IT Mentre era all'UNC, Elizabeth era membro della University of Northern Colorado Dance Theater e del Colorado Dance Theater
Preložiť "theater" do Holandský
Zobrazuje sa 39 z 39 prekladov frázy "theater" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z theater
Taliansky
Holandský
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mentre | terwijl |
| era | was |
| elizabeth | elizabeth |
| membro | lid |
| university | university |
| colorado | colorado |
| e | en |
IT Mentre era all'UNC, Elizabeth era membro della University of Northern Colorado Dance Theater e del Colorado Dance Theater
NL Terwijl ze bij UNC was, was Elizabeth lid van de University of Northern Colorado Dance Theatre en Colorado Dance Theatre
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mentre | terwijl |
| era | was |
| elizabeth | elizabeth |
| membro | lid |
| university | university |
| colorado | colorado |
| e | en |
IT Puoi anche abbinarne due per ottenere un segnale stereo distinto e usarli come speaker surround dell’home theater con Sonos Beam, Amp, Playbar o Playbase.
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| home | home |
| o | of |
| sonos | sonos |
IT Successivamente, Shun e il suo team hanno scelto un luogo evocativo della cultura giapponese tradizionale, il Koshigaya Noh Theater.
NL Shun en zijn team lieten Shibuya achter zich om naar een plek te gaan waar de traditionele Japanse cultuur weer tot leven komt, het Koshigaya Noh Theater.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| team | team |
| luogo | plek |
| cultura | cultuur |
| tradizionale | traditionele |
IT Collega i prodotti home theater alla TV per sentire ogni singolo dettaglio mentre guardi gli ultimi episodi delle tue serie preferite o rivedi i grandi classici.
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prodotti | producten |
| home | home |
| tv | tv |
| sentire | horen |
| dettaglio | detail |
| mentre | als |
| episodi | afleveringen |
| serie | series |
| o | of |
| classici | klassiekers |
IT Un’esperienza home theater del tutto nuova
NL Geniet nog meer van je home cinema-beleving
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esperienza | beleving |
| home | home |
| del | van |
| tutto | je |
IT Aggiungi due Sub al tuo impianto home theater e sperimenta l’audio più intenso che tu abbia mai provato.
NL Beleef geluid als nooit tevoren met twee Subs in je home cinema-systeem.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tuo | je |
| home | home |
| mai | nooit |
IT Dopo la laurea, è tornata a Cody, nel Wyoming, dove ha co-fondato la Rocky Mountain School of the Arts nel 1997 e il Rocky Mountain Dance Theater senza scopo di lucro nel 1998 a Cody, nel Wyoming, con sua madre Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| madre | moeder |
IT Abbandona l’incertezza di come creare o espandere un Sonos System con gli esclusivi kit preconfigurati per coppie stereo, home theater, ascolto multi-stanza e audio da incasso.
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| creare | ontwerpen |
| espandere | uitbreiden |
| system | systeem |
| esclusivi | exclusieve |
| stereo | stereo |
| home | home |
| e | en |
IT Grazie a una capacità di elaborazione audio, Sonos S2 è compatibile con tecnologie dalla risoluzione più elevata per musica e home theater, tra cui Dolby Atmos.
NL Met vernieuwde audioverwerking ondersteunt Sonos S2 audiotechnologieën met een hogere resolutie voor muziek en home cinema, waaronder Dolby Atmos.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| risoluzione | resolutie |
| e | en |
| home | home |
IT Arc offre l’esperienza home theater Sonos più coinvolgente di sempre. Con u?
NL Arc levert de ultieme home cinema-beleving van Sonos. Met slim, aanpasbaar ?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| offre | levert |
| esperienza | beleving |
| home | home |
| sonos | sonos |
IT BMW Theater Screen è una Fire TV da 31 pollici per il sedile posteriore della tua auto
NL BMW Theatre Screen is een 31-inch Fire TV voor op de achterbank van je auto
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| bmw | bmw |
| screen | screen |
| è | is |
| tv | tv |
| pollici | inch |
| tua | je |
IT Certo, non può battere una corretta configurazione home theater con suono surround, ma è qualcosa di nuovo ed eccitante per coloro che semplicemente non hanno quel tipo di denaro.
NL Natuurlijk kan het een goede thuisbioscoop met surround sound niet verslaan, maar het is iets nieuws en opwindends voor degenen die gewoon niet over dat soort geld beschikken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| battere | verslaan |
| corretta | goede |
| suono | sound |
| ed | en |
| tipo | soort |
| denaro | geld |
| nuovo | nieuws |
IT Sonos Sub è un subwoofer wireless disponibile nelle opzioni di colore bianco e nero e aggiunge bassi potenti alla tua configurazione home theater
NL De Sonos Sub is een draadloze subwoofer die wordt geleverd in zwart-witte kleuropties en een dreunende bas toevoegt aan je thuisbioscoopopstelling
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sub | sub |
| è | is |
| wireless | draadloze |
| e | en |
| aggiunge | toevoegt |
| bassi | bas |
| tua | je |
| sonos | sonos |
IT Avere altoparlanti in mostra non è per ogni configurazione home theater. Nascondi il tuo suono con gli altoparlanti da soffitto e da parete
NL Het hebben van luidsprekers is niet voor elke thuisbioscoopopstelling. Verberg je geluid met de bovenste plafond- en wandluidsprekers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altoparlanti | luidsprekers |
| nascondi | verberg |
| suono | geluid |
| soffitto | plafond |
| e | en |
IT Super X-Fi supporta Dolby Atmos e funziona con qualsiasi cuffia tramite il jack da 3,5 mm sulla parte anteriore del Carrier (per i migliori risultati Creative consiglia di utilizzare le sue cuffie wireless SXFI Theater a bassa latenza)
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| e | en |
| funziona | werkt |
| qualsiasi | elke |
| risultati | resultaten |
| cuffie | hoofdtelefoon |
| wireless | draadloze |
| bassa | lage |
| latenza | latentie |
IT Tocca la scheda Sistemi > Tocca la stanza con il tuo altoparlante home theater Sonos in > Tocca l'icona quadrata del discorso e rendila bianca per attivare Speech Enhancement.
NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met uw Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het vierkante spraakpictogram en zet het wit om Spraakverbetering in te schakelen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tocca | tik |
| scheda | tabblad |
| sistemi | systemen |
| stanza | kamer |
| e | en |
| bianca | wit |
IT Tocca la scheda Sistemi > Tocca la stanza con il tuo altoparlante home theater Sonos in > Tocca l'icona della luna e rendila bianca per attivare Night Sound.
NL Tik op het tabblad Systemen > Tik op de kamer met je Sonos-thuisbioscoopluidspreker > Tik op het maanpictogram en zet het wit om Nachtgeluid in te schakelen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tocca | tik |
| scheda | tabblad |
| sistemi | systemen |
| stanza | kamer |
| e | en |
| bianca | wit |
| sound | sonos |
IT Certo, non può battere una corretta configurazione home theater con suono surround, ma è qualcosa di nuovo ed eccitante per coloro che semplicemente non hanno quel tipo di denaro.
NL Natuurlijk kan het een goede thuisbioscoop met surround sound niet verslaan, maar het is iets nieuws en opwindends voor degenen die gewoon niet over dat soort geld beschikken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| battere | verslaan |
| corretta | goede |
| suono | sound |
| ed | en |
| tipo | soort |
| denaro | geld |
| nuovo | nieuws |
IT Abbandona l’incertezza di come creare o espandere un Sonos System con gli esclusivi kit preconfigurati per coppie stereo, home theater, ascolto multi-stanza e audio da incasso.
NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| creare | ontwerpen |
| espandere | uitbreiden |
| system | systeem |
| esclusivi | exclusieve |
| stereo | stereo |
| home | home |
| e | en |
IT Collega i prodotti home theater alla TV per sentire ogni singolo dettaglio mentre guardi gli ultimi episodi delle tue serie preferite o rivedi i grandi classici.
NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prodotti | producten |
| home | home |
| tv | tv |
| sentire | horen |
| dettaglio | detail |
| mentre | als |
| episodi | afleveringen |
| serie | series |
| o | of |
| classici | klassiekers |
IT La soluzione home theater a scatola singola di Sennheiser, l'Ambeo, ci ha impressionato seriamente quando l'abbiamo ascoltata per la prima volta
NL Sennheiser's single box home theater-oplossing, de Ambeo, maakte diepe indruk op ons toen we hem een paar jaar geleden voor het eerst hoorden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| home | home |
| scatola | box |
| sennheiser | sennheiser |
| volta | jaar |
IT Il nuovo sistema home theater Fidelio di Philips offre non solo audio surround, ma anche Ambilight surround
NL Het nieuwe Fidelio-thuisbioscoopsysteem van Philips levert niet alleen surround-geluid, maar ook surround-ambilight
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| philips | philips |
| offre | levert |
| audio | geluid |
IT Dopo la laurea, è tornata a Cody, nel Wyoming, dove ha co-fondato la Rocky Mountain School of the Arts nel 1997 e il Rocky Mountain Dance Theater senza scopo di lucro nel 1998 a Cody, nel Wyoming, con sua madre Cynthia Kaelberer.
NL Na haar afstuderen verhuisde ze terug naar Cody, Wyoming, waar ze in 1997 samen met haar moeder Cynthia Kaelberer de Rocky Mountain School of the Arts oprichtte en in 1998 het Rocky Mountain Dance Theatre zonder winstoogmerk in Cody, Wyoming.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| school | school |
| e | en |
| madre | moeder |
IT Costruire il tuo primo Home Theater | BenQ Italia
NL Bouw uw eerste thuisbioscoop | BenQ Nederland
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| costruire | bouw |
| primo | eerste |
IT Cosa devi sapere prima di acquistare un sistema home theater 4K?
NL Wat moet u weten voordat u begint met de opbouw van uw 4K-thuisbioscoopsysteem?
IT Per creare il tuo sistema home theater personalizzato, la prima cosa che ti serve è un videoproiettore
NL Als u uw eigen thuisbioscoop in elkaar wilt zetten, hebt u eerst een projector nodig
IT Kit per completare l’home theater con One SL
NL Home cinema-aanvulset met One SL
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| home | home |
| one | one |
IT Kit premium per completare l’home theater con One
NL Premium home cinema-aanvulset met One
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| premium | premium |
| home | home |
| one | one |
IT Kit premium per completare l’home theater con One SL
NL Premium home cinema-aanvulset met One SL
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| premium | premium |
| home | home |
| one | one |
IT Come funziona Sonos Home theater Invia
NL Hoe Sonos werkt Home Cinema Indienen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| come | hoe |
| funziona | werkt |
| home | home |
| invia | indienen |
| sonos | sonos |
IT Tuffati nei film, nei programmi TV e nei videogiochi con un sistema home theater wireless
NL Breng films, tv, series en games tot leven met een draadloos home cinema-systeem
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tv | tv |
| e | en |
| videogiochi | games |
| sistema | systeem |
| home | home |
| wireless | draadloos |
IT Guida completa all’home theater Sonos
NL De ultieme gids voor een thuisbioscoop met Sonos
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| guida | gids |
| all | een |
| sonos | sonos |
IT Ti spiegheremo come creare un impianto home theater in base al tuo budget, all’ambiente e a come preferisci guardare la TV.
NL We leggen je uit hoe je een home cinema-installatie kunt creëren die past bij je budget, kamer en kijkgewoonten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| impianto | installatie |
| home | home |
| tuo | je |
| budget | budget |
| e | en |
IT Puoi anche abbinarne due per ottenere un segnale stereo distinto e usarli come speaker surround dell’home theater con Sonos Beam, Amp, Playbar o Playbase.
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| home | home |
| o | of |
| sonos | sonos |
IT Super X-Fi supporta Dolby Atmos e funziona con qualsiasi cuffia tramite il jack da 3,5 mm sulla parte anteriore del Carrier (per i migliori risultati Creative consiglia di utilizzare le sue cuffie wireless SXFI Theater a bassa latenza)
NL Super X-Fi ondersteunt Dolby Atmos en werkt met elke hoofdtelefoon via de 3,5 mm-aansluiting aan de voorkant van de Carrier (voor de beste resultaten raadt Creative aan om zijn draadloze SXFI Theater-hoofdtelefoon met lage latentie te gebruiken)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| e | en |
| funziona | werkt |
| qualsiasi | elke |
| risultati | resultaten |
| cuffie | hoofdtelefoon |
| wireless | draadloze |
| bassa | lage |
| latenza | latentie |
IT Fire Stick 4K di Amazon offre molte opzioni di streaming, con il vantaggio di poter configurare un sistema home theater utilizzando i dispositivi Echo. Di nuovo, ovviamente, non è una soundbar.
NL Amazons Fire Stick 4K biedt tal van streamingopties, met als voordeel dat je een thuisbioscoopsysteem kunt opzetten met behulp van Echo-apparaten. Nogmaals, het is duidelijk geen soundbar.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| amazon | amazons |
| offre | biedt |
| vantaggio | voordeel |
| poter | kunt |
| configurare | opzetten |
| dispositivi | apparaten |
| echo | echo |
| di nuovo | nogmaals |
IT Sonos potrebbe presto lanciare un nuovo altoparlante per home theater intelligente e dovrebbe offrire il controllo vocale integrato. Secondo un deposi...
NL Sonos zou binnenkort een nieuwe slimme thuistheaterspeaker kunnen lanceren, die geïntegreerde spraakbesturing moet bieden. Volgens een wettelijke aanv...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| presto | binnenkort |
| lanciare | lanceren |
| intelligente | slimme |
| offrire | bieden |
| integrato | geïntegreerde |
| sonos | sonos |
IT Quali sono i migliori hotel in zona Microsoft Theater?
NL Hoe vind ik een hotel in het centrum van Los Angeles?
Zobrazuje sa 39 z 39 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky