IT Requisiti di sistema per iPadOS 15: la versione 2021 di iPadOS funzionerà sul tuo iPad?
IT Requisiti di sistema per iPadOS 15: la versione 2021 di iPadOS funzionerà sul tuo iPad?
PT Requisitos de sistema do iPadOS 15: A versão 2021 do iPadOS funcionará no seu iPad?
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
requisiti | requisitos |
sistema | sistema |
ipad | ipad |
IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
reincubare | reincubar |
ricerca | pesquisa |
per | para |
e | e |
IT Reincubare la ricerca per iOS e iPadOS - Reincubate
PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ricerca | pesquisa |
per | para |
e | e |
IT Con questo in mente, sono lieto di annunciare il lancio di Reincubate Lookup per iOS . È disponibile da oggi come app gratuita nell'App Store e funziona magnificamente su iOS e iPadOS.
PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
mente | mente |
annunciare | anunciar |
lancio | lançamento |
disponibile | disponível |
oggi | hoje |
gratuita | gratuito |
store | store |
IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.
PT Como na versão da Web, ele suporta o Modo Escuro no iOS e pode ser exibido sobre outros aplicativos no iPadOS, permitindo uma maneira organizada de triagem de listagens de dispositivos iOS de segunda mão, ao procurar uma versão específica.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
web | web |
supporta | suporta |
scura | escuro |
visualizzata | exibido |
altre | outros |
consentendo | permitindo |
cerca | procurar |
particolare | específica |
IT Se non ricordi un passcode di restrizioni impostato su una versione precedente di iOS o iPadOS o hai dimenticato il passcode Screen Time, devi cancellare il tuo dispositivo, quindi configurarlo come nuovo dispositivo per rimuovere il passcode
PT Se você não se lembra de um código de restrição definido em uma versão anterior do iOS ou iPadOS ou se esqueceu do código de uso do Screen Time, é necessário apagar o dispositivo e configurá-lo como um novo dispositivo para remover o código
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
impostato | definido |
precedente | anterior |
screen | screen |
IT Affinity Photo è il programma di editing fotografico pluripremiato che ha rivoluzionato l’intero settore grazie alla sua potenza e velocità su piattaforme Mac, PC e iPadOS.
PT Affinity Photo é o programa de edição de fotos ganhador de diversos prêmios que pegou a indústria de surpresa com sua velocidade e potência em Mac, PC e iPadOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
settore | indústria |
potenza | potência |
e | e |
velocità | velocidade |
mac | mac |
pc | pc |
editing | edição |
IT Affinity Designer abbina straordinarie risorse di progettazione grafica vettoriale a ulteriori funzionalità di raster. È anch’esso disponibile per Mac, PC e iPadOS.
PT O Affinity Designer combina recursos estonteantes de design gráfico de vetores com maior poder de raster. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
vettoriale | vetores |
raster | raster |
esso | ele |
disponibile | disponível |
mac | mac |
pc | pc |
e | e |
IT Affinity Designer—vincitore di un Apple Design Award e di un Microsoft Developer Award—è più incentrato sulla progettazione grafica vettoriale con ulteriori funzioni di raster. È disponibile per Mac, Pc e iPadOS.
PT O Affinity Designer, vencedor do Apple Design Award e do Microsoft Developer Award, tem como foco o design gráfico vetorial, com recursos de rasterização adicionais. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
vincitore | vencedor |
e | e |
microsoft | microsoft |
vettoriale | vetorial |
funzioni | recursos |
disponibile | disponível |
mac | mac |
pc | pc |
developer | developer |
IT Completamente ottimizzato per iPadOS, con la possibilità di importare ed esportare immagini trascinandole e rilasciandole da qualsiasi posizione sull’iPad e supporto completo per oggetti intelligenti.
PT Totalmente otimizado para iPadOS, com a capacidade de arrastar e soltar para importar e exportar imagens de qualquer local no iPad e suporte completo para objetos inteligentes.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ottimizzato | otimizado |
possibilità | capacidade |
importare | importar |
esportare | exportar |
immagini | imagens |
posizione | local |
ipad | ipad |
supporto | suporte |
oggetti | objetos |
intelligenti | inteligentes |
IT Per la configurazione e il provisioning avanzato di dispositivi iOS e iPadOS in blocco, offriamo iMazing Configurator (solo macOS).
PT Para a configuração avançada e o provisionamento em lote de dispositivos iOS e iPadOS, oferecemos o iMazing Configurator (somente macOS).
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
e | e |
provisioning | provisionamento |
avanzato | avançada |
offriamo | oferecemos |
solo | somente |
macos | macos |
imazing | imazing |
IT Tuttavia, iMazing in genere viene aggiornata molto rapidamente per la compatibilità con le principali beta iOS e iPadOS e il nostro team di supporto tecnico è lieto di ricevere le segnalazioni di utenti beta.
PT No entanto, o iMazing é, normalmente, atualizado rapidamente para oferecer compatibilidade com betas principais do iOS e iPadOS, e nossa equipe de suporte acolhe de bom grado relatórios de usuários de software beta.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
aggiornata | atualizado |
rapidamente | rapidamente |
compatibilità | compatibilidade |
principali | principais |
beta | beta |
e | e |
team | equipe |
supporto | suporte |
segnalazioni | relatórios |
utenti | usuários |
imazing | imazing |
in genere | normalmente |
IT Disney+ ha introdotto la funzionalità Sharplay nelle sue app iOS, iPadOS e tvOS.
PT Disney + introduziu a funcionalidade Sharplay em seus aplicativos iOS, iPadOS e tvOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
disney | disney |
introdotto | introduziu |
funzionalità | funcionalidade |
app | aplicativos |
e | e |
tvos | tvos |
la | seus |
IT Puoi leggere unanteprima più dettagliata di iPadOS 13 qui .
PT Você pode ler uma visualização mais detalhada do iPadOS 13 aqui .
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
leggere | ler |
più | mais |
dettagliata | detalhada |
qui | aqui |
IT USB-C non supporta universalmente tutti i file su unità esterne (ancora), non cè supporto per mouse o trackpad e questo può diventare costoso molto rapidamente (di nuovo arrivando, in un certo senso in iPadOS 13).
PT O USB-C não suporta universalmente todos os arquivos em unidades externas (ainda), não há suporte para mouse ou trackpad e isso pode se tornar caro muito rapidamente (novamente, de certa forma, no iPadOS 13).
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
universalmente | universalmente |
file | arquivos |
esterne | externas |
mouse | mouse |
e | e |
può | pode |
diventare | tornar |
costoso | caro |
rapidamente | rapidamente |
IT Apple potrebbe aver rilanciato il MacBook Air, ma dalla nostra esperienza, questo potrebbe benissimo essere il tuo prossimo laptop sostitutivo, specialmente quando iPadOS 13 arriverà a settembre.
PT A Apple pode ter relançado o MacBook Air, mas, de acordo com a nossa experiência, este poderia muito bem ser o seu próximo substituto para laptop, especialmente quando o iPadOS 13 chegar em setembro.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
esperienza | experiência |
benissimo | bem |
prossimo | próximo |
laptop | laptop |
specialmente | especialmente |
settembre | setembro |
ma | mas |
IT Ecco tutte le funzionalità in arrivo con iPadOS 15.
PT Aqui estão todos os recursos que vêm com o iPadOS 15.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ecco | aqui |
funzionalità | recursos |
con | com |
IT È arrivato iOS 14.5 di Apple: cosa cè di nuovo in iOS 14.5 e iPadOS 14.5?
PT O iOS 14.5 da Apple está aqui: O que há de novo no iOS 14.5 e no iPadOS 14.5?
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
nuovo | novo |
e | e |
IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.
PT Com as enormes melhorias no iPadOS 15 - incluindo recursos como Rabisco e Notas Rápidas - você pode ver facilmente que este slate é o dispositivo de anotações perfeito para tipos criativos.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
enormi | enormes |
miglioramenti | melhorias |
incluse | incluindo |
funzionalità | recursos |
facilmente | facilmente |
perfetto | perfeito |
tipi | tipos |
creativi | criativos |
IT Fire OS non è paragonabile ad Android e non è una patch su iPadOS di Apple
PT Fire OS não é comparável ao Android e não é um patch no iPadOS da Apple
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
os | os |
non | não |
paragonabile | comparável |
android | android |
e | e |
una | um |
patch | patch |
IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.
PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tecnica | técnico |
macbook | macbook |
air | air |
sembrare | parecer |
termini | termos |
soprattutto | especialmente |
ma | mas |
IT A tutti gli effetti, liPad Pro da 12,9 pollici 2021 è come un MacBook Pro abilitato al touchscreen con connettività 5G che esegue iPadOS anziché macOS. È il più vicino a un laptop sostitutivo che Apple abbia mai preso liPad.
PT Para todos os efeitos, o 2021 iPad Pro de 12,9 polegadas é como um MacBook Pro habilitado para touchscreen com conectividade 5G que executa iPadOS em vez de macOS. É o mais próximo de um substituto de laptop que a Apple já levou o iPad.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
effetti | efeitos |
pollici | polegadas |
macbook | macbook |
abilitato | habilitado |
connettività | conectividade |
esegue | executa |
macos | macos |
laptop | laptop |
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
transizione | transição |
sostituisce | substitui |
completamente | completamente |
laptop | laptop |
software | software |
speriamo | esperamos |
IT Questo non è il cambiamento radicale che Apple ha annunciato per la prima volta, ma il design è più simile a iPadOS che mai.
PT Esta não é a mudança radical que a Apple anunciou inicialmente, mas o design está mais parecido com o iPadOS do que nunca.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
cambiamento | mudança |
radicale | radical |
annunciato | anunciou |
più | mais |
ma | mas |
IT È un aggiornamento tanto atteso, dato che lestate prima i dispositivi iOS, iPadOS, macOS e Apple TV 4K di Apple Music sono stati di successo.
PT É uma atualização muito esperada, dado o sucesso sem perdas da Apple Music iOS, iPadOS, macOS e dispositivos Apple TV 4K no verão anterior.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
aggiornamento | atualização |
tanto | muito |
dato | dado |
che | o |
dispositivi | dispositivos |
macos | macos |
e | e |
music | music |
sono | da |
successo | sucesso |
tv | tv |
IT Anteprima di Apple iPadOS: esplorate tutte le nuove funzionalità chiave delliPad
PT Pré-visualização do Apple iPadOS: Todos os principais novos recursos do iPad explorados
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
anteprima | pré-visualização |
di | do |
nuove | novos |
funzionalità | recursos |
IT Salva e visualizza intere librerie di foto nella tua app Documents. Rendile più colorate e divertenti con la modalità "Mark up" su iOS 13 e iPadOS.
PT Armazene e veja toda sua biblioteca de fotos no Documents. Deixe-as mais coloridas e divertidas com o novo modo "Marcação", tecnologia do iOS 13 e iPadOS.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
e | e |
visualizza | veja |
librerie | biblioteca |
foto | fotos |
documents | documents |
più | mais |
modalità | modo |
IT È arrivato iOS 14.5 di Apple: cosa cè di nuovo in iOS 14.5 e iPadOS 14.5?
PT O iOS 14.5 da Apple está aqui: O que há de novo no iOS 14.5 e no iPadOS 14.5?
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
nuovo | novo |
e | e |
IT Fire OS non è paragonabile ad Android e non è una patch su iPadOS di Apple
PT Fire OS não é comparável ao Android e não é um patch no iPadOS da Apple
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
os | os |
non | não |
paragonabile | comparável |
android | android |
e | e |
una | um |
patch | patch |
IT Con gli enormi miglioramenti di iPadOS 15 , incluse funzionalità come Scribble e Quick Notes , puoi facilmente vedere che questa lavagna è il dispositivo perfetto per prendere appunti per i tipi creativi.
PT Com as enormes melhorias no iPadOS 15 - incluindo recursos como Rabisco e Notas Rápidas - você pode ver facilmente que este slate é o dispositivo de anotações perfeito para tipos criativos.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
enormi | enormes |
miglioramenti | melhorias |
incluse | incluindo |
funzionalità | recursos |
facilmente | facilmente |
perfetto | perfeito |
tipi | tipos |
creativi | criativos |
IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.
PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tecnica | técnico |
macbook | macbook |
air | air |
sembrare | parecer |
termini | termos |
soprattutto | especialmente |
ma | mas |
IT A tutti gli effetti, liPad Pro da 12,9 pollici 2021 è come un MacBook Pro abilitato al touchscreen con connettività 5G che esegue iPadOS anziché macOS. È il più vicino a un laptop sostitutivo che Apple abbia mai preso liPad.
PT Para todos os efeitos, o 2021 iPad Pro de 12,9 polegadas é como um MacBook Pro habilitado para touchscreen com conectividade 5G que executa iPadOS em vez de macOS. É o mais próximo de um substituto de laptop que a Apple já levou o iPad.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
effetti | efeitos |
pollici | polegadas |
macbook | macbook |
abilitato | habilitado |
connettività | conectividade |
esegue | executa |
macos | macos |
laptop | laptop |
IT Eppure liPad Pro è ancora in fase di transizione. Non sostituisce ancora completamente il laptop, perché Apple non ha ancora craccato il software. Quindi, se è quello che stai cercando, speriamo che iPadOS 15 lo cambi più tardi nel 2021.
PT Mesmo assim, o iPad Pro ainda está em transição. Ele ainda não substitui completamente o laptop, porque a Apple ainda não quebrou o software. Então, se é isso que você quer, esperamos que o iPadOS 15 mude isso ainda em 2021.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
transizione | transição |
sostituisce | substitui |
completamente | completamente |
laptop | laptop |
software | software |
speriamo | esperamos |
IT Questo non è il cambiamento radicale che Apple ha annunciato per la prima volta, ma il design è più simile a iPadOS che mai.
PT Esta não é a mudança radical que a Apple anunciou inicialmente, mas o design está mais parecido com o iPadOS do que nunca.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
cambiamento | mudança |
radicale | radical |
annunciato | anunciou |
più | mais |
ma | mas |
IT Le ultime versioni beta di iPadOS e macOS di Apple introducono finalmente Universal Control
PT Os mais recentes betas do iPadOS e macOS da Apple finalmente apresentam o Universal Control
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
ultime | mais recentes |
di | do |
e | e |
macos | macos |
finalmente | finalmente |
universal | universal |
control | control |
IT Come installare le versioni beta pubbliche di iOS 15.4 e iPadOS 15.4
PT Como instalar os betas públicos do iOS 15.4 e iPadOS 15.4
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
installare | instalar |
pubbliche | públicos |
IT Puoi installare le versioni beta pubbliche di iOS 15.4 e iPadOS 15.4 in meno di cinque minuti. È gratuito e facile da fare: segui la nostra guida.
PT Você pode instalar as versões beta públicas do iOS 15.4 e iPadOS 15.4 em menos de cinco minutos. É grátis e fácil de fazer - basta seguir o
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
installare | instalar |
versioni | versões |
beta | beta |
pubbliche | públicas |
e | e |
cinque | cinco |
minuti | minutos |
gratuito | grátis |
facile | fácil |
IT Gli annunci più grandi sono avvenuti il primo giorno, con le anteprime dei prossimi sistemi operativi di Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 e watchOS 8. Sorprendentemente, non ci sono stati annunci di alcun tipo sullhardware.
PT Os maiores anúncios aconteceram no primeiro dia, com visualizações dos próximos sistemas operacionais da Apple: iOS 15 , iPadOS 15 , macOS 12 e watchOS 8. Surpreendentemente, não houve nenhum anúncio de hardware.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
giorno | dia |
prossimi | próximos |
operativi | operacionais |
macos | macos |
e | e |
sorprendentemente | surpreendentemente |
IT Per saperne di più: data di rilascio, caratteristiche e voci di Apple iPadOS 15
PT Leia mais: data de lançamento, recursos e rumores do Apple iPadOS 15
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
più | mais |
rilascio | lançamento |
caratteristiche | recursos |
e | e |
voci | rumores |
IT Aggiungerà una funzionalità molto richiesta alliPad quando iPadOS 15 verrà rilasciato entro la fine dellanno; potrai finalmente utilizzare i widget nella schermata iniziale
PT Ele adicionará um recurso muito solicitado ao iPad quando o iPadOS 15 for lançado ainda este ano; você finalmente poderá usar widgets na tela inicial
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
molto | muito |
rilasciato | lançado |
finalmente | finalmente |
widget | widgets |
schermata | tela |
iniziale | inicial |
IT iPadOS 15 introdurrà le funzionalità multitasking tanto attese e tanto necessarie su iPad
PT O iPadOS 15 apresentará recursos multitarefa há muito esperados e muito necessários para o iPad
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
funzionalità | recursos |
tanto | muito |
e | e |
su | para |
ipad | ipad |
IT AnyFix è la tua soluzione completa per risolvere vari problemi di iOS/iPadOS/tvOS/iTunes in pochi minuti e riportare i tuoi dispositivi Apple alla normalità senza perdita di dati.
PT AnyFix é sua solução unificada para corrigir vários problemas de iOS/iPadOS/tvOS/iTunes em minutos, e trazer seus dispositivos Apple de volta ao normal sem perda de dados.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
vari | vários |
problemi | problemas |
tvos | tvos |
itunes | itunes |
minuti | minutos |
e | e |
riportare | trazer |
dispositivi | dispositivos |
senza | sem |
perdita | perda |
dati | dados |
IT Risolvere istantaneamente i problemi di iOS/iPadOS/tvOS in qualsiasi scenario
PT Resolver problemas de iOS/iPadOS/tvOS em qualquer cenário instantaneamente
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
risolvere | resolver |
istantaneamente | instantaneamente |
tvos | tvos |
qualsiasi | qualquer |
scenario | cenário |
IT Gestisce oltre 130 problemi iOS/iPadOS/tvOS, coprendo quasi tutti gli scenari possibili
PT Ele lida com mais de 130 problemas de iOS/iPadOS/tvOS, cobrindo quase todos os cenários possíveis
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
problemi | problemas |
tvos | tvos |
coprendo | cobrindo |
quasi | quase |
scenari | cenários |
possibili | possíveis |
IT Vedi altri problemi di iOS/iPadOS/tvOS che AnyFix può risolvere
PT Veja mais questões sobre iOS/iPadOS/tvOS que AnyFix pode resolver
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
vedi | veja |
altri | mais |
tvos | tvos |
può | pode |
risolvere | resolver |
IT Risolvi i problemi di iOS/iPadOS/tvOS/iTunes con facilità, efficienza e sicurezza.
PT Conserte o problema iOS/iPadOS/tvOS/iTunes que você encontrou de uma maneira fácil, eficiente e sem riscos.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tvos | tvos |
itunes | itunes |
facilità | fácil |
efficienza | eficiente |
e | e |
IT Nanoleaf è anche integrato con Apple HomeKit, il che significa che puoi scegliere di gestirli utilizzando l'app iOS/iPadOS/macOS Home. Anche in questo caso puoi creare scene per questo ed è tutto completamente personalizzabile.
PT O Nanoleaf também é integrado ao Apple HomeKit, o que significa que você pode optar por gerenciá-los usando o aplicativo iOS/iPadOS/macOS Home. Novamente, você pode criar cenas para isso e tudo é totalmente personalizável.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
integrato | integrado |
significa | significa |
macos | macos |
home | home |
creare | criar |
scene | cenas |
ed | e |
personalizzabile | personalizável |
nanoleaf | nanoleaf |
IT Con il rilascio di macOS 12.3 e iPadOS 15.4 a marzo 2022, Apple rende finalmente disponibile Universal Control.
PT Com o lançamento do macOS 12.3 e iPadOS 15.4 em março de 2022, a Apple finalmente está disponibilizando o Universal Control para uso.
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
rilascio | lançamento |
macos | macos |
e | e |
marzo | março |
finalmente | finalmente |
universal | universal |
control | control |
IT Che cosè Apple Scribble in iPadOS 14? E come lo usi?
PT O que é o Apple Scribble e como você o usa?
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
usi | usa |
IT Ecco tutto quello che c'è da sapere su iPadOS 16, comprese le funzioni in arrivo sul vostro iPad e la data prevista per il rilascio del software.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o iPadOS 16, incluindo quais recursos estão chegando ao seu iPad e quando se espera que o software
Taliansky | Portugalčina |
---|---|
tutto | tudo |
sapere | saber |
comprese | incluindo |
ipad | ipad |
e | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov