Preložiť "effettuate" do Portugalčina

PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager

• Estabeleça um fluxo
• trabalho de pagamento
• Motor de reservas
• reservas não reembolsáveis
• junto das OTA
• Channel Manager

PT Estabeleça um fluxo de trabalho de pagamento seguro para as reservas efetuadas no seu Motor de reservas ou para as reservas não reembolsáveis efetuadas junto das OTA através do seu Channel Manager

• Estabeleça um fluxo
• trabalho de pagamento
• Motor de reservas
• reservas não reembolsáveis
• junto das OTA
• Channel Manager

PT O registro de atividades dá a você o poder de ver rapidamente todas as alterações no site, incluindo a hora e a pessoa que as fez. Combine com backups em tempo real para tornar mais fácil depurar e restaurar seu site para um momento específico.

• registro de atividades
• poder de ver
• incluindo a hora
• Combine com backups
• real para tornar
• fácil depurar
• momento

PT Respostas da Atlassian às solicitações do governo dos EUA por dados do usuário

• Respostas da Atlassian
• solicitações do governo
• usuário

PT Solicitações do governo dos EUA para remoção de conta/remoção de conteúdo

• Solicitações do governo
• EUA para remoção
• conta
• remoção de conteúdo

PT Resposta da Atlassian às solicitações de remoção de conta/exclusão de conteúdo feitas pelo governo dos EUA

• Resposta da Atlassian
• solicitações de remoção
• conta
• exclusão de conteúdo
• governo dos EUA

PT Solicitações de governos internacionais por dados do usuário

• Solicitações de governos
• usuário

PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.

• Embora a gente
• aceitar o serviço
• métodos
• nem a Atlassian
• nossos clientes renunciam
• quaisquer direitos legais
• neste

PT Todas as comunicações em redes públicas com a API e o aplicativo do Sprout Social utilizam HTTPS com TLS 1.2 ou superior

• comunicações em redes
• API
• aplicativo do Sprout
• superior

PT Uma lista abrangente das gravações feitas por um determinado artista ou de obras de um determinado compositor.

• artista

PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.

• mostrará como recuperar
• histórico de chamadas
• incluindo chamadas feitas
• WhatsApp

PT Quando ativado, você também confere como os sites concorrentes se comparam em uma consulta do Google.

• ativado
• concorrentes se comparam

PT Então, como você encontra o melhor momento para tuitar? Tem havido muitas pesquisas sobre quando tuitar para obter mais engajamento

• Então
• tuitar
• havido muitas pesquisas
• tuitar para obter
• engajamento

PT Por exemplo, você pode conseguir uma lista das chamadas feitas depois de perdê-la e identificar as pessoas associadas a esses números de telefone.

• exemplo
• conseguir uma lista
• chamadas feitas depois
• perdê-la

PT Essas reproduções terão, em qualquer caso, de ser efetuadas para fins legais e em conformidade com os direitos de autor e outros direitos de PI da Zegna e dos autores dos trabalhos individuais contidos no Site

• Essas reproduções terão
• qualquer caso
• efetuadas para fins
• autor
• direitos de PI
• Zegna
• autores dos trabalhos
• contidos no Site

PT Seja notificado quando mudanças são feitas em documentos no Quip. Tenha pré-visualizações do que sua equipe fez, para que saiba exatamente quando agir.

• feitas em documentos
• Quip
• equipe fez

PT Essas inspeções acontecem em velocidade, dimensão e desempenho inigualáveis, para garantir que somente o tráfego legítimo seja aceito, e tudo isso sem degradar a experiência do usuário nem provocar períodos de inatividade dispendiosos.

• Essas inspeções acontecem
• velocidade
• dimensão
• desempenho inigualáveis
• garantir que somente
• tráfego legítimo seja
• experiência do usuário

PT Para procurar suas pesquisas mais recentes feitas no Safari, abra o arquivo RecentSearches.plist .

• procurar suas pesquisas
• abra o arquivo

PT Do portal do agente a reivindicações e faturamento, na maioria dos casos, essas modificações devem ser aplicadas manualmente, e os profissionais de TI ficam sobrecarregados por muito tempo com esse tipo de trabalho

• portal do agente
• reivindicações
• faturamento
• maioria dos casos
• essas modificações devem
• aplicadas manualmente
• profissionais de TI

PT Faça suas reservas individuais pela melhor tarifa com a Accor

• Faça suas reservas

PT Além disso, comércios pode ser realizada anonimamente, ao invés de ser registrada na plataforma do corretor, e como um back-end faz não precisa ser desenvolvido pelo usuário, este pode economizar em custos.

• disso
• anonimamente
• plataforma do corretor
• desenvolvido pelo usuário

PT Todas as encomendas feitas na Loja Online MAGIX são enviadas na sua maioria através dos correios alemães e da DHL. O prazo de entrega previsto da sua encomenda será de:

• alemães
• DHL
• prazo de entrega
• encomenda será

PT Geralmente, estes cookies só são estabelecidos com base em acções tomadas em resposta a um pedido de serviço, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão, ou preencher formulários.

• Geralmente
• estes cookies só
• estabelecidos com base
• pedido de serviço
• tais como definir
• preferências de privacidade
• iniciar sessão
• preencher

PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações

• Objetivo
• disponível na página
• GRUPO NH HOTEL

PT Faça o login ou registre-se aqui.

• Faça o login
• registre-se

PT dos nossos hotéis conservados com produtos ecológicos

• nossos hotéis conservados
• produtos ecológicos

PT Participar de chamadas diretamente de seu Android é rápido, mas vídeo chamadas feitas de seu telefone são frustrantes.

• Participar de chamadas
• Android é rápido
• vídeo chamadas feitas

PT Se o seu token ficar sem créditos, você ainda pode repetir as consultas feitas anteriormente, mas as solicitações com novas consultas retornarão uma resposta HTTP 403.

• repetir as consultas
• anteriormente
• solicitações com novas
• retornarão uma resposta

PT Forma Escrita. Sujeito às Seções 17.1 a 17.2, quaisquer alterações a estes T&C devem ser feitas por escrito. Não existem composições verbais complementares.

• Escrita
• Sujeito às Seções
• escrito
• existem composições verbais

PT Cancelamentos devem ser feitos até 72 horas antes da data de chegada para evitar a cobrança da tarifa de cancelamento no valor de uma noite no cartão de crédito fornecido

• chegada para evitar
• cobrança da tarifa
• cancelamento no valor
• noite no cartão
• crédito fornecido

PT A oferta está sujeita a disponibilidade e datas de bloqueio podem ser aplicadas. Cancelamentos devem ser feitos até 72 horas antes da data de chegada para evitar a cobrança da tarifa de cancelamento no valor de uma noite.

• oferta está sujeita
• disponibilidade
• datas de bloqueio
• aplicadas
• chegada para evitar
• cobrança da tarifa
• cancelamento no valor

PT Eles geralmente são usados apenas em resposta às ações feitas por você em solicitação de serviços, como definir suas preferências de privacidade, fazer login ou preencher formulários

• resposta às ações
• definir suas preferências
• privacidade
• login
• preencher formulários

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

• Cookies de funcionalidade
• esses cookies permitem
• nossos Serviços ofereçam
• aprimorada
• personalização
• lembrar as escolhas
• faz
• preferências de conta
• fornecer recursos aprimorados
• pessoais

PT Vestígios são registros de até 30 segundos do que o jogador faz no jogo e ficam disponíveis após o tutorial

• Vestígios são registros
• ficam disponíveis após
• tutorial

PT Objetivo: 1. Gerir subscrições da Newsletter realizadas através do canal disponível na página web do GRUPO NH HOTEL. Mais informações

• Objetivo
• disponível na página
• GRUPO NH HOTEL

PT Detalhes de todas as operações realizadas com o cartão.

PT Todo o conteúdo é ordenado e avaliado pelos usuários. O resultado é que somos os primeiros no Google em quase todas as pesquisas que faças no ecossistema Blockchain.

• conteúdo é ordenado
• avaliado pelos usuários
• primeiros no Google
• faças no ecossistema

PT Não há taxas de transação do Squarespace para os planos Squarespace Commerce (Basic e Advanced)

• Squarespace Commerce
• Basic
• Advanced

PT organizações doaram para seguir uma campanha de arrecadação de fundos liderada por nossos funcionários em Sydney e que foi acompanhada pela Hootsuite

• campanha de arrecadação
• funcionários em Sydney
• acompanhada pela Hootsuite

PT Em apenas 7 segundos, todas as conexões com os periféricos de conferência USB são feitas na sala de reuniões sem a necessidade de interromper uma sessão já em andamento com um determinado dispositivo

• segundos
• sala de reuniões
• necessidade de interromper
• determinado dispositivo

PT Recomendamos falar com um de nossos especialistas técnicos qualificados para ouvir a explicação e as recomendações dele quanto aos passos seguintes.

• nossos especialistas técnicos
• ouvir a explicação
• recomendações dele quanto
• passos

PT Consideramos, contudo, que solicitações feitas através de sua Conta já sejam validadas o suficiente.

• Consideramos
• contudo
• solicitações feitas através
• Conta já sejam

PT 11. O Cliente declara e reconhece que, enquanto consumidor, dispõe de direitos específicos que poderão ser questionados na hipótese das reservas efetuadas no website estarem relacionadas com a sua atividade profissional

• Cliente declara
• enquanto consumidor
• dispõe de direitos
• poderão ser questionados
• hipótese das reservas
• website estarem relacionadas
• atividade profissional

PT Organize uma estadia e faça uma reserva de grupo online por meio da all.accor.com

• Organize uma estadia
• faça uma reserva

PT Um pedido pode ser efectuado nas 24 horas seguintes à reserva num dos sites Internet Accor, com base na hora de reserva e 72 horas antes da chegada prevista ao hotel

• horas seguintes à
• num dos sites
• Accor
• base na hora
• reserva
• prevista ao hotel

PT A Accor declina qualquer responsabilidade relativamente às despesas incorridas após a anulação de uma reserva, para todas as reservas efectuadas num site Internet que não seja um dos sites Internet do grupo Accor.

• Accor declina qualquer
• relativamente às despesas
• após a anulação
• reserva
• reservas efectuadas num

PT Se você selecionar um tipo de coluna incorreto em sua planilha ou se esquecer de adicionar uma opção em uma lista suspensa, as atualizações que você fizer no construtor também serão refletidas na planilha.

• selecionar um tipo
• planilha
• esquecer de adicionar
• suspensa
• construtor também serão

PT As solicitações de cancelamento devem ser feitas por um Administrador de Sistema.

• solicitações de cancelamento

PT Isso multiplica o número de solicitações feitas, dependendo do número de objetos relacionados ao campo mapeado

• multiplica o número
• solicitações feitas
• dependendo do número
• mapeado

PT Você verá o nome da conta em recibos de pagamento feitos a Smartsheet, em mensagens de e-mail convidando usuários para a conta e na janela Administração da conta (para citar apenas alguns lugares em que ele aparece).

• verá o nome
• conta em recibos
• mensagens de e-mail
• citar apenas alguns
• ele aparece