IT Il quarto zoo più antico del mondo, lo Zoo di Dublino è stato fondato nel 1830
Preložiť "zoo" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zoo" z Taliansky do Holandský
Preklady výrazu zoo
"zoo" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| zoo | dierenpark dierentuin |
Preklad Taliansky do Holandský z zoo
Taliansky
Holandský
NL Dublin Zoo is de vierde oudste dierentuin ter wereld en werd opgericht in 1830
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| mondo | wereld |
| dublino | dublin |
| è | is |
| stato | werd |
| fondato | opgericht |
IT In nessun altro zoo gli animali sono così vicini come allo Zoo per bambini di Rapperswil
NL In geen enkele andere dierentuin kunnen kinderen de dieren van zo dichtbij benaderen als in de Kinderzoo van Rapperswil
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altro | andere |
| zoo | dierentuin |
| animali | dieren |
| bambini | kinderen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Leone, primo piano, ritratto, b & w, animale, selvaggio, fulvo, zoo, savana, cattività
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| leone | leeuw |
| selvaggio | wild |
| zoo | dierentuin |
| savana | savanne |
IT Zoo ed esperienze con gli animali
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT 7 Notti, 7 notti in appartamento, senza vitto, Entrata in piscina coperta, Zoo con animali da accarezzare,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| notti | nachten |
| piscina | zwembad |
IT Infatti, da noi avrai occasione di conoscere le specie più diverse, sia durante escursioni in mezzo a prati e campi sia negli spazi protetti di zoo e parchi faunistici.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prati | weiden |
| e | en |
| campi | velden |
| parchi | parken |
| diverse | uiteenlopende |
IT Common.Of Zoo ed esperienze con gli animali
NL Common.Of Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT Offerte Zoo: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Dierentuinen: Aanbiedingen tot 70% met dierenpark aanbiedingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| offerte | aanbiedingen |
| zoo | dierenpark |
IT In arrivo tanti coupon per lo zoo! Affrettati e compra il tuo buono sconto!
NL Voordelig naar een dierenpark met onze aanbiedingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
| sconto | aanbiedingen |
IT Tantissimi voucher per lo zoo sono pronti per essere acquistati, approfittane!
NL Bekijk ons volledige assortiment dierenpark aanbiedingen op de website
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
IT Zoo di Phoenix: biglietto d'ingresso generale di un giorno
NL Phoenix Zoo: algemeen toegangsbewijs voor één dag
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| generale | algemeen |
| giorno | dag |
| di | voor |
| un | één |
IT Zoo ed esperienze con gli animali | Svizzera Turismo
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren | Zwitserland Toerisme
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT Zoo & esperienze con gli animali
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT Lo Zoo al Maglio si trova sulle rive ombreggiate del fiume Magliasina ed è particolarmente adatto ai bambini, che possono infatti osservare gli animali da molto vicino
NL Dierenpark al Maglio ligt aan de schaduwzijde van de oever van rivier de Magliasina en is zeer geschikt voor kinderen, omdat de dieren van heel dichtbij kunnen worden geobserveerd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
| fiume | rivier |
| ed | en |
| adatto | geschikt |
| bambini | kinderen |
| possono | kunnen |
| animali | dieren |
| vicino | dichtbij |
IT Lo zoo è raggiungibile sia in auto che con i trasporti pubblici
NL Het dierenpark is zowel met de auto als met het openbaar vervoer goed bereikbaar
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
| trasporti | vervoer |
IT Nel corso di una visita allo zoo di Teheran, Edith e suo marito Roland Fehr vennero a sapere che Nero, il piccolo cucciolo di leone, sarebbe stato presto sacrificato a causa di una ferita
NL Tijdens een bezoek aan een dierentuin in Teheran hoorden Edith Fehr en haar man Roland, dat ze daar de kleine leeuwenwelp Nero vanwege een verwonding binnenkort zouden laten inslapen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| visita | bezoek |
| zoo | dierentuin |
| e | en |
| marito | man |
| piccolo | kleine |
| sarebbe | zouden |
| presto | binnenkort |
| a causa di | vanwege |
IT Con la sua affascinante area a parco e i suoi recinti allestiti con cura, una visita allo zoo di Basilea vale sempre la pena.
NL Met zijn fascinerende parklandschap en de liefdevol vormgegeven omheiningen is dierenpark Bazel altijd een bezoekje waard.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| affascinante | fascinerende |
| e | en |
| zoo | dierenpark |
| basilea | bazel |
| sempre | altijd |
IT In condizioni atmosferiche ottimali (temperature inferiori a 10 gradi e senza forti piogge), ogni giorno verso le 11:00 questi ultimi si concedono una passeggiata per lo zoo
NL Laatstgenoemde ondernemen bij optimale weersomstandigheden (temperatuur onder 10 graden en geen zware regen), dagelijks om 11:00 uur een wandeling door de dierentuin
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ottimali | optimale |
| gradi | graden |
| e | en |
| passeggiata | wandeling |
| zoo | dierentuin |
IT E infine la "casa Etoscha" del più grande zoo svizzero offre uno scorcio della savana della Namibia.
NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| infine | tenslotte |
| zoo | dierenpark |
| svizzero | zwitserland |
| offre | biedt |
| savana | savanne |
IT Offerta combi scontata: Viaggio con i trasporti pubblici e prestazione per il tempo libero (anche per biglietti esistenti) per Zoo Basel
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Zoo Basel
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| pubblici | openbaar |
| biglietti | tickets |
| esistenti | bestaande |
| basel | basel |
IT Così ad esempio il pane raffermo viene consegnato allo zoo di Basilea per gli elefanti, che ne vanno molto ghiotti.
NL Oud brood gaat bijvoorbeeld naar de dierentuin van Basel voor de olifanten – die er altijd weer blij mee zijn.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| zoo | dierentuin |
| basilea | basel |
| elefanti | olifanten |
| vanno | gaat |
IT WordPress ha una vetrina completa di brand che utilizzano il CMS, che include tutto, dallo Zoo di Houston, alla Fondazione Obama e anche Toyota
NL WordPress heeft een volledige showcase van merken die WordPress gebruiken, waaronder de websites van Houston Zoo, de Obama Foundation en zelfs Toyota
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ha | heeft |
| brand | merken |
| utilizzano | gebruiken |
| e | en |
| toyota | toyota |
| fondazione | foundation |
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Vandaag is de dagelijkse podcast van NRC. Elke werkdag hoor je hét verhaal van de dag, verteld door onze beste journalisten. De presentatie is in handen van Floor Boon en Misha Melita.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| podcast | podcast |
IT Il nostro circuito è solo uno delle tante opzioni per percorrere alcuni chilometri tra lo Zoo e la Porta di Brandeburgo, con numerose opportunità per scattare foto lungo il tragitto.
NL Onze route is slechts een van de vele opties om wat kilometers te maken tussen de Zoo en de Brandenburger Tor, met tal van fotogelegenheden onderweg.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| opzioni | opties |
| chilometri | kilometers |
| e | en |
| tragitto | route |
IT 1. Sydney: biglietto per il Taronga Zoo
NL 1. Sydney: tickets voor Taronga Zoo
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| biglietto | tickets |
IT Dominando il magnifico Sydney Harbour, il Taronga Zoo si trova a soli 12 minuti di traghetto da Circular Quay e offre un'esperienza a contatto con la natura davvero unica con panorami mozzafiato sul porto
NL Taronga Zoo kijkt uit op de prachtige haven van Sydney en ligt op slechts 12 minuten met de veerboot vanaf Circular Quay en biedt een grote verscheidenheid aan wilde dieren met een prachtig uitzicht op de haven
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| minuti | minuten |
| traghetto | veerboot |
| e | en |
| offre | biedt |
| porto | haven |
| natura | uitzicht |
IT Annidato sulle sponde del più bel porto al mondo, il Taronga Zoo è circondato dalla boscaglia lussureggiante del Parco Nazionale Bradley's Head, conosciuto per le camminate mattutine
NL Taronga Zoo ligt aan de kust van 's werelds mooiste haven, wordt omgeven door het weelderige bushland van Bradley's Head National Park; populair voor wandelingen in de vroege ochtend
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| porto | haven |
| mondo | werelds |
| circondato | omgeven |
| s | s |
| head | head |
| nazionale | national |
IT Le numerose esposizioni del Taronga Zoo possono essere raggiunte tramite marciapiedi, rampe, ascensori e scale mobili
NL De vele tentoonstellingen in de Taronga Zoo zijn bereikbaar via voetpaden, opritten, liften en roltrappen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| numerose | vele |
| esposizioni | tentoonstellingen |
| essere | zijn |
| e | en |
IT Il 90% dello zoo è totalmente accessibile
NL 90% van de Taronga Zoo is volledig toegankelijk
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| totalmente | volledig |
| accessibile | toegankelijk |
IT Approfitta del biglietto d'ingresso generale da 1 giorno per lo Zoo di Melbourne e scopri oltre 320 specie di animali da tutto il mondo
NL Met je normale dagkaart voor Melbourne Zoo kun je meer dan 320 diersoorten van over de hele wereld leren kennen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| mondo | wereld |
IT Sydney: biglietto per il Taronga Zoo
NL Sydney: tickets voor Taronga Zoo
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| biglietto | tickets |
IT Il Parco divertimenti di Madrid, lo Zoo Aquarium di Madrid e il centro congressi Casa de Campo sono tutti nelle vicinanze.
NL Parque de Atracciones, Zoo Aquarium Madrid en het congrescentrum in Casa de Campo liggen allemaal in de buurt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| madrid | madrid |
| e | en |
| casa | casa |
IT Ricevette i suoi primi animali come donazione dallo Zoo di Londra e da allora è cresciuto esponenzialmente
NL De eerste dieren waren een gift van Londen Zoo en sindsdien is de dierentuin gestaag gegroeid
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| primi | eerste |
| animali | dieren |
| zoo | dierentuin |
| londra | londen |
| e | en |
| cresciuto | gegroeid |
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Il podcast ufficiale dello Zoo di 105
NL Het Oog brengt een overzicht van het nieuws, een blik in de ochtendkranten en het betere journalistieke interview met mensen in en achter het nieuws, omlijst door mooie muziek.
IT Offerte Zoo: risparmia fino al 70% | Groupon
NL Dierentuinen: Aanbiedingen tot 70% met dierenpark aanbiedingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| offerte | aanbiedingen |
| zoo | dierenpark |
IT In arrivo tanti coupon per lo zoo! Affrettati e compra il tuo buono sconto!
NL Voordelig naar een dierenpark met onze aanbiedingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
| sconto | aanbiedingen |
IT Tantissimi voucher per lo zoo sono pronti per essere acquistati, approfittane!
NL Bekijk ons volledige assortiment dierenpark aanbiedingen op de website
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
IT Zoo ed esperienze con gli animali
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT Ci sono anche un sacco di cose da vedere in giro per Manhattan, come lo zoo del Bronx e i giardini botanici di New York, The Statue of Liberty & Brooklyn è un ottimo posto da esplorare.
NL Er zijn ook tal van dingen te zien rond Manhattan, zoals The Bronx Zoo & New York Botanical Gardens, The Statue of Liberty & Brooklyn is een geweldige plek om te verkennen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| cose | dingen |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| ottimo | geweldige |
| posto | plek |
| esplorare | verkennen |
IT Scopri le imperdibili attrazioni per famiglie della Scozia, inclusi castelli, navi storiche, zoo e parchi naturali, perfette per giornate in famiglia.
NL Ontdek Schotlands onmisbare bezienswaardigheden voor gezinnen, waaronder kastelen, oude schepen, dierentuinen en natuurparken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| attrazioni | bezienswaardigheden |
| castelli | kastelen |
| navi | schepen |
| e | en |
IT Infatti, da noi avrai occasione di conoscere le specie più diverse, sia durante escursioni in mezzo a prati e campi sia negli spazi protetti di zoo e parchi faunistici.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prati | weiden |
| e | en |
| campi | velden |
| parchi | parken |
| diverse | uiteenlopende |
IT Common.Of Zoo ed esperienze con gli animali
NL Common.Of Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| common | common |
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT Zoo ed esperienze con gli animali | Svizzera Turismo
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren | Zwitserland Toerisme
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| ed | en |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
| svizzera | zwitserland |
| turismo | toerisme |
IT Zoo & esperienze con gli animali
NL Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| esperienze | belevenissen |
| animali | dieren |
IT Variopinte tanto quanto le fioriture delle piante sono le specie di uccelli esotici che vivono allo zoo del Giardino Botanico.
NL Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.
IT Ed è così che lo zoo per bambini si trasforma nella meta ideale per un’escursione in famiglia, di nonni e nipoti e di scuole.
NL Zo wordt deze kinderdierentuin een ideale bestemming voor uitstapjes van gezinnen, grootouders met kleinkinderen of scholen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| così | zo |
| meta | bestemming |
| ideale | ideale |
| scuole | scholen |
| famiglia | gezinnen |
IT Maggiori informazioni su: Zoo alpino sul Rinerhorn
NL Meer info over: Alpenstreichelzoo Rinerhorn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Zoo di Servion
NL Meer info over: Zoo van Servion
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky