Preložiť "invio" do Portugalčina

PT Você receberá um feedback sobre o envio dentro de três dias úteis após a triagem.

• receberá um feedback
• dias úteis após

PT Para muitos provedores de caixa de correio e filtros de spam, eles tratarão com cuidado um novo domínio de envio sem reputação de envio

• correio
• filtros de spam
• reputação de envio

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

• gerenciar a reputação
• envio
• Smartsheet
• nome do subdomínio

PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).

• Nota
• adicionar uma quebra
• digite Shift
• Enter
• Shift
• Return no Mac

PT Esta etapa, que é obrigatória antes de qualquer submissão na App Store, implica intervenção manual e humana e, portanto, são cobrados 29€ por 4 submissões (envio inicial + 3 atualizações)

• etapa
• é obrigatória antes
• Store
• implica intervenção manual
• humana
• portanto
• cobrados por submissões
• envio inicial
• atualizações

PT Envio/recebimento de dados para/de qualquer porta COM (Diálogo de Envio Avançado)

• Envio
• qualquer porta COM
• Diálogo de Envio

PT A qualquer momento, o usuário pode manifestar a sua oposição a esse tratamento ou pedir o cancelamento do envio de comunicações comerciais eletrónicas, em cada uma das comunicações enviadas, de acordo com as instruções indicadas em cada envio.

• qualquer momento
• usuário pode manifestar
• oposição a esse
• pedir o cancelamento
• envio de comunicações
• eletrónicas
• comunicações enviadas

PT Você receberá um feedback sobre o envio dentro de três dias úteis após a triagem.

• receberá um feedback
• dias úteis após

PT Envio/recebimento de dados para/de qualquer porta COM (Diálogo de Envio Avançado)

• Envio
• qualquer porta COM
• Diálogo de Envio

PT Os envios editados são marcados com um asterisco (*) no final do carimbo de data/hora após três minutos

• asterisco
• final do carimbo
• data
• hora após três

PT Nota: Para adicionar uma quebra de linha a um comentário, digite Shift + Enter (Shift + Return no Mac).

• Nota
• adicionar uma quebra
• digite Shift
• Enter
• Shift
• Return no Mac

PT Ao fazer sua comunicação, você concorda em não divulgar publicamente a descoberta nem o conteúdo dela a terceiros, sem aprovação prévia e escrita do GoFundMe.

• comunicação
• publicamente a descoberta
• aprovação prévia

PT Os envios editados são marcados com um asterisco (*) no final do carimbo de data/hora após três minutos

• asterisco
• final do carimbo
• data
• hora após três

PT Para muitos provedores de caixa de correio e filtros de spam, eles tratarão com cuidado um novo domínio de envio sem reputação de envio

• correio
• filtros de spam
• reputação de envio

PT Para gerenciar a reputação de envio, deve ser um domínio de envio dedicado para o Smartsheet, de forma que o nome do subdomínio seja limitado a @smartsheet ou @smartsheetmail.

• gerenciar a reputação
• envio
• Smartsheet
• nome do subdomínio

PT Esta é a razão pela qual, por exemplo, enviar de uma carteira que suporte SegWit é muito mais barato do que enviar de uma que não o suporte.

• é a razão
• qual
• exemplo
• suporte SegWit é

PT Acesse a aba Avançado para personalizar a etiqueta do botão Enviar, configurar um redirecionamento pós-envio e editar a mensagem que aparece aos visitantes após o envio do formulário. Use texto comum ou HTML.

• Acesse a aba
• personalizar a etiqueta
• botão Enviar
• configurar um redirecionamento
• editar a mensagem
• aparece aos visitantes
• envio do formulário
• Use texto comum

PT Confira e gerencie os e-mails dos formulários enviados na caixa de entrada do seu endereço de e-mail. Os e-mails dos formulários enviados têm formatação HTML. Cada e-mail inclui as seguintes informações e não pode ser personalizado:

• Confira
• gerencie os e-mails
• e-mail
• e-mails dos formulários
• têm formatação HTML

PT Desde o envio de e-mails de integração para novos clientes até a criação de um fluxo de trabalho para dar as boas-vindas a novos assinantes, há muitas maneiras de economizar mais tempo para você e sua equipe no envio de e-mails.

• Desde o envio
• e-mails de integração
• trabalho para dar
• boas-vindas a novos
• há muitas maneiras
• equipe no envio

PT Ao enviar ideias, conceitos, invenções ou conteúdo para este site ou usá-los em conexão com o Software, você concorda que tal envio é não confidencial para todas as finalidades

• enviar ideias
• conceitos
• invenções
• usá-los em conexão
• Software
• concorda que tal
• é não confidencial
• finalidades

PT Seja para utilizar em correspondências comerciais de grande escala, convites de casamento ou cartões festivos, as etiquetas de morada são uma forma prática de enviar cartas e pacotes de forma mais eficiente

• Seja para utilizar
• escala
• convites de casamento
• cartões festivos
• etiquetas de morada
• prática de enviar
• eficiente

PT Seja para usar em correspondências comerciais de grande escala, convites de casamento ou cartões festivos, as etiquetas de morada tornam o processo de envio de cartas e embalagens mais eficiente

• Seja para usar
• escala
• convites de casamento
• cartões festivos
• etiquetas de morada
• processo de envio
• cartas
• embalagens mais eficiente

PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.

• dois sentidos
• enviando
• recebendo
• códigos

PT Política de submissão de ideias não solicitadas da Apple

• Política de submissão
• ideias não solicitadas
• Apple

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

• base em testes
• Estados Unidos
• Singapura
• observamos um declínio
• ida
• volta
• RTT
• TCP na Rede
• Cloudflare

PT Defina lembretes de agendamento para que sejam acionados com base na data/hora da consulta de cada paciente.

• data
• hora da consulta

PT Além disso, inovamos com o aprendizado de máquina, oferecendo envio e conteúdo preditivos para mandar automaticamente a mensagem ideal para a pessoa certa no melhor momento

• disso
• máquina
• oferecendo envio
• automaticamente a mensagem
• momento

PT Enviar uma notificação no momento da compra

• Enviar uma notificação
• momento da compra

PT Adicione o envio automatizado de SMS para o seu fluxo de automações e envie follow-ups para seus contatos, notifique agentes de vendas e mais. Defina o horário exato dos envios para que eles sejam feitos nos melhores dias e horários.

• Adicione o envio
• fluxo de automações
• contatos
• Defina o horário
• dias

PT Com o envio preditivo, marque uma caixa e vamos nos certificar de que seus emails estão sendo enviados no momento certo para cada destinatário, quando estiverem mais propensos a engajar.

• envio preditivo
• marque uma caixa
• vamos nos certificar
• emails estão sendo
• destinatário
• estiverem mais propensos

PT Vamos ver como o envio preditivo encontra o melhor momento para enviar um e-mail.

• envio preditivo encontra
• momento para enviar

PT Quando você usar a ação Enviar email em uma automação, opte por enviar com o envio preditivo.

• usar a ação
• automação
• opte por enviar
• envio

PT Nosso modelo de dados será classificado a cada hora em um dia com base no horário de abertura habitual de um contato, e o ActiveCampaign vai usar essas recomendações para agendar um horário de envio apropriado.

• base no horário
• contato
• ActiveCampaign vai usar
• recomendações para agendar
• horário de envio

PT Veja em nossos relatórios o horário de envio recomendado e o horário em que o email foi realmente enviado, e obtenha informações valiosas sobre seu público.

• Veja em nossos
• horário de envio
• realmente enviado
• obtenha informações valiosas

PT Com horários de envio de automação mais inteligentes, consiga mais atenção aos seus emails e observe o engajamento e as taxas de conversão crescerem.

• horários de envio
• automação mais inteligentes
• consiga mais atenção
• emails
• observe o engajamento
• taxas de conversão

PT Nunca pare de aprender com seus clientes. À medida em que eles continuam a engajar com seus emails, os horários de envio ficam cada vez mais específicos.

• clientes
• emails
• horários de envio

PT Trabalhe de maneira mais inteligente, não mais difícil, com recursos como horários de envio ideais e sugestões de conteúdo.

• Trabalhe de maneira
• inteligente
• difícil
• recursos como horários
• envio ideais

PT Crie relatórios específicos para as necessidades dos negócios, personalize-os com a marca do cliente e defina a entrega recorrente para as principais partes interessadas.

• Crie relatórios específicos
• necessidades dos negócios
• cliente
• defina a entrega
• principais partes

PT Em tempos de crise, sua equipe tem acesso a um botão que desativa temporariamente o envio pelo Sprout Social de quaisquer mensagens automatizadas agendadas e em fila

• tempos de crise
• equipe tem acesso
• botão que desativa
• envio pelo Sprout
• quaisquer mensagens automatizadas
• fila

PT As ferramentas de agendamento social também facilitam o trabalho com uma equipe social maior. Ao designar o acesso aos gerentes apropriados ou ao criar permissões avançadas, você garantirá que nenhuma mensagem seja enviada sem ser revisada.

• ferramentas de agendamento
• facilitam o trabalho
• equipe social maior
• designar o acesso
• gerentes apropriados
• criar permissões avançadas
• garantirá que nenhuma

PT Agende esses relatórios para o envio semanal, para tirar mais um item da lista de afazeres.

• Agende esses relatórios
• envio semanal

PT No entanto, o ProtonVPN opera com pagamentos protegidos por criptografia SSL, portanto, além dos seus dados serem enviados para o ProtonVPN para pagamento, sua segurança não é comprometida.

• entanto
• protegidos por criptografia
• portanto
• ProtonVPN para pagamento
• segurança não é

PT Digite o local falso na caixa de texto no mapa e pressione enter.

• Digite o local
• caixa de texto
• mapa
• pressione

PT Contate-nos para saber mais sobre detalhes do seu pedido e atendimento.

• Contate-nos para saber

PT Basta acessar as páginas de destino a verificar, escolher um rastreador e agendar o e-mail com novas ideias, caso queira receber novas ideias no futuro

• destino a verificar
• escolher um rastreador
• agendar o e-mail
• novas ideias
• caso queira receber
• ideias no futuro

PT Faça contatos e adquira links com a funcionalidade integrada de e-mail

• Faça contatos

PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.

• Identificamos o Tópico
• ver a página
• palavra chave
• descobrindo a palavra
• responsável por enviar
• tráfego para essa

PT Houve um problema ao enviar o relatório.

• Houve um problema

PT A API DeviceIdentifier possui um módulo corporativo que pode validar combinações de identificadores, para uso em que os clientes correm o risco de receber identificadores falsos ou gerados automaticamente.

• API DeviceIdentifier possui
• receber identificadores falsos
• gerados

PT Você pode desabilitar o recebimento de anúncios baseados em interesses e a entrega/relatórios de anúncios baixando o aplicativo móvel AppChoices da DAA, disponível aqui:

• desabilitar o recebimento
• entrega
• relatórios de anúncios
• aplicativo móvel AppChoices
• DAA
• disponível