Preložiť "d immagine sorprendente" do Portugalčina

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

• Imagem de contingência
• dispositivos móveis
• clique em Adicionar
• carregar uma imagem
• clique em Procurar
• reutilizar uma imagem
• adicionar uma imagem

PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo. 

• Imagem de contingência
• dispositivos móveis
• clique em Adicionar
• carregar uma imagem
• clique em Procurar
• reutilizar uma imagem
• adicionar uma imagem
• acervo

PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado

• desenvolvemos uma ferramenta
• encontrar uma imagem
• informe onde esse
• imagem está localizado

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

• Clique em Carregar
• imagem
• adicionar uma imagem

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

• Direitos de imagem
• direitos de imagem
• caso de receitas
• usuário
• respectivo usuário nomeado

PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.

• Clique em Carregar
• imagem
• adicionar uma imagem

PT Outra imagem impressionante, tirada em abril de 2015, mostra o sul da Escandinávia pouco antes da meia-noite sob a lua cheia, com a curvatura da Terra iluminada por uma aurora verde.

• Outra imagem impressionante
• tirada em abril
• mostra o sul
• Escandinávia pouco antes
• cheia
• curvatura da Terra
• aurora

PT Nossa Imagem Resizer é uma ferramenta gratuita que permite que você execute várias técnicas de manipulação de imagem. É rápido, gratuito e simples. Carregue a sua imagem e clique no botão azul grande ‘Redimensionar Imagem’.

• Nossa Imagem Resizer
• execute várias técnicas
• manipulação de imagem
• É rápido
• gratuito
• simples
• clique no botão
• grande

PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.

• Dica
• alterar o nome
• imagens
• novo nome
• blocos de imagem
• arquivo
• guia

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

• Nomeie sua imagem
• clique em Confirmar
• começar a criar
• imagem será disponibilizada
• imagens de instantâneos
• criar um novo
• conforme mostrado acima

PT Os usuários podem redimensionar pixels da imagem e reduzir o tamanho do arquivo de imagem, Com estas facilidades, é fácil de armazenar uma imagem de grande porte em muito pouco espaço

• usuários podem redimensionar
• imagem
• reduzir o tamanho
• arquivo de imagem
• estas facilidades
• imagem de grande
• pouco espaço

PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.

• Imagem Anchor Texto
• Isto é usado
• imagem está ligada
• Google vai usar
• alt da imagem
• texto

PT Se seu servidor levar mais do que 10 segundos para fazer upload da imagem na CDN, o tempo de upload expirará e sua imagem parecerá quebrada. Se isso acontecer, tente fazer upload de uma imagem com outro nome e com um tamanho reduzido de arquivo.

• imagem na CDN
• upload expirará
• imagem parecerá quebrada
• acontecer
• tente fazer upload
• imagem com outro

PT Para realizar algumas operações com a imagem, como aumentar zoom, alterar o texto alternativo ou baixá-la, clique duas vezes nela. 

• realizar algumas operações
• imagem
• aumentar zoom
• alterar o texto
• baixá-la
• clique duas vezes

PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)

• histórico da célula
• exibirá a imagem
• exibirá o texto
• associado à imagem
• Imagem
• recurso de histórico
• células

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

• adicionar texto alternativo
• imagem
• blocos de imagem
• imagem ficará oculta
• tecnologias assistivas
• leitores de tela
• adicionar texto

PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.

• Imagem da categoria
• houver uma imagem
• produtos
• poderá enviar essa

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

• adicionar texto alternativo
• imagem
• blocos de imagem
• imagem ficará oculta
• tecnologias assistivas
• leitores de tela
• adicionar texto

PT Você pode atualizar a metatag de imagem em todas as páginas do seu site, mas é melhor manter a imagem principal que representa sua empresa nas páginas principais e na página inicial usar uma imagem específica para os itens

• atualizar a metatag
• é melhor manter
• empresa nas páginas
• página inicial usar
• itens

PT Clique ou toque em + para fazer upload de uma imagem, reutilizar uma imagem já carregada ou usar uma imagem de acervo (somente computador).

• Clique
• reutilizar uma imagem
• carregada
• usar uma imagem
• acervo
• somente computador

PT Nossa Imagem Resizer é uma ferramenta gratuita que permite que você execute várias técnicas de manipulação de imagem. É rápido, gratuito e simples. Carregue a sua imagem e clique no botão azul grande ‘Redimensionar Imagem’.

• Nossa Imagem Resizer
• execute várias técnicas
• manipulação de imagem
• É rápido
• gratuito
• simples
• clique no botão
• grande

PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.

• Nomeie sua imagem
• clique em Confirmar
• começar a criar
• imagem será disponibilizada
• imagens de instantâneos
• criar um novo
• conforme mostrado acima

PT Para realizar algumas operações com a imagem, como aumentar zoom, alterar o texto alternativo ou baixá-la, clique duas vezes nela. 

• realizar algumas operações
• imagem
• aumentar zoom
• alterar o texto
• baixá-la
• clique duas vezes

PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)

• histórico da célula
• exibirá a imagem
• exibirá o texto
• associado à imagem
• Imagem
• recurso de histórico
• células

PT Você pode mapear imagens em células para campos de imagem em um PDF, mas certifique-se de que o campo no PDF seja um campo de imagem, caso contrário, você obterá o nome do arquivo de imagem ao gerar o documento.

• campos de imagem
• PDF
• campo no PDF
• campo de imagem
• caso contrário
• obterá o nome
• arquivo de imagem

PT Clique em Escolher imagem ao lado de Imagem de fundo para selecionar uma imagem correspondente, se desejar.

• Clique em Escolher
• lado de Imagem
• fundo para selecionar
• imagem correspondente

PT O Feedly usará qualquer imagem que aparecer primeiro na publicação. Pode ser o primeiro Bloco de Imagem, a primeira imagem em um Bloco de Galeria ou a miniatura de um Bloco de Vídeo.

• Feedly usará qualquer
• Bloco de Galeria

PT Imagem em destaque - adicione uma imagem em destaque para representar o anúncio do evento na página de eventos principal e em outros locais no site, como no calendário e nos blocos de sumário

• Imagem em destaque
• adicione uma imagem
• destaque para representar
• anúncio do evento
• página de eventos
• calendário
• blocos de sumário

PT Banner/Imagem em destaque - Na guia Mídia, você pode adicionar a mesma imagem que a capa do álbum ou usar outra imagem

• Banner
• Imagem em destaque
• guia Mídia
• adicionar a mesma
• capa do álbum
• usar outra imagem

PT A primeira imagem adicionada a uma página de galeria se torna automaticamente a imagem de destaque da página. Você também pode adicionar manualmente uma imagem em destaque.

• primeira imagem adicionada
• página de galeria
• destaque da página

PT Você pode adicionar imagens em destaque a todas as páginas ou seções do índice. Dependendo do estilo de índice do seu template, a imagem pode se tornar uma imagem de navegação, um banner ou uma imagem de fundo.

• páginas
• seções do índice
• Dependendo do estilo
• imagem de navegação
• banner

PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.

• seguida
• adicione um Bloco
• Bloco de Imagem
• linha guia deve
• dela
• criará uma nova
• dentro da coluna

PT Se você adicionou uma imagem de destaque personalizada a um vídeo carregado, o vídeo duplicado usará a mesma imagem em destaque. É possível alterar a imagem em destaque nas configurações do vídeo

• adicionou uma imagem
• vídeo carregado
• vídeo duplicado usará
• É possível alterar
• imagem em destaque
• configurações do vídeo

PT Se converter um anexo de imagem em uma prova em uma linha que tem uma prova que não é uma imagem, a imagem se tornará a versão mais recente

• converter um anexo
• imagem
• imagem se tornará
• versão mais recente

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

• Editar o conteúdo
• arquivo de imagem
• necessário
• externo que possa
• origem
• exemplo
• origem externa for

PT Uma janela exibe a visualização da imagem, na caixa de diálogo Tamanho da imagem. Siga um destes procedimentos para modificar a visualização da imagem:

• imagem
• caixa de diálogo
• Siga um destes
• modificar a visualização

PT Eu estava preocupada se arranjaria um logo para minha loja, mas tudo deu certo com o Hatchful, uma grata surpresa!

• Eu estava preocupada
• arranjaria um logo
• minha loja
• tudo deu certo
• Hatchful
• grata surpresa

PT Isso não é muito surpreendente

• é muito surpreendente

PT Em 1958, Charles Keeling, um jovem cientista nascido em Scranton, Pensilvânia, fez uma descoberta alarmante

• Charles Keeling
• jovem cientista nascido
• Scranton
• Pensilvânia
• fez uma descoberta

PT Os usuários devem ter cuidado: o aplicativo rastreia uma quantidade surpreendente de dados do usuário

• usuário

PT É agradavelmente surpreendente encontrá-lo licenciado pelo MIT, indicando um compromisso do NHSX com a transparência e a qualidade.

• É agradavelmente surpreendente
• licenciado pelo MIT
• indicando um compromisso

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

• férias em casa
• minha filha foram
• Conseguimos aproveitar Atlanta
• surpreendente
• certeza

PT Escolha entre mais de um milhão de fotos, ícones, ilustrações, personagens, linhas, formas e muito mais para criar um design de newsletter envolvente e compartilhável.

• milhão de fotos
• ícones
• ilustrações
• personagens
• linhas
• formas
• criar um design
• newsletter envolvente

PT O detalhe subtil de umas iniciais bem colocadas, a escolha inédita de um crocodilo em edição limitada, ou a expressão forte de uma conjugação das suas cores preferidas? Faça do polo uma peça única: um presente ideal para si, ou para oferecer.

• iniciais bem colocadas
• crocodilo em edição
• preferidas
• Faça do polo
• peça única

PT Surpreendentemente, nós encontramos animais submeter-se a TRF para melhorar seu sistema imunitário de modo que quando são desafiados com agentes infecciosos, montem uma resposta imune equilibrada e não morram da infecção

• Surpreendentemente
• nós encontramos animais
• TRF para melhorar
• desafiados com agentes
• montem uma resposta
• equilibrada
• morram da infecção

PT Principalmente escolher as cores também não é tão surpreendente - frequentemente, essas são as cores da bandeira

• é tão surpreendente
• frequentemente
• bandeira

PT O entendimento que ele tem do produto é quase sem igual entre nossos clientes e a capacidade de transformar essa habilidade em soluções para o restante dos usuários é incrível

• entendimento que ele
• produto é quase
• igual entre nossos
• capacidade de transformar
• habilidade em soluções
• restante dos usuários
• incrível

PT “Podemos basicamente eliminar o trabalho manual, o que é incrível”, explicou Greg.

• Podemos basicamente eliminar
• trabalho manual
• é
• explicou

PT Nosso link também pode direcioná-lo para ver backlinks do seu concorrente superior em um único URL! Não é incrível?

• direcioná-lo para ver
• único URL
• é incrível

PT O FluentU se concentra na linguagem coloquial e nas referências do mundo real e no benefício adicional de usar streaming de vídeos atualizados - o mesmo conteúdo que os falantes nativos assistem. Quão incrível é isso?

• FluentU se concentra
• linguagem coloquial
• referências do mundo
• streaming de vídeos
• nativos assistem
• Quão incrível é