IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta della nuova passione di tuo figlio ma ti domandi anche: “Roblox è sicuro per i...
Preložiť "entusiasta" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "entusiasta" z Taliansky do Portugalčina
Preklady výrazu entusiasta
"entusiasta" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| entusiasta | entusiasmado |
Preklad Taliansky do Portugalčina z entusiasta
Taliansky
Portugalčina
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como jornalista e precise se comunicar com fontes de maneira anônima. Ou você pode estar...
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| probabilmente | talvez |
IT A tuo figlio piace Roblox Se sei qui immaginiamo di sì. Probabilmente, sei entusiasta...
PT Você está tentando descobrir como enviar um e-mail anônimo Talvez você trabalhe como...
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| probabilmente | talvez |
IT "Volevo realizzare un libro sul Giappone e le mie esperienze vissute lì. Ho avuto la fortuna di scoprire Blurb e capire che era la soluzione perfetta per me. Sono entusiasta del risultato."
PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| volevo | queria |
| un | um |
| libro | livro |
| giappone | japão |
| esperienze | experiências |
| fortuna | sorte |
| perfetta | perfeita |
IT Essere in grado di generare costantemente contenuti di qualità sufficienti per guadagnare un pubblico fedele ed entusiasta separa gli uomini dai ragazzi e Jitendra è chiaramente uno dei giovani emergenti nella blogosfera globale
PT Ser capaz de gerar consistentemente conteúdo de qualidade suficiente para ganhar um público fiel e entusiasmado separa os homens dos meninos e Jitendra é claramente um dos jovens promissores na blogosfera global
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| generare | gerar |
| costantemente | consistentemente |
| sufficienti | suficiente |
| pubblico | público |
| entusiasta | entusiasmado |
| separa | separa |
| uomini | homens |
| ragazzi | meninos |
| chiaramente | claramente |
| giovani | jovens |
| globale | global |
| in grado di | capaz |
IT Un gruppo entusiasta di aziende tedesche di riparazione e riuso al lavoro per difendere il tuo diritto alla riparazione.
PT Um grupo entusiástico de empresas alemãs da área de reparo e reutilização defendem o seu direito a executar reparos.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| un | um |
| aziende | empresas |
| e | e |
| diritto | direito |
| lavoro | executar |
IT Questo sembrava portare ancora più persone a mettersi in contatto con noi, ed ero entusiasta che Andy continuasse questo schema.
PT Isso pareceu levar ainda mais pessoas a entrar em contato conosco, e eu estava ansioso por Andy continuar com esse padrão.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| portare | levar |
| persone | pessoas |
| ed | e |
| andy | andy |
| schema | padrão |
IT Sono entusiasta di annunciare oggi la versione beta pubblica di Camo per Android. Ora puoi usare il tuo Android con Windows o Mac come una fantastica webcam.
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| annunciare | anunciar |
| beta | beta |
| pubblica | público |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| fantastica | incrível |
| webcam | webcam |
IT Sono entusiasta di annunciare l'uscita di Camo oggi. Camo ti consente di utilizzare la fantastica fotocamera del tuo iPhone o iPad come webcam e c'è una versione perennemente gratuita.
PT Estou emocionado por anunciar o lançamento do Camo hoje. O Camo permite que você use a incrível câmera do seu iPhone ou iPad como webcam, e há uma versão perpetuamente gratuita.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| annunciare | anunciar |
| camo | camo |
| oggi | hoje |
| consente | permite |
| utilizzare | use |
| fantastica | incrível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| c | c |
| gratuita | gratuita |
| sono | estou |
IT Sono entusiasta di annunciare oggi la versione beta pubblica di Camo per Android. Ora puoi usare il tuo Android con Windows o Mac come una fantastica webcam. Scaricalo qui.
PT Estou animado em anunciar o lançamento público da versão beta do Camo para Android hoje. Agora, você pode usar seu Android com Windows ou Mac como uma incrível webcam. Baixe aqui.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| annunciare | anunciar |
| beta | beta |
| pubblica | público |
| camo | camo |
| android | android |
| windows | windows |
| mac | mac |
| fantastica | incrível |
| webcam | webcam |
| scaricalo | baixe |
IT Sono entusiasta di annunciare l'uscita di Camo oggi. Camo ti consente di utilizzare la fantastica fotocamera del tuo iPhone o iPad come webcam. Puoi ottenerlo qui .
PT Estou emocionado por anunciar o lançamento do Camo hoje. O Camo permite que você use a incrível câmera do seu iPhone ou iPad como webcam. Você pode obtê-lo aqui .
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| annunciare | anunciar |
| camo | camo |
| oggi | hoje |
| consente | permite |
| utilizzare | use |
| fantastica | incrível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| sono | estou |
IT è entusiasta, motivato dalle trasformazioni che le loro competizioni producono nella vita delle persone
PT é animada e inspirada pela diferença que veem as suas corridas fazerem na vida das pessoas
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| vita | vida |
| persone | pessoas |
IT “Affinity Publisher con StudioLink rappresenta la realizzazione dell’obiettivo iniziale che ci siamo prefissati nove anni fa per le nostre app e sono davvero entusiasta di poterlo finalmente illustrare”, ha dichiarato Ashley Hewson
PT “O Affinity Publisher com StudioLink é a concretização da visão inicial que tínhamos para nosso aplicativo há nove anos, e hoje eu não poderia estar mais entusiasmado por finamente apresentar essa visão hoje”, afirma Ashley Hewson
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| studiolink | studiolink |
| iniziale | inicial |
| nove | nove |
| app | aplicativo |
| e | e |
| entusiasta | entusiasmado |
IT La loro risposta entusiasta alla versione SEO ha motivato il nostro team ad ampliare la nostra offerta e a creare soluzioni per il Marketing Locale, la Gestione della Presenza Digitale, la Gestione della Reputazione e la Pubblicità sui Motori di Ricerca
PT Sua resposta entusiasmada à versão SEO motivou nossa equipe a expandir nossas ofertas e criar soluções para Marketing Local, Gerenciamento de Presença Digital, Gerenciamento de Reputação e Propaganda em Motores de Busca
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| risposta | resposta |
| seo | seo |
| team | equipe |
| ampliare | expandir |
| offerta | ofertas |
| e | e |
| soluzioni | soluções |
| locale | local |
| gestione | gerenciamento |
| presenza | presença |
| digitale | digital |
| reputazione | reputação |
| motori | motores |
IT «La Dental Whale Savings Network è entusiasta di collaborare con Splashtop per spianare la strada ai dentisti di tutti gli Stati Uniti di accedere ai loro sistemi desktop da remoto
PT “A Dental Whale Savings Network está animada em fazer uma parceria com a Splashtop para abrir caminho para os dentistas de todos os EUA acessarem seus sistemas de desktop remotamente
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| network | network |
| collaborare | parceria |
| splashtop | splashtop |
| strada | caminho |
| sistemi | sistemas |
| desktop | desktop |
| da remoto | remotamente |
IT Tenutasi il 30 luglio 1932 di fronte a una folla entusiasta di 105.000 persone, la Cerimonia di Apertura dei Giochi della X Olimpiade fu un grande evento
PT Realizada em 30 de julho de 1932, e diante de um animado público de 105 mil pessoas, a Cerimônia de Abertura dos Jogos da X Olimpíada foi uma grande ocasião
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| luglio | julho |
| persone | pessoas |
| cerimonia | cerimônia |
| apertura | abertura |
| giochi | jogos |
| x | x |
| grande | grande |
| di fronte | diante |
| fu | foi |
IT Paramita si è unita a Blurb nel gennaio 2020 ed è entusiasta di guidare l'azienda nella sua prossima fase di successo commerciale e di mercato.
PT Paramita ingressou na Blurb em janeiro de 2020 e está animada para conduzir a empresa a uma nova fase no mercado, na conquista do sucesso comercial.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| gennaio | janeiro |
| guidare | conduzir |
| fase | fase |
| successo | sucesso |
| sua | está |
IT Kudos Cycling, compagnia svizzera specializzata in allenamento di tipo alpino e uscite guidate, è entusiasta di essere partner Haute Route
PT Kudos Cycling, uma empresa baseada na Suíça especializada em treinamento de performance alpina e pedaladas guiadas, está motivada por ser parceira do Haute Route
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| compagnia | empresa |
| svizzera | suíça |
| specializzata | especializada |
| allenamento | treinamento |
| e | e |
| essere | ser |
| partner | parceira |
IT Sarai entusiasta degli account che metteranno Mi Piace alle tue foto. Nessun concorrente può fare una cosa come questa.
PT Você vai ficar impressionado com as contas que vão curtir suas imagens. Nenhum dos nossos concorrentes consegue se igualar a nós.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| account | contas |
| foto | imagens |
| nessun | nenhum |
| concorrente | concorrentes |
IT Mi piace molto il task builder, il risultato è estremamente chiaro per il tester. Ottimo lavoro! Sono davvero entusiasta!
PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| builder | construtor |
| ottimo | bom |
| tester | testador |
IT Se la nostra gente è felice e lo staff si sente gasato ed entusiasta di lavorare per noi, il cliente sarà trattato bene.
PT Se nossas pessoas estiverem felizes, se nossos esquadrões MOD estiverem energizados no trabalho e motivados a trabalhar para nós, irão passar tudo isso para o cliente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| gente | pessoas |
| felice | felizes |
| cliente | cliente |
IT Se la nostra gente è felice e lo staff si sente gasato ed entusiasta di lavorare per noi, il cliente sarà trattato bene”.
PT Se nossas pessoas estiverem felizes, se nossos esquadrões MOD estiverem energizados no trabalho e motivados a trabalhar para nós, irão passar tudo isso para o cliente.”
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| gente | pessoas |
| felice | felizes |
| cliente | cliente |
IT Sono entusiasta di presentare questi miglioramenti, ma desidero anche condividere i benefici dei moduli con coloro che non li hanno ancora realizzati.
PT Estou animado em apresentar esses aprimoramentos, mas também quero compartilhar os benefícios dos formulários com aqueles que ainda não criaram um.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| presentare | apresentar |
| desidero | quero |
| benefici | benefícios |
| moduli | formulários |
IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta a NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | equipe |
| premium | premium |
| soluzione | solução |
| robusto | robusto |
| e | e |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'esclusivo CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit di Quartz Event, in programma dall'8 al 12 novembre 2021
PT A Splashtop tem o prazer de patrocinar a Mesa Redonda Virtual sobre Liderança e TI com CIO VISIONS exclusiva da Quartz Event entre os dias 8 a 12 de novembro de 2021
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsorizzare | patrocinar |
| esclusivo | exclusiva |
| leadership | liderança |
| virtual | virtual |
| novembre | novembro |
IT Splashtop è entusiasta di partecipare di nuovo al JNUC, dopo un evento di successo dello scorso anno
PT A Splashtop está animada por estar expondo na JNUC novamente após um evento de sucesso no ano passado
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| un | um |
| evento | evento |
| successo | sucesso |
| scorso | passado |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare le PMI TechFest anche quest'anno! Il nostro team presenterà
PT A Splashtop está animada em patrocinar a SMB TechFest mais uma vez! Nossa equipe vai apresentar o
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsorizzare | patrocinar |
| anche | mais |
| anno | vez |
| team | equipe |
| di | uma |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare virtualmente Service Management World quest'anno! Il nostro team presenterà
PT A Splashtop está muito animada em patrocinar virtualmente o Service Management World este ano! A nossa equipe vai apresentar o
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsorizzare | patrocinar |
| virtualmente | virtualmente |
| service | service |
| management | management |
| world | world |
| anno | ano |
| team | equipe |
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| summit | summit |
| iii | iii |
| volta | vez |
| presidente | presidente |
| john | john |
| evento | evento |
| la | está |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare quest'anno ChannelPro Managed Services e Cloud Solutions Online Summit: Dove si trovano i soldi
PT A Splashtop está animada em patrocinar o Serviços Gerenciados e Soluções em Nuvem da ChannelPro deste ano: Onde o dinheiro está
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsorizzare | patrocinar |
| anno | ano |
| managed | gerenciados |
| services | serviços |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| solutions | soluções |
IT Splashtop è entusiasta di sponsorizzare l'evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Questo evento di due giorni è un evento di rete virtuale interattivo pieno di MSP
PT A Splashtop está muito feliz em patrocinar o evento ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region! Este evento de dois dias é um evento de rede virtual interativo cheio de MSPs
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsorizzare | patrocinar |
| evento | evento |
| msp | msp |
| connect | connect |
| mountain | mountain |
| giorni | dias |
| rete | rede |
| virtuale | virtual |
| interattivo | interativo |
| pieno | cheio |
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live II) per la prima volta! Alexander Draaijer presenterà un breve discorso su «Il futuro dei servizi gestiti» nella fase della sessione principale dell'evento
PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ii | ii |
| volta | vez |
| breve | breve |
| futuro | futuro |
| sessione | sessão |
| principale | principal |
| evento | evento |
| la | está |
| essere | vai |
IT Splashtop è entusiasta di esporre nuovamente a JNUC dopo un evento di successo lo scorso anno
PT A Splashtop está entusiasmada por expor mais uma vez no JNUC após o evento do ano passado
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| esporre | expor |
| evento | evento |
| lo | a |
| scorso | passado |
IT Unisciti a noi online al più grande evento virtuale dell'anno per il settore del supporto tecnico! Splashtop è entusiasta di presentare Splashtop Remote Support, uno dei migliori strumenti per l'accesso automatico e assistito agli endpoint
PT Junte-se a nós no maior evento virtual do ano do setor de assistência técnica! A Splashtop tem o prazer de apresentar o Splashtop Remote Support, uma das melhores ferramentas para acesso suprevisionado (e não supervisionado) a endpoints
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| evento | evento |
| anno | ano |
| tecnico | técnica |
| splashtop | splashtop |
| presentare | apresentar |
| remote | remote |
| strumenti | ferramentas |
| accesso | acesso |
| e | e |
| endpoint | endpoints |
IT GoPro è entusiasta del tuo interesse nel condividere i tuoi contenuti con noi. Leggi attentamente i termini e le condizioni seguenti. Questo accordo per l’invio di contenuti per i GoPro Awards (“
PT A GoPro está animada, pois você está interessado em compartilhar suas fotos e vídeos conosco. Leia atentamente os termos e condições a seguir. Este Contrato de Envio de Conteúdo do GoPro Awards (o "
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| gopro | gopro |
| condividere | compartilhar |
| contenuti | conteúdo |
| leggi | leia |
| e | e |
| invio | envio |
| awards | awards |
| seguenti | seguir |
IT Spendendo in 40 anni nel settore di collaudo dei materiali, è entusiasta assicurarsi che ZwickRoell mantenga il riconoscimento del leader di mercato nell'offerta dei prodotti avanzati di prova e del servizio clienti associato.
PT Gastando sobre 40 anos no sector do teste de materiais, é afiado assegurar-se de que ZwickRoell mantenha o reconhecimento do lider do mercado na fonte de produtos avançados do teste e de apoio ao cliente associado.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| anni | anos |
| assicurarsi | assegurar |
| riconoscimento | reconhecimento |
| avanzati | avançados |
| e | e |
| clienti | cliente |
| associato | associado |
| servizio | apoio |
IT Bernhardt era entusiasta di ritrovare il suo amico d?infanzia, ora Maître Chef del Savoy, Auguste Escoffier
PT Sarah Bernhardt ficou animada por reencontrar seu amigo de infância Auguste Escoffier, então maître-chef do Savoy
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| amico | amigo |
| infanzia | infância |
| savoy | savoy |
IT Anche in questo caso, sta allo sviluppatore trovare applicazioni interessanti per questa tecnologia, ma una volta che la proverai per la prima volta, come noi, sarai davvero entusiasta di riprovarla.
PT Novamente, é responsabilidade do desenvolvedor encontrar aplicativos interessantes para esta tecnologia, mas assim que você sentir isso pela primeira vez, você, como nós, ficará completamente animado para tentar novamente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| sviluppatore | desenvolvedor |
| trovare | encontrar |
| applicazioni | aplicativos |
| interessanti | interessantes |
| tecnologia | tecnologia |
IT Ogni tanto arriva un prodotto che cambia tutto o, per lo meno, ti rende di nuovo entusiasta della tecnologia. Il Galaxy Z Flip 3 è un dispositivo del genere.
PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| meno | menos |
| tecnologia | tecnologia |
| z | z |
| dispositivo | dispositivos |
| ti | você |
| flip | flip |
IT Conclusione: Deezer offre un ottimo servizio per lo streaming musicale ma con così tanta concorrenza fa ben poco per distinguersi. Se sei entusiasta di 360 Reality Audio e vuoi provarlo, allora Deezer è unopzione interessante.
PT Conclusão: o Deezer oferece um ótimo serviço para streaming de música, mas com tanta concorrência, ele faz pouco para se destacar. Se você está entusiasmado com o 360 Reality Audio e quer tentar, o Deezer é uma opção atraente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| conclusione | conclusão |
| deezer | deezer |
| servizio | serviço |
| streaming | streaming |
| concorrenza | concorrência |
| fa | faz |
| poco | pouco |
| entusiasta | entusiasmado |
| allora | se |
| interessante | atraente |
| ottimo | ótimo |
| ma | mas |
| distinguersi | destacar |
IT Ha un filtro pop interno e una tecnologia Clipguard intelligente progettata per impedire il picco dell'audio, anche se diventi un po' troppo entusiasta (o urlante) durante l'acquisizione dell'audio.
PT Ele possui um filtro pop interno e uma tecnologia Clipguard inteligente projetada para interromper o pico de áudio, mesmo se você ficar um pouco entusiasmado demais (ou gritar) durante a captura de áudio.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| filtro | filtro |
| pop | pop |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| intelligente | inteligente |
| progettata | projetada |
| picco | pico |
| entusiasta | entusiasmado |
| ha | possui |
| se | ficar |
IT "Lho ospitato da solo negli ultimi mesi e sono incredibilmente entusiasta della prossima generazione di Windows".
PT "Eu o hospedei sozinho nos últimos meses e estou incrivelmente animado com a próxima geração do Windows."
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| mesi | meses |
| e | e |
| incredibilmente | incrivelmente |
| prossima | próxima |
| generazione | geração |
| windows | windows |
| ultimi | últimos |
IT Splashtop è molto entusiasta di esporre per la prima volta all'NRF 2022! Il nostro team non vede l'ora di presentare Splashtop Remote Support Premium, la migliore soluzione per il supporto remoto robusto e IoT
PT A Splashtop está muito animada por estar expondo na NRF 2022 pela primeira vez! Nossa equipe está ansiosa para apresentar o Splashtop Remote Support Premium, a melhor solução para suporte remoto robusto e IoT
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| team | equipe |
| premium | premium |
| soluzione | solução |
| robusto | robusto |
| e | e |
IT L’ornitologo e conservazionista inglese Richard Porter, uno dei primi ad aver testato i binocoli ZEISS Victory SF 32, è assolutamente entusiasta: “I binocoli sono ottimamente bilanciati, con obiettivi eccezionali
PT O ornitólogo e conservacionista britânico, Richard Porter, que foi um dos primeiros a testar os binóculos ZEISS Victory SF 32, estava extremamente entusiasmado: "Os binóculos eram lindamente equilibrados, com uma ótica excecional
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| binocoli | binóculos |
| zeiss | zeiss |
| entusiasta | entusiasmado |
IT Inoltre, questo modo di misurare le capacità degli sviluppatori ha un pregiudizio intrinseco nei confronti degli sviluppatori più esperti.Come puoi immaginare, nessun grande sviluppatore è entusiasta della prospettiva di fare un test in primo luogo
PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.Como você pode imaginar, nenhum grande desenvolvedor está animado com a perspectiva de fazer um teste em primeiro lugar
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| modo | maneira |
| immaginare | imaginar |
| nessun | nenhum |
| prospettiva | perspectiva |
| test | teste |
| luogo | lugar |
IT Spiega loro perché sei entusiasta di essere in compagnia e cosa ti ispira
PT Diga-lhes por que você está animado para estar na empresa e o que o inspira
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| compagnia | empresa |
| e | e |
| ispira | inspira |
IT Se la nostra gente è felice e lo staff si sente gasato ed entusiasta di lavorare per noi, il cliente sarà trattato bene.
PT Se nossas pessoas estiverem felizes, se nossos esquadrões MOD estiverem energizados no trabalho e motivados a trabalhar para nós, irão passar tudo isso para o cliente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| gente | pessoas |
| felice | felizes |
| cliente | cliente |
IT Ogni tanto arriva un prodotto che cambia tutto o, per lo meno, ti rende di nuovo entusiasta della tecnologia. Il Galaxy Z Flip 3 è un dispositivo del genere.
PT De vez em quando, surge um produto que muda tudo ou - pelo menos - deixa você empolgado com a tecnologia novamente. O Galaxy Z Flip 3 é um desses dispositivos.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| meno | menos |
| tecnologia | tecnologia |
| z | z |
| dispositivo | dispositivos |
| ti | você |
| flip | flip |
IT Conclusione: Deezer offre un ottimo servizio per lo streaming musicale ma con così tanta concorrenza fa poco per distinguersi. Se sei entusiasta di 360 Reality Audio e vuoi provarlo, Deezer è un'opzione interessante.
PT Conclusão: Deezer oferece um ótimo serviço de streaming de música, mas com tanta concorrência faz pouco para se destacar. Se você está empolgado com o 360 Reality Audio e deseja experimentá-lo, o Deezer é uma opção atraente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| conclusione | conclusão |
| deezer | deezer |
| servizio | serviço |
| streaming | streaming |
| concorrenza | concorrência |
| fa | faz |
| poco | pouco |
| opzione | opção |
| interessante | atraente |
| ottimo | ótimo |
| ma | mas |
| distinguersi | destacar |
IT Anche in questo caso, sta allo sviluppatore trovare applicazioni interessanti per questa tecnologia, ma una volta che la proverai per la prima volta, come noi, sarai davvero entusiasta di riprovarla.
PT Novamente, é responsabilidade do desenvolvedor encontrar aplicativos interessantes para esta tecnologia, mas assim que você sentir isso pela primeira vez, você, como nós, ficará completamente animado para tentar novamente.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| sviluppatore | desenvolvedor |
| trovare | encontrar |
| applicazioni | aplicativos |
| interessanti | interessantes |
| tecnologia | tecnologia |
IT "Volevo realizzare un libro sul Giappone e le mie esperienze vissute lì. Ho avuto la fortuna di scoprire Blurb e capire che era la soluzione perfetta per me. Sono entusiasta del risultato."
PT "Eu realmente queria um livro sobre minhas experiências no Japão. Tive muita sorte de descobrir a Blurb, que foi a solução perfeita para mim. Estou muito feliz com o resultado."
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| volevo | queria |
| un | um |
| libro | livro |
| giappone | japão |
| esperienze | experiências |
| fortuna | sorte |
| perfetta | perfeita |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky