IT Quale Apple iPad è il migliore per te? iPad mini contro iPad contro iPad Air contro iPad Pro
IT Quale Apple iPad è il migliore per te? iPad mini contro iPad contro iPad Air contro iPad Pro
NL Welke Apple iPad past het beste bij jou? iPad mini versus iPad versus iPad Air versus iPad Pro
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
air | air |
IT Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: la nostra guida alle differenze tra iPad vecchi e nuovi per aiutarti a decidere qual è il migliore
NL Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids voor de verschillen tussen oude en nieuwe iPads om u te helpen beslissen welke het beste
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
guida | gids |
differenze | verschillen |
vecchi | oude |
e | en |
nuovi | nieuwe |
aiutarti | helpen |
decidere | beslissen |
vs | vs |
air | air |
IT Ci sono due altoparlanti come l'iPad (9a generazione) anziché quattro come i modelli di iPad Pro, e l'iPad Air (2022) ha USB Type-C per la ricarica come l'iPad mini 6, piuttosto che Thunderbolt/USB 4 come l'iPad Pro 11
NL Er zijn twee luidsprekers zoals de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft USB Type-C voor opladen zoals de iPad mini 6, in plaats van Thunderbolt/USB 4 zoals de iPad Pro 11
Taliansky | Holandský |
---|---|
altoparlanti | luidsprekers |
generazione | generatie |
modelli | modellen |
usb | usb |
ricarica | opladen |
mini | mini |
air | air |
IT Apple iPad mini vs iPad vs iPad Air vs iPad Pro: la nostra guida alle differenze tra i vecchi e i nuovi iPad per aiutarvi a decidere qual è il
NL Apple iPad mini vs iPad Air vs iPad Pro - onze gids met de verschillen tussen de oude en nieuwe iPads om je te helpen beslissen welke de beste is voor
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
guida | gids |
differenze | verschillen |
vecchi | oude |
e | en |
nuovi | nieuwe |
decidere | beslissen |
è | is |
vs | vs |
air | air |
IT Tutti gli attuali modelli di iPad di Apple funzionano con l'eccellente Apple Pencil (ne esistono due versioni, una per iPad e iPad mini, l'altra per iPad Air e iPad Pro)
NL Alle huidige iPad-modellen van Apple werken met de uitstekende Apple Pencil (er zijn twee versies, de ene werkt met de iPad en iPad mini, de andere met de iPad Air en iPad Pro)
Taliansky | Holandský |
---|---|
attuali | huidige |
modelli | modellen |
eccellente | uitstekende |
versioni | versies |
e | en |
mini | mini |
altra | andere |
air | air |
IT Ci sono numerosi aggiornamenti hardware anche sull'iPad mini 5, con l'iPad mini 6 in esecuzione sul chip A15 Bionic, che è un passo avanti rispetto all'iPad (9a generazione) che gira sull'A13, anche se un passo indietro rispetto all'iPad Air (2022).
NL Er zijn ook tal van hardware-upgrades ten opzichte van de iPad mini 5, waarbij de iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, wat een stap hoger is dan de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, hoewel een stap lager dan de iPad Air (2022).
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiornamenti | upgrades |
hardware | hardware |
mini | mini |
chip | chip |
passo | stap |
generazione | generatie |
air | air |
IT Rispetto al vecchio iPad mini 5, l'iPad mini 6 ha una fotocamera frontale aggiornata, che passa da 7 megapixel a 12 megapixel, che è la stessa dell'iPad Air (2022) e iPad Pro (2021) e offre il centro della scena caratteristica
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde camera aan de voorkant, van 7 megapixels naar 12 megapixels, wat hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en levert de Center Stage kenmerk
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
fotocamera | camera |
frontale | voorkant |
è | is |
e | en |
offre | levert |
centro | center |
caratteristica | kenmerk |
air | air |
IT Per quanto riguarda i materiali, è necessario che tu abbia un iPad Pro (dall'anno 2015 o superiore) e se non ne hai uno puoi anche fare il corso con un iPad (5a generazione o superiore), un iPad Air o un iPad mini (2a generazione o superiore)
NL Wat betreft de materialen is het noodzakelijk dat je een iPad Pro hebt (vanaf het jaar 2015 of hoger) en als je die niet hebt, kun je de cursus ook volgen met een iPad (5e generatie of hoger), een iPad Air of een iPad mini (2e generatie of hoger)
Taliansky | Holandský |
---|---|
materiali | materialen |
necessario | noodzakelijk |
superiore | hoger |
corso | cursus |
generazione | generatie |
mini | mini |
per quanto riguarda | betreft |
fare | volgen |
air | air |
IT Cè un nuovo iPad in casa! Allinizio di questanno Apple ha aggiornato la gamma di iPad con un nuovo iPad mini insieme a un nuovo iPad Air da 10,5 polli...
NL Er is een nieuwe iPad in huis! Eerder dit jaar heeft Apple de iPad-serie geüpdatet met een nieuwe iPad mini en een nieuwe 10,5-inch iPad Air die net o...
Taliansky | Holandský |
---|---|
casa | huis |
gamma | serie |
mini | mini |
air | air |
IT Ci sono anche numerosi aggiornamenti hardware rispetto all'iPad mini 5: l'iPad mini 6 monta il chip A15 Bionic, un passo avanti rispetto all'iPad (9a generazione) che monta l'A13, ma un passo indietro rispetto all'iPad Air (2022).
NL De iPad mini 6 draait op de A15 Bionic-chip, een stap vooruit ten opzichte van de iPad (9e generatie) die op de A13 draait, maar een stap achteruit ten opzichte van de iPad Air (2022).
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
chip | chip |
passo | stap |
avanti | vooruit |
generazione | generatie |
air | air |
IT Rispetto al vecchio iPad mini 5, l'iPad mini 6 ha una fotocamera frontale migliorata, che passa da 7 megapixel a 12 megapixel, la stessa dell'iPad Air (2022) e dell'iPad Pro (2021) e offre la funzione Center Stage
NL Vergeleken met de oudere iPad mini 5 heeft de iPad mini 6 een verbeterde frontcamera, die van 7-megapixels naar 12-megapixels gaat, hetzelfde is als de iPad Air (2022) en iPad Pro (2021) en de Center Stage-functie levert
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
migliorata | verbeterde |
e | en |
offre | levert |
funzione | functie |
center | center |
stage | stage |
air | air |
IT Ci sono due altoparlanti come nell'iPad (9a generazione) anziché quattro come nei modelli iPad Pro, e l'iPad Air (2022) è dotato di USB Type-C per la ricarica come l'iPad mini 6
NL Er zijn twee luidsprekers zoals bij de iPad (9e generatie) in plaats van vier zoals bij de iPad Pro-modellen, en de iPad Air (2022) heeft net als de iPad mini 6 USB Type-C voor opladen
Taliansky | Holandský |
---|---|
altoparlanti | luidsprekers |
generazione | generatie |
modelli | modellen |
usb | usb |
ricarica | opladen |
mini | mini |
air | air |
IT Il tablet Fire di Amazon continua a offrire una popolare alternativa all'iPad, ma quale tablet Amazon Fire è giusto per te?
NL Amazon's Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
Taliansky | Holandský |
---|---|
amazon | amazon |
popolare | populair |
alternativa | alternatief |
è | is |
IT Lo stesso vale per lapp per tablet/smartphone, che ti consente di visualizzare in stanze diverse, ad esempio sul tuo iPad o tablet Android
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
Taliansky | Holandský |
---|---|
smartphone | smartphone |
stanze | kamers |
diverse | verschillende |
esempio | bijvoorbeeld |
tuo | je |
IT Lo stesso vale per lapp per tablet/smartphone, che ti consente di visualizzare in stanze diverse, ad esempio sul tuo iPad o tablet Android
NL Hetzelfde geldt voor de tablet/smartphone-app, waarmee je in verschillende kamers kunt kijken, bijvoorbeeld op je iPad of Android-tablet
Taliansky | Holandský |
---|---|
smartphone | smartphone |
stanze | kamers |
diverse | verschillende |
esempio | bijvoorbeeld |
tuo | je |
IT Il tablet Fire di Amazon continua ad essere un'alternativa popolare all'iPad, ma qual è il tablet Fire di Amazon più adatto a voi?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
Taliansky | Holandský |
---|---|
alternativa | alternatief |
popolare | populair |
adatto | geschikt |
voi | u |
IT Il tablet Fire di Amazon continua ad essere una popolare alternativa all'iPad, ma qual è il tablet Fire di Amazon più adatto a voi?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
Taliansky | Holandský |
---|---|
popolare | populair |
alternativa | alternatief |
adatto | geschikt |
voi | u |
IT Nel 2018 ha ridisegnato la linea di iPad Pro con un tablet da 12,9 pollici completamente ridisegnato e un tablet da 11 pollici. Questi sono stati
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
Taliansky | Holandský |
---|---|
pollici | inch |
completamente | volledig |
e | en |
stati | werd |
IT Cerchi un tablet di alto livello che non sia un iPad? La maggior parte delle aziende ha rinunciato ai tablet Android di fascia alta, ma non Samsung.
NL Op zoek naar een tablet van het hoogste niveau die geen iPad is? De meeste bedrijven hebben geavanceerde Android-tablets opgegeven, maar Samsung niet.
Taliansky | Holandský |
---|---|
livello | niveau |
android | android |
samsung | samsung |
IT Recensione Apple iPad Pro 9.7: il tablet per battere tutti i tablet
NL Apple iPad Pro 9.7 review: De tablet om alle tablets te verslaan
Taliansky | Holandský |
---|---|
recensione | review |
battere | verslaan |
IT Abbiamo raccolto i migliori suggerimenti e trucchi per iPad e iPad Pro per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo tablet Apple.
NL We hebben de beste iPad- en iPad Pro-tips en -trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
raccolto | verzameld |
e | en |
aiutarti | helpen |
ottenere | halen |
IT Qualsiasi tablet, inclusa la gamma iPad, a meno che non si parli di livello iPad Pro, non ha mai avuto lesperienza della fotocamera in cima alla propria agenda. E va bene, perché non lo facciamo nemmeno quando usiamo una lavagna.
NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
inclusa | inclusief |
gamma | assortiment |
livello | niveau |
fotocamera | camera |
agenda | agenda |
e | en |
bene | prima |
usiamo | gebruiken |
a meno che | tenzij |
IT Abbiamo raccolto i migliori suggerimenti e trucchi per iPad e iPad Pro per aiutarti a ottenere il massimo dal tuo tablet Apple.
NL We hebben de beste iPad- en iPad Pro-tips en -trucs verzameld om u te helpen het meeste uit uw Apple-tablet te halen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
raccolto | verzameld |
e | en |
aiutarti | helpen |
ottenere | halen |
IT Qualsiasi tablet, inclusa la gamma iPad, a meno che non si parli di livello iPad Pro, non ha mai avuto lesperienza della fotocamera in cima alla propria agenda. E va bene, perché non lo facciamo nemmeno quando usiamo una lavagna.
NL Elke tablet, inclusief het iPad-assortiment - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft nooit echt de camera-ervaring bovenaan hun agenda gehad. En dat is prima - want dat doen we ook niet als we een lei gebruiken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
inclusa | inclusief |
gamma | assortiment |
livello | niveau |
fotocamera | camera |
agenda | agenda |
e | en |
bene | prima |
usiamo | gebruiken |
a meno che | tenzij |
IT Qualsiasi tablet, compresa la gamma iPad - a meno che non si parli di livello iPad Pro - non hanno mai avuto davvero l'esperienza della fotocamera in cima alla loro agenda. E questo va bene - perché anche noi non lo facciamo quando usiamo uno slate.
NL Bij geen enkele tablet, ook niet bij de iPad-reeks - tenzij je het hebt over iPad Pro-niveau - heeft de camera-ervaring echt bovenaan de agenda gestaan. En dat is maar goed ook - want dat doen we ook niet als we een slate gebruiken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
gamma | reeks |
davvero | echt |
esperienza | ervaring |
fotocamera | camera |
agenda | agenda |
e | en |
usiamo | gebruiken |
a meno che | tenzij |
IT Sicuramente rispetto alle gamme più squadrate di iPad Air , iPad mini e iPad Pro degli ultimi anni
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
Taliansky | Holandský |
---|---|
sicuramente | zeker |
gamme | reeksen |
mini | mini |
e | en |
anni | jaren |
ultimi | afgelopen |
IT Sicuramente rispetto alle gamme più squadrate di iPad Air , iPad mini e iPad Pro degli ultimi anni
NL Zeker in vergelijking met de meer vierkante iPad Air- , iPad mini- en iPad Pro- reeksen van de afgelopen jaren
Taliansky | Holandský |
---|---|
sicuramente | zeker |
gamme | reeksen |
mini | mini |
e | en |
anni | jaren |
ultimi | afgelopen |
IT Ecco come l'Apple iPad Air 2022 (5a generazione) si confronta con i modelli iPad Pro da 11 pollici (3a generazione) e iPad Pro da 12,9 pollici (5a
NL Hier is hoe de 2022 Apple iPad Air (5e generatie) zich verhoudt tot de iPad Pro 11-inch (3e generatie) en iPad Pro 12,9-inch (5e generatie) modellen
Taliansky | Holandský |
---|---|
come | hoe |
generazione | generatie |
modelli | modellen |
pollici | inch |
air | air |
si | zich |
IT iPad (9a generazione) offre più o meno lo stesso design del suo predecessore. Supporta Apple Pencil, la Smart Keyboard di Apple ed è significativamente più economico dei modelli iPad Pro, oltre che dell'iPad Air.
NL iPad (9e generatie) biedt vrijwel hetzelfde ontwerp als zijn voorganger. Het heeft ondersteuning voor Apple Pencil, Apple's Smart Keyboard en is aanzienlijk goedkoper dan de iPad Pro-modellen, maar ook goedkoper dan de iPad Air.
Taliansky | Holandský |
---|---|
generazione | generatie |
predecessore | voorganger |
supporta | ondersteuning |
smart | smart |
ed | en |
significativamente | aanzienlijk |
più economico | goedkoper |
air | air |
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e offre anche la compatibilità con Apple Pencil e, a differenza dell'iPad mini 5, è di seconda generazione come l'Air piuttosto che di prima generazione
NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
offre | biedt |
tecnologia | technologie |
true | true |
e | en |
compatibilità | compatibiliteit |
differenza | tegenstelling |
seconda | tweede |
generazione | generatie |
air | air |
IT Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): qual è la differenza?
NL Apple iPad Pro 11 (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
Taliansky | Holandský |
---|---|
pro | pro |
differenza | verschil |
vs | vs |
air | air |
IT Quali sono le migliori compresse? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
NL We hebben gekeken naar hun grootte, weergave, processor, connectiviteit en meer om te zien welke op papier uw zuurverdiende geld waard is.
IT Il supporto per iPad 2, Retina iPad e iPad Mini arriverà più avanti in estate
NL Ondersteuning voor de iPad 2, Retina iPad en iPad Mini komt later in de zomer
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
mini | mini |
estate | zomer |
retina | retina |
IT Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Qual è la differenza?
NL Apple iPad 11 Pro (2021) vs iPad Pro 12.9 (2021) vs iPad Air (2020): Wat is het verschil?
Taliansky | Holandský |
---|---|
pro | pro |
differenza | verschil |
vs | vs |
air | air |
IT Un confronto tra l'iPad Pro 12.9 di quinta generazione (2021), l'iPad Pro 11 di terza generazione (2021) e l'iPad Air di quarta generazione (2020).
NL Een vergelijking van de vijfde generatie iPad Pro 12.9 (2021), de derde generatie iPad Pro 11 (2021) en de vierde generatie iPad Air (2020).
Taliansky | Holandský |
---|---|
confronto | vergelijking |
quinta | vijfde |
generazione | generatie |
terza | derde |
e | en |
quarta | vierde |
air | air |
IT iPad (2019) vs iPad (2018): cosa è cambiato nel nuovo iPad entry-level?
NL iPad (2019) versus iPad (2018): wat is er veranderd in de nieuwe iPad op instapniveau?
Taliansky | Holandský |
---|---|
ipad | ipad |
vs | versus |
è | is |
cambiato | veranderd |
nuovo | nieuwe |
IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l'iPad mini. Ora nella sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto una revisione importante - portandolo alle specifiche dell'iPad Air e, in una certa misura, della gamma iPad Pro.
NL (Pocket-lint) - We hebben altijd een zwak gehad voor de iPad mini. De zesde generatie iPad mini heeft eindelijk een grote opknapbeurt gekregen, waardoor hij nu op gelijke voet staat met de iPad Air en, tot op zekere hoogte, de iPad Pro-serie.
Taliansky | Holandský |
---|---|
sempre | altijd |
debole | zwak |
mini | mini |
ora | nu |
finalmente | eindelijk |
e | en |
gamma | serie |
air | air |
IT L'iPad (10a generazione) ha un processore migliorato rispetto all'iPad (9a generazione) e lo stesso design dell'iPad Air, con l'eliminazione del tasto home e lo spostamento del Touch ID nel tasto di accensione
NL iPad (10e generatie) heeft een grotere processor dan de iPad (9e generatie) en hetzelfde ontwerp als de iPad Air, waarbij de thuisknop is verdwenen en Touch ID is verplaatst naar de aan/uit-knop
Taliansky | Holandský |
---|---|
generazione | generatie |
ha | heeft |
processore | processor |
design | ontwerp |
tasto | knop |
air | air |
touch | touch |
id | id |
IT L'iPad Air (2022) sceglie il Touch ID anziché il Face ID, ma mantiene il pulsante di accensione nella parte superiore come l'iPad mini e l'iPad (10a generazione), offrendo un design in linea con i modelli Pro più costosi
NL iPad Air (2022) kiest voor Touch ID in plaats van Face ID, maar binnen de aan/uit-knop aan de bovenkant zoals de iPad mini en iPad (10e generatie), en biedt een ontwerp in lijn met de duurdere Pro-modellen
Taliansky | Holandský |
---|---|
sceglie | kiest |
face | face |
pulsante | knop |
mini | mini |
generazione | generatie |
offrendo | biedt |
air | air |
touch | touch |
id | id |
IT Come l'iPad Air, l'iPad mini 6 offre la tecnologia True Tone e la compatibilità con la Apple Pencil, ma a differenza dell'iPad mini 5 è di seconda generazione, mentre l'Air è di prima generazione
NL Net als de iPad Air biedt ook de iPad mini 6 True Tone-technologie en compatibiliteit met Apple Pencil, en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is hij net als de Air van de tweede generatie
Taliansky | Holandský |
---|---|
mini | mini |
offre | biedt |
tecnologia | technologie |
true | true |
e | en |
compatibilità | compatibiliteit |
differenza | tegenstelling |
è | is |
seconda | tweede |
generazione | generatie |
air | air |
IT A parte questo, non ha tutta la tecnologia dell'iPad Air o dei modelli iPad Pro, ma con fino a 256 GB di spazio di archiviazione, le funzionalità 5G se le si desidera e un nuovo design, è un'opzione solida nel portafoglio degli iPad.
NL Afgezien daarvan heeft hij niet alle technologie van de iPad Air of de iPad Pro-modellen, maar met maximaal 256 GB opslagruimte, 5G-mogelijkheden als je die wilt en een geweldig nieuw ontwerp is het een solide optie in het iPad-assortiment.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tutta | alle |
tecnologia | technologie |
gb | gb |
funzionalità | mogelijkheden |
desidera | wilt |
e | en |
nuovo | nieuw |
opzione | optie |
solida | solide |
air | air |
spazio di archiviazione | opslagruimte |
IT L'iPad Air di quinta generazione è un trionfo assoluto, in grado di offrire un'ottima via di mezzo tra l'iPad entry-level e la linea iPad Pro, che rappresenta un ulteriore salto di qualità in termini di prestazioni e prezzo.
NL De iPad Air van de vijfde generatie is een absolute topper en vormt het midden tussen het instapmodel iPad en de iPad Pro-lijn, die qua prestaties en prijs opnieuw een sprong voorwaarts maakt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
quinta | vijfde |
generazione | generatie |
e | en |
salto | sprong |
prestazioni | prestaties |
air | air |
in termini di | qua |
IT L'iPad di Apple ha uno schermo da 10,2 pollici, l'iPad Air è da 10,9 pollici e l'iPad Pro è disponibile in due dimensioni, 11 pollici e 12,9 pollici
NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch
Taliansky | Holandský |
---|---|
ha | heeft |
schermo | scherm |
pollici | inch |
è | is |
e | en |
air | air |
IT Trasforma il tuo tablet in un monitor | Splashtop Wired XDisplay | Usa il tablet come secondo schermo
NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm
Taliansky | Holandský |
---|---|
trasforma | verander |
tablet | tablet |
splashtop | splashtop |
usa | gebruik |
come | als |
IT La nostra selezione dei migliori tablet da acquistare oggi, inclusi i migliori dispositivi 2 in 1 e tablet compatti a una varietà di prezzi diversi.
NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
selezione | selectie |
acquistare | kopen |
oggi | vandaag |
inclusi | inclusief |
dispositivi | apparaten |
e | en |
compatti | compacte |
prezzi | prijzen |
IT Nokia ha annunciato il suo ritorno nel mercato dei tablet con il lancio del Nokia T20, un nuovo tablet da 10,4 pollici rivolto alla fascia di mercato ...
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
Taliansky | Holandský |
---|---|
annunciato | aangekondigd |
ritorno | terugkeer |
tablet | tablet |
lancio | lancering |
pollici | inch |
IT (Pocket-lint) - Amazon offre una gamma di tablet da molti anni. Per molti, sono stati il primo punto di riferimento quando si cerca un tablet economico, perché è difficile mettere in discussione il rapporto qualità-prezzo.
NL (Pocket-lint) - Amazon biedt al jaren een reeks tablets aan. Voor velen waren ze het eerste aanspreekpunt bij het zoeken naar een betaalbare tablet, omdat het moeilijk is om de prijs-kwaliteitverhouding in twijfel te trekken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
amazon | amazon |
offre | biedt |
tablet | tablet |
molti | velen |
economico | betaalbare |
difficile | moeilijk |
IT Questo è davvero il più grande svantaggio del tablet Fire: non ha le capacità software per competere con quelle grandi piattaforme, dove un tablet Samsung potrebbe semplicemente darti unesperienza migliore che è più paragonabile al tuo telefono.
NL Dat is echt het grootste nadeel van de Fire-tablet: hij heeft niet de softwarekracht om te concurreren met die grote platforms, waar een tablet van Samsung je misschien een betere ervaring geeft die beter vergelijkbaar is met je telefoon.
Taliansky | Holandský |
---|---|
svantaggio | nadeel |
tablet | tablet |
capacità | ervaring |
competere | concurreren |
samsung | samsung |
potrebbe | misschien |
telefono | telefoon |
IT Ma con lottimizzazione generalmente limitata di Android per i tablet, il Tab P11 Pro di Lenovo può raggiungere tutte le note giuste come tablet e altro ancora?
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
Taliansky | Holandský |
---|---|
limitata | beperkte |
android | android |
tablet | tablet |
tab | tab |
può | kan |
note | noten |
e | en |
IT Tablet per bambini: come configurare un tablet Amazon Fire per bambini
NL Tablets voor kinderen: een Amazon Fire-tablet voor kinderen instellen
Taliansky | Holandský |
---|---|
tablet | tablet |
bambini | kinderen |
configurare | instellen |
amazon | amazon |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov