IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali
IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali
PT Nosso programa criador de logotipo nunca irá excluir nenhum logo salvo, e você pode sempre voltar e editar um logo salvo anteriormente para que se encaixe nas necessidades da sua empresa
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
applicazione | programa |
creazione | criador |
salvato | salvo |
e | e |
modificare | editar |
un | um |
passato | anteriormente |
esigenze | necessidades |
aziendali | empresa |
IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali
PT Nosso programa criador de logotipo nunca irá excluir nenhum logo salvo, e você pode sempre voltar e editar um logo salvo anteriormente para que se encaixe nas necessidades da sua empresa
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
applicazione | programa |
creazione | criador |
salvato | salvo |
e | e |
modificare | editar |
un | um |
passato | anteriormente |
esigenze | necessidades |
aziendali | empresa |
IT “AnyFix ha salvato il mio iPhone bloccato sul logo Apple e la cosa migliore è che ha salvato tutti i dati! GRAZIE MILLE!!!!”
PT “AnyFix salvou meu iPhone de ficar preso no logotipo da Apple, e o melhor é que ele salvou todos os dados! MUITO OBRIGADO!!!!”
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
salvato | salvou |
iphone | iphone |
logo | logotipo |
e | e |
IT La buona notizia è che probabilmente il tuo iPhone ha già salvato le tue chat di WhatsApp in un backup di iTunes o iCloud - e puoi estrarre i messaggi che hai memorizzato sul tuo iPhone o iPad.
PT A boa notícia é que o seu iPhone provavelmente já salvou seus bate-papos do WhatsApp em um backup do iTunes ou do iCloud - e você pode extrair as mensagens armazenadas no seu iPhone ou iPad.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
buona | boa |
notizia | notícia |
probabilmente | provavelmente |
iphone | iphone |
salvato | salvou |
un | um |
backup | backup |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
e | e |
estrarre | extrair |
messaggi | mensagens |
ipad | ipad |
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
PT Se você está se recuperando de um backup do iTunes, você verá que o iPhone Backup Extractor será automaticamente os armazenados na pasta de backup padrão do iTunes .
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
backup | backup |
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automaticamente | automaticamente |
cartella | pasta |
predefinita | padrão |
vedrai | verá |
IT Collabora sui documenti Word con il tuo team: scegli la modalità di co-editing più appropriata - Fast per mostrare tutti i cambiamenti in tempo reale, o Strict per mostrare i cambiamenti solo dopo aver salvato
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
collabora | colabore |
documenti | documentos |
team | equipe |
scegli | escolha |
modalità | modo |
fast | rápido |
mostrare | mostrar |
tempo | tempo |
reale | real |
solo | apenas |
IT Prima di iniziare, assicurati di avere un backup iCloud o iTunes salvato prima del momento in cui hai perso o cancellato i tuoi messaggi Viber.
PT Antes de começar, verifique se você tem um backup do iCloud ou iTunes salvo antes do momento em que perdeu ou excluiu suas mensagens do Viber.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
backup | backup |
o | ou |
itunes | itunes |
salvato | salvo |
momento | momento |
perso | perdeu |
messaggi | mensagens |
viber | viber |
IT Inizia assicurandoti di avere un backup iCloud o iTunes che è stato salvato dopo il momento in cui hai inviato o ricevuto i tuoi messaggi Hike, Line o WeChat
PT Comece certificando-se de que você tenha um backup do iCloud ou iTunes que foi salvo após o momento em que você enviou ou recebeu suas mensagens Hike, Line ou WeChat
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
inizia | comece |
un | um |
backup | backup |
itunes | itunes |
salvato | salvo |
dopo | após |
ricevuto | recebeu |
line | line |
IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.
PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
estratto | extrair |
ovunque | onde quer que |
e | e |
clic | clique |
tuo | os |
iphone | iphone |
IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.
PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
salvato | salvou |
una | um |
posizione | local |
diversa | diferente |
aggiungere | adicionar |
itunes | itunes |
crittografati | criptografados |
fornire | fornecer |
password | senha |
IT #ProTip . Un mese in riso fantasia non ha salvato il mio iPhone dopo averlo fatto girare in lavatrice. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
PT #ProTip . Um mês de arroz sofisticado não salvou meu iPhone depois de colocá-lo no ciclo de centrifugação na máquina de lavar. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
mese | mês |
riso | arroz |
salvato | salvou |
iphone | iphone |
IT Qui dovresti trovare tutti i testi che hai salvato nel tuo diario
PT Aqui você deve encontrar todos os textos que você salvou em seu diário
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
trovare | encontrar |
testi | textos |
salvato | salvou |
nel | em |
diario | diário |
IT Abbiamo usato Chicago CityPASS recentemente e ha salvato non solo la vacanza, ma anche il nostro matrimonio
PT Usamos o Chicago CityPASS recentemente e não foi apenas uma proteção para as férias, como também para o nosso casamento
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
chicago | chicago |
recentemente | recentemente |
e | e |
solo | apenas |
vacanza | férias |
matrimonio | casamento |
IT Il tuo kit commerciale può essere salvato come raccolta di modelli personalizzati e brandizzati che potranno essere utilizzati e riutilizzati più e più volte ancora
PT Seu kit de vendas pode ser salvo como uma coleção de modelos personalizados de marca que podem ser usados e reutilizados continuamente
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
kit | kit |
salvato | salvo |
raccolta | coleção |
modelli | modelos |
personalizzati | personalizados |
utilizzati | usados |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato, clicca sull'etichetta di stato sopra il pulsante Salva.
PT Para alterar o status de uma publicação salva ou publicada, clique na etiqueta de status acima do botão Salvar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
modificare | alterar |
stato | status |
post | publicação |
pubblicato | publicada |
clicca | clique |
etichetta | etiqueta |
pulsante | botão |
IT Per modificare lo stato di un post dopo averlo salvato o pubblicato:
PT Para alterar o status de uma publicação após salvá-la ou publicá-la:
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
modificare | alterar |
stato | status |
post | publicação |
IT Integra nell'analisi visiva di Tableau pacchetti di R, analisi statistica o qualsiasi modello di dati salvato.
PT Integre pacotes, análises estatísticas ou qualquer um dos seus modelos de dados em R salvos nas suas análises visuais do Tableau.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
integra | integre |
visiva | visuais |
pacchetti | pacotes |
modello | modelos |
IT Qualsiasi testo che è stato caricato sul nostro sito è completamente sicuro e protetto. potrà mai essere considerato senza la condivisione e la vendita a terzi. Nessun contenuto viene salvato sul nostro database.
PT Qualquer texto que foi carregado para o nosso site é completamente seguro e seguro. Não partilha e vendê-lo a terceiros nunca vai ser considerado. Nenhum conteúdo é guardado em nosso banco de dados.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
caricato | carregado |
nostro | nosso |
sito | site |
completamente | completamente |
e | e |
considerato | considerado |
condivisione | partilha |
terzi | terceiros |
database | banco de dados |
IT Queste immagini possono essere parte di un documento o salvato come file in diversi formati
PT Estas imagens podem ser parte de um documento ou salvos como arquivos em diferentes formatos
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
queste | estas |
immagini | imagens |
possono | podem |
un | um |
diversi | diferentes |
formati | formatos |
IT Basta copiare l?URL dal file salvato e incollarli in quella scatola e ha colpito il “ Processo di tasto”
PT Você apenas tem que copiar os URLs a partir de seu arquivo salvo e colá-los em que a caixa e bateu o “ Processo botão”
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
copiare | copiar |
url | urls |
file | arquivo |
salvato | salvo |
e | e |
scatola | caixa |
processo | processo |
tasto | botão |
IT Usava gli iPhone da 10 anni e all'improvviso un bug nel sistema divenne una minaccia per tutto ciò che aveva salvato, creato o archiviato nel corso degli anni.
PT Ela usava iPhones nos últimos 10 anos e, de repente, um bug no sistema tornou-se uma ameaça a tudo o que havia salvo, criado ou armazenado ao longo dos anos.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
iphone | iphones |
anni | anos |
e | e |
sistema | sistema |
divenne | tornou |
minaccia | ameaça |
salvato | salvo |
creato | criado |
archiviato | armazenado |
IT Storicamente, BlackBerry Desktop Manager ha salvato i file di backup di BlackBerry in formato IPD su Windows e BBB per su macOS
PT Historicamente, o BlackBerry Desktop Manager salvou os arquivos do BlackBerry Backup no formato IPD no Windows e BBB no macOS
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
storicamente | historicamente |
desktop | desktop |
manager | manager |
salvato | salvou |
file | arquivos |
backup | backup |
formato | formato |
windows | windows |
e | e |
macos | macos |
IT Apri un progetto salvato | Accedi alle tue creazioni salvate
PT Abra o seu projeto gravado | Aceda aos seu desenhos gravados
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
apri | abra |
progetto | projeto |
alle | aos |
tue | seu |
IT Ho salvato il mio progetto, ma non so dove sia.
PT Guardei o meu projeto, mas não sei onde está.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
progetto | projeto |
dove | onde |
ma | mas |
IT Se il messaggio non è pronto per essere inviato, questo verrà salvato come bozza in modo che tu possa riprendere a scriverlo più tardi. Scopri di più sulle bozze di seguito.
PT A mensagem será salva como rascunho para que você possa acessá-la mais tarde, caso ainda não esteja pronta para ser enviada. Leia mais sobre rascunhos abaixo.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
pronto | pronta |
possa | possa |
tardi | tarde |
bozze | rascunhos |
IT Se inizi a scrivere un messaggio ma non lo invii, il messaggio verrà automaticamente salvato come una bozza. Utilizza le informazioni riportate di seguito per aiutarti ad accedere alle bozze.
PT A mensagem será salva automaticamente como rascunho se você começar a escrevê-la, mas não enviá-la. Use as informações abaixo para acessar as mensagens de rascunho com maior facilidade.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
inizi | começar |
automaticamente | automaticamente |
utilizza | use |
informazioni | informações |
accedere | acessar |
ma | mas |
IT Un cookie può avere una durata temporanea, ovvero limitata alla sessione del browser (cookie di sessione); ed è altresì possibile che venga salvato per un periodo di tempo nel computer (cookie persistente).
PT A existência de um cookie pode ser temporária durante a sessão do navegador (cookie de sessão) ou persistente por um período no computador (cookie persistente).
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
avere | ser |
sessione | sessão |
browser | navegador |
computer | computador |
persistente | persistente |
IT Potrai anche aggiungere gli elementi e gli artisti preferiti che hai salvato nella tua collezione
PT Mas também itens e artistas favoritos que você salvou na sua seleção
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
e | e |
artisti | artistas |
preferiti | favoritos |
salvato | salvou |
nella | na |
IT Se hai eliminato il contenuto da un blocco già pubblicato sulla pagina ma che non ha salvato le modifiche, fai clic su Elimina modifiche o su Annulla per ripristinare la pagina all'ultima versione salvata
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique em Descartar alterações ou Cancelar para restaurar a página para a última versão salva
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
contenuto | conteúdo |
un | um |
blocco | bloco |
pubblicato | publicado |
salvato | salvou |
annulla | cancelar |
ripristinare | restaurar |
ma | mas |
ultima | última |
IT Se hai eliminato il testo da un Blocco di testo ma non hai salvato la pagina, annulla l'azione nell'editor di testo. Clicca sull'icona Annulla o premi Ctrl + Z su Windows o ⌘ + Z su Mac.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
blocco | bloco |
salvato | salvou |
azione | ação |
editor | editor |
ctrl | ctrl |
z | z |
windows | windows |
mac | mac |
ma | mas |
icona | ícone |
IT Se hai già salvato le modifiche, il testo eliminato non può essere recuperato.
PT Se você já salvou suas alterações, o texto excluído não poderá ser recuperado.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
salvato | salvou |
modifiche | alterações |
eliminato | excluído |
recuperato | recuperado |
può essere | poderá |
IT Un cookie è un piccolo file di testo salvato sul tuo dispositivo quando visiti un sito web
PT Um cookie é um pequeno arquivo de texto salvo em seu dispositivo quando você visita um site
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
piccolo | pequeno |
file | arquivo |
testo | texto |
salvato | salvo |
sul | em |
dispositivo | dispositivo |
visiti | visita |
IT Tieni presente che non puoi annullare un ordinamento dopo averlo salvato, pertanto devi assicurarti che tutte le tue righe nel foglio, incluse le righe madri nella gerarchia, siano ordinate nel modo che desideri prima di salvarle.
PT Observe que não é possível desfazer uma classificação após ela ter sido salva, portanto, certifique-se de que todas as linhas da planilha, incluindo as linhas pai em casos de hierarquia, estejam classificadas da maneira desejada antes de salvar.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
puoi | possível |
annullare | desfazer |
dopo | após |
pertanto | portanto |
tutte | todas |
righe | linhas |
incluse | incluindo |
gerarchia | hierarquia |
modo | maneira |
ordinamento | classificação |
IT Non puoi annullare un ordinamento dopo che il foglio è stato salvato. Prima di salvare, assicurati che le righe nel foglio siano ordinate come desideri.
PT Não é possível desfazer uma classificação depois de a planilha ter sido salva. Antes de salvar, verifique se as linhas em sua planilha estão na ordem desejada.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
annullare | desfazer |
salvare | salvar |
righe | linhas |
ordinamento | classificação |
IT Per individuare un filtro salvato da un Amministratore del foglio per essere condiviso con altri utenti, cerca l'indicatore di condivisione accanto al nome del filtro.
PT Para identificar um filtro que foi salvo pelo Administrador da planilha para ser compartilhado com os outros, procure o indicador de compartilhamento , ao lado do nome do filtro.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
filtro | filtro |
salvato | salvo |
amministratore | administrador |
altri | outros |
cerca | procure |
indicatore | indicador |
accanto | ao lado |
nome | nome |
IT Copiare un foglio salvato come nuovo
PT Copiar uma planilha com Salvar como novo
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
copiare | copiar |
IT Il file PDF viene aperto immediatamente o salvato sul computer in base alle impostazioni del browser
PT O arquivo PDF será aberto imediatamente ou salvo em seu computador, com base nas configurações do seu navegador
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
file | arquivo |
aperto | aberto |
immediatamente | imediatamente |
salvato | salvo |
computer | computador |
impostazioni | configurações |
browser | navegador |
il | seu |
IT Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo Copiare un foglio salvato come nuovo.
PT Para mais informações, confira a seção Copiar uma planilha com a opção Salvar como novo.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
articolo | seção |
copiare | copiar |
IT Il modello viene salvato nella stessa cartella o nello stesso workspace in cui è memorizzato il foglio di origine. Puoi trascinarlo in altre cartelle o workspace da Sfoglia , se necessario. NOTE:
PT O modelo será salvo na mesma pasta ou área de trabalho na qual a planilha original está armazenada. Você pode arrastar e soltá-lo em outras pastas ou áreas de trabalho de Procurar, se necessário. NOTAS:
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
modello | modelo |
viene | ser |
salvato | salvo |
altre | outras |
necessario | necessário |
note | notas |
se | será |
IT Il foglio o report esportato sarà salvato in una posizione sul computer in base alle impostazioni del browser.
PT A planilha ou o relatório exportados serão salvos em um local no seu computador com base nas configurações do navegador.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
report | relatório |
posizione | local |
computer | computador |
impostazioni | configurações |
browser | navegador |
IT Copiare un foglio salvato come nuovo | Articoli della Guida di Smartsheet
PT Copiar uma planilha com Salvar como novo | Artigos de ajuda do Smartsheet
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
copiare | copiar |
smartsheet | smartsheet |
IT Se hai condiviso un foglio con altri, queste persone vedranno le modifiche che hai salvato la prossima volta che apriranno il foglio.
PT Se você compartilhou uma planilha com outras pessoas, essas pessoas verão as alterações que você salvou na próxima vez que abrirem a planilha.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
condiviso | compartilhou |
un | uma |
altri | outras |
queste | essas |
persone | pessoas |
modifiche | alterações |
salvato | salvou |
prossima | próxima |
volta | vez |
IT NOTA: puoi usare il pulsante Annulla per ripristinare le righe eliminate o cancellate, a condizione che il foglio non sia ancora stato salvato.
PT NOTA: Você pode usar o botão Desfazer para restaurar linhas excluídas ou apagadas, desde que a planilha ainda não tenha sido salva.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
nota | nota |
usare | usar |
pulsante | botão |
ripristinare | restaurar |
righe | linhas |
IT Il documento è stato salvato nella cartella delle bozze di DocuSign.
PT O documento foi salvo na pasta de rascunhos DocuSign.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
documento | documento |
stato | foi |
salvato | salvo |
cartella | pasta |
bozze | rascunhos |
docusign | docusign |
IT Dopo aver salvato una mappatura con il monitoraggio abilitato, non è possibile disabilitare il monitoraggio nella procedura guidata
PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
una | um |
mappatura | mapeamento |
monitoraggio | monitoramento |
abilitato | ativado |
disabilitare | desativar |
possibile | poderá |
IT Quando vedi il messaggio a comparsa che ti avvisa che un altro collaboratore ha salvato le modifiche al foglio, fai clic su Aggiorna
PT Quando aparecer uma mensagem pop-up alertando você de que outro colaborador salvou alterações na planilha, clique em Atualizar
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
messaggio | mensagem |
collaboratore | colaborador |
salvato | salvou |
modifiche | alterações |
aggiorna | atualizar |
IT Il file viene importato in Smartsheet, creando un nuovo foglio e un link al foglio viene salvato in Google Drive.
PT O arquivo será importado para o Smartsheet, criando uma nova planilha e salvando um link para ela no Google Drive.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
viene | ser |
importato | importado |
creando | criando |
e | e |
link | link |
smartsheet | smartsheet |
IT Carica il file ZIP che hai appena salvato sul tuo computer, clicca su Install e poi su Activate
PT Carrega o ficheiro ZIP que acabaste de guardar no teu computador, clica em Instalar, e depois em Ativar
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
carica | carrega |
file | ficheiro |
computer | computador |
e | e |
tuo | teu |
clicca | clica |
IT Il testo del contratto non viene salvato da parte nostra e non può più essere consultato una volta conclusa la procedura d'ordine. Potrai tuttavia stampare i dati dell'ordine subito dopo l'invio dello stesso.
PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
contratto | contrato |
nostra | nossos |
e | e |
procedura | processo |
stampare | imprimir |
dopo | após |
IT Scopri come l'accesso remoto al computer Splashtop ha salvato il loro ultimo anno scolastico e come pianificano di utilizzarlo anche dopo la pandemia è finita.
PT Saiba como o acesso remoto da Splashtop salvou o seu último ano letivo e como a instituição planeja continuar usando nossa solução mesmo depois da pandemia.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
accesso | acesso |
remoto | remoto |
splashtop | splashtop |
salvato | salvou |
anno | ano |
anche | mesmo |
dopo | depois |
pandemia | pandemia |
ultimo | último |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov