IT Crea presentazioni emozionanti e zoom-anti che catturano l'attenzione e la mantengono.
Preložiť "emozionanti" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "emozionanti" z Taliansky do Portugalčina
Preklady výrazu emozionanti
"emozionanti" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| emozionanti | emocionantes |
Preklad Taliansky do Portugalčina z emozionanti
Taliansky
Portugalčina
PT Crie apresentações com movimento e zoom que prendem a atenção e a mantêm.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| crea | crie |
| presentazioni | apresentações |
| e | e |
| attenzione | atenção |
| zoom | zoom |
IT I colloqui di lavoro sono tra le esperienze più emozionanti e allo stesso tempo stressanti per i candidati. Offri a ognuno di loro un'esperienza straordinaria con la gestione e la preparazione dei colloqui in Jira Work Management.
PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| colloqui | entrevistas |
| più | mais |
| e | e |
| candidati | candidatos |
| preparazione | preparação |
| jira | jira |
IT Crea design interattivi emozionanti dal grande impatto visivo
PT Crie designs interativos em movimento com grande impacto visual
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| crea | crie |
| design | designs |
| interattivi | interativos |
| grande | grande |
| impatto | impacto |
| visivo | visual |
IT Prezi ti permette di creare e condividere contenuti visuali emozionanti che rendono qualsiasi tipo di connessione da remoto più personale, d'impatto e significativa.
PT O Prezi permite criar e compartilhar conteúdo visual empolgante que faz com que conexões remotas de todos os tipos sejam mais pessoais, impactantes e significativas.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| permette | permite |
| e | e |
| contenuti | conteúdo |
| connessione | conexões |
| remoto | remotas |
| più | mais |
| personale | pessoais |
| prezi | prezi |
IT Calda e bella come l’aria arubana, quest’acqua pullula di vita, pronta per farvi scegliere uno dei tanti sport acquatici. Le profondità cristalline ospitano scogliere ed emozionanti relitti che aspettano di essere esplorati da snorkeler e subacquei.
PT Tão quente e linda quanto o ar arubiano acima, ela esbanja vida e atividade. Sua profundidade cristalina é o lar de corais vibrantes e naufrágios que estão só esperando para serem explorados por mergulhadores.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| calda | quente |
| bella | linda |
| aria | ar |
| profondità | profundidade |
| aspettano | esperando |
IT Accendete la vostra vacanza caraibica con emozionanti sport acquatici motorizzati lungo la fantastica costa di Aruba.
PT Embarque em um veleiro para uma viagem inesquecível pela costa cênica de Aruba.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| vacanza | viagem |
| costa | costa |
| aruba | aruba |
IT Situata su un'ampia zona costiera collinare, Los Angeles è una delle città geograficamente più diverse al mondo, con montagne pittoresche, canyon emozionanti, valli verdeggianti e spiagge di fama mondiale
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| città | cidades |
| montagne | montanhas |
| valli | vales |
| e | e |
| spiagge | praias |
| situata | situada |
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| mostre | exposições |
| interattive | interativas |
| emozionanti | emocionantes |
| presentazioni | apresentações |
| e | e |
| animali | animais |
| crea | crie |
| museum | museum |
| science | science |
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| goditi | desfrute |
| attrazioni | atrações |
| mostre | exibições |
| diego | diego |
| esperienze | experiências |
| ispirare | inspiração |
| animali | animais |
| meraviglie | maravilhas |
| san | san |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| più | mais |
| e | e |
| calore | calor |
| classici | clássicos |
| effetti | efeitos |
| chitarra | guitarra |
| sono | são |
| possibili | possíveis |
| emozionanti | emocionantes |
| collage | colagens |
IT Non c'è nulla di speciale nell'ennesimo paio di calzini. Regala alle persone che ami un'esperienza indimenticabile con il buono di GetYourGuide. Potranno scegliere tra migliaia di esperienze emozionanti intorno al mondo.
PT Presentes incríveis ficam na memória – um par de meias não. Presenteie aquelas pessoas especiais com um vale-presente do GetYourGuide. Deixe que elas mesmas escolham entre milhares de experiências no mundo todo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| speciale | especiais |
| calzini | meias |
| persone | pessoas |
| un | um |
IT Storie davvero emozionanti. Penso che sia molto stimolante per me, per la squadra che lo circonda. È piuttosto eccitante.
PT Histórias realmente emocionais. Isso é muito energizante para mim, para a equipe em volta. É bem empolgante.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| storie | histórias |
| squadra | equipe |
| eccitante | empolgante |
| me | mim |
IT The West - Esplora il selvaggio west, prendi parte a emozionanti avventure e duelli con altri giocatori nel gioco online The West!
PT The West - Explore o Velho Oeste, lute em duelos e viva emocionantes aventuras com outros jogadores no jogo online The West!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| esplora | explore |
| emozionanti | emocionantes |
| avventure | aventuras |
| e | e |
| altri | outros |
| online | online |
IT Ma, nonostante sia stato presente a solo a sei edizioni dei Giochi, lo snowboard è diventato uno degli sport più popolari ed emozionanti delle Olimpiadi Invernali.
PT Entretanto, apesar de ter estado em apenas seis edições dos Jogos, o snowboard tornou-se uma das modalidades mais populares e emocionantes.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| stato | estado |
| edizioni | edições |
| snowboard | snowboard |
| popolari | populares |
| ed | e |
| emozionanti | emocionantes |
| ma | entretanto |
IT Il borgo di Sporz si trova al di sopra di Lenzerheide, nel cuore delle montagne grigionesi, e offre un vasto programma di emozionanti attività per grandi e piccoli.
PT Weiler Sporz fica acima de Lenzerheide, em meio às montanhas Bündner, e oferece uma excelente programação para adultos e crianças.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| montagne | montanhas |
| e | e |
| offre | oferece |
| piccoli | crianças |
IT E non dimenticare di fare un salto al cinema 4-D per lasciarti stupire con tutti i tuoi sensi da uno degli emozionanti film.
PT E não se esqueça de dar uma parada no cinema 4-D para surpreender todos os seus sentidos com um filme emocionante.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| dimenticare | esqueça |
| sensi | sentidos |
| fare | dar |
IT Esplora Winter's Rescue Walk con emozionanti mostre interattive che illustrano il lavoro di salvataggio dell'acquario.
PT Explore a caminhada de resgate de inverno com exibições interativas emocionantes que ilustram o trabalho de resgate do aquário.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| esplora | explore |
| emozionanti | emocionantes |
| mostre | exibições |
| interattive | interativas |
| acquario | aquário |
IT Fai un giro su Expedition Wild Africa e avvicinati ad alcuni degli animali africani più emozionanti, tra cui elefanti, licaoni, rinoceronti bianchi e altri ancora!
PT Faça um passeio na Expedition Wild Africa e chegue perto de alguns dos animais mais emocionantes da África, incluindo elefantes, cães pintados, rinocerontes brancos e muito mais!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| giro | passeio |
| e | e |
| animali | animais |
| emozionanti | emocionantes |
| elefanti | elefantes |
| bianchi | brancos |
IT Le prime esperienze sono quelle più emozionanti e che ricordiamo di più
PT As primeiras experiências das nossas vidas que são empolgantes são as que lembramos mais
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| prime | primeiras |
| esperienze | experiências |
| sono | são |
| più | mais |
IT Oltre alle mostre emozionanti, il The Franklin Institute ospita anche il Tuttleman IMAX Theatre
PT Além das exposições emocionantes, The Franklin Institute também abriga o Tuttleman IMAX Theater
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| oltre | além |
| mostre | exposições |
| emozionanti | emocionantes |
| franklin | franklin |
| institute | institute |
| anche | também |
| il | das |
IT “Questa prova è uno di molti progetti di ricerca emozionanti ora che sono costituiti un fondo per con il programma del catalizzatore del cancro al seno
PT “Esta experimentação é um de muitos projectos de investigação emocionantes que estão sendo financiados com o programa do catalizador do cancro da mama agora
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| progetti | projectos |
| ricerca | investigação |
| emozionanti | emocionantes |
| ora | agora |
| cancro | cancro |
| seno | mama |
IT Immergiti nel mondo acquatico come non hai mai fatto, con attrazioni uniche, emozioni indimenticabili, interazioni ravvicinate tra animali e alcune delle più emozionanti corse d'acqua del mondo.
PT Experimente o mundo aquático como nunca antes, com atrações únicas, montanhas-russas emocionantes, interações com animais próximos e alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| acquatico | aquático |
| interazioni | interações |
| animali | animais |
| emozionanti | emocionantes |
| acqua | água |
IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.
PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| parco | parque |
| acquatico | aquático |
| emozionanti | emocionantes |
| fiumi | rios |
| e | e |
| spiagge | praias |
| sabbia | areia |
| bianca | branca |
| unico | único |
IT Goditi la migliore vista di San Diego sul ponte di volo di 4 acri, dove potrai assistere a dimostrazioni sulle pericolose ed emozionanti procedure di decollo e di atterraggio.
PT Aproveite a melhor vista de San Diego na cabine de comando de 1,6 hectare, onde você pode assistir a demonstrações sobre os perigosos e empolgantes procedimentos de decolagem e de pouso.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| goditi | aproveite |
| vista | vista |
| diego | diego |
| assistere | assistir |
| procedure | procedimentos |
| san | san |
IT Visita il Wings over the Rockies Air & Space Museum e ammira oltre 50 aerei e velivoli spaziali iconici, emozionanti esperienze di simulazione di volo, esibizioni itineranti di livello mondiale e molto altro
PT Visite o Wings sobre o Rockies Air & Space Museum e encontre mais de 50 aeronaves e veículos espaciais icônicos, experiências emocionantes de simuladores de voo, exposições itinerantes de todo o mundo e muito mais
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| visita | visite |
| air | air |
| museum | museum |
| e | e |
| emozionanti | emocionantes |
| esperienze | experiências |
| volo | voo |
| mondiale | mundo |
| amp | amp |
IT Questa collaborazione è un esempio meraviglioso perché AstraZeneca è situato a Cambridge, di uno dei hotspot di scienze biologiche più emozionanti nel mondo
PT Esta colaboração é um exemplo maravilhoso porque AstraZeneca é ficado situado em Cambridge, de um dos pontos quentes os mais emocionantes da ciência biológica no mundo
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| collaborazione | colaboração |
| esempio | exemplo |
| meraviglioso | maravilhoso |
| situato | situado |
| cambridge | cambridge |
| scienze | ciência |
| emozionanti | emocionantes |
| mondo | mundo |
IT Poichè queste celle passano un laser, i contrassegni o i fluorophores sono emozionanti ed emettono l'indicatore luminoso alle lunghezze d'onda più lunghe che il raggio laser
PT Porque estas pilhas passam um laser, as etiquetas ou os fluorophores são entusiasmado e emitem-se a luz em uns comprimentos de onda mais longos do que o raio laser
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| passano | passam |
| laser | laser |
| ed | e |
| luminoso | luz |
| lunghezze | comprimentos |
| onda | onda |
| più | mais |
| lunghe | longos |
| raggio | raio |
IT Photobiomodulation (PBM) offre le opportunità emozionanti per il miglioramento della vita dei pazienti con una diversa gamma di disordini del cervello
PT Photobiomodulation (PBM) oferece oportunidades emocionantes para melhorar a vida dos pacientes com uma escala diversa de desordens do cérebro
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| emozionanti | emocionantes |
| miglioramento | melhorar |
| vita | vida |
| pazienti | pacientes |
| gamma | escala |
| cervello | cérebro |
IT Dipingi emozionanti illustrazioni con gli acquerelli esplorando tecniche divertenti e poco convenzionali sul tuo quaderno da disegno
PT Crie ilustrações emocionantes em aquarela ao explorar técnicas lúdicas e pouco convencionais com o seu sketchbook
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| emozionanti | emocionantes |
| illustrazioni | ilustrações |
| tecniche | técnicas |
| e | e |
| poco | pouco |
| convenzionali | convencionais |
IT Ampiamente basato sulla domanda e l'offerta, il mercato dei cambi (aka forex o FX) è uno dei mercati più grandi e più emozionanti al mondo
PT Basicamente baseado na oferta e demanda, o mercado de câmbio (forex ou FX) é um dos maiores e mais excitantes mercados do mundo
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| basato | baseado |
| domanda | demanda |
| e | e |
| offerta | oferta |
| forex | forex |
| mondo | mundo |
IT Non importa se davanti al suo obiettivo si trovano dune solitarie, una baia pittoresca o una foresta nella nebbia: stampate su poster, plexi-alluminio o schiuma dura, le sue emozionanti composizioni abbelliscono qualsiasi stanza.
PT Não importa se há dunas solitárias, uma baía pitoresca ou uma floresta nebulosa em frente à lente: as suas fotografias, impressas como quadros decorativos em plexi-alumínio ou PVC, são a decoração perfeita para o seu escritório.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| importa | importa |
| obiettivo | lente |
| una | uma |
| baia | baía |
| foresta | floresta |
IT Sebbene non sia in grado di offrire immagini HDR così emozionanti, non suoni così potente e manchi del fascino del design Philips Ambilight, è comunque un ottimo strumento, è più facile da usare e costa anche un po meno.
PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| immagini | imagens |
| hdr | hdr |
| emozionanti | emocionantes |
| design | design |
| un | um |
| usare | usar |
| meno | menos |
| in grado di | capaz |
IT Ma, nonostante sia stato presente a solo sei edizioni dei Giochi, lo snowboard è diventato uno degli sport più popolari ed emozionanti delle Olimpiadi Invernali.
PT Entretanto, apesar de ter estado em apenas seis edições dos Jogos, o snowboard tornou-se uma das modalidades mais populares e emocionantes.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| stato | estado |
| edizioni | edições |
| snowboard | snowboard |
| popolari | populares |
| ed | e |
| emozionanti | emocionantes |
| ma | entretanto |
IT L'unità Tetra Pak® Decoration Depositing è una soluzione di decorazione avanzata e altamente automatizzata, utilizzata per produrre prodotti di gelato emozionanti su una linea di estrusione.
PT O Decoration Depositing da Tetra Pak® é uma solução de decoração avançada e altamente automatizada usada para produzir sorvetes incríveis em uma linha de extrusão.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| tetra | tetra |
| soluzione | solução |
| decorazione | decoração |
| avanzata | avançada |
| e | e |
| automatizzata | automatizada |
| utilizzata | usada |
| linea | linha |
IT I migliori binocoli ZEISS. Vivi i momenti più emozionanti della caccia come mai prima d'ora - con il Victory SF di ZEISS.
PT Os melhores binóculos da ZEISS. Vivencie os momentos mais emocionantes da caça como nunca antes viveu – com o Victory SF da ZEISS.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| binocoli | binóculos |
| zeiss | zeiss |
| momenti | momentos |
| emozionanti | emocionantes |
| caccia | caça |
IT Ogni mese la rivista LION pubblica delle storie emozionanti su come i Lions migliorano le condizioni di vita delle loro comunità e del mondo.
PT Todo mês, a Revista LION publica histórias inspiradoras sobre o impacto que os Leões estão causando em suas comunidades locais e ao redor do mundo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| ogni | todo |
| rivista | revista |
| pubblica | publica |
| storie | histórias |
| lions | leões |
IT Visita una delle città più belle ed emozionanti d'Europa!
PT Desfrute de uma das mais bonitas e impressionantes cidades da Europa!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| una | uma |
| città | cidades |
| più | mais |
| ed | e |
| europa | europa |
IT Crea presentazioni emozionanti e zoom-anti che catturano l'attenzione e la mantengono.
PT Crie apresentações com movimento e zoom que prendem a atenção e a mantêm.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| crea | crie |
| presentazioni | apresentações |
| e | e |
| attenzione | atenção |
| zoom | zoom |
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
PT Com 700 exposições interativas, exposições temporárias emocionantes, apresentações diárias e animais ao vivo, tem sempre uma atração para todo mundo! Crie, experimente e se divirta no Museum of Science!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| mostre | exposições |
| interattive | interativas |
| emozionanti | emocionantes |
| presentazioni | apresentações |
| e | e |
| animali | animais |
| crea | crie |
| museum | museum |
| science | science |
IT Sebbene non sia in grado di offrire immagini HDR così emozionanti, non suoni così potente e manchi del fascino del design Philips Ambilight, è comunque un ottimo strumento, è più facile da usare e costa anche un po meno.
PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| immagini | imagens |
| hdr | hdr |
| emozionanti | emocionantes |
| design | design |
| un | um |
| usare | usar |
| meno | menos |
| in grado di | capaz |
IT E non dimenticare di fare un salto al cinema 4-D per lasciarti stupire con tutti i tuoi sensi da uno degli emozionanti film.
PT E não se esqueça de dar uma parada no cinema 4-D para surpreender todos os seus sentidos com um filme emocionante.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| e | e |
| dimenticare | esqueça |
| sensi | sentidos |
| fare | dar |
IT Esplora Winter's Rescue Walk con emozionanti mostre interattive che illustrano il lavoro di salvataggio dell'acquario.
PT Explore a caminhada de resgate de inverno com exibições interativas emocionantes que ilustram o trabalho de resgate do aquário.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| esplora | explore |
| emozionanti | emocionantes |
| mostre | exibições |
| interattive | interativas |
| acquario | aquário |
IT Fai un giro su Expedition Wild Africa e avvicinati ad alcuni degli animali africani più emozionanti, tra cui elefanti, licaoni, rinoceronti bianchi e altri ancora!
PT Faça um passeio na Expedition Wild Africa e chegue perto de alguns dos animais mais emocionantes da África, incluindo elefantes, cães pintados, rinocerontes brancos e muito mais!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| giro | passeio |
| e | e |
| animali | animais |
| emozionanti | emocionantes |
| elefanti | elefantes |
| bianchi | brancos |
IT Immergiti nel mondo acquatico come non hai mai fatto, con attrazioni uniche, emozioni indimenticabili, interazioni ravvicinate tra animali e alcune delle più emozionanti corse d'acqua del mondo.
PT Experimente o mundo aquático como nunca antes, com atrações únicas, montanhas-russas emocionantes, interações com animais próximos e alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| acquatico | aquático |
| interazioni | interações |
| animali | animais |
| emozionanti | emocionantes |
| acqua | água |
IT Questo parco acquatico, unico nel suo genere, ospita alcuni dei più emozionanti percorsi d'acqua del mondo, con 42 scivoli, fiumi e lagune e 84.000 piedi quadrati di spiagge di sabbia bianca scintillante.
PT Este parque aquático único é o lar de alguns dos passeios de água mais emocionantes do mundo, com 42 toboáguas, rios e lagoas e 84.000 pés quadrados de praias de areia branca cintilante.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| parco | parque |
| acquatico | aquático |
| emozionanti | emocionantes |
| fiumi | rios |
| e | e |
| spiagge | praias |
| sabbia | areia |
| bianca | branca |
| unico | único |
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
PT Desfrute de atrações empolgantes e educativas, espetáculos e exibições no SeaWorld® San Diego. Crie experiências divertidas e profundas, e ganhe inspiração para se preocupar com os animais e as maravilhas selvagens do mundo.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| goditi | desfrute |
| attrazioni | atrações |
| mostre | exibições |
| diego | diego |
| esperienze | experiências |
| ispirare | inspiração |
| animali | animais |
| meraviglie | maravilhas |
| san | san |
IT Più corposità e calore per voci, chitarre e sintetizzatori: i classici effetti di coro per intense ballate di chitarra sono altrettanto possibili quanto futuristiche voci alienate in emozionanti collage sonori.
PT Mais plenitude e calor para vocais, guitarras e sintetizadores: Os efeitos clássicos de coro para baladas de pesadas de guitarra são tão possíveis quanto vozes distanciadas futuristas em colagens sonoras emocionantes.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| più | mais |
| e | e |
| calore | calor |
| classici | clássicos |
| effetti | efeitos |
| chitarra | guitarra |
| sono | são |
| possibili | possíveis |
| emozionanti | emocionantes |
| collage | colagens |
IT Lotta per la vittoria su otto nuovi ed emozionanti percorsi!
PT Compete em oito novas pistas especiais!
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| per | em |
| otto | oito |
| nuovi | novas |
IT I migliori binocoli ZEISS. Vivi i momenti più emozionanti della caccia come mai prima d'ora - con il Victory SF di ZEISS.
PT Os melhores binóculos da ZEISS. Vivencie os momentos mais emocionantes da caça como nunca antes viveu – com o Victory SF da ZEISS.
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| binocoli | binóculos |
| zeiss | zeiss |
| momenti | momentos |
| emozionanti | emocionantes |
| caccia | caça |
IT Questa partnership con Gran Turismo ti aiuterà a colmare il gap tra virtuale e reale offrendoti contenuti emozionanti e coinvolgenti che il tuo pubblico adorerà
PT Esta incrível parceria com a Gran Turismo irá te ajudar a preencher a lacuna entre o virtual e o real, oferecendo conteúdo estimulante que surpreenderá seus leitores
| Taliansky | Portugalčina |
|---|---|
| partnership | parceria |
| turismo | turismo |
| colmare | preencher |
| virtuale | virtual |
| e | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky