Preložiť "derivati" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "derivati" z Taliansky do Portugalčina

Preklady výrazu derivati

"derivati" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

derivati derivados

Preklad Taliansky do Portugalčina z derivati

Taliansky
Portugalčina

IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

Taliansky Portugalčina
leggete leia
derivati derivados
criptovalute criptomoeda
dove onde
i los
possano podem
piattaforme plataformas
fonte fonte
utile útil
le todos

IT Leggete dei derivati in criptovalute e di dove i negoziatori possano localizzare le piattaforme migliori dove scambiarli. Un'utile fonte di informazioni per imparare le nozioni di base sui derivati delle criptovalute e dove è meglio scambiarli.

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

Taliansky Portugalčina
leggete leia
derivati derivados
criptovalute criptomoeda
dove onde
i los
possano podem
piattaforme plataformas
fonte fonte
utile útil
le todos

IT In questo articolo, spiegheremo nel dettaglio che cos'è il trading di derivati su cripto, insieme a cosa si intende per un exchange di derivati su criptovalute.

PT Neste artigo, explicaremos com mais detalhes o que significa a negociação de derivativos de criptomoedas em conjunto com o que uma exchange de derivativos significa.

Taliansky Portugalčina
dettaglio detalhes
trading negociação
intende significa
exchange exchange
criptovalute criptomoedas

IT Le presenti Condizioni di utilizzo e le eventuali controversie o reclami derivati o a esse collegati saranno regolati e interpretati in conformità con le leggi del Regno Unito

PT Estes Termos de Uso e qualquer disputa ou reivindicação decorrente de ou em conexão com ela serão regidos e interpretados de acordo com as leis da Inglaterra

Taliansky Portugalčina
condizioni termos
e e
conformità acordo
regno unito inglaterra

IT La chiave e il sale sono derivati dal passcode dell'utente con PBKDF2 e sono relativamente facili da decodificare con la forza bruta

PT A chave e o salt são derivados da senha do usuário com PBKDF2 e são relativamente fáceis de decifrar com força bruta

Taliansky Portugalčina
chiave chave
e e
derivati derivados
passcode senha
utente usuário
relativamente relativamente
facili fáceis
forza força

IT XTB sono broker online dall?Europa negoziazione finanziaria derivati

PT XTB são corretores on-line de negociação Europa em financeira derivados

Taliansky Portugalčina
xtb xtb
sono são
broker corretores
online on-line
europa europa
negoziazione negociação
finanziaria financeira
derivati derivados

IT Essi forniscono servizi per il commercio e l?investimento in OTC (over the counter) dei derivati ??per più classi di attività quali Forex, materie prime, indici, CFD, opzioni e cryptocurrencies, in tutto 1500 i mercati di tutto il mondo

PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo

Taliansky Portugalčina
forniscono oferecem
e e
investimento investimento
otc otc
derivati derivados
classi classes
forex forex
cfd cfds
opzioni opções
indici índices
mondo globo

IT I soppressori di appetito prendono molte forme e molto pochi sono raccomandati per uso a lungo termine, con molti che sono derivati delle anfetamine che sia diminuisca la percezione di fame che promuova la ripartizione delle celle grasse memorizzate.

PT Os supressores do apetite tomam muitos formulários, e poucos são recomendados muito para o uso a longo prazo, com o muitos que são derivados das anfetaminas que reduza a percepção da fome e promova a divisão de pilhas gordas armazenadas.

Taliansky Portugalčina
appetito apetite
forme formulários
e e
termine prazo
derivati derivados
percezione percepção
fame fome
memorizzate armazenadas

IT Questo strumento di ricerca parole chiave in grado di fornire con parole chiave e frasi chiave che sono derivati ??delle principali parole chiave

PT Esta ferramenta de localização de palavras-chave pode fornecê-lo com palavras-chave e frases-chave que são derivados das principais palavras-chave

Taliansky Portugalčina
parole palavras
e e
frasi frases
sono são
derivati derivados
principali principais
ricerca localização
parole chiave palavras-chave

IT D’altra parte, CIVITATIS non garantisce e si esclude da qualsiasi responsabilità sui danni e i pregiudizi di qualsiasi natura, derivati dall’accesso o dall’uso dei Contenuti del Sito Web

PT No entanto, a CIVITATIS não outorga nenhuma garantia nem se responsabiliza, em nenhum caso, pelos danos e prejuízos de qualquer natureza que poderiam derivar do acesso à utilização dos Conteúdos ou do Site

Taliansky Portugalčina
e e
natura natureza
accesso acesso
uso utilização
contenuti conteúdos

IT Fornisci un catalogo intelligente di dati su vasta scala aziendale per condividere in modo sicuro con gli utenti tutti i set di dati e i data mart derivati

PT Entregue um catálogo de dados inteligente em escala corporativa para compartilhar com segurança conjuntos de dados derivados, data marts, entre outros, com usuários de negócios

Taliansky Portugalčina
catalogo catálogo
intelligente inteligente
scala escala
utenti usuários
derivati derivados

IT Qlik Data Catalyst® fornisce un catalogo sicuro e su vasta scala aziendale per tutte le sorgenti e set di dati derivati nel lake e non solo.

PT O Qlik Data Catalyst® fornece um catálogo seguro e em escala corporativa para todos os seus conjuntos de dados de origem e derivados no data lake e fora dele.

Taliansky Portugalčina
qlik qlik
un um
catalogo catálogo
e e
scala escala
aziendale corporativa
set conjuntos
derivati derivados
lake lake

IT È così possibile ricavare dati derivati che provengono da combinazioni, associazioni e sintesi con dati provenienti da sistemi di registrazione

PT A partir daí, é possível obter dados derivados, vindos de combinações, associações e sínteses com dados de sistemas de registro

Taliansky Portugalčina
possibile possível
derivati derivados
combinazioni combinações
associazioni associações

IT Il profilo aziendale dell?azienda si basa sulla produzione di prodotti chimici costituiti da cloro-alcali, polietere polioli, polialchilenglicoli e derivati del fosforo.

PT O perfil de negócios da empresa é baseado na produção de produtos químicos que consistem em cloro-álcali, poliéter polióis, polialquilenoglicóis e derivados de fósforo.

Taliansky Portugalčina
profilo perfil
basa baseado
e e
derivati derivados

IT Con l?utilizzo dei prodotti della serie EXOemul è possibile produrre coadiuvanti a base di oli vegetali, oli minerali o loro derivati

PT Com a utilização dos produtos da série EXOemul é possível produzir adjuvantes à base de óleos vegetais, óleos minerais ou seus derivados

Taliansky Portugalčina
serie série
possibile possível
base base
minerali minerais
o ou
derivati derivados
oli óleos

IT Da un punto di vista chimico, questi sono solitamente fosfati o derivati policiclici

PT Do ponto de vista químico, geralmente são fosfatos ou derivados policíclicos

Taliansky Portugalčina
chimico químico
solitamente geralmente
o ou
derivati derivados

IT Nelle raffinerie e nelle cokerie, la soda caustica viene utilizzata per modificare i prodotti derivati dal carbone da coke

PT Em refinarias e coquerias, a soda cáustica é usada para modificar produtos derivados do carvão de coque

Taliansky Portugalčina
e e
soda soda
utilizzata usada
modificare modificar
prodotti produtos
derivati derivados
carbone carvão

IT I materiali più comunemente usati come anodi sono elettrodi in titanio con rivestimento Ru0 2 -TiO 2 o suoi vari derivati.

PT Os materiais mais comumente usados como ânodos são eletrodos de titânio com revestimento Ru0 2 -TiO 2 ou seus vários derivados.

Taliansky Portugalčina
materiali materiais
comunemente comumente
usati usados
titanio titânio
rivestimento revestimento
o ou
derivati derivados

IT Tuttavia, nelle raffinerie e nelle cokerie, la soda caustica può essere utilizzata con successo per modificare i prodotti derivati dal processo di coke del carbone

PT No entanto, em refinarias e plantas de coque, a soda cáustica pode ser usada com sucesso para modificar produtos derivados do processo de coque de carvão

Taliansky Portugalčina
e e
soda soda
essere ser
utilizzata usada
modificare modificar
derivati derivados
processo processo
carbone carvão

IT Alcuni di questi dati sono intrinseci ai dispositivi stessi e alcuni possono essere derivati esaminando domande anonime sui dati

PT Alguns desses dados são intrínsecos aos próprios dispositivos e outros podem ser obtidos através da análise de perguntas anônimas sobre dados

Taliansky Portugalčina
alcuni alguns
dati dados
dispositivi dispositivos
e e
possono podem
domande perguntas

IT Fornisci un catalogo dati intelligente a livello aziendale da condividere in modo sicuro con gli utenti aziendali, non solo i dati SAP, ma tutti i tuoi set di dati derivati, i data mart e oltre.

PT Entregue um catálogo de dados inteligente em escala corporativa para compartilhar com segurança com usuários de negócios, não só dados do SAP mas todos os seus conjuntos de dados derivados, data marts e outros.

Taliansky Portugalčina
catalogo catálogo
intelligente inteligente
utenti usuários
sap sap
derivati derivados
e e
ma mas

IT Tramite un ID univoco utilizzato per l'analisi dei contenuti semantici, la navigazione dell'utente sul sito web viene registrata e collegata a dati offline derivati da sondaggi e registrazioni simili in modo da mostrare annunci mirati.

PT Por meio de uma ID exclusiva usado para análise de conteúdo semântico, a navegação do usuário no site é registrada e vinculada a dados off-line de pesquisas e registros semelhantes para exibir anúncios segmentados.

Taliansky Portugalčina
utilizzato usado
navigazione navegação
utente usuário
registrata registrada
e e
collegata vinculada
offline off-line
simili semelhantes
id id

IT Inoltre, cerchiamo di eliminare i danni sociali e ambientali derivati dall’approvvigionamento di minerali specifici dalla Repubblica Democratica del Congo.

PT Além disso, procuramos eliminar os danos sociais e ambientais causados pela aquisição de minerais específicos da República Democrática do Congo.

Taliansky Portugalčina
eliminare eliminar
danni danos
sociali sociais
e e
ambientali ambientais
approvvigionamento aquisição
minerali minerais
specifici específicos
repubblica república
i disso

IT La dashboard sul COVID-19 della JMU, impegnata a fornire dati trasparenti derivati dai casi segnalati dall'università stessa o spontaneamente, ha raggiunto oltre 540.000 visualizzazioni a febbraio 2021.

PT Em fevereiro de 2021, o comprometimento da JMU com a transparência dos dados, tanto por meio de casos relatados em universidades quanto por autorrelatos, contribuiu para mais de 540 mil visualizações de seu painel da COVID-19.

Taliansky Portugalčina
dashboard painel
dati dados
segnalati relatados
università universidades
visualizzazioni visualizações
febbraio fevereiro

IT Qualcuno brillante una volta ha detto alcuni derivati dei seguenti: "Chiediti," è nel mio controllo in questo momento? "Se la risposta è "No," non c'è nulla che tu possa fare al riguardo in questo momento presente, quindi non concentrarti su di esso

PT Alguém brilhante disse uma vez um derivado do seguinte: "Pergunte a si mesmo:" Está no meu controle agora? "Se a resposta for "Não", não há nada que você possa fazer sobre isso neste momento presente, então não se concentre nisso

Taliansky Portugalčina
brillante brilhante
detto disse
seguenti seguinte
controllo controle

IT gli anticorpi Animale-derivati ancora dominano il servizio e questo è improbabile da cambiare significativamente nell'immediato futuro.

PT os anticorpos Animal-derivados ainda dominam o mercado, e este é pouco susceptível de mudar significativamente em um futuro próximo.

Taliansky Portugalčina
anticorpi anticorpos
ancora ainda
e e
cambiare mudar
significativamente significativamente

IT Questi segreti sono utilizzati in uno schema di derivati e sono necessari per consentire all'HSM di desecretare il materiale crittografico.

PT Esses segredos são usados em um esquema de derivação e são necessários para permitir que o HSM possa desbloquear o material criptográfico.

Taliansky Portugalčina
segreti segredos
utilizzati usados
uno um
schema esquema
e e
hsm hsm
materiale material
crittografico criptográfico

IT Un’applicazione della barra dei menu di macOS che offre un modo pratico per cancellare i dati derivanti da Xcode. Supporta anche la rimozione automatica dei dati derivati che non sono più associati a un progetto esistente.Vedi su GitHub

PT Um app para a barra de menus do macOS que oferece uma forma conveniente de limpar dados derivados e caches de módulo do Xcode. Compatível também com a remoção automática de dados derivados não mais associados a um projeto existente.Ver no GitHub

Taliansky Portugalčina
applicazione app
barra barra
menu menus
macos macos
modo forma
pratico conveniente
dati dados
rimozione remoção
derivati derivados
associati associados
progetto projeto
esistente existente
vedi ver
github github

IT Da un punto di vista chimico si tratta solitamente di fosfati o derivati policiclici

PT Do ponto de vista químico, geralmente são fosfatos ou derivados policíclicos

Taliansky Portugalčina
chimico químico
solitamente geralmente
o ou
derivati derivados

IT I commercianti sono effettivamente utilizzando strumenti derivati, quando gli indici negoziazione utilizzando un broker CFD, con LCG, il Dow è indicato come un futuro di Wall Street, invece

PT Os comerciantes estão efetivamente usando derivados quando os índices de negociação usando um corretor CFD, com LCG, a Dow é referido como um futuro de Wall Street em vez

Taliansky Portugalčina
commercianti comerciantes
sono estão
effettivamente efetivamente
derivati derivados
negoziazione negociação
un um
broker corretor
cfd cfd
futuro futuro
street street
invece em vez
indici índices

IT Cryptocurrencies, tra cui Monero, possono essere negoziati sia nella forma del bene stesso, attraverso l?acquisto e la vendita di unità su borse criptovaluta, o tramite derivati ??CFD

PT Cryptocurrencies, incluindo Monero, podem ser negociadas sob a forma do próprio activo, através de compra e venda de unidades em bolsas criptomoeda, ou através de derivados de CFD

Taliansky Portugalčina
possono podem
forma forma
stesso próprio
e e
borse bolsas
criptovaluta criptomoeda
derivati derivados
cfd cfd

IT I biopesticidi sono derivati dagli organismi viventi quali i batteri o gli impianti, con gli esempi comuni di uso che datano dagli anni 50

PT Os biopesticida são derivados dos organismos vivos tais como as bactérias ou as plantas, com os exemplos de utilização comum que datam dos anos 50

Taliansky Portugalčina
sono são
derivati derivados
organismi organismos
batteri bactérias
o ou
impianti plantas
esempi exemplos
comuni comum
uso utilização
anni anos

IT 96 anticorpi derivati dai linfociti B umani Punta-reattivi sono stati prodotti in celle di HEK293F

PT 96 anticorpos derivados das pilhas de B Ponto-reactivas do ser humano foram produzidos em pilhas de HEK293F

Taliansky Portugalčina
anticorpi anticorpos
derivati derivados
b b
umani humano

IT Qlik Catalog? fornisce un catalogo sicuro e su vasta scala aziendale per tutte le sorgenti e set di dati derivati nel lake e non solo.

PT O Qlik Catalog? fornece um catálogo seguro e em escala corporativa para todos os seus conjuntos de dados de origem e derivados no data lake e fora dele.

Taliansky Portugalčina
qlik qlik
un um
e e
scala escala
aziendale corporativa
set conjuntos
derivati derivados
lake lake

IT Distribuire, scaricare, pubblicare, noleggiare, riprodurre, vendere, archiviare, trasmettere o creare prodotti derivati da FreeLogoDesign. L'UTENTE deve rispettare tutte le leggi applicabili in merito ai servizi forniti.

PT Distribuir, baixar, publicar, alugar, reproduzir, vender, armazenar, transmitir ou criar produtos derivados do FreeLogoDesign. O USUÁRIO deve cumprir todas as leis aplicáveis ??em relação aos serviços prestados.

Taliansky Portugalčina
distribuire distribuir
scaricare baixar
noleggiare alugar
riprodurre reproduzir
vendere vender
archiviare armazenar
creare criar
derivati derivados
freelogodesign freelogodesign
deve deve
rispettare cumprir
tutte todas
applicabili aplicáveis
forniti prestados

IT Alan gode di di usando la sue conoscenza ed abilità del settore di prova per informare ed istruire i clienti per quanto riguarda i vantaggi quale possono essere derivati dalla collaborazione con un piombo, marca globale.

PT Alan aprecia usar seus conhecimento e habilidades do sector do teste para informar e educar clientes em relação aos benefícios quais podem ser derivados da colaboração com uma condução, tipo global.

Taliansky Portugalčina
alan alan
ed e
prova teste
informare informar
derivati derivados
collaborazione colaboração
globale global
settore sector

IT Derivati ​​e scambi di materie prime.

PT Trading Derivados e Matérias-Primas

Taliansky Portugalčina
derivati derivados
e e

IT Cominciate un'attività di intermediazione offrendo trading su derivati delle criptovalute sulla base della piattaforma B2Margin

PT Comece um negócio de corretagem oferecendo negociação de derivados de criptomoedas com base na plataforma B2Margin

Taliansky Portugalčina
intermediazione corretagem
offrendo oferecendo
trading negociação
derivati derivados
criptovalute criptomoedas

IT Lanciate un'attività di scambi cin negoziazioni su derivati delle criptovalute. Un modo ideale per trarre vantaggio da questa tendenza popolare offrendo ai vostri clienti l'opzione di scambiare contratti future.

PT Abra um negócio de câmbio com negociação de derivados de criptomoedas. Uma forma ideal de aproveitar essa tendência popular, oferecendo a seus clientes a opção de negociar contratos futuros.

Taliansky Portugalčina
derivati derivados
criptovalute criptomoedas
modo forma
ideale ideal
tendenza tendência
popolare popular
offrendo oferecendo
clienti clientes
opzione opção
contratti contratos
scambiare negociar
future futuros

IT Presto su Coinbase arriveranno i derivati, grazie all'acquisizione di FairX

PT 8 criptomoedas que não podem ficar de fora das carteiras em 2022, segundo especialista

IT Inoltre, i derivati dell'alluminio e dell'acciaio dell'UE non sono più soggetti ai dazi aggiuntivi della Sezione 232.

PT Além disso, os derivados de alumínio e aço da UE não estão mais sujeitos às obrigações adicionais da Seção 232.

Taliansky Portugalčina
derivati derivados
e e
ue ue
soggetti sujeitos
sezione seção

IT CSMS #50536327 - GUIDA: Contingente tariffario sezione 232 dell'Unione europea (UE) per articoli in alluminio e acciaio ed esenzione dell'UE dai dazi derivati (govdelivery.com)

PT CSMS #50536327 - ORIENTAÇÃO: Cota tarifária da Seção 232 da União Europeia (UE) sobre artigos de alumínio e aço e isenção da UE de direitos derivados (govdelivery.com)

Taliansky Portugalčina
guida orienta
sezione seção
esenzione isenção
derivati derivados

IT Efficienza della linea di produzione di gelato grazie agli insights derivati dai dati

PT Eficiência da linha de sorvete com insights de dados

Taliansky Portugalčina
efficienza eficiência
linea linha
gelato sorvete
insights insights
dati dados

IT Ancor prima della pandemia abbiamo osservato per diversi anni come l'assorbimento dei costi dei fornitori e le continue pressioni sulle materie prime (in particolare i derivati petroliferi) abbiamo contratto i margini.

PT Mesmo antes da pandemia, observamos muitos anos de absorção de custos do fornecedor e contínua pressão de matéria prima (especialmente derivados de petróleo) estreitando as margens.

Taliansky Portugalčina
pandemia pandemia
diversi muitos
anni anos
assorbimento absorção
costi custos
fornitori fornecedor
derivati derivados
margini margens

IT Stuart parla quindi con NeuTigers, una società di intelligenza artificiale creata dall'Università di Princeton che sta lavorando a un'app in grado di rilevare COVID-19 utilizzando Edge AI e dati derivati da un dispositivo indossabile.

PT Stuart então conversa com a NeuTigers, uma empresa de inteligência artificial da Universidade de Princeton que está trabalhando em um aplicativo que pode detectar o COVID-19 usando o Edge AI e dados derivados de um dispositivo vestível.

Taliansky Portugalčina
stuart stuart
università universidade
lavorando trabalhando
rilevare detectar
edge edge
e e
derivati derivados
indossabile vestível

IT XTB sono broker online dall?Europa negoziazione finanziaria derivati

PT XTB são corretores on-line de negociação Europa em financeira derivados

Taliansky Portugalčina
xtb xtb
sono são
broker corretores
online on-line
europa europa
negoziazione negociação
finanziaria financeira
derivati derivados

IT Essi forniscono servizi per il commercio e l?investimento in OTC (over the counter) dei derivati ??per più classi di attività quali Forex, materie prime, indici, CFD, opzioni e cryptocurrencies, in tutto 1500 i mercati di tutto il mondo

PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo

Taliansky Portugalčina
forniscono oferecem
e e
investimento investimento
otc otc
derivati derivados
classi classes
forex forex
cfd cfds
opzioni opções
indici índices
mondo globo

IT Questi segreti sono utilizzati in uno schema di derivati e sono necessari per consentire all'HSM di desecretare il materiale crittografico.

PT Esses segredos são usados em um esquema de derivação e são necessários para permitir que o HSM possa desbloquear o material criptográfico.

Taliansky Portugalčina
segreti segredos
utilizzati usados
uno um
schema esquema
e e
hsm hsm
materiale material
crittografico criptográfico

IT D’altra parte, CIVITATIS non garantisce e si esclude da qualsiasi responsabilità sui danni e i pregiudizi di qualsiasi natura, derivati dall’accesso o dall’uso dei Contenuti del Sito Web

PT No entanto, a CIVITATIS não outorga nenhuma garantia nem se responsabiliza, em nenhum caso, pelos danos e prejuízos de qualquer natureza que poderiam derivar do acesso à utilização dos Conteúdos ou do Site

Taliansky Portugalčina
e e
natura natureza
accesso acesso
uso utilização
contenuti conteúdos

IT Fornisci un catalogo intelligente di dati su vasta scala aziendale per condividere in modo sicuro con gli utenti tutti i set di dati e i data mart derivati

PT Entregue um catálogo de dados inteligente em escala corporativa para compartilhar com segurança conjuntos de dados derivados, data marts, entre outros, com usuários de negócios

Taliansky Portugalčina
catalogo catálogo
intelligente inteligente
scala escala
utenti usuários
derivati derivados

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov