IT Evadi e spedisci gli ordini in pochi clic. Con i servizi di print-on-demand riesci a ricavare il tempo per perfezionare i prodotti, ottimizzare il marketing e parlare con i clienti.
Preložiť "ricavare" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ricavare" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z ricavare
Taliansky
Holandský
NL Vervul en verzend bestellingen met slechts een paar klikken. Print-on-demand services besparen je tijd, zodat je je producten kunt perfectioneren, je marketing kunt optimaliseren en met je klanten kunt praten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| clic | klikken |
| ottimizzare | optimaliseren |
| marketing | marketing |
IT Espandi l'analisi dei dati per trovare le correlazioni tra i sistemi, ossia le interazioni e le interdipendenze, e ricavare dati processabili
NL Breid gegevensanalyse uit om correlaties tussen systemen te bepalen (de interacties en onderlinge afhankelijkheden) en praktische inzichten te verkrijgen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| analisi | gegevensanalyse |
| sistemi | systemen |
| interazioni | interacties |
| e | en |
IT Abbiamo a cuore la progettazione di prodotti che durino di più e siano più facili da riparare. Abbiamo a cuore la riduzione dei rifiuti e il miglioramento dell?efficienza per ricavare il massimo da quello che già abbiamo.
NL Wij geven om duurzamere producten die gemakkelijk kunnen worden gerepareerd. Wij geven om het reduceren van afval en benutten optimaal wat we al hebben.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prodotti | producten |
| e | en |
| facili | gemakkelijk |
| rifiuti | afval |
IT Puoi ricavare informazioni relative alla qualità della pagina, dai risultati della scansione della velocità della pagina di Google
NL Deze informatie kun je snel verkrijgen door te kijken naar de resultaten van de Google Page Speed Scan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scansione | scan |
| pagina | page |
IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| potenza | kracht |
| pensa | denk |
| vita | leven |
| altra | anders |
| ma | maar |
IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.
NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| analisi | analyses |
| visiva | visuele |
| tableau | tableau |
| software | software |
| e | en |
IT Con Tableau Server o Tableau Online, completamente in hosting, puoi ricavare dai dati informazioni dettagliate, condividerle con i colleghi e prendere importanti decisioni.
NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tableau | tableau |
| server | server |
| online | online |
| completamente | volledig |
| colleghi | teamleden |
| e | en |
| prendere | neem |
| importanti | belangrijke |
| decisioni | beslissingen |
IT Compra terreni in cui puoi ricavare acqua da un pozzo e installa una fossa biologica. Sono elementi essenziali per la gestione dell’acqua e degli scarti.
NL Koop land waarop je een bron kunt aanboren en een beerput kunt installeren. Deze zijn essentieel voor water- en afvalbeheer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| compra | koop |
| puoi | kunt |
| acqua | water |
| e | en |
| installa | installeren |
| essenziali | essentieel |
IT Advanced Insights Explorer offre una user experience migliorata, capace di ricavare report sulle prestazioni utilizzando valori di metriche non ancora elaborati e punteggi di anomalie diffuse su molti CIs.
NL Advanced Insights Explorer biedt een verhoogde gebruikerservaring om prestatierapportages aan te maken met behulp van ruwe metrics en berekende anomaliescores die in vele CI's voorkomen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| advanced | advanced |
| explorer | explorer |
| offre | biedt |
| utilizzando | met behulp van |
| metriche | metrics |
| ancora | in |
| e | en |
| molti | vele |
IT Impara a ricavare il cartamodello di un vestito esistente senza scucirlo e in modo professionale
NL Leer patronen te maken zonder je kleding uit elkaar te halen en creëer professionele stukken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| impara | leer |
| senza | zonder |
| e | en |
| modo | kleding |
IT L’insegnante ti spiegherà poi come ricavare uno stampo in silicone da qualsiasi oggetto, illustrandoti tutti i passaggi per prendere la forma in modo preciso e riempirla con il cioccolato.
NL Leer hoe u uw eigen siliconen mal kunt maken met een object naar keuze, door elke stap te doorlopen om uw object perfect te gieten en te vullen met chocolade.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| silicone | siliconen |
| oggetto | object |
| passaggi | stap |
| e | en |
| cioccolato | chocolade |
IT Inoltre, ti invitiamo ad acconsentire all'utilizzo di cookie che ci consentano di ricavare informazioni sulle tue preferenze e personalizzare la nostra Piattaforma per adattarla ai tuoi interessi.
NL We vragen ook uw toestemming om cookies te gebruiken om ons in staat te stellen meer informatie te verkrijgen over uw voorkeuren en ons Platform aan te passen aan uw interesses.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizzo | gebruiken |
| informazioni | informatie |
| preferenze | voorkeuren |
| e | en |
| personalizzare | passen |
| interessi | interesses |
| cookie | cookies |
IT La funzione di questi cookie è quella di ricavare audience, statistiche e report che consentano di migliorare le campagne e i canali di acquisizione del marketing
NL De functie van deze cookies is om doelgroepen, statistieken en verslagen te verkrijgen waarmee campagnes en kanalen voor marketingacquisitie kunnen worden verbeterd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzione | functie |
| statistiche | statistieken |
| e | en |
| canali | kanalen |
| cookie | cookies |
| migliorare | verbeterd |
IT OpenText La tecnologia dei veicoli connessi aiuta i produttori di veicoli a ricavare informazioni dalla proprietà dei veicoli e a guidare l'innovazione nei progetti di veicoli futuri
NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aiuta | helpt |
| e | en |
| futuri | toekomstige |
IT Posterlounge aiuta gli artisti a farsi conoscere, a ricavare un buon guadagno e a lasciarsi ispirare. Un sito fantastico per gli artisti indipendenti che vogliono espandere le proprie possibilità e la propria crescita personale.
NL Posterlounge helpt kunstenaars om gezien te worden, winst te maken en geïnspireerd te raken. Een geweldige website voor onafhankelijke kunstenaars om hun bereik te vergroten en te groeien.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aiuta | helpt |
| artisti | kunstenaars |
| farsi | worden |
| guadagno | winst |
| e | en |
| sito | website |
| indipendenti | onafhankelijke |
| espandere | vergroten |
| crescita | groeien |
IT La funzione di questi cookie è quella di ricavare audience, statistiche e report che consentano di migliorare le campagne e i canali di acquisizione del marketing
NL De functie van deze cookies is om doelgroepen, statistieken en verslagen te verkrijgen waarmee campagnes en kanalen voor marketingacquisitie kunnen worden verbeterd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzione | functie |
| statistiche | statistieken |
| e | en |
| canali | kanalen |
| cookie | cookies |
| migliorare | verbeterd |
IT Un servizio di creazione di report e di business intelligence online che ti aiuta a ricavare ulteriori informazioni dai tuoi dati aziendali.
NL Een online dienst voor rapportage en business intelligence waarmee je nieuwe inzichten uit je bedrijfsgegevens kunt halen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| servizio | dienst |
| e | en |
| online | online |
| tuoi | je |
IT Evadi e spedisci gli ordini in pochi clic. Con i servizi di print-on-demand riesci a ricavare il tempo per perfezionare i prodotti, ottimizzare il marketing e parlare con i clienti.
NL Vervul en verzend bestellingen met slechts een paar klikken. Print-on-demand services besparen je tijd, zodat je je producten kunt perfectioneren, je marketing kunt optimaliseren en met je klanten kunt praten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| clic | klikken |
| ottimizzare | optimaliseren |
| marketing | marketing |
IT Evadi e spedisci gli ordini in pochi clic. Con i servizi di print-on-demand riesci a ricavare il tempo per perfezionare i prodotti, ottimizzare il marketing e parlare con i clienti.
NL Vervul en verzend bestellingen met slechts een paar klikken. Print-on-demand services besparen je tijd, zodat je je producten kunt perfectioneren, je marketing kunt optimaliseren en met je klanten kunt praten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| clic | klikken |
| ottimizzare | optimaliseren |
| marketing | marketing |
IT Evadi e spedisci gli ordini in pochi clic. Con i servizi di print-on-demand riesci a ricavare il tempo per perfezionare i prodotti, ottimizzare il marketing e parlare con i clienti.
NL Vervul en verzend bestellingen met slechts een paar klikken. Print-on-demand services besparen je tijd, zodat je je producten kunt perfectioneren, je marketing kunt optimaliseren en met je klanten kunt praten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| clic | klikken |
| ottimizzare | optimaliseren |
| marketing | marketing |
IT Evadi e spedisci gli ordini in pochi clic. Con i servizi di print-on-demand riesci a ricavare il tempo per perfezionare i prodotti, ottimizzare il marketing e parlare con i clienti.
NL Vervul en verzend bestellingen met slechts een paar klikken. Print-on-demand services besparen je tijd, zodat je je producten kunt perfectioneren, je marketing kunt optimaliseren en met je klanten kunt praten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ordini | bestellingen |
| clic | klikken |
| ottimizzare | optimaliseren |
| marketing | marketing |
IT Puoi ricavare informazioni relative alla qualità della pagina, dai risultati della scansione della velocità della pagina di Google
NL Deze informatie kun je snel verkrijgen door te kijken naar de resultaten van de Google Page Speed Scan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scansione | scan |
| pagina | page |
IT Per effettuare le operazioni, analizza i dati storici, i grafici, i modelli e i grafici provenienti da Internet per ricavare le migliori strategie di trading
NL Om trades te plaatsen analyseert de robot historische gegevens, diagrammen, patronen en grafieken afkomstig van overal op het internet om de beste handelsstrategieën te bepalen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dati | gegevens |
| modelli | patronen |
| e | en |
IT Impara a ricavare il cartamodello di un vestito esistente senza scucirlo e in modo professionale
NL Leer patronen te maken zonder je kleding uit elkaar te halen en creëer professionele stukken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| impara | leer |
| senza | zonder |
| e | en |
| modo | kleding |
IT Inoltre vedrai come ricavare un cartamodello da un vestito esistente senza scucirlo e senza la necessità di avere nozioni di modellistica.
NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| senza | zonder |
| e | en |
| avere | verkrijgen |
IT Inoltre, ti invitiamo ad acconsentire all'utilizzo di cookie che ci consentano di ricavare informazioni sulle tue preferenze e personalizzare la nostra Piattaforma per adattarla ai tuoi interessi.
NL We vragen ook uw toestemming om cookies te gebruiken om ons in staat te stellen meer informatie te verkrijgen over uw voorkeuren en ons Platform aan te passen aan uw interesses.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizzo | gebruiken |
| informazioni | informatie |
| preferenze | voorkeuren |
| e | en |
| personalizzare | passen |
| interessi | interesses |
| cookie | cookies |
IT Non hai i soldi sufficienti ma ti serve la potenza? Pensa alla tua vita, agli investimenti che fai, a tutto, quindi cerca di ricavare quanto serve. Non troverai queste capacità di hosting da nessun’altra parte.
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| potenza | kracht |
| pensa | denk |
| vita | leven |
| altra | anders |
| ma | maar |
IT Poiché i vostri risultati dipendono direttamente da quelli dei vostri concorrenti, sarete anche in grado di ricavare informazioni cruciali su come vi stanno battendo.
NL Aangezien uw resultaten direct afhankelijk zijn van die van uw concurrenten, zult u ook in staat zijn om een aantal cruciale info te verzamelen over hoe ze u verslaan.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dipendono | afhankelijk |
| direttamente | direct |
| concorrenti | concurrenten |
| vi | zult |
IT L'ultimo formato 2021 è composto da una selezione casuale di caratteri e non può quindi essere utilizzato per ricavare informazioni aggiuntive su un dispositivo.
NL Het nieuwste formaat 2021 is samengesteld uit een willekeurige selectie van karakters en kan daarom niet worden gebruikt om aanvullende informatie over een apparaat af te leiden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| formato | formaat |
| composto | samengesteld |
| selezione | selectie |
| casuale | willekeurige |
| caratteri | karakters |
| e | en |
| può | kan |
| aggiuntive | aanvullende |
| dispositivo | apparaat |
IT Dashboard più grandi che consentono di ricavare informazioni utili da un massimo di 50 schede per dashboard.
NL Grotere dashboards die inzichten op hoog niveau kunnen genereren van tot wel 50 borden per dashboard.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
IT Le piattaforme ci consentono di personalizzare la pubblicità che ti mostriamo e potrebbero ricavare delle indicazioni riguardo agli utenti che rispondono alle pubblicità che realizziamo.
NL De platforms stellen ons in staat om de advertenties die we aan u tonen te personaliseren; terwijl de platforms inzicht krijgen in de personen die reageren op de door ons getoonde advertenties.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky