IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, europa, barriera, duna, erba, oceano atlantico, paesaggio, veduta esterna, veduta generale, vegetazione
Preložiť "veduta" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "veduta" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z veduta
Taliansky
Holandský
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| europa | europa |
| barriera | barrière |
| erba | gras |
| oceano | oceaan |
| atlantico | atlantische oceaan |
IT Veduta aerea di Saint-Maloda Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISda
NL De kleurrijke huizen van Sauzondoor JEAN MICHEL VAN DER HASSELTvan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| di | van |
IT Veduta di Via San Carlo e Via Medina...da Bridgeman Images - Alinari Archives, ...da
NL Een kind in Napelsdoor Archivio Farabolavan
IT Lester Bowie al Mc Gollehon, veduta di Manhattan, aprile 1997
NL Lester Bowie bij Mc Gollehon, uitzicht op Manhattan, april 1997.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| manhattan | manhattan |
| aprile | april |
| bowie | bowie |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, primo piano, bambino, veduta esterna, spiaggia, sabbia, sonno, leoni marini, madre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, van dichtbij, moeder, slaap, zeeleeuw, moeder, buitenaanzicht, strand, zand, reizen, zand, slaap, zeeleeuw, strandzicht
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| viaggiare | reizen |
| bambino | kinderen |
| spiaggia | strand |
| sabbia | zand |
| sonno | slaap |
| madre | moeder |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: guerra, vita quotidiana, città, atmosfera, architettura tradizionale, bambino, facciata, pecora, veduta esterna
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| guerra | oorlog |
| vita | leven |
| città | stad |
| atmosfera | sfeer |
| architettura | architectuur |
| tradizionale | traditionele |
| bambino | kind |
IT Poster Veduta aerea di Saint-Malo – Compra poster e quadri online
NL Luchtfoto van Saint-Malo - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| di | van |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Fotografia Veduta aerea di Saint-Malo
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Fotografie Luchtfoto van Saint-Malo
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| di | van |
IT Poster Veduta aerea di Bordeaux nel 1968 – Compra poster e quadri online
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968 - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Francesi | Bordeaux | Fotografia Veduta aerea di Bordeaux nel 1968
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Luchtfoto van Bordeaux in 1968
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| francesi | franse |
| urbana | stedelijke |
IT Veduta aerea di Bordeaux nel 1968. Si possono vedere il ponte Pierre, il ponte Saint Jeanau, i vicoli Tourny e il Grand Teatro. Fotografia scattata da Vincent Olivar
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ponte | brug |
| pierre | pierre |
| vicoli | steegjes |
| e | en |
| fotografia | foto |
IT Veduta aerea di Time Square nel 1948da Bridgeman Imagesda
NL Luchtfoto van het Tijdplein in 1948door Bridgeman Imagesvan
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1950, Tram, Veduta dall'alto, Edicola, Corriere dell'informazione, Corso Buenos Aires, Via, Milano, anni 50, anni Cinquanta, Vecchia Milano
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| milano | milaan |
IT Lungomare sulla punta di Manhattan. New York (Stati Uniti) nel gennaio 1972. Veduta tratta dalla nave "Francia". A sinistra: il World Trade Center sta per essere completato.
NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| gennaio | januari |
| veduta | uitzicht |
| francia | frankrijk |
| world | world |
| center | center |
| completato | voltooid |
IT Poster Veduta aerea di Saint-Malo nel 1949 – Compra poster e quadri online
NL Luchtfoto van Saint-Malo in 1949 - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Fotografia Veduta aerea di Saint-Malo nel 1949
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Fotografie Luchtfoto van Saint-Malo in 1949
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| urbana | stedelijke |
IT Veduta aerea di Saint-Malo nel 1949
NL Luchtfoto van Saint-Malo in 1949
IT Veduta aerea della città di Saint-Malo in occasione dell'arrivo della 5a tappa del 36 ° Tour de France tra Rouen e Saint-Malo nel 1949.
NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| città | stad |
| occasione | gelegenheid |
| arrivo | aankomst |
| tappa | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi della Francia occidentale, Saint Malo, veduta aerea, vintage, vecchia fotografia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Malo, luchtfoto, vintage, oude foto
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| archivi | archief |
| francia | france |
| vintage | vintage |
| vecchia | oude |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1963, ballerina, ballerine, palco, veduta dall'alto, scuola di ballo, teatro, Teatro alla Scala, Milano, Danza, Saggio
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1963, ballerina, ballerina's, podium, bovenaanzicht, dansschool, theater, Teatro alla Scala, Milaan, dans, essay
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| palco | podium |
| teatro | theater |
| milano | milaan |
| danza | dans |
| scala | scala |
IT Poster Veduta aerea di Time Square nel 1948 – Compra poster e quadri online
NL Luchtfoto van het Tijdplein in 1948 - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| compra | koop |
| e | en |
IT Veduta aerea di Time Square nel 1948
NL Luchtfoto van het Tijdplein in 1948
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: New York City, Veduta aerea, New York Times, Storia storica, Tetti, Traffico, Strada, Scene di strada, anni '40, Time Square, Manhattan, Broadway, New York
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york stad, luchtfoto, new york tijden, geschiedenis, dak, verkeer, straat, straatbeeld, jaren '40, time square, manhattan, broadway, new york
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| new | new |
| york | york |
| city | stad |
| storia | geschiedenis |
| traffico | verkeer |
| strada | straat |
| anni | jaren |
| time | time |
| manhattan | manhattan |
IT Poster Veduta del Monte Fuji II – Compra poster e quadri online
NL Uitzicht op de berg Fuji II - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| veduta | uitzicht |
| del | de |
| monte | berg |
| compra | koop |
| e | en |
| ii | ii |
IT Dalla sua cima si ha una magnifica veduta sui dintorni e chi gratta un po‘ la sua superficie, scopre che qui un tempo vivevano animali marini e altri grandi animali.
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sua | je |
| cima | top |
| magnifica | heerlijk |
| veduta | uitzicht |
| tempo | jaar |
IT veduta aerea della foresta dell'oregon 2568985 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
NL luchtfoto van het bos van Oregon 2568985 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| foresta | bos |
| hd | hd |
| gratuiti | gratis |
IT veduta aerea della foresta dell'oregon Video Pro
NL luchtfoto van het bos van Oregon Pro video
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| foresta | bos |
| video | video |
IT Da qui si ha una meravigliosa veduta sul Cervino, sul ghiacciaio e sul massiccio del Monte Rosa
NL Van hieruit geniet men van een overweldigend uitzicht op de Matterhorn, de gletsjer en het Monte-Rosa-massief
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| cervino | matterhorn |
| ghiacciaio | gletsjer |
| e | en |
| massiccio | massief |
IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi
NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| europa | europa |
| m | m |
| offre | biedt |
| affascinante | fascinerend |
| cervino | matterhorn |
| e | en |
| alpi | alpen |
| svizzere | zwitserse |
| francesi | franse |
| italiane | italiaanse |
IT La veduta sul lago, con attività ricche e varie, offre un eccezionale spettacolo
NL Het uitzicht op het meer met de steeds wisselende stemmingen is een unieke belevenis
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| lago | meer |
IT Veysonnaz è un villaggio tipico delle montagne del Vallese a strapiombo su Sion ed offre una bella veduta sulla Valle del Rodano e le Alpi Bernesi
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tipico | typisch |
| bella | mooi |
| veduta | uitzicht |
| alpi | alpen |
| bernesi | berner |
IT A bordo dei nostri battelli ti attende infatti tanto comfort e una sensazionale veduta su tutte le attrazioni a terra
NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tanto | veel |
| comfort | comfort |
| veduta | uitzicht |
| attrazioni | bezienswaardigheden |
IT Struttura posizionata in un paesaggio di laghi e fiumi, ai piedi del Massiccio della Jungfrau, con splendida veduta, 216 camere spaziose, sale per conferenze, 2 ristoranti, bar, salotto fumatori e monumentale spazio spa.
NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| laghi | meren |
| e | en |
| fiumi | rivieren |
| piedi | voet |
| massiccio | massief |
| jungfrau | jungfrau |
| camere | kamers |
| ristoranti | restaurants |
| spa | spa |
IT Situato sulla riva del Lago dei Quattro Cantoni, con spettacolare veduta del lago, le montagne e Lucerna
NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| situato | gelegen |
| lago | meer |
| spettacolare | spectaculair |
| veduta | uitzicht |
| montagne | bergen |
| e | en |
IT Veduta mozzafiato sulle Alpi e lusso a volontà: dalla sua recente riapertura, questo hotel a 5 stelle affascina più che mai per la sua classe e il comfort
NL Een adembenemend uitzicht op de Alpen en luxe zo ver je kunt kijken: het onlangs heropende 5-sterrenhotel pronkt met klasse en comfort
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| mozzafiato | adembenemend |
| alpi | alpen |
| e | en |
| lusso | luxe |
| sua | je |
| recente | onlangs |
| classe | klasse |
| comfort | comfort |
IT Lo storico hotel-boutique situato al di sopra di Lugano è un autentico gioiello e offre una bella veduta sul lago e le montagne
NL Het historische boetiek-hotel boven Lugano met vrij uitzicht op het meer en de bergen is een pronkstuk
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| storico | historische |
| lugano | lugano |
| e | en |
| veduta | uitzicht |
| montagne | bergen |
IT L'escursione offre un'interessante veduta d'insieme del tratto che unisce Lenzerheide, la valle Schanfigg e Davos. La prima tappa è dedicata alla geologia, la seconda segue le orme dei Walser. Al centro, la famosa località di villeggiatura di Arosa.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
IT Oltre che per i luoghi straordinari, come l’anfiteatro roccioso Creux du Van, il Giura entusiasma anche grazie alla fantastica veduta a perdita d’occhio sulle Alpi e alla tradizionale ospitalità che si incontra lungo il cammino.
NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| du | du |
| giura | jura |
| veduta | uitzicht |
| alpi | alpen |
| e | en |
| tradizionale | traditionele |
| ospitalità | gastvrijheid |
IT La maggioranza della le camere e le suite sono esposte a sud, con magnifica veduta sul lago e le montagne bernesi
NL De meeste kamers en suites liggen aan de zuidzijde met een heerlijk uitzicht op het meer en de Berner Alpen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| magnifica | heerlijk |
| veduta | uitzicht |
| bernesi | berner |
IT La veduta sul lago, l'elegante complesso alberghiero in stile rétro e il lussuoso design invitano a evadere dalla routine quotidiana
NL Het weidse uitzicht over het meer, het elegante hotelcomplex in de stijl van voorbije tijden en het consequent luxueuze design laten de sleur van alledag vergeten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| lago | meer |
| elegante | elegante |
| e | en |
IT Il rifugio si trova nella Valle di Vergeletto, a sud-est del Gruppo Rosso di Ribia. Edificio in pietra a 1.996 m di altitudine, con una fantastica veduta, circondato da pascoli alpini.
NL Deze hut bevindt zich in het Val Vergeletto, ten zuidoosten van de Rosso di Riba. Een stenen huis op 1996 meter met een fantastisch uitzicht, omgeven door alpenweiden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fantastica | fantastisch |
| veduta | uitzicht |
| circondato | omgeven |
| si | zich |
IT Veduta aerea del gatto su acqua tapis roulant per veterinario ortopedico terapia di riabilitazione per il movimento.
NL Vrouw die op loopband oefent met draadloze oortelefoons en slimme horloge die mobiele telefoon controleert
IT Per una veduta panoramica completa sali la scalinata di pietra Romsdalstrappa fino in cima al Monte Nesaksla, a 708 metri sopra il Romsdalsfjord.
NL Voor een volledig panoramisch uitzicht volg je de stenen trap van Romsdalstrappa helemaal naar de top van de berg Nesaksla, 708 meter boven het Romsdalsfjord.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monte | berg |
| metri | meter |
IT Arrivato in cima puoi ammirare sia l?architettura magnifica sia la veduta indimenticabile dalla piattaforma panoramica.
NL Boven geniet je vanaf het uitkijkplatform zowel van de prachtige architectuur als van onvergetelijke vergezichten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sia | zowel |
| architettura | architectuur |
| magnifica | prachtige |
| indimenticabile | onvergetelijke |
IT Salisburgo Veduta della città sul fiume Salzach - bluejayphoto/iStock/Thinkstock;
NL Uitzicht op de stad Salzburg over de Salzach - iStock.com / bluejayphoto;
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| della | de |
| città | stad |
IT Veduta del faraglione di Old Man of Hoy, Hoy, Orcadi © Iain Sarjeant
NL Uitkijkend over de pijler Old Man of Hoy in de branding, Hoy, Orkney © Iain Sarjeant
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| man | man |
IT Veduta sul Loch Druim Suardalain verso Suilven.
NL Uitzicht over Loch Druim Suardalain naar Suilven daarachter.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| veduta | uitzicht |
| loch | loch |
IT Veduta di Oban dalla torre di McCaig
NL Zicht op Oban vanaf McCaig's Tower
IT Veduta verso il castello di Newark sul Fife Coastal Path a St Monans
NL Uitkijkend naar Newark Castle op het Fife kustpad, St Monans
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| st | st |
IT CONSIGLIO PER LA RICERCA: Usa queste parole chiave per trovare vettoriali still-life, vettoriali con veduta aerea, vettoriale bird-eye e vettoriale flat tecnologia.
NL ZOEKTIP: Gebruik de volgende zoektermen om stilleven vectors, luchtfoto vectors, vogelperspectief zakelijke vectors, en vlakke technische vectors te vinden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| tecnologia | technische |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky