Preložiť "inviando" do Portugalčina

PT Ao enviar sua solicitação a 99designs, você concorda com o armazenamento das suas informações pessoais de acordo com nossa política de privacidade.

• enviar sua solicitação
• pessoais de acordo

PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.

• solicitações de emergência
• enviadas por e-mail
• assunto
• Pedido de Divulgação
• preenchendo

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

• Use a API
• atualizar a página
• status por programação
• escrever a própria
• faça a atualização
• status dos componentes

PT Adapte seu conteúdo para garantir que as equipes enviem a mensagem certa para as pessoas certas, com segmentação por público-alvo e horários de envio ideais.

• Adapte seu conteúdo
• enviem a mensagem
• certas
• segmentação por público-alvo
• horários de envio

PT Fazemos o monitoramento constante de todo o mundo, exibindo, alertando e informando sobre todos os nossos ambientes técnicos em tempo real

• Fazemos o monitoramento
• mundo
• exibindo
• alertando
• nossos ambientes técnicos
• real

PT Se quiser cancelar seu Plano, você deve fornecer esse aviso por e-mail para successteam@sproutsocial.com pelo menos trinta (30) dias antes do final do período da assinatura

• deve fornecer esse
• menos trinta
• período da assinatura

PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.

• SMS
• tiver aceitado receber
• sempre pode cancelar
• inscrição a qualquer
• enviando uma mensagem
• mensagem
• seguindo as instruções

PT Se fizermos modificações significativas na maneira com usamos seus dados, nós o notificaremos publicando um aviso em nossos Sites ou Apps, ou enviando um e-mail (se tivermos seu e-mail).

• fizermos modificações significativas
• maneira com usamos
• nós o notificaremos
• aviso em nossos
• Apps
• enviando um e-mail
• tivermos seu e-mail

PT Automatize processos repetitivos por meio do envio de alertas, solicitações de aprovação e atualização e bloqueio de linhas com base em alterações feitas na planilha e em horários pré-determinados.

• Automatize processos repetitivos
• meio do envio
• alertas
• solicitações de aprovação
• atualização
• bloqueio de linhas
• base em alterações
• planilha
• horários

PT Obtenha mais engajamento enviando suas mensagens de marketing para um público-alvo mais direcionado.

• Obtenha mais engajamento
• mensagens de marketing

PT Plugins da Web Adicione web plugins ao seu site e permita que os usuários iniciem uma conversa com você enviando mensagens pelo Facebook Messenger.

• Plugins da Web
• iniciem uma conversa

PT Para solicitar e obter detalhes dos seus dados pessoais que armazenamos, envie um email para dataprotection@serif.com ou uma carta para o endereço:

• solicitar
• pessoais que armazenamos

PT Você pode solicitar a exclusão da sua conta e de quaisquer Dados pessoais seus que tivermos coletado pelo e-maildataprotection@serif.com

• solicitar a exclusão
• conta
• quaisquer Dados pessoais

PT Leadpages é compatível com anúncios do Facebook e Google AdWords. Isso pode aumentar seu tráfego, enviando anúncios direcionados ou páginas de destino para PPC.

• Leadpages é compatível
• anúncios do Facebook
• Google AdWords
• aumentar seu tráfego
• enviando anúncios direcionados
• páginas de destino

PT Ocorreu um erro ao enviar sua mensagem. Tente novamente.

• Ocorreu um erro
• enviar sua mensagem
• Tente

PT Ao enviar este formulário, você concorda com nossos Termos de Uso e reconhece nossa Declaração de Privacidade. Você pode cancelar a inscrição a qualquer momento em Gerenciar assinaturas.

• enviar este formulário
• concorda com nossos
• Uso
• reconhece nossa Declaração
• Privacidade
• cancelar a inscrição

PT Se você não sincronizar seu iPhone com um cliente de e-mail ou contatos, é possível restaurar contatos para um iPhone simplesmente enviando um arquivo VCard para o telefone

• sincronizar seu iPhone
• cliente de e-mail
• contatos
• é possível restaurar
• iPhone simplesmente enviando
• telefone

PT A BLURB PODE ENCERRAR SUA TITULARIDADE DE MEMBRO A QUALQUER MOMENTO E, POR QUALQUER MOTIVO, EFETIVAMENTE AO ENVIAR UM AVISO PARA VOCÊ NO ENDEREÇO DE E-MAIL ATUAL CONSTANTE DO PERFIL DA SUA CONTA

• BLURB PODE ENCERRAR
• TITULARIDADE DE MEMBRO
• QUALQUER MOMENTO E
• QUALQUER MOTIVO
• EFETIVAMENTE AO ENVIAR
• AVISO PARA VOCÊ
• ENDEREÇO DE E-MAIL
• CONSTANTE DO PERFIL
• CONTA

PT Ao nos contatar através de e-mail, coletaremos e armazenaremos o seu endereço de e-mail e as informações contidas no e-mail que nos forem enviadas bem como qualquer informação anexa ao e-mail

• coletaremos
• e-mail
• contidas no e-mail
• qualquer informação anexa

PT Você pode alterar quaisquer Informações Pessoais na sua conta ao editar seu perfil online ou ao enviar-nos um e-mail para o endereço de e-mail definido abaixo.

• alterar quaisquer Informações
• conta ao editar
• perfil online
• enviar-nos um e-mail
• endereço de e-mail

PT É muito improvável que as mensagens e chamadas que alegam ser da Apple sejam autênticas, pois é muito mais provável que a Apple entre em contato com você enviando uma notificação diretamente para o seu dispositivo iOS.

• É muito improvável
• mensagens
• chamadas que alegam
• Apple sejam autênticas
• dispositivo

PT Envie o mapa do site para indexar o site inteiro

• Envie o mapa

PT Informe aos funcionários sobre os principais anúncios e novidades da empresa ao enviar-lhes e-mails ou notificações por push.

• Informe aos funcionários
• principais anúncios
• novidades da empresa
• enviar-lhes e-mails

PT Selecione um dos modelos prontos para uso com base no que melhor se ajusta ao seu conteúdo. Você pode personalizar todos os outros aspectos do modelo posteriormente, por isso é melhor escolher com base no que você está enviando.

• prontos para uso
• aspectos do modelo
• é melhor escolher
• está

PT Enviando esse conteúdo para a Honey, você declara que tem o direito de encaminhá-lo à Honey para uso para este fim, sem nenhuma obrigação da Honey de pagar quaisquer tarifas ou outras limitações.

• Enviando esse conteúdo
• Honey
• direito de encaminhá-lo
• Honey para uso
• fim
• pagar quaisquer tarifas

PT Ao enviar seu comentário, você será inscrito automaticamente em um sorteio mensal para ganhar undefined

• enviar seu comentário
• será inscrito automaticamente
• undefined

PT Ao enviar uma solicitação de dados do GDPR em www.citypass.com/gdpr-data-request.

• enviar uma solicitação

PT Mantenha seu crescente público envolvido, enviando sempre a mensagem perfeita, no momento certo, no lugar certo.

• Mantenha seu crescente
• envolvido
• perfeita
• momento certo
• lugar

PT Obtenha mais envolvimento enviando suas mensagens de marketing para um público-alvo mais direcionado.

• Obtenha mais envolvimento
• mensagens de marketing

PT Venda mais com mensagens mais focadas

• focadas

PT Crie tarefas com facilidade e gerencie a carga de trabalho de sua equipe com o envio de um Formulário de solicitação ou criando um projeto, tarefa ou pasta.

• gerencie a carga
• solicitação
• criando um projeto
• tarefa

PT Ao enviar este formulário, concordo em receber informações da Thales e de suas afiliadas, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.

• enviar este formulário
• concordo em receber
• Thales
• afiliadas

PT Se você continuar recebendo esta mensagem, envie-nos um e‑mail para comunicando o problema.

PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações

• enviar Avaliações
• Classificações
• confirma
• aceita a exibição
• nome
• conta
• originador das Avaliações

PT Sempre que um perigo é detectado, essa câmara de segurança irá disparar alertas enviando imediatamente e-mails de alerta e empurrando notificações ao seu dispositivo. Ela também captura e salva imagens e vídeos ao mesmo tempo.

• é detectado
• irá disparar alertas
• dispositivo
• Ela também captura
• salva imagens

PT O perfil pode ser excluído a qualquer momento a pedido do Usuário, enviando uma solicitação por e-mail para o seguinte endereço: products@pcc.eu ou por escrito para o endereço Brzeg Dolny (56-120), ul

• Usuário
• enviando uma solicitação
• endereço
• Brzeg Dolny
• ul

PT Ao enviar as informações do formulário, concordo que a Empresa armazene e processe os meus dados pessoais após o registo. Li e compreendi a Conformidade com o RGPD e a Declaração sobre cookies publicadas no website.

• formulário
• armazene
• processe os meus
• Li
• compreendi a Conformidade
• RGPD
• Declaração sobre cookies

PT Califórnia e sujeitos de dados da UE também pode fazer um pedido por correio, enviando um pedido por escrito com todos os informações acima listadas para o seguinte endereço:

• Califórnia
• pedido por correio
• enviando um pedido
• seguinte

PT 'Mix-minus' é uma saída da placa de som que inclui o áudio de todos os canais de entrada, exceto o equipamento para o qual você está enviando

• placa de som
• inclui o áudio
• canais de entrada
• exceto o equipamento
• qual você está

PT Ao enviar este formulário, você confirma que leu e concorda com a Política de privacidade da Tetra Pak.

• enviar este formulário
• confirma que leu
• privacidade da Tetra

PT A solicitação de direitos do titular dos dados ou quaisquer dúvidas nesse contexto devem ser enviadas ao gerente de privacidade de dados gerais da Tetra Pak, por e-mail para privacy@tetrapak.com.

• solicitação de direitos
• quaisquer dúvidas nesse
• devem ser enviadas
• gerente de privacidade
• gerais da Tetra

PT Mantenha os alunos engajados e motivados enviando mensagens personalizadas no momento certo, para que eles não percam nada e continuem a progredir no aprendizado. Economize tempo e remova a complexidade automatizando notificações.

• Mantenha os alunos
• motivados enviando mensagens
• momento certo
• eles não percam
• continuem a progredir
• aprendizado
• remova a complexidade

PT Não perca tempo usando sistemas de compartilhamento de arquivos adicionais ou enviando anexos via e-mail.

• perca tempo usando
• compartilhamento de arquivos
• enviando anexos via

PT Depois de definir uma senha, você pode compartilhar seu site de avaliação com outras pessoas enviando seu domínio interno

• Depois de definir
• senha
• enviando seu domínio

PT Obtenha mais diálogos com seus clientes enviando-lhes convites automáticos no chat com base em regras definidas.

• Obtenha mais diálogos
• clientes enviando-lhes convites
• chat com base
• regras

PT “Toda nossa colaboração ocorria por e-mail e as pessoas enviavam pastas de trabalho de Excel”, diz ele

• Toda nossa colaboração
• e-mail
• diz ele

PT “Ou eles enviavam um e-mail e, em seguida, cada pessoa tinha que atualizar suas próprias planilhas e sua própria agenda

• seguida
• próprias planilhas
• própria agenda

PT Obtenha um maior envolvimento ao enviar suas mensagens de marketing para um público-alvo mais direcionado

• Obtenha um maior
• enviar suas mensagens
• direcionado

PT Crie uma mensagem mais relevante, enviando e-mails com conteúdo personalizado para cada destinatário

• Crie uma mensagem
• relevante

PT Os consumidores da Califórnia podem fazer uma solicitação de direitos enviando uma solicitação através das opções de contato por e-mail e correio postal na parte inferior desta política de privacidade

• consumidores da Califórnia
• solicitação de direitos
• contato por e-mail
• inferior desta política
• privacidade