias separadas

PT O leite é servido em 62 países para 160 milhões de crianças, como parte de um programa de alimentação escolar ou como um programa de leite escolar à parte

• leite é servido
• países para milhões
• crianças
• alimentação escolar
• programa de leite
• à parte

PT Forneceremos um espaço de hospedagem separado na infraestrutura de notificações push compatível com GDPR do Moodle para o seu site no iOS e no Android.

• Forneceremos um espaço
• notificações push compatível
• GDPR do Moodle
• iOS

PT Como os endpoints da API REST estão em um caminho separado da interface do usuário e das páginas de login do Jira, não será necessário permitir acesso pela internet à interface do usuário ou às telas de login do servidor Jira

• endpoints da API
• usuário
• páginas de login
• Jira
• será necessário permitir
• internet à interface
• servidor Jira

PT Nós oferecemos uma tranquila brilhante, espaçosos, com casa de banho separada. Estamos acostumados a acolher as pessoas, muito sou ...

• brilhante
• espaçosos
• casa de banho
• sou

PT Temos um quarto muito confortável e limpo com uma cama king-size, casa de banho separada, em uma casa familiar moderna. Nossa casa está perto do tr...

• Temos um quarto
• confortável
• king-size
• casa de banho
• casa familiar moderna
• Nossa casa está

PT Nós temos 3 quartos. Cozinha . Banheiro. WC separado. Sm jardim. Sala para estacionamento. Computador de TV. Eu tenho um filho de 21 anos, que trab...

• Nós temos quartos
• Cozinha
• Banheiro
• WC separado
• Sm jardim
• Sala para estacionamento
• Computador de TV

PT A AWS implementou efetivamente processos de gestão da segurança, requisitos do PCI DSS e outros controles compensatórios que segregam de forma efetiva e segura cada cliente no seu próprio ambiente protegido

• AWS implementou efetivamente
• gestão da segurança
• requisitos do PCI
• efetiva
• segura cada cliente
• próprio ambiente protegido

PT Uma breve explicação de pings Ao acessar qualquer coisa na Internet, um dispositivo se comunica com um dispositivo separado que contém os dados solicitados

• acessar qualquer coisa
• Internet
• dispositivo se comunica
• solicitados

PT E padrões abertos e estações de acoplamento eficientes em termos de custos com um controlador separado facilitam adicionar quantas câmeras você quiser a qualquer hora.

• padrões abertos
• estações de acoplamento
• termos de custos
• controlador separado facilitam
• qualquer

PT No final, havia tantas métricas interessantes que acabamos incluindo quase todas! Excluímos apenas as métricas relacionadas às fontes, uma vez que há um capítulo inteiro de fontes separado e houve sobreposição significativa.

• final
• havia tantas métricas
• acabamos incluindo quase
• relacionadas às fontes
• vez que há
• separado
• houve sobreposição

PT No passado, a única solução para esses problemas era uma folha de estilo separada com substituições para diferentes sistemas de escrita

• passado

PT Você estará hospedando em um apartamento separado no jardim. Estamos perto do Aeroporto de Orly. Você pode visitar Paris facilmente tomado o RER.

• Orly
• visitar Paris facilmente

PT Se a sua loja tiver uma taxa de envio separada para diferentes países ou até mesmo estados dentro de um país, isso pode ser facilmente configurado através de regras de envio no armazenamento inteligente

• países
• país
• facilmente configurado através
• regras de envio
• armazenamento inteligente

PT O módulo Prestashop Advanced Wishlist ajuda os clientes a selecionar os produtos favoritos e visualizados recentemente em um carrinho separado como uma lista de desejos. Permite que o proprietário da loja recomende produtos / ofertas aos clientes

• módulo Prestashop Advanced
• ajuda os clientes
• selecionar os produtos
• lista de desejos
• loja recomende produtos
• ofertas aos clientes

PT dados de assinatura era para ser armazenado em um segmento blockchain paralela interligados separada para a blockchain principal

• blockchain paralela interligados
• blockchain principal

PT Utilizando um corretores regulamentados significa que os fundos dos clientes, até um certo nível são protegidos no pior cenário caso do corretor vai por baixo e também realizada em uma conta separada, separada contas operacionais do corretor

• Utilizando um corretores
• clientes
• pior cenário caso
• separada
• separada contas operacionais
• corretor

PT Assim, com base na proporção de luz que é tipos dispersados, diferentes dianteiros e laterais de populações pode ser separado.

• base na proporção
• luz que é
• dispersados
• diferentes dianteiros
• laterais de populações

PT Cada pilha que passa através do laser é detectada como um evento separado

• pilha que passa
• laser é detectada
• evento separado

PT Os histogramas comparam um único parâmetro, onde a intensidade seja traçada em uma linha central e o número de eventos seja traçado em uma linha central separada

• parâmetro
• onde a intensidade
• central
• número de eventos
• central separada

PT Os pesquisadores replicated seus resultados em um grupo separado de adultos novos do estudo da saúde de crianças de Califórnia do sul, mostrando que esta relação pode persistir na idade adulta.

• novos do estudo
• saúde de crianças
• Califórnia do sul
• persistir na idade

PT Adicionalmente, as proteínas na superfície de um vírus podem ser cobertas com os anticorpos que lutam um serotype de um vírus e podem ligar a um vírus separado, similar com um serotype diferente.

• Adicionalmente
• proteínas na superfície
• anticorpos que lutam
• separado

PT Manter o tráfego do site separado

• Manter o tráfego
• separado

PT Quaisquer dados armazenados por sites de terceiros são armazenados completamente separadamente por terceiros.

• Quaisquer dados armazenados
• sites de terceiros
• armazenados completamente separadamente

PT O processamento integrado elimina o inconveniente de ter que instalar um controlador separado

• processamento integrado elimina
• instalar um controlador

PT Realize um só teste que consiste em vários valores de dados. Isso elimina a necessidade de duplicar um teste para executar um conjunto separado de valores de dados.

• Realize um só
• consiste em vários
• elimina a necessidade
• duplicar um teste
• executar um conjunto

PT Por cada uma de suas pesquisas, você receberá um link de pesquisa individual, que pode partilhar as vezes que pretender

• pesquisas
• receberá um link
• pesquisa individual
• partilhar as vezes
• pretender

PT Use o resumo de anotações para acessar rapidamente suas notas mais importantes. Baixe-as como um arquivo separado com alguns cliques.

• Use o resumo
• anotações para acessar
• notas mais importantes
• separado com alguns

PT O CodeSafe não apenas molda um espaço segregado e protegido para que aplicativos sensíveis à segurança sejam executados, mas também cria uma forte ligação entre os processos criptográficos e as chaves que eles usam.

• espaço segregado
• sensíveis à segurança
• executados
• cria uma forte
• processos criptográficos
• chaves que eles