Preložiť "interpretazione" do Portugalčina

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

• ciência
• arte
• ponto de vista

PT Experimente uma interpretação sofisticada da culinária e da arte do Texas no novíssimo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.

• Experimente uma interpretação
• culinária
• arte do Texas
• novíssimo Delta Hotels
• Marriott Dallas

PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem

• hotel St
• interpretação da tradição
• festejem
• socializem

PT Com um estilo italiano sem cerimônias, o W Rome transforma um edifício com fachada de palácio histórico com uma interpretação ousada de luxo em seu interior

• W Rome transforma
• edifício com fachada
• interior

PT A validade, interpretação e aplicação deste Acordo são regidas pelas leis do Estado de Illinois, sem causar conflitos de leis ou disposições delas.

• validade
• interpretação
• aplicação deste Acordo
• regidas pelas leis
• Estado de Illinois
• disposições

PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação

• documento estiver traduzido
• versão em inglês
• caso de qualquer
• interpretação

PT Pelo que entendemos, esses processadores de dados externos são empresas de TI que realizam (parte do) processamento de dados para o Bitdefender em uma base contratual

• entendemos
• externos são empresas
• TI que realizam
• contratual

PT Nas organizações de saúde, é essencial coletar e interpretar os dados dos pacientes. Também é necessário protegê-los e tratá-los em conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA) e outras normas.

• organizações de saúde
• é essencial coletar
• pacientes
• é necessário protegê-los
• tratá-los em conformidade
• Lei de Portabilidade
• Responsabilidade de Seguros
• Saúde
• HIPAA

PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.

• Colleen Doyle é
• linguagem de sinais
• Desde a transição
• trabalho em casa
• Colleen tem usado
• Camo para fornecer
• Conversamos com Colleen

PT você pode sentir o gosto do doce verão do Mediterrâneo durante o ano todo.

• sentir o gosto
• durante o ano

PT Idioma dos termos; Interpretação.

• Idioma dos termos

PT O Conselho dos Suíços do Estrangeiro está em pleno período de mudanças.

• Conselho dos Suíços

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

• repudia a idéia
• meio para atingir
• fim
• Dieter Meier
• presidente da Associação

PT Cabine de tradução simultânea não encontrado

• Cabine de tradução
• encontrado

PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.

• caso de dificuldades
• contradição entre quaisquer
• constam no início
• cláusulas
• quaisquer cláusulas
• títulos serão declarados

PT Se você não quiser lidar com o processo de download e interpretação de vários conjuntos de dados, também pode realizar sua análise do Facebook com o Sprout Social

• processo de download
• interpretação de vários
• realizar sua análise
• Social

PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.

• discrepâncias de natureza
• versão em língua
• versão alemã
• alemã destes Termos
• Condições

PT Os nossos serviços profissionais de tradução e interpretação estão disponíveis em toda a cidade de Nova Iorque. Dos Estados Unidos para qualquer parte do mundo: a melhor escolha.

• nossos serviços profissionais
• tradução
• interpretação estão disponíveis
• toda a cidade
• Nova Iorque
• parte do mundo

PT Interpretação das notícias com base em evidências, incluindo dados; projetar como os eventos podem se desenrolar com base em eventos anteriores ou como produtos e serviços se comparam uns com os outros.

• Interpretação das notícias
• base em evidências
• desenrolar com base
• eventos anteriores
• produtos

PT Disputas – Qualquer formação ou interpretação deste Acordo e quaisquer disputas que surjam dele serão governadas pelas leis da Federação Russa aplicáveis no presente

• Disputas
• Qualquer formação
• interpretação deste Acordo
• dele serão governadas
• leis da Federação
• aplicáveis no presente

PT Embora esta seja uma boa interpretação, essas imagens são apenas computadores de nível comercial.O que torna um computador um servidor web é o software instalado nele.

• Embora esta seja
• boa interpretação
• computadores de nível
• torna um computador
• servidor web é
• software instalado

PT O conteúdo centra-se no Google Analytics e Data Studio com informação para recolha e interpretação de dados

• Analytics
• recolha

PT No AVN Awards, no ano de 2020, Paul foi indicada e ganhou o prêmio de Melhor Cena de Grupo por sua atuação no filme Drive

• AVN Awards
• Paul foi indicada
• ganhou o prêmio
• Cena de Grupo
• atuação no filme

PT Centro Interpretativo da História do Bacalhau

• Bacalhau

PT Centro Interpretativo da História do Bacalhau - É um espaço de homenagem ao bacalhau, enquanto símbolo da gastronomia, da cultura e da história

• Bacalhau
• É um espaço
• homenagem ao bacalhau
• cultura
• história

PT Não contente em ser outro concorrente da GoPro, tanto a Insta360 quanto a DJI deram sua própria opinião sobre como uma câmera de ação deveria

• concorrente da GoPro
• tanto a quanto
• câmera de ação

PT Compreensão e interpretação profunda da linguagem

• Compreensão

PT O apelo do Honda e está em sua versão retro refrescante

• apelo do Honda
• retro refrescante

PT O que o torna interessante? Gráficos peculiares, personagens estranhos e uma abordagem divertida de estratégia baseada em turnos para VR.

• torna interessante
• Gráficos peculiares
• personagens estranhos
• baseada em turnos

PT Nesse aspecto, o Regulamento não é totalmente claro. O momento em que um mineral/metal se torna um produto a jusante é aberto a interpretações, dependendo da quantidade de processamento pelo qual o mineral foi submetido.

• Nesse aspecto
• Regulamento não é
• claro
• mineral
• metal se torna
• produto a jusante
• aberto a interpretações
• dependendo da quantidade
• processamento pelo qual

PT Considerando a baixa sensibilidade de ensaios de N, este estudo teve uma influência forte na interpretação dos estudos do serosurveillance de populações altamente vacinadas.

• Considerando a baixa
• ensaios de N
• forte na interpretação
• estudos do serosurveillance
• populações altamente

PT Contudo, quando são encaixados em uma encenação do real-mundo, são menos óbvios. A interpretação da encenação e, muitas vezes, do conhecimento da pessoa que indica a emoção é necessária para dar certo como alguém sente realmente.

• Contudo
• real-mundo
• menos óbvios
• interpretação da encenação
• muitas vezes
• conhecimento da pessoa
• indica a emoção
• necessária para dar
• alguém sente

PT A interpretação de dados O teste on-line ajuda a recrutadores e contratação de gerentes para identificar candidatos qualificados de um conjunto de currículos e ajuda a tomar decisões de contratação objetivas

• teste on-line ajuda
• recrutadores
• contratação de gerentes
• identificar candidatos qualificados
• conjunto de currículos
• ajuda a tomar
• contratação objetivas

PT Os candidatos de telas de teste de interpretação de dados ADAFACE para os recrutadores típicos de habilidades DI procuram em um candidato:

• candidatos de telas
• teste de interpretação
• típicos de habilidades

PT Diferentes métodos DI são usados ​​por analistas para ajudar as pessoas a entender dados numéricos que foram coletados, analisados ​​e apresentados. Existem duas maneiras principais em que a interpretação de dados pode ser feita:

• Diferentes métodos DI
• usados
• analistas para ajudar
• entender dados numéricos
• foram coletados
• analisados
• apresentados
• Existem duas maneiras

PT O método quantitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados numéricos. Este tipo de dados contém números e, portanto, é analisado com o uso de números e não textos.

• numéricos
• números
• portanto
• uso de números

PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.

• categóricos
• método usa textos
• vez de números
• padrões para descrever

PT A interpretação de dados é ciência e arte, e cada intérprete tem seu próprio ponto de vista sobre vários pontos de dados

• ciência
• arte
• ponto de vista

PT Interpretação das notícias com base em evidências, incluindo dados; projetar como os eventos podem se desenrolar com base em eventos anteriores ou como produtos e serviços se comparam uns com os outros.

• Interpretação das notícias
• base em evidências
• desenrolar com base
• eventos anteriores
• produtos

PT O apelo do Honda e está em sua versão retro refrescante

• apelo do Honda
• retro refrescante

PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem

• hotel St
• interpretação da tradição
• festejem
• socializem

PT Experimente uma interpretação sofisticada da culinária e da arte do Texas no novíssimo Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.

• Experimente uma interpretação
• culinária
• arte do Texas
• novíssimo Delta Hotels
• Marriott Dallas

PT Se existirem problemas de interpretação e discrepâncias de natureza linguística entre a versão em língua estrangeira e a versão alemã, será válida a versão alemã destes Termos e Condições Gerais.

• discrepâncias de natureza
• versão em língua
• versão alemã
• alemã destes Termos
• Condições

PT O carro-chefe do 2021 traz um design realizado, uma visão nova das câmeras, mas um software razoável, embrulhado em um pacote coerente e de bom

• carro-chefe do traz
• design realizado
• software razoável
• coerente
• bom

PT Nesse aspecto, o Regulamento não é totalmente claro. O momento em que um mineral/metal se torna um produto a jusante é aberto a interpretações, dependendo da quantidade de processamento pelo qual o mineral foi submetido.

• Nesse aspecto
• Regulamento não é
• claro
• mineral
• metal se torna
• produto a jusante
• aberto a interpretações
• dependendo da quantidade
• processamento pelo qual

PT A nossa agência oferece serviços de tradução, serviços de tradução SEO e serviços de interpretação especializada em múltiplas combinações linguísticas, desde as línguas mais comuns até às mais raras

• nossa agência oferece
• tradução
• tradução SEO
• combinações linguísticas
• desde as línguas
• comuns até às
• raras

PT Os nossos serviços profissionais de tradução e interpretação estão disponíveis em toda a cidade de Nova Iorque. Dos Estados Unidos para qualquer parte do mundo: a melhor escolha.

• nossos serviços profissionais
• tradução
• interpretação estão disponíveis
• toda a cidade
• Nova Iorque
• parte do mundo

PT Os títulos no EULA são utilizados somente por conveniência e não devem afetar a interpretação do EULA.

• títulos no EULA

PT Quando este documento estiver traduzido em idioma diferente do inglês, a versão em inglês prevalecerá em caso de qualquer disputa sobre sua interpretação

• documento estiver traduzido
• versão em inglês
• caso de qualquer
• interpretação

PT Nas organizações de saúde, é essencial coletar e interpretar os dados dos pacientes. Também é necessário protegê-los e tratá-los em conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA) e outras normas.

• organizações de saúde
• é essencial coletar
• pacientes
• é necessário protegê-los
• tratá-los em conformidade
• Lei de Portabilidade
• Responsabilidade de Seguros
• Saúde
• HIPAA