Preložiť "pianificato" do Portugalčina

PT No modelo da KVM, uma máquina virtual é um processo do Linux, agendado e gerenciado pelo kernel

• modelo da KVM
• máquina virtual é
• processo do Linux
• agendado
• gerenciado pelo kernel

PT Ao atingir o limite de 5 mensagens, você só poderá agendar novas mensagens quando uma delas for publicada (ou apagada)

• atingir o limite
• mensagens
• só poderá agendar
• for publicada
• apagada

PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você

• Selecione Exibir meus
• exibir um ícone
• calendário que tenha

PT Quando você atualiza a política, a verificação é executada conforme programado na atualização.  Qualquer mudança na política reinicia o período e adiciona (ou remove) quaisquer grupos incluídos. 

• atualiza a política
• verificação é executada
• programado na atualização
• reinicia o período
• adiciona
• remove
• quaisquer grupos incluídos

PT Para fechar os comentários da publicação do blog após um determinado período de tempo, clique em Desativar comentários, clique em Agendado e selecione uma data e uma hora.

• fechar os comentários
• publicação do blog
• clique em Desativar
• clique em Agendado
• selecione uma data

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.

• alternativa
• configurações de publicação
• clicar em Conteúdo
• selecionar Agendado
• escolher data
• horário
• clicar em Salvar
• seguida
• passe o mouse
• Concluído
• clique em Sair

PT Clique em Todos para filtrar os resultados para Rascunho, Agendado ou Publicado.

• Clique em Todos
• filtrar os resultados
• Rascunho
• Agendado

PT Adicione os produtos ao catálogo; para isso, importe-os usando um feed de dados agendado. Será solicitado um URL para feed de dados, que você encontra no seu site do Squarespace:

• Adicione os produtos
• catálogo
• agendado

PT Dica: as alterações feitas no destino do link da tag do Instagram não entrarão em vigor até a próxima atualização programada do inventário

• Dica
• link da tag
• Instagram não entrarão

PT Também planejamos em fazer atualizações diárias uma vez que a tempo rada seja iniciada na Europa.

• diárias uma vez
• rada seja iniciada

PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais

• Controle de privilégios
• permissão de acesso
• grupo
• acesso agendado

PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais

• Controle de privilégios
• permissões de acesso
• grupo
• acesso agendado
• redirecionamento de dispositivos
• microfone remoto

PT Sessões remotas de alto desempenho com uma interface de usuário intuitiva e ótimos recursos, incluindo integração com autenticação única, controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseadas em grupo, acesso agendado e muito mais.

• usuário intuitiva
• ótimos recursos
• única
• controle de privilégios
• permissões de acesso
• grupo
• acesso agendado

PT De acordo com Babst, a Splashtop devido ao seu excelente serviço ao cliente, seu recurso de acesso remoto agendado, baixo custo e confiabilidade.

• acordo com Babst
• recurso de acesso
• agendado
• baixo custo

PT Babst também ficou impressionado com o recurso de acesso remoto agendado, que permitiu que os administradores de TI estabelecessem um cronograma para grupos de alunos acessarem os computadores do laboratório em intervalos de tempo pré-determinados.

• Babst também ficou
• recurso de acesso
• agendado
• grupos de alunos
• computadores do laboratório

PT Nós tomaremos conta de todo o resto; desde a sua bicicleta até as suas pernas e nutrição, junto com a melhor acomodação que nós planejamos meticulosamente em cada detalhe

• Nós tomaremos conta
• resto
• pernas
• nutrição
• acomodação que nós

PT Com o BYOM (Traga sua própria reunião), você adota uma maneira mais imprevisível de trabalhar

• BYOM
• Traga sua própria
• adota uma maneira
• imprevisível de trabalhar

PT Saber quando o ranking de palavras-chave foi feito por URLs errados, diferentes do que planeou inicialmente

• palavras-chave foi feito
• URLs errados
• inicialmente

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

• ícones de links
• mostrar-lhe-ão que palavras-chave
• planeou
• Descubra
• corrija as razões
• causam

PT Uma Notificação de Lançamento Planejado (PRN) é enviada a todos os clientes existentes, notificando-os sobre o escopo da atualização e a data planejada da atualização real do serviço.

• Notificação de Lançamento
• PRN
• clientes existentes
• atualização

PT Os documentos que se seguem devem ser anexados à sua candidatura: o Acordo em matéria de Formação com as suas unidades de curso planeadas na nossa instituição.

• devem ser anexados
• candidatura
• Acordo em matéria
• unidades de curso
• nossa

PT O design gráfico da landing page do aplicativo móvel é planejado e criado com grande responsabilidade e importância

• page do aplicativo
• é planejado
• criado com grande
• importância

PT Os pacotes também têm um punhado de mercadorias da marca Intel, então você pode levar isso em consideração, mas por outro lado, isso nos dá uma ideia aproximada do preço de varejo planejado para as novas placas de vídeo.

• pacotes também têm
• punhado de mercadorias
• marca Intel
• consideração
• outro lado
• dá uma ideia
• preço de varejo

PT Economize tempo com um único contato que ajudará a cobrir o aumento e o frete planejado com transportadoras contratadas de alta qualidade e controladas.

• cobrir o aumento
• contratadas de alta

PT Para Tecnologia e Equipamentos Eletrônicos, é fundamental que os produtos cheguem a seu destino com pontualidade e conforme planejado, pois perder uma temporada de vendas pode tornar quase obsoletos os produtos

• Tecnologia
• Equipamentos Eletrônicos
• destino com pontualidade
• conforme planejado
• vendas pode tornar
• obsoletos os produtos

PT A atualização de software não implica em inatividade na sala de reunião, pois a atualização pode ser programada após o horário comercial ou durante os finais de semana

• atualização de software
• implica em inatividade
• sala de reunião
• pois a atualização
• comercial
• durante os finais
• semana

PT Lembre-se de que um projeto PRINCE2 é planejado, monitorado e controlado estágio por estágio.

• projeto é planejado
• monitorado

PT O importante para ter em mente aqui é que um teste de pré-emprego bem planejado é projetado para eliminar os candidatos não qualificados, para não selecionar os superficiais superiores do teste.

• mente aqui é
• teste de pré-emprego
• planejado é projetado
• eliminar os candidatos
• qualificados
• selecionar os superficiais

PT Ao atingir o limite de 5 mensagens, você só poderá agendar novas mensagens quando uma delas for publicada (ou apagada)

• atingir o limite
• mensagens
• só poderá agendar
• for publicada
• apagada

PT Este vazamento significa que a Apple planejou originalmente anunciar um MacBook Pro com M1X durante sua palestra WWDC 2021 na segunda-feira?

• Apple planejou originalmente

PT Saber quando o ranking de palavras-chave foi feito por URLs errados, diferentes do que planeou inicialmente

• palavras-chave foi feito
• URLs errados
• inicialmente

PT Os ícones de links vermelhos mostrar-lhe-ão que palavras-chave têm outro URL com um ranking diferente do que o que planeou. Descubra e corrija as razões que causam ou alteram urls-alvo para tais palavras-chave.

• ícones de links
• mostrar-lhe-ão que palavras-chave
• planeou
• Descubra
• corrija as razões
• causam

PT Uma Notificação de Lançamento Planejado (PRN) é enviada a todos os clientes existentes, notificando-os sobre o escopo da atualização e a data planejada da atualização real do serviço.

• Notificação de Lançamento
• PRN
• clientes existentes
• atualização

PT O Gitflow pode ser usado para projetos que têm um ciclo de lançamento agendado e para a prática recomendada de DevOps de entrega contínua

• projetos que têm
• ciclo de lançamento
• entrega contínua

PT Seu canal (Onde planeia promover os novos produtos?)

• canal
• Onde planeia promover
• novos produtos

PT A atualização foi planejada para ser gratuita para os proprietários do jogo, e trará melhores gráficos e desempenho. Entretanto, foi adiada duas

• atualização foi planejada
• jogo
• trará melhores gráficos
• desempenho
• Entretanto
• adiada duas

PT Controle de privilégios granulares, permissão de acesso baseado em grupo, acesso agendado e muito mais

• Controle de privilégios
• permissão de acesso
• grupo
• acesso agendado

PT Controle de privilégios granulares, permissões de acesso baseado em grupo, acesso agendado, redirecionamento de dispositivos USB, microfone remoto e muito mais

• Controle de privilégios
• permissões de acesso
• grupo
• acesso agendado
• redirecionamento de dispositivos
• microfone remoto

PT Tem inspiração de refeição no topo, ou uma seção para seu plano com sua próxima refeição planejada ou treino se você usou a ferramenta Planejador (dentro da guia Seu plano)

• inspiração de refeição
• topo
• próxima refeição planejada
• ferramenta Planejador
• dentro da guia
• plano

PT Para a guia Seu plano, um botão "Começar a cozinhar" ou "Iniciar o treinamento" o levará à receita ou exercício que você planejou.

• guia Seu plano
• botão
• levará à receita

PT Jack Ryan poderia terminar com a quarta temporada, mas há mais Tom Clancy planejado pelos estúdios Amazon

• Jack Ryan poderia
• quarta temporada
• há mais Tom
• planejado pelos estúdios

PT O iOS 15 tem um recurso chamado "Resumo Programado" que permite agrupar todas as notificações menos importantes e entregá-las ao mesmo tempo, em vez de receber muitos pings aleatórios ao longo do dia.

• chamado
• notificações menos importantes
• vez de receber

PT Para habilitá-lo, vá em Ajustes> Notificações e toque em "Resumo Programado"

• habilitá-lo
• Notificações

PT Ao final do curso, você verá como montar a decoração da sua mesa, situando todos os elementos para compor o conceito final que você tinha planejado.

• final do curso
• verá como montar
• compor o conceito
• tinha

PT O programa de ERM da Atlassian foi programado para que o relatório seja concluído próximo ao final do ano civil

• programa de ERM
• Atlassian foi programado
• relatório seja concluído
• final do ano

PT Visualize o trabalho de sua equipe em um painel personalizado, seguindo estruturas de agilidade como Scrum e Kanban, entre outras, para obter melhor visibilidade sobre o trabalho que está planejado e o que já está em progresso.

• Visualize o trabalho
• personalizado
• Scrum
• Kanban
• obter melhor visibilidade
• trabalho que está

PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.

• Usando um acionador
• procure itens antigos
• Jira
• exclua os anexos
• Perfeito para quem
• conformidade

PT Quando você atualiza a política, a verificação é executada conforme programado na atualização. Qualquer mudança na política reinicia o período e adiciona (ou remove) quaisquer grupos incluídos.

• atualiza a política
• verificação é executada
• programado na atualização
• reinicia o período
• adiciona
• remove
• quaisquer grupos

PT Para fechar os comentários da publicação do blog após um determinado período, clique em Desativar comentários, clique em Agendado e selecione uma data e uma hora.

• fechar os comentários
• publicação do blog
• determinado período
• clique em Desativar
• clique em Agendado
• selecione uma data

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.

• alternativa
• configurações de publicação
• clicar em Opções
• clicar em Status
• clicar em Agendado
• escolher uma data
• hora