IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
Preložiť "sbloccati" do Portugalčina
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov frázy "sbloccati" z Taliansky do Portugalčina
Preklad Taliansky do Portugalčina z sbloccati
Taliansky
Portugalčina
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| proprietario | proprietário |
| e | e |
| amministratori | administradores |
| possono | podem |
| creare | criar |
| formule | fórmulas |
| campi | campos |
| bloccati | bloqueados |
IT ll proprietario del foglio e gli amministratori del foglio possono creare e modificare le formule in campi bloccati e sbloccati. Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono creare e modificare le formule nei campi sbloccati.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
IT Il mancato superamento della seconda fase comporterà il blocco automatico dell’account. Gli account bloccati possono essere sbloccati solo dagli amministratori dell’azienda.
PT Se não passar na segunda etapa, a conta será automaticamente bloqueada. Contas bloqueadas só podem ser desbloqueadas pelos administradores da empresa.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| seconda | segunda |
| fase | etapa |
| automatico | automaticamente |
| possono | podem |
| amministratori | administradores |
| azienda | empresa |
IT Anche i dispositivi con iOS 11.4.1 o successivo devono essere stati sbloccati nell'ultima ora per Reincubare Relay per sincronizzarsi con essi.
PT Os dispositivos que executam o iOS 11.4.1 ou posterior também devem ter sido desbloqueados na última hora para que o Reincubate Relay sincronize com eles.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| ios | ios |
| ora | hora |
| ultima | última |
| reincubare | reincubate |
IT Proprietario del foglio, Amministratori ed Editor possono digitare nei campi sbloccati esistenti
PT O Proprietário, os administradores e Editores da planilha podem digitar nos campos desbloqueados existentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| proprietario | proprietário |
| amministratori | administradores |
| ed | e |
| possono | podem |
| digitare | digitar |
| nei | nos |
| campi | campos |
| esistenti | existentes |
IT È richiesta una licenza per aggiungere nuovi campi di riepilogo foglio, modificare le proprietà dei campi e digitare in campi esistenti bloccati o sbloccati
PT É necessário ter uma licença para adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar campos bloqueados ou desbloqueados existentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| richiesta | necessário |
| licenza | licença |
| aggiungere | adicionar |
| nuovi | novos |
| riepilogo | resumo |
| modificare | editar |
| proprietà | propriedades |
| e | e |
| digitare | digitar |
| esistenti | existentes |
| bloccati | bloqueados |
| o | ou |
IT I Proprietari e gli Amministratori dei fogli (che dispongono anche di una licenza) possono aggiungere nuovi campi di riepilogo foglio, modificare le proprietà dei campi e digitare in campi bloccati e sbloccati esistenti
PT Proprietários e Administradores de Planilha (que também possuem licença) podem adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar em campos bloqueados ou desbloqueados existentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| amministratori | administradores |
| anche | também |
| licenza | licença |
| possono | podem |
| aggiungere | adicionar |
| nuovi | novos |
| riepilogo | resumo |
| modificare | editar |
| digitare | digitar |
| bloccati | bloqueados |
| esistenti | existentes |
IT Proprietari, Amministratori ed Editor possono digitare nei campi sbloccati esistenti
PT Proprietários, Admins e Editores podem digitar em campos desbloqueados existentes
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| proprietari | proprietários |
| ed | e |
| possono | podem |
| digitare | digitar |
| nei | em |
| campi | campos |
| esistenti | existentes |
| amministratori | admins |
IT I Proprietari e gli Amministratori del foglio che ricevono una richiesta di aggiornamento manuale possono modificare i campi bloccati e sbloccati
PT Proprietários e Admins da planilha que recebem uma solicitação de atualização manual podem editar campos bloqueados e desbloqueados
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| proprietari | proprietários |
| e | e |
| ricevono | recebem |
| richiesta | solicitação |
| aggiornamento | atualização |
| manuale | manual |
| possono | podem |
| modificare | editar |
| campi | campos |
| bloccati | bloqueados |
| amministratori | admins |
IT Chiunque riceva una richiesta di aggiornamento manuale potrà modificare i campi sbloccati
PT Qualquer pessoa que recebe uma solicitação de atualização manual pode editar os campos desbloqueados
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| richiesta | solicitação |
| aggiornamento | atualização |
| manuale | manual |
| potrà | pode |
| modificare | editar |
| campi | campos |
IT (Tieni presente che alcuni campi non possono essere modificati, anche se sbloccati).
PT (Observe que alguns campos não podem ser editados, mesmo enquanto desbloqueados.)
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| alcuni | alguns |
| campi | campos |
| possono | podem |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| cercando | procurando |
| utilizzare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT Lo migliorerà ancora dove possibile, come i giochi con frame rate e/o risoluzione sbloccati, ma senza nessuno dei potenziamenti già realizzati per la precedente macchina di punta di Xbox.
PT Ele ainda irá aprimorá-lo onde for possível - como jogos com taxas de quadros e / ou resolução desbloqueadas - mas sem nenhum dos aumentos já feitos para a máquina principal anterior do Xbox.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| possibile | possível |
| rate | taxas |
| o | ou |
| risoluzione | resolução |
| precedente | anterior |
| xbox | xbox |
IT vera risoluzione 4K, frame rate sbloccati, Supporto Nvidia DLSS e Reflex e altro ancora. In un recente trailer, Nvidia ha mostrato alcuni dei miglioramenti che possiamo aspettarci di godere.
PT verdadeira resolução 4K, taxas de quadros desbloqueadas, Suporte Nvidia DLSS e Reflex e muito mais. Em um trailer recente, a Nvidia mostrou algumas das melhorias que podemos esperar.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| risoluzione | resolução |
| rate | taxas |
| supporto | suporte |
| nvidia | nvidia |
| e | e |
| recente | recente |
| mostrato | mostrou |
| miglioramenti | melhorias |
| possiamo | podemos |
| dlss | dlss |
IT I trofei vengono sbloccati durante il gioco, sincronizzati con il tuo account per PSN e visualizzati nel tuo feed attività per essere visualizzati dagli altri giocatori sulla dashboard di PS4.
PT Irás desbloquear troféus enquanto jogas, os quais serão sincronizados com a tua conta PSN e irão aparecer no teu feed de atividades, para todos os outros jogadores no painel de controlo da PS4 verem.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| sincronizzati | sincronizados |
| e | e |
| attività | atividades |
| dashboard | painel |
IT Sia che tu stia cercando di utilizzare una VPN per proteggerti online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro online ou sites desbloqueados geograficamente, oferecemos a você a cobertura do NordVPN,
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| cercando | procurando |
| utilizzare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT Il mancato superamento della seconda fase comporterà il blocco automatico dell’account. Gli account bloccati possono essere sbloccati solo dagli amministratori dell’azienda.
PT Se não passar na segunda etapa, a conta será automaticamente bloqueada. Contas bloqueadas só podem ser desbloqueadas pelos administradores da empresa.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| seconda | segunda |
| fase | etapa |
| automatico | automaticamente |
| possono | podem |
| amministratori | administradores |
| azienda | empresa |
IT Se stai cercando di usare una VPN per tenerti al sicuro online o siti geo-sbloccati, ti abbiamo coperto da NordVPN, ExpressVPN, Surfshark e altri
PT Se você está procurando usar uma VPN para mantê-lo seguro on-line ou sites bloqueados por geo-desbloqueio, nós temos cobertura de NordVPN,
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| cercando | procurando |
| usare | usar |
| vpn | vpn |
| o | ou |
| nordvpn | nordvpn |
IT I guadagni possono essere incassati in qualsiasi momento. I nuovi guadagni vengono "sbloccati" e diventano disponibili per l'incasso ogni domenica o lunedì, a seconda del tuo fuso orario.
PT Os rendimentos podem ser sacados a qualquer momento. Novos rendimentos são "desbloqueados" e disponibilizados para saque todo domingo ou segunda-feira, dependendo do seu fuso horário.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| possono | podem |
| nuovi | novos |
| e | e |
| domenica | domingo |
IT Anche i dispositivi con iOS 11.4.1 o successivo devono essere stati sbloccati nell'ultima ora per Reincubare Relay per sincronizzarsi con essi.
PT Os dispositivos que executam o iOS 11.4.1 ou posterior também devem ter sido desbloqueados na última hora para que o Reincubate Relay sincronize com eles.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| dispositivi | dispositivos |
| ios | ios |
| ora | hora |
| ultima | última |
| reincubare | reincubate |
IT I Proprietari e gli Amministratori dei fogli (che dispongono anche di una licenza) possono aggiungere nuovi campi di riepilogo foglio, modificare le proprietà dei campi e digitare in campi bloccati e sbloccati esistenti
PT Proprietários e Administradores de Planilha (que também possuem licença) podem adicionar novos campos de resumo de planilha, editar propriedades de campo e digitar em campos bloqueados ou desbloqueados existentes
IT Proprietari, Amministratori ed Editor possono digitare nei campi sbloccati esistenti
PT Proprietários, Admins e Editores podem digitar em campos desbloqueados existentes
IT I Proprietari e gli Amministratori del foglio che ricevono una richiesta di aggiornamento manuale possono modificare i campi bloccati e sbloccati
PT Proprietários e Admins da planilha que recebem uma solicitação de atualização manual podem editar campos bloqueados e desbloqueados
IT Chiunque riceva una richiesta di aggiornamento manuale potrà modificare i campi sbloccati
PT Qualquer pessoa que recebe uma solicitação de atualização manual pode editar os campos desbloqueados
IT (Tieni presente che alcuni campi non possono essere modificati, anche se sbloccati).
PT (Observe que alguns campos não podem ser editados, mesmo enquanto desbloqueados.)
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky