Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "efficiente" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "efficiente" z Taliansky do Portugalčina

Preklady výrazu efficiente

"efficiente" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

efficiente a capacidade com como criar dados desempenho eficaz eficiente eficientemente eficientes eficiência eficácia ele em empresa este está fazer fácil mais mesmo negócios não obter onde para para que pode pode ser podem poderosa produtividade produtos qualidade qualquer que rapidamente rapidez recursos rápida rápido se ser serviços seu simples soluções são tornar você pode é

Preklad Taliansky do Portugalčina z efficiente

Taliansky
Portugalčina

IT Ti presentiamo Wrike Way, un modello intuitivo che aiuterà la tua azienda a lavorare in modo più efficiente, a collaborare in modo più efficiente ed a creare una cultura protesa verso l'eccellenza.

PT Apresentamos o Wrike Way, um modelo claro que ajuda a sua empresa a trabalhar de forma mais eficiente, a colaborar de modo mais eficaz e a construir uma cultura de excelência duradoura.

Taliansky Portugalčina
più mais
collaborare colaborar
ed e
eccellenza excelência
wrike wrike

IT Il Km ed il Kcat sono quindi entrambe le misure importanti di risparmio di temi catalitico. Un enzima con un alto Kcat e un K bassom sarebbe un catalizzatore efficiente, mentre un enzima con un alto Km e un K bassocat non sarebbe efficiente.

PT Km e Kcat são conseqüentemente ambas as medidas importantes da eficiência catalítica. Uma enzima com um K altocat e um baixo Km seria um catalizador eficiente, visto que uma enzima com um K altom e um baixo Kcat não seria eficiente.

Taliansky Portugalčina
km km
entrambe ambas
importanti importantes

IT noCRM è stato ideato per aiutarti a diventare più efficiente in quello che sai fare meglio. Vogliamo assicurarci che abbia tutte le carte in mano per lavorare in modo efficiente e che smetta di sprecare tempo nell'inserimento di dati inutili.

PT O noCRM visa ajudá-lo a se tornar mais eficiente no que você faz de melhor. Queremos garantir que você tenha todas as ferramentas em suas mãos para que possa trabalhar de forma mais eficiente e não perder tempo preenchendo informações inúteis.

Taliansky Portugalčina
vogliamo queremos
tutte todas
modo forma
e e
tempo tempo
dati informações

IT Abbiamo una piccola ma efficiente presenza infrastrutturale e il nostro sito Web è in prima linea.

PT Temos uma infraestrutura pequena e eficiente, com nosso site na linha de frente.

Taliansky Portugalčina
piccola pequena
efficiente eficiente
e e
linea linha

IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."

PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."

Taliansky Portugalčina
link links
privati privados
alte alto
consentono permitem
ed e
esigenze necessidades
clienti clientes
storage armazenamento

IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala

PT Distribuir conteúdo estático e dinâmico com eficiência e em grande escala

Taliansky Portugalčina
contenuti conteúdo
statici estático
e e
dinamici dinâmico
in em
efficiente eficiência
vasta grande
scala escala

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Riduci i tempi di caricamento delle pagine con un routing efficiente che si adatta alle condizioni di rete in tempo reale

PT Reduza os tempos de carregamento de páginas com um roteamento eficiente que se adapta às condições da rede em tempo real

Taliansky Portugalčina
riduci reduza
caricamento carregamento
un um
routing roteamento
efficiente eficiente
condizioni condições
rete rede
reale real

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.

Taliansky Portugalčina
steve steve
app app
innovativa inovadora
realtà realidade
e e

IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura

PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura

Taliansky Portugalčina
servizi serviços
utilizzano usam
tecnologie tecnologias
simili semelhantes
pixel pixels
o ou
local local
storage armazenamento
un uma
esperienza experiência
rapida rápida
cookie cookies

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Potrai avvisare le persone giuste al momento giusto, grazie a un efficiente sistema di avvisi e pianificazioni su chiamata

PT Notifique as pessoas certas, no momento certo com alertas de incidente poderosos e cronogramas programados

Taliansky Portugalčina
al no
di de
avvisi alertas
e e
pianificazioni cronogramas

IT Risparmia tempo, mantieni la concentrazione e lavora in modo più efficiente con Jira Automation.

PT Poupe tempo, mantenha o foco e deixe o trabalho mais inteligente com o Jira Automation.

Taliansky Portugalčina
tempo tempo
mantieni mantenha
concentrazione foco
e e
lavora trabalho
più mais
con com
jira jira
automation automation

IT Approva la revisione del codice in modo più efficiente con le pull request. Crea una checklist di tipo merge con approvatori designati e confrontati direttamente nel codice sorgente usando i commenti in linea.

PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.

Taliansky Portugalčina
revisione análise
più mais
efficiente eficiente
request solicitações
e e
direttamente diretamente
commenti comentários

IT Crea un software più efficiente iniziando con Bitbucket e aggiungendo tutti gli strumenti che utilizzi già

PT Inicie com o Bitbucket e depois traga as ferramentas que você já usa para compilar um software melhor

Taliansky Portugalčina
bitbucket bitbucket
e e

IT Un lavoro eccellente inizia con un lavoro di squadra ancora più efficiente. Apprendi le strategie e le procedure per migliorare il modo in cui i tuoi team collaborano.

PT Se a equipe trabalha muito bem, o começo do trabalho já vai ser bom. Conheça táticas e práticas para melhorar o modo como as equipes trabalham juntas.

Taliansky Portugalčina
strategie táticas
e e
procedure práticas
migliorare melhorar
modo modo

IT Smart branching con Sourcetree e Gitflow, tenendo i repository puliti e lo sviluppo efficiente.

PT Faça ramificação inteligente com o Sourcetree e o fluxo de trabalho do Git, mantendo os repositórios limpos e o desenvolvimento eficiente.

Taliansky Portugalčina
smart inteligente
e e
tenendo mantendo
repository repositórios
sviluppo desenvolvimento
efficiente eficiente

IT Un linguaggio che permette a chiunque di sviluppare software affidabile ed efficiente.

PT Uma linguagem empoderando todos a construir softwares confiáveis e eficientes.

Taliansky Portugalčina
linguaggio linguagem
che a
chiunque todos
sviluppare construir
software softwares
ed e
efficiente eficientes
affidabile confiáveis

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Crea e monitora un programma fedeltà più efficiente

PT Crie e monitore um programa de fidelidade mais eficiente

Taliansky Portugalčina
crea crie
e e
monitora monitore
un um
programma programa
fedeltà fidelidade
più mais
efficiente eficiente

IT Con una moltitudine di progetti da realizzare contemporaneamente, gestire in modo efficiente il tuo portafoglio può essere una vera e propria sfida

PT Com diversos projetos em suas mãos a qualquer momento, o gerenciamento adequado e eficiente do seu portfólio pode ser um desafio

Taliansky Portugalčina
gestire gerenciamento
portafoglio portfólio
essere ser
e e
sfida desafio

IT Gestisci le risorse in modo efficiente

PT Gerencie os recursos com eficiência

Taliansky Portugalčina
gestisci gerencie
risorse recursos
efficiente eficiência

IT Gestisci il lavoro proveniente dalle email in modo più efficiente grazie all'integrazione della gestione di progetti in Microsoft Outlook.

PT Gerencie o trabalho proveniente de e-mail com mais eficiência introduzindo o gerenciamento de projetos no Microsoft Outlook.

Taliansky Portugalčina
più mais
efficiente eficiência
microsoft microsoft

IT Incrementa la produttività convertendo le chat in lavoro strutturato ottenendo così una collaborazione più efficiente nei progetti in Slack.

PT Faça mais convertendo chats em trabalho estruturado e colaborando com mais eficácia em projetos no Slack.

Taliansky Portugalčina
chat chats
strutturato estruturado
più mais

IT Il provider di servizi assicurativi per dipendenti ha visto le proprie vendite crescere del 40%, grazie all'adozione dei container e di un ambiente cloud efficiente.

PT A seguradora aumentou seu percentual de novas vendas em 40% com a adoção de um ambiente de nuvem e de containers responsivo.

Taliansky Portugalčina
vendite vendas
adozione adoção
e e
un um
ambiente ambiente
cloud nuvem

IT Per imparare a lavorare in modo più efficiente, avere una visione delle future tendenze o imparare a padroneggiare alcune funzionalità di Sprout Social, è possibile iscriversi a uno dei nostri webinar più recenti.

PT Não importa se você quer aprender a trabalhar com mais eficiência, ter uma visão das tendências futuras ou aprender a dominar certos recursos do Sprout Social, você pode se inscrever para qualquer um dos nossos webinários mais recentes.

Taliansky Portugalčina
efficiente eficiência
tendenze tendências
funzionalità recursos
social social
possibile pode
nostri nossos

IT Rispondi in modo più efficiente alle conversazioni social chiave con gli strumenti di collaborazione per i team di Sprout.

PT Responda de forma mais eficiente às conversas em redes sociais mais importantes, com as ferramentas de colaboração em equipe Sprout.

Taliansky Portugalčina
modo forma
più mais
efficiente eficiente
collaborazione colaboração

IT Gestisci fan e pagine con il tuo team in maniera efficiente

PT Gerencie fãs e páginas como uma equipe

Taliansky Portugalčina
gestisci gerencie
fan fãs
e e
pagine páginas
con como
team equipe

IT Pianifica e pubblica in maniera efficiente con gli strumenti di Instagram

PT Planeje e publique de maneira eficiente com as ferramentas de agendamento do Instagram

Taliansky Portugalčina
pianifica planeje
e e
pubblica publique
maniera maneira
efficiente eficiente
strumenti ferramentas
instagram instagram

IT Gestisci i post di Instagram in modo efficiente sfruttando il calendario dei contenuti del team con etichettatura delle campagne e approvazione dei messaggi.

PT Gerencie posts de maneira eficaz a partir de um calendário de conteúdo da equipe usando etiquetas de campanha e aprovação de mensagens.

Taliansky Portugalčina
gestisci gerencie
efficiente eficaz
calendario calendário
team equipe
campagne campanha
e e
approvazione aprovação

IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.

PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.

Taliansky Portugalčina
strumenti ferramentas
aiutano ajudam
clienti clientes
modo forma
veloce rápida
efficiente eficiente
soddisfare satisfazer
esigenze necessidades

IT Diventa un esperto della pubblicazione sui social in poco tempo grazie agli strumenti intuitivi di Sprout. Scopri come pubblicare in modo efficace ed efficiente grazie a corsi di formazione e materiali didattici dettagliati.

PT Com as ferramentas intuitivas do Sprout, em pouco tempo você será especialista em publicação social. Aprenda a publicar de forma eficiente e eficaz, com treinamentos práticos e materiais educativos detalhados.

Taliansky Portugalčina
esperto especialista
social social
poco pouco
strumenti ferramentas
modo forma
materiali materiais
dettagliati detalhados
scopri aprenda

IT Tieni traccia delle conversazioni rilevanti per il brand. Accedi a pensieri, opinioni e feedback non filtrati su argomenti fondamentali per il settore, per misurare in maniera efficiente i risultati della strategia in corso e orientare le azioni future.

PT Acompanhe as conversas relevantes para a marca. Tenha acesso a ideias, opiniões e comentários sem filtros sobre temas essenciais aos negócios para medir com eficiência os resultados da estratégia atual, além de orientar ações futuras.

Taliansky Portugalčina
tieni tenha
conversazioni conversas
rilevanti relevantes
brand marca
e e
non sem
fondamentali essenciais
efficiente eficiência
risultati resultados
azioni ações

IT Quando si verificano problemi, i nostri team vengono prontamente avvisati, forniti automaticamente del contesto e dotati degli strumenti necessari per collaborare in modo efficiente con i colleghi

PT Quando ocorrem problemas, as nossas equipas são prontamente notificadas, automaticamente informadas do contexto e equipadas com ferramentas para ajudar a colaborar de maneira eficiente com os seus colegas

Taliansky Portugalčina
prontamente prontamente
automaticamente automaticamente
contesto contexto
e e
colleghi colegas

IT Questo, a sua volta, non ti consente solo di lavorare in maniera più efficiente, ma anche di attirare nuovi segmenti di pubblico, aumentare la notorietà del brand e incrementare le interazioni.

PT E tudo isso não significa apenas um trabalho mais eficiente, significa negócios maiores — atraindo novos públicos, promovendo o reconhecimento da marca e aumentando a interação.

Taliansky Portugalčina
efficiente eficiente
nuovi novos
pubblico públicos
brand marca
e e
interazioni interação

IT Paga per le risorse che usi al tasso che li usi. In modo efficiente, efficace ed economico, implementare e cura i tuoi server.

PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.

Taliansky Portugalčina
paga pague
risorse recursos
tasso taxa
economico economicamente
server servidores

IT Con Tableau CRM puoi lavorare in modo efficiente, individuare i trend più velocemente e prevedere i risultati in modo nativo con il migliore CRM del mondo.

PT Com o Tableau CRM, você pode trabalhar com mais inteligência, detectar tendências com mais rapidez e prever resultados de forma nativa no CRM nº 1 do mundo.

Taliansky Portugalčina
crm crm
lavorare trabalhar
modo forma
individuare detectar
velocemente rapidez
e e
prevedere prever
risultati resultados
nativo nativa

IT Questo report ti aiuterà a individuare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare con cura la struttura del tuo sito, e ad assicurare una distribuzione efficiente del PageRank.

PT Este relatório ajuda a encontrar todos os problemas nos seus links internos, organizar com cuidado a estrutura do seu site e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

Taliansky Portugalčina
report relatório
individuare encontrar
link links
interni internos
organizzare organizar
cura cuidado
struttura estrutura
sito site
e e
assicurare garantir
distribuzione distribuição
efficiente eficiente

IT Questo report ti aiuterà a trovare tutti i problemi relativi ai link interni, a organizzare attentamente la struttura dei link e ad assicurarti una distribuzione efficiente del PageRank.

PT Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.

Taliansky Portugalčina
report relatório
trovare encontrar
link links
interni internos
organizzare organizar
struttura estrutura
e e
assicurarti garantir
distribuzione distribuição
efficiente eficiente

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT UPS ha creato una piattaforma per applicazioni basate su container che consente agli sviluppatori di creare in modo più efficiente nuove funzionalità per la logistica delle operazioni e il personale.

PT A UPS criou uma plataforma de aplicações baseada em container que permite aos desenvolvedores criar novas funções para operações de logística e alocação de pessoal.

Taliansky Portugalčina
ups ups
applicazioni aplicações
basate baseada
consente permite
sviluppatori desenvolvedores
nuove novas
funzionalità funções
e e
personale pessoal

IT Per un lavoro di squadra efficiente non servono soltanto strumenti eccellenti. Dai un'occhiata ai nostri metodi collaudati, alle guide e agli esercizi per migliorare il lavoro e l'umore.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Taliansky Portugalčina
un um
servono ajudam
occhiata confira
nostri nossos
metodi métodos
guide guias
e e
esercizi exercícios

IT Sappiamo che è una seccatura cambiare browser, ma vogliamo che la tua esperienza con Slack sia veloce, sicura ed efficiente.

PT Sabemos que mudar de navegador pode ser chato, mas queremos que sua experiência com o Slack seja rápida, segura e a melhor possível.

Taliansky Portugalčina
sappiamo sabemos
cambiare mudar
browser navegador
vogliamo queremos
esperienza experiência
veloce rápida
ed e
ma mas

IT a essere più efficiente, creativo ed efficace. Integralo con i potenti strumenti aziendali che il tuo team conosce e apprezza.

PT a ser mais eficiente, criativa e eficaz. Faça a integração com as poderosas ferramentas empresariais que sua equipe já conhece e ama.

Taliansky Portugalčina
essere ser
più mais
creativo criativa
potenti poderosas
aziendali empresariais

IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza, risolvere problemi più rapidamente e offrire un servizio di assistenza clienti più efficiente.

PT Ao integrar o Jira Service Management ao Jira, as equipes de TI e desenvolvimento de software poderão colaborar com mais frequência, resolver problemas com mais rapidez e oferecer um suporte melhor aos clientes.

Taliansky Portugalčina
integrazione integrar
jira jira
management management
team equipes
sviluppo desenvolvimento
software software
e e
possono poderão
collaborare colaborar
frequenza frequência
risolvere resolver
problemi problemas
rapidamente rapidez
offrire oferecer
un um
clienti clientes

IT Per rendere la tua attività davvero resiliente, devi rispondere velocemente e gestire i nuovi volumi in modo efficiente. Pega ti aiuta ad affrontare le sfide di oggi creando al contempo un'architettura per il futuro.

PT Para sua empresa ser resiliente de verdade, é preciso responder com rapidez e eficiência em caso de aumento de volume. A Pega ajuda a acompanhar os desafios do momento e já prepara a arquitetura para o futuro.

Taliansky Portugalčina
davvero verdade
resiliente resiliente
devi preciso
rispondere responder
velocemente rapidez
e e
gestire empresa
volumi volume
efficiente eficiência
pega pega
aiuta ajuda
sfide desafios
architettura arquitetura
futuro futuro

IT Invece, puoi sfruttare la tecnologia per trasformare la tua organizzazione in una versione migliore di se stessa: più efficiente, più incentrata sul cliente e più resiliente, in un momento di cambiamenti costanti.

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

Taliansky Portugalčina
sfruttare aproveitar
tecnologia tecnologia
organizzazione organização
efficiente eficiente
cliente clientes
e e
resiliente resiliente
cambiamenti mudanças
costanti constantes
se tornar
momento era

IT Ogni volta che assegni un incarico nel momento sbagliato o senza le informazioni e gli strumenti necessari perché i tecnici possano completare in modo efficiente il loro lavoro, tu, i concessionari e i clienti usate tempo e denaro preziosi.

PT Enviar técnicos no momento inadequado ou sem as informações e ferramentas necessárias para realizar um trabalho eficiente faz você, seus revendedores e clientes perderem tempo e dinheiro.

Taliansky Portugalčina
o ou
senza sem
informazioni informações
e e
strumenti ferramentas
necessari necessárias
tecnici técnicos

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov