Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "risolvono" do Holandský

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov frázy "risolvono" z Taliansky do Holandský

Preklad Taliansky do Holandský z risolvono

Taliansky
Holandský

IT Questi passaggi risolvono il problema in quasi tutti i casi.

NL Deze stappen lossen het probleem in bijna alle gevallen op.

Taliansky Holandský
passaggi stappen
problema probleem

IT La pulizia e la riparazione avanzate rimuovono i file ridondanti e risolvono ancora più problemi di prima nei momenti in cui il PC è inattivo, così quando riprendi l’attività il PC è perfettamente ottimizzato.

NL Dankzij geavanceerde opschoning en reparatie kun je rommel verwijderen en meer problemen oplossen dan ooit. Telkens wanneer je pc inactief is, gaat het product aan de slag, zodat je pc weer tip top in orde is wanneer je terugkomt.

Taliansky Holandský
e en
riparazione reparatie
avanzate geavanceerde
pc pc

IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e riv..

NL Airbus, Dassault Aviation testen eerste vliegtuig met enkele gang dat vliegt op duurzam..

IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e rivedono gli accordi

NL Eni, Gazprom schikken in rechtszaak over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten

IT Eni, Gazprom risolvono la controversia sui contratti di fornitura di gas naturale e riv..

NL Airbus, Dassault Aviation testen eerste vliegtuig met enkele gang dat vliegt op duurzam..

IT Eni, Gazprom risolvono la disputa sui contratti di fornitura di gas naturale, rivedendo gli accordi

NL Eni, Gazprom regelen geschil over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten

IT Eni, Gazprom risolvono la disputa sui contratti di fornitura di gas naturale, rivedendo..

NL Eni, Gazprom regelen geschil over aardgasleveringscontracten, herzien overeenkomsten

Taliansky Holandský
contratti overeenkomsten

IT Amiamo quando gli imprenditori risolvono i problemi con la tecnologia, e il nostro investimento è un segno di fiducia verso la strategia di Nori.

NL Wij zien ondernemers graag problemen oplossen met behulp van technologie, en onze investering is bedoeld om ons vertrouwen in de strategie van Nori uit te spreken.

Taliansky Holandský
imprenditori ondernemers
tecnologia technologie
e en
investimento investering
è is
fiducia vertrouwen
strategia strategie

IT Ecco 6 semplici trucchi che risolvono questi problemi di trasferimento dei contenuti da Google Docs a WordPress.

NL Daarom beschrijven we hier 6 handige tips om problemen met het overzetten van Google Docs naar WordPress op te lossen, waardoor je makkelijker kan werken.

Taliansky Holandský
ecco hier
trucchi tips
problemi problemen
trasferimento overzetten
google google
docs docs
wordpress wordpress

IT Le aziende che usano l'AI aumentano la produttività degli agenti, risolvono i ticket più rapidamente e offrono assistenza su vasta scala

NL Bedrijven die kunstmatige intelligentie inzetten, hebben agenten met een hogere productiviteit, lossen tickets sneller op en kunnen hun support opschalen

Taliansky Holandský
agenti agenten
ticket tickets
più hogere
e en
assistenza support

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Le risposte preconfigurate, raccolte in macro, risolvono i problemi più comuni con rapidità

NL Vooraf gedefinieerde reacties, die macro's worden genoemd, lossen veelvoorkomende problemen sneller op

Taliansky Holandský
macro macro
risposte reacties

IT Abbiamo scoperto che il modo più utile per farlo sarebbe usare 2 domande indispensabili per codificare, una più semplice dell'altra e dare qualche beneficio di dubbio ai candidati che lo risolvono parzialmente

NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven

Taliansky Holandský
scoperto ontdekt
modo manier
usare gebruiken
codificare coderen
e en
beneficio voordeel
dubbio twijfel
candidati kandidaten
parzialmente gedeeltelijk

IT Ma se fai 10 domande a un candidato e loro le risolvono tutte e 10 facilmente, lo percepiranno come un colloquio facile e lo assoceranno a quanto potrebbe essere impegnativo il lavoro

NL Maar als je een kandidaat 10 vragen stelt en ze lossen ze alle 10 gemakkelijk op, dan zullen ze het als een gemakkelijk interview ervaren en dat associëren met hoe uitdagend het werk kan zijn

Taliansky Holandský
candidato kandidaat
e en
colloquio interview
impegnativo uitdagend

IT Alcuni intervistatori si aspettano che i candidati li guidino attraverso il loro processo di pensiero mentre risolvono una domanda, e questo è dannoso per la categoria di ingegneri che non lavorano in questo modo.

NL Sommige interviewers verwachten dat kandidaten hen door hun denkproces leiden terwijl ze een vraag oplossen, en dat is nadelig voor de categorie ingenieurs die niet op die manier werken.

Taliansky Holandský
aspettano verwachten
candidati kandidaten
e en
categoria categorie
ingegneri ingenieurs
lavorano werken

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Grazie a ServiceNow, gli agenti del servizio clienti di Vodafone risolvono i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza.

NL Met behulp van ServiceNow lossen medewerkers van Vodafone Customer Service problemen op voordat klanten ervan op de hoogte zijn.

Taliansky Holandský
agenti medewerkers
vodafone vodafone
servicenow servicenow

IT Le risposte preconfigurate, raccolte in macro, risolvono i problemi più comuni con rapidità

NL Vooraf gedefinieerde reacties, die macro's worden genoemd, lossen veelvoorkomende problemen sneller op

Taliansky Holandský
macro macro
risposte reacties

IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione

NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie

Taliansky Holandský
cloud cloud
e en
tecnici technische
alcuni sommige
casi gevallen
forniscono bied
ulteriori aanvullende

IT Questi passaggi risolvono il problema in quasi tutti i casi.

NL Deze stappen lossen het probleem in bijna alle gevallen op.

Taliansky Holandský
passaggi stappen
problema probleem

IT La società ha esperienza nel supportare i clienti nella creazione di un ampio gruppo di clienti che accedono, interpretano e risolvono i loro bisogni utilizzando questi dati

NL Het bedrijf heeft ervaring met het ondersteunen van klanten bij het bouwen van een breed scala aan toegang tot clients, het interpreteren en oplossen van hun behoeften met behulp van deze gegevens

Taliansky Holandský
società bedrijf
supportare ondersteunen
creazione bouwen
ampio breed
e en
utilizzando met behulp van

IT Gli smartwatch di quinta generazione di Fossil risolvono molti dei problemi che avevamo con i dispositivi degli anni precedenti: non ci sono prestazioni più fluide e funzionalità aggiunte come il GPS e il monitoraggio della frequenza cardiaca

NL Fossils smartwatches van de 5e generatie lossen veel van de problemen op die we met de apparaten van de vorige jaren hadden: er zijn soepelere prestaties en extra functionaliteiten zoals GPS en hartslagbewaking

Taliansky Holandský
generazione generatie
dispositivi apparaten
anni jaren
precedenti vorige
gps gps

IT Lungo il percorso FoodTrail di Thun le famiglie o i gruppi di amici risolvono degli indovinelli, passando così da una stazione di degustazione all’altra. I partecipanti vincono famose specialità di Thun da gustare subito o più tardi a casa.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Taliansky Holandský
thun thun
famiglie gezinnen
o of
amici vrienden
partecipanti deelnemers
specialità specialiteiten
gustare genieten
subito direct
famose bekende

IT Cosa sono gli errori 404? Come si risolvono?

NL Wat zijn 404-fouten? Hoe repareer ik ze?

IT Gli strumenti per la pesca risolvono ogni tipo di problema, dalla cattura del pesce alla schiacciatura dell’ardiglione, sia su un'imbarcazione sia a riva.

NL Van het van de lijn halen van je vangst tot het strippen van de weerhaak: deze vistools lossen grote en kleine problemen op, zowel in als buiten de rivier.

IT È un'ottima opzione per i proprietari di siti web che desiderano registrarsi con un nuovo provider di hosting web mentre risolvono la propria certificazione SSL/TLS senza costi aggiuntivi.

NL Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.

Zobrazuje sa 32 z 32 prekladov