IT Run Freak Run di Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Libri Blurb Italia
Preložiť "run" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "run" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z run
Taliansky
Holandský
NL Run Freak Run door Silver Saaremaeel, Kaija Rudkiewicz | Blurb-boeken Nederland
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| libri | boeken |
| blurb | blurb |
| di | door |
IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lunghi | lange |
| bicicletta | bike |
| avventure | avonturen |
| ed | en |
| esplorazione | ontdekken |
IT Solo se partecipi alla corsa Empire State Building Run-Up che si tiene ogni anno. Le scale restano altrimenti sempre chiuse ai visitatori.
NL Alleen als u deelneemt aan de jaarlijkse Empire State Building Run-Up. Op alle andere momenten is de trappenhal gesloten voor gasten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| anno | jaarlijkse |
| chiuse | gesloten |
| visitatori | gasten |
| state | state |
IT Se sei un appassionato corridore, senza dubbio avrai la fantastica app Nike Run + di Nike
NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fantastica | geweldige |
| app | app |
| nike | nike |
IT Ecco uno strumento unico che può trovare il favore degli sviluppatori che lavorano con i dati all’interno di un’API. GraphQL è un linguaggio di query utilizzato in un’API che funge anche da run time per servire i risultati della query effettuata.
NL Dit is een unieke tool, die met name interessant is voor developers die met data binnen een API werken. GraphQL is namelijk een query-taal die je in een API kan gebruiken, maar ook als runtime kan werken voor het tonen van de resultaten van je query.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| può | kan |
| sviluppatori | developers |
| lavorano | werken |
| api | api |
| linguaggio | taal |
| query | query |
IT La seconda volta, usiamo il flag --dry-run per scoprire se ci sono ancora modifiche da fare
NL De tweede keer gebruiken we de --dry-run flag om te kijken of er nog wijzigingen moeten worden aangebracht
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| seconda | tweede |
| volta | keer |
| usiamo | gebruiken |
| ancora | nog |
| modifiche | wijzigingen |
| se | worden |
IT Esecuzione di Rector con il flag –dry-run
NL Rector uitvoeren met –dry-run flag
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esecuzione | uitvoeren |
IT Come accennato in precedenza, quando eseguiamo Rector nei nostri computer di sviluppo dobbiamo utilizzare il flag --dry-run, altrimenti il codice sorgente verrà sovrascritto con il codice tradotto
NL Zoals eerder vermeld, moeten we in onze ontwikkelingscomputers de --dry-run flag gebruiken wanneer Rector wordt uitgevoerd, anders wordt de broncode overschreven door de getranspileerde code
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accennato | vermeld |
| dobbiamo | moeten |
| altrimenti | anders |
| verrà | wordt |
| in precedenza | eerder |
IT Crea uno splendido negozio anche se non hai alcuna esperienza in materia di web design, e utilizza funzionalità come la procedura guidata First Run e le Shopping Experience per una configurazione senza problemi.
NL Creëer een prachtige winkel zonder enige ontwerpervaring en gebruik functies zoals hun First Run Wizard en Shopping Experiences voor een vlotte installatie.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| crea | creëer |
| splendido | prachtige |
| negozio | winkel |
| e | en |
| utilizza | gebruik |
| funzionalità | functies |
| shopping | shopping |
| configurazione | installatie |
| procedura guidata | wizard |
IT Sneakers da uomo in tessuto Run Spin Knit
NL Run Spin Knit-sneakers heren van textiel
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| uomo | heren |
| tessuto | textiel |
IT Sneakers da uomo in tessuto con dettagli tricolori Run Spin Knit
NL Run Spin Knit-sneakers heren van textiel driekleurig
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| uomo | heren |
| tessuto | textiel |
IT Sneakers da donna in tessuto Run Spin Knit
NL Run Spin Knit-sneakers dames van textiel
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| donna | dames |
| tessuto | textiel |
IT “Lunghi” in bicicletta, avventure bike-to-run ed esplorazione non-stop: quattro chiacchiere con Hillary Allen ? Komoot Base Camp
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen ? Komoot Base Camp
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lunghi | lange |
| bicicletta | bike |
| avventure | avonturen |
| ed | en |
| esplorazione | ontdekken |
| komoot | komoot |
IT L'utilità fsdbupdate (fsdbupdate9.run) consente di aggiornare tutti i database per i prodotti F-Secure in esecuzione su Linux.
NL Het hulpprogramma fsdbupdate (fsdbupdate9.run) werkt alle databases bij voor F-Secure-producten die actief zijn in Linux.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilità | hulpprogramma |
| database | databases |
| prodotti | producten |
| linux | linux |
IT ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT, CRASH e CRASH: ON THE RUN! sono marchi registrati di Activision Publishing, Inc
NL ACTIVISION, CRASH TEAM RACING, CTR, CRASH BANDICOOT, CRASH en CRASH: ON THE RUN! zijn handelsmerken van Activision Publishing, Inc
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| team | team |
| e | en |
| sono | zijn |
| marchi | handelsmerken |
| di | van |
IT Terzo tempo più veloce in Sugar Run (1025) descent (31:29) 27 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Sugar Run (1025) descent (31:29) 27 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Turkey Run Extended (2:49) 27 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Turkey Run Extended (2:49) 27 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Hannah's Run (12:44) 24 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Hannah's Run (12:44) 24 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| s | s |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Secondo tempo più veloce in Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (8:17) 22 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Home Run (3:08) 26 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Home Run (3:08) 26 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| home | home |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43sec) 23 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Pie & Recycled Tape Hill Run Up (43s) 23 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| hill | hill |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Secondo tempo più veloce in Chicken Run (43sec) 26 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Chicken Run (43s) 26 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Flagstaff Run, 1st Half (11:00) 24 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| half | half |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Trail Run (6:33) 28 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Trail Run (6:33) 28 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Wedgewood Forest Run (5:17) 26 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Wedgewood Forest Run (5:17) 26 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Terzo tempo più veloce in Kneipps Adenauerb run (4:03) 26 ottobre 2021
NL 3e snelste tijd op Kneipps Adenauerb run (4:03) 26 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Secondo tempo più veloce in One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| one | one |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Maggiori informazioni su: + Lauberhorn Run
NL Meer info over: + Lauberhorn Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Mägisalp?Bidmi Run
NL Meer info over: Mägisalp?Bidmi Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Schlittada Run
NL Meer info over: Fisetenpass Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Fisetenpass Run
NL Meer info over: Weissenstein Süd-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Horneggli Run
NL Meer info over: Schlittelweg Hannig?Saas-Fee
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Apollo Run
NL Meer info over: Oeschinensee-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Wispile Run
NL Meer info over: Schlittelweg Sarn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Mägisalp?Bidmi Run
NL Meer info over: + Mägisalp?Bidmi Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Schlittada Run
NL Meer info over: + Fisetenpass Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Fisetenpass Run
NL Meer info over: + Weissenstein Süd-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: Mörlialp Run
NL Meer info over: Prodalp-Tannenheim-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Horneggli Run
NL Meer info over: + Schlittelweg Hannig?Saas-Fee
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Apollo Run
NL Meer info over: + Oeschinensee-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Wispile Run
NL Meer info over: + Schlittelweg Sarn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Eggli Run
NL Meer info over: + Zugerberg Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Zugerberg Run
NL Meer info over: + Mörlialp Run
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Mörlialp Run
NL Meer info over: + Prodalp-Tannenheim-Schlittelweg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | info |
IT In seguito con diverse basic-run (senza curve) per aumentare l’altitudine e ricaricare la fiducia in sé stessi
NL Daarna met meerdere “basic runs” (zonder bochten) hoger komen en zelfvertrouwen winnen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| diverse | meerdere |
| curve | bochten |
| e | en |
| fiducia | zelfvertrouwen |
| in seguito | daarna |
| la | komen |
| aumentare | winnen |
IT Per eseguire l’intero tracciamento e confermare che tutto funziona, selezionate Run Trace nell’angolo in basso a sinistra:
NL Om het hele stappenplan af te lopen om te zien of alles goed werkt, selecteer je Run Trace links in de hoek:
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| selezionate | selecteer |
| angolo | hoek |
IT Triathlon swim bike run triathlete man training for ironman race concept. Tre immagini composte di atleta fitness in esecuzione, in bicicletta e nuotare nell'oceano. Ciclista professionista, corridore, nuotatore.
NL Triathlon zwemmen fiets run triatleet man training voor ironman race concept. Drie foto's samengesteld van fitness atleet hardlopen, fietsen en zwemmen in de oceaan. Professionele fietser, hardloper, zwemmer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| man | man |
| training | training |
| concept | concept |
| tre | drie |
| immagini | foto |
| atleta | atleet |
| fitness | fitness |
| e | en |
| oceano | oceaan |
| ciclista | fietser |
| in esecuzione | hardlopen |
IT I microfoni shotgun sono eccellenti per video in stile run-and-gun, vlogging e riprese in stile intervista.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sono | zijn |
| eccellenti | uitstekend |
| per | voor |
| e | en |
| intervista | interview |
IT Sneakers da uomo in tessuto Run Spin Ultra GTX
NL Run Spin Knit-sneakers heren van textiel
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| uomo | heren |
| tessuto | textiel |
IT Under Armour ha presentato un nuovo paio di scarpe da ginnastica intelligenti che funzionano con l'app Map My Run.
NL Under Armour heeft een nieuw paar slimme hardlooptrainers onthuld die werken met de Map My Run-app.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovo | nieuw |
| intelligenti | slimme |
| funzionano | werken |
| app | app |
| map | map |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky