IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
"raccolte tramite" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
IT Puoi aggiungere risorse educative aperte e creare raccolte, seguire argomenti o raccolte che sono rilevanti per te, oltre a condividere risorse e raccolte con il tuo sito Moodle.
PT Você pode adicionar recursos educacionais abertos e criar coleções, seguir assuntos ou coleções que sejam relevantes para você, além de compartilhar recursos e coleções com seu site Moodle.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
aggiungere | adicionar |
risorse | recursos |
aperte | abertos |
e | e |
raccolte | coleções |
argomenti | assuntos |
o | ou |
rilevanti | relevantes |
sito | site |
moodle | moodle |
IT Per approfondimenti sulle informazioni che raccogliamo, incluse le fonti da cui le riceviamo, si prega di consultare le sezioni Informazioni raccolte e Informazioni raccolte automaticamente
PT Para informar-se melhor sobre as informações que coletamos, inclusive as fontes das quais recebemos essas informações, releia as seções Informações coletadas e Informações coletadas automaticamente
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccogliamo | coletamos |
fonti | fontes |
sezioni | seções |
raccolte | coletadas |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
IT Lo studio egualmente è stato limitato alle prescrizioni raccolte; tuttavia, uno studio priore ha mostrato la grande consistenza fra le prescrizioni prescritte e raccolte quale supporta i risultati.
PT O estudo foi limitado igualmente às prescrições recolhidas; contudo, um estudo prévio mostrou a grande consistência entre prescrições prescritas e recolhidas qual apoiasse os resultados.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
studio | estudo |
egualmente | igualmente |
stato | foi |
limitato | limitado |
mostrato | mostrou |
grande | grande |
e | e |
risultati | resultados |
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
categorie | categorias |
raccolte | coletadas |
mesi | meses |
precedenti | anteriores |
elencate | listadas |
nota | observe |
non | nem |
tutte | todas |
IT Categorie di informazioni personali raccolte: nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di dati personali elencate di seguito. Nota che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
PT Categorias de Informações Pessoais Coletadas: Nos 12 meses anteriores, coletamos as categorias de informações pessoais listadas abaixo. Observe que nem todas as categorias de informações são coletadas de todas as pessoas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
categorie | categorias |
raccolte | coletadas |
mesi | meses |
precedenti | anteriores |
elencate | listadas |
nota | observe |
non | nem |
tutte | todas |
IT Categorie di informazioni personali raccolte: Nei 12 mesi precedenti, abbiamo raccolto le categorie di informazioni personali elencate di seguito. Si noti che non tutte le categorie di informazioni vengono raccolte da tutte le persone.
PT Categorias de Informação Pessoal Recolhida: Nos 12 meses anteriores, recolhemos as categorias de informação pessoal listadas abaixo. Note que nem todas as categorias de informação são recolhidas de todas as pessoas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
categorie | categorias |
informazioni | informação |
mesi | meses |
precedenti | anteriores |
elencate | listadas |
non | nem |
tutte | todas |
IT Scorrimento più rapido tra la griglia libreria, le cartelle e le raccolte, in particolare quando si sfogliano cataloghi di grandi dimensioni ed elenchi più lunghi di cartelle e raccolte con etichette di colore diverse.
PT Rolagem mais rápida pela Grade da biblioteca, Pastas e Coleções, especialmente ao navegar por catálogos maiores e listas mais longas de Pastas e Coleções com rótulos de cores diferentes.
IT consentono di analizzare e fornire risposte utili alle informazioni raccolte tramite il monitoraggio dei social, utilizzando funzionalità più avanzate
PT permitem analisar e fornecer respostas acionáveis aos insights que você coletou por meio do monitoramento social, usando recursos mais avançados
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
consentono | permitem |
analizzare | analisar |
e | e |
fornire | fornecer |
risposte | respostas |
monitoraggio | monitoramento |
social | social |
utilizzando | usando |
funzionalità | recursos |
più | mais |
avanzate | avançados |
informazioni | insights |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT L'uso delle informazioni raccolte tramite il nostro Servizio sarà limitato allo scopo di fornire i Servizi per i quali gli Abbonati hanno impegnato.
PT O uso de informações coletadas por meio do nosso Serviço será limitado ao propósito de fornecer os Serviços para os quais os Assinantes se envolveram.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
sarà | ser |
limitato | limitado |
scopo | propósito |
fornire | fornecer |
abbonati | assinantes |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Sì. Spyic ha bisogno dell'accesso a internet per inviarti tutte le informazioni raccolte. Puoi ricevere gli aggiornamenti tramite una connessione Wi-Fi o rete mobile dei dati.
PT Você precisa de uma conexão à Internet para garantir que o Spyic possa enviar atualizações regulares. Você pode obter atualizações com uma conexão Wi-Fi, 3G ou 4G.
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT Non vendiamo, noleggiamo o scambiamo informazioni raccolte tramite il sito Web con terze parti per scopi promozionali.
PT Não vendemos. alugamos ou trocamos informações coletadas no nosso website com terceiros para fins promocionais deles.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
terze | terceiros |
scopi | fins |
promozionali | promocionais |
IT L'uso delle informazioni raccolte tramite il nostro Servizio sarà limitato allo scopo di fornire i Servizi per i quali gli Abbonati hanno impegnato.
PT O uso de informações coletadas por meio do nosso Serviço será limitado ao propósito de fornecer os Serviços para os quais os Assinantes se envolveram.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
sarà | ser |
limitato | limitado |
scopo | propósito |
fornire | fornecer |
abbonati | assinantes |
IT Sì. Spyic ha bisogno dell'accesso a internet per inviarti tutte le informazioni raccolte. Puoi ricevere gli aggiornamenti tramite una connessione Wi-Fi o rete mobile dei dati.
PT Você precisa de uma conexão à Internet para garantir que o Spyic possa enviar atualizações regulares. Você pode obter atualizações com uma conexão Wi-Fi, 3G ou 4G.
IT In tantissimi, in un momento in cui non sapevano come farsi aiutare a pagare le bollette, hanno creato raccolte fondi per le emergenze tramite GoFundMe.
PT Uma quantidade incontável de pessoas já lançou ações para arrecadação de fundos emergenciais por meio da GoFundMe quando não sabia como conseguir ajuda para pagar as contas.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
aiutare | ajuda |
pagare | pagar |
bollette | contas |
fondi | fundos |
gofundme | gofundme |
IT Tieni presente che se riveli direttamente informazioni di identificazione personale o dati personali sensibili tramite il blog SmallSeoTools.com, queste informazioni potrebbero essere raccolte e utilizzate da altri.
PT Por favor, tenha em mente que se você divulgar diretamente informações de identificação pessoal ou dados pessoais sensíveis através do blog SmallSeoTools.com, essas informações podem ser coletadas e usadas por outros.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tieni | tenha |
direttamente | diretamente |
identificazione | identificação |
blog | blog |
queste | essas |
raccolte | coletadas |
e | e |
utilizzate | usadas |
altri | outros |
IT A seconda del servizio dati, i dati attivi possono includere raccolte di micro servizi indipendenti e a basso accoppiamento, in genere raggruppati in container e orchestrati tramite una piattaforma Kubernetes.
PT Dependendo do serviço, os dados em ação envolvem conjuntos de serviços pequenos, independentes e levemente acoplados – geralmente, empacotados em containers e orquestrados por uma plataforma Kubernetes.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
indipendenti | independentes |
e | e |
kubernetes | kubernetes |
in genere | geralmente |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT Informazioni Personali raccolte tramite la Piattaforma dei Servizi
PT Informações Pessoais coletadas via Plataforma de Serviços
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
personali | pessoais |
raccolte | coletadas |
IT Red Hat non controlla e non è responsabile per le informazioni raccolte dai siti Web che possono essere raggiunti tramite i link presenti sui propri siti Web
PT A Red Hat não controla, nem é responsável por informações coletadas por websites que podem ser acessados através de links em nossos websites
IT A seconda del servizio di dati, i dati attivi possono includere raccolte di microservizi indipendenti e a basso accoppiamento, generalmente raggruppati in container e orchestrati tramite una piattaforma Kubernetes.
PT Dependendo do serviço, os dados em ação envolvem conjuntos de serviços pequenos, independentes e levemente acoplados – geralmente, empacotados em containers e orquestrados por uma plataforma Kubernetes.
IT Queste informazioni vengono raccolte tramite vari dispositivi, applicazioni e altri strumenti che l'Utente usa per accedere e interagire con i Servizi Kobo.
PT Recolhemos estas informações em vários dispositivos, aplicações e outras ferramentas através das quais acede e interage com os Serviços Kobo.
IT La protezione delle transazioni che avvengono tramite pagamento da dispositivi mobili è fondamentale a prescindere dal luogo in cui avvengono, dal negozio tramite NFC (Near Field Communication) al tablet o al telefono cellulare tramite rete wireless
PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
negozio | loja |
nfc | nfc |
tablet | tablet |
wireless | wireless |
IT Un secondo passaggio di autenticazione è applicato tramite i criteri e inviato ai dipendenti sotto forma di un token OTP (password a tempo) ricevuto tramite e-mail o SMS o tramite l'autenticazione a due fattori basata su TOTP (2FA)
PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
autenticazione | autenticação |
applicato | aplicada |
criteri | políticas |
e | e |
inviato | enviada |
dipendenti | funcionários |
forma | forma |
otp | otp |
password | senha |
o | ou |
sms | sms |
fattori | fatores |
basata | baseada |
IT Ci sono anche opzioni di controllo tramite lapp SmartThings, controllo minimo tramite telecomando TV tramite HDMI-ARC e persino controllo vocale.
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
opzioni | opções |
minimo | mínimo |
e | e |
vocale | voz |
tv | tv |
IT Ci sono anche opzioni di controllo tramite lapp SmartThings, controllo minimo tramite telecomando TV tramite HDMI-ARC e persino controllo vocale.
PT Também há opções de controle usando o aplicativo SmartThings, controle mínimo usando um controle remoto de TV via HDMI-ARC e até mesmo controle de voz.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
opzioni | opções |
minimo | mínimo |
e | e |
vocale | voz |
tv | tv |
IT Un secondo passaggio di autenticazione è applicato tramite i criteri e inviato ai dipendenti sotto forma di un token OTP (password a tempo) ricevuto tramite e-mail o SMS o tramite l'autenticazione a due fattori basata su TOTP (2FA)
PT Uma segunda etapa de autenticação é aplicada com as políticas e entregue aos funcionários sob a forma de uma senha única (OTP) enviada via email ou SMS, ou através da autenticação de dois fatores (2FA) baseada em TOTP
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
autenticazione | autenticação |
applicato | aplicada |
criteri | políticas |
e | e |
inviato | enviada |
dipendenti | funcionários |
forma | forma |
otp | otp |
password | senha |
o | ou |
sms | sms |
fattori | fatores |
basata | baseada |
IT La protezione delle transazioni che avvengono tramite pagamento da dispositivi mobili è fondamentale a prescindere dal luogo in cui avvengono, dal negozio tramite NFC (Near Field Communication) al tablet o al telefono cellulare tramite rete wireless
PT As transações de pagamento móvel devem ser protegidas, quer ocorram via Near Field Communication (NFC) em uma loja, em um tablet ou usando um telefone celular através de uma rede wireless
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
negozio | loja |
nfc | nfc |
tablet | tablet |
wireless | wireless |
IT Il Cam Link può inviare un segnale 4K al computer tramite la sua connessione USB 3.0; sebbene la scatola USB 3.0 senza nome si colleghi tramite USB 3.0, emette solo 1080p; e la scheda Y&H accetta ed emette solo 1080p tramite una connessione USB 2.0.
PT O Cam Link pode enviar um sinal 4K para o computador por meio de sua conexão USB 3.0; embora a caixa USB 3.0 sem nome se conecte via USB 3.0, ela produz apenas 1080p; e o cartão Y&H aceita e produz apenas 1080p em uma conexão USB 2.0.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
link | link |
può | pode |
inviare | enviar |
segnale | sinal |
computer | computador |
connessione | conexão |
usb | usb |
sebbene | embora |
scatola | caixa |
senza | sem |
nome | nome |
scheda | cartão |
accetta | aceita |
amp | amp |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
PT Otimizado para volumes mais altos, galerias extensas saem belíssimas em cor padrão, apesar do baixo preço.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ottimizzati | otimizado |
standard | padrão |
colori | cor |
nonostante | apesar |
costo | preço |
ampie | extensas |
IT Tali informazioni sono raccolte dalle seguenti fonti:
PT Essas informações são coletadas das seguintes fontes:
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
seguenti | seguintes |
fonti | fontes |
IT Informazioni raccolte direttamente dall'utente: questo tipo di informazioni varia in base all'interazione dell'utente con il nostro Sito e il nostro Servizio
PT Informações que coletamos diretamente de você: o tipo de informações que coletamos diretamente de você varia de acordo com a sua interação com o nosso Site e com o nosso Serviço
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
direttamente | diretamente |
tipo | tipo |
varia | varia |
interazione | interação |
sito | site |
e | e |
servizio | serviço |
IT Informazioni raccolte automaticamente
PT Informações coletadas automaticamente
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
automaticamente | automaticamente |
IT Le categorie di informazioni personali raccolte sull'utente che abbiamo divulgato per scopi commerciali o venduto;
PT As categorias das suas informações pessoais que divulgamos para fins comerciais ou vendemos;
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
categorie | categorias |
informazioni | informações |
personali | pessoais |
scopi | fins |
commerciali | comerciais |
o | ou |
IT Sempre più persone preferiscono Gofundme alle altre piattaforme per le raccolte fondi.
PT Mais pessoas começam campanhas no GoFundMe do que em qualquer outra plataforma.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
piattaforme | plataforma |
gofundme | gofundme |
IT Le informazioni raccolte dai cookie vengono inviate anche agli stessi siti web
PT As informações coletadas pelos cookies também são enviadas para os próprios sites
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
informazioni | informações |
raccolte | coletadas |
inviate | enviadas |
cookie | cookies |
IT Con Tracking della posizione di Semrush, puoi selezionare quali statistiche verranno raccolte da dispositivi desktop, tablet o smartphone
PT Com a ferramenta Monitoramento de posição da Semrush, você pode selecionar se as estatísticas serão coletadas de computadores, tablets ou smartphones
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tracking | monitoramento |
posizione | posição |
semrush | semrush |
selezionare | selecionar |
statistiche | estatísticas |
verranno | ser |
raccolte | coletadas |
o | ou |
smartphone | smartphones |
IT Questi fornitori di servizi possono essere ubicati in Paesi diversi da quello in cui le informazioni sono state originariamente raccolte, come gli Stati Uniti e il Canada
PT Esses prestadores de serviços podem estar localizados em outros países que não o país em que as informações foram coletadas originalmente, como nos Estados Unidos e no Canadá
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
fornitori | prestadores de serviços |
servizi | serviços |
possono | podem |
informazioni | informações |
originariamente | originalmente |
raccolte | coletadas |
uniti | unidos |
diversi | outros |
canada | canadá |
IT Tutte le pagine e gli elementi delle raccolte sul tuo sito hanno URL statici facilmente indicizzati e letti dai motori di ricerca.
PT Todas as páginas e itens de coleção do seu site possuem URLs estáticas que são facilmente indexadas e lidas pelos motores de busca.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tutte | todas |
e | e |
url | urls |
facilmente | facilmente |
motori | motores |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov