IT Grazie all'erogazione di potenza di 18W, può ricaricare anche i dispositivi iPhone dallo 0-50% in soli 25 minuti. E quella capacità che abbiamo menzionato significa che dovresti anche essere in grado di ricaricare circa sette volte in totale.
Preložiť "ricaricare" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ricaricare" z Taliansky do Holandský
Preklady výrazu ricaricare
"ricaricare" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| ricaricare | laden opladen |
Preklad Taliansky do Holandský z ricaricare
Taliansky
Holandský
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ricaricare | opladen |
| dispositivi | apparaten |
| iphone | iphone |
| soli | slechts |
| minuti | minuten |
| e | en |
| menzionato | genoemd |
| significa | betekent |
| volte | keer |
IT Grazie all'erogazione di potenza di 18W, può ricaricare anche i dispositivi iPhone dallo 0-50% in soli 25 minuti. E quella capacità che abbiamo menzionato significa che dovresti anche essere in grado di ricaricare circa sette volte in totale.
NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ricaricare | opladen |
| dispositivi | apparaten |
| iphone | iphone |
| soli | slechts |
| minuti | minuten |
| e | en |
| menzionato | genoemd |
| significa | betekent |
| volte | keer |
IT Dimentica lo stress di ricaricare ogni volta la batteria grazie a 30 ore di riproduzione continua e una pratica funzione di ricarica rapida che è in grado di ricaricare le tue cuffie per tre ore di ascolto in soli 10 minuti
NL Vergeet batterijzorgen dankzij 30 uur continu afspelen en een handige Fast Charge-functie die je koptelefoon verfrist met drie uur speeltijd in amper 10 minuten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dimentica | vergeet |
| riproduzione | afspelen |
| e | en |
| funzione | functie |
| cuffie | koptelefoon |
IT La quantità di carica che entra nel tuo dispositivo non dovrebbe essere un problema poiché la maggior parte è abbastanza intelligente da smettere di ricaricare una volta piena, semplicemente ricaricare se necessario per rimanere al 100%.
NL De hoeveelheid lading die in uw apparaat gaat, zou geen probleem moeten zijn, aangezien de meeste slim genoeg zijn om te stoppen met opladen als ze eenmaal vol zijn, maar ze gewoon opwaarderen als dat nodig is om op 100 procent te blijven.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| quantità | hoeveelheid |
| dispositivo | apparaat |
| problema | probleem |
| abbastanza | genoeg |
| intelligente | slim |
| smettere | stoppen |
| piena | vol |
| una volta | eenmaal |
IT Il modulo non si è caricato? Prova a disattivare il tuo blocco annunci e a ricaricare questa pagina o inviaci un'e-mail all'indirizzo webfeedback@splashtop.com per richiedere assistenza.
NL Wordt het formulier niet geladen? Probeer dan uw adblocker uit te schakelen en deze pagina opnieuw te laden of e-mail ons op webfeedback@splashtop.com voor hulp.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| caricato | geladen |
| prova | probeer |
| e | en |
| ricaricare | laden |
| pagina | pagina |
| splashtop | splashtop |
| assistenza | hulp |
| si | ons |
IT 4. Provare a Ricaricare la Pagina (o a Utilizzare la Modalità in Incognito)
NL 4. Probeer de pagina opnieuw te laden (eventueel in incognitomodus)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| provare | probeer |
| ricaricare | laden |
| pagina | pagina |
IT In molti casi, l’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID scompare da solo quando si tenta di ricaricare la pagina. Ci vuole solo un secondo, quindi provare non costa niente.
NL In veel gevallen zal de NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID fout vanzelf verdwijnen wanneer je de pagina ververst. Proberen duurt maar een paar seconden, dus het is sowieso slim om dit te doen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| molti | veel |
| errore | fout |
| provare | proberen |
IT Fate clic sul pulsante che dice Cancella stato SSL, chiudete la finestra e provate a ricaricare il sito web.
NL Klik op de knop met Clear SSL state, sluit het venster en ververs de website.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| clic | klik |
| pulsante | knop |
| stato | state |
| ssl | ssl |
| finestra | venster |
| e | en |
IT Regenerate Thumbnails vi permette di ricaricare automaticamente le immagini nelle nuove dimensioni, comprese quelle personalizzate.
NL Regenerate Thumbnails maakt het mogelijk om automatisch alle afbeeldingen opnieuw te uploaden in de nieuwe afmetingen, waaronder custom afbeeldingsafmetingen die je zelf hebt toegevoegd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| immagini | afbeeldingen |
| nuove | nieuwe |
| dimensioni | afmetingen |
| comprese | waaronder |
IT E non bisogna nemmeno sperare di poter ricaricare la batteria
NL Je kunt er evenmin op vertrouwen dat je je batterij kunt opladen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poter | kunt |
| ricaricare | opladen |
| batteria | batterij |
IT Una volta tornati nella zona sciistica, vale la pena ricaricare le energie in uno dei ristoranti di montagna
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sciistica | skigebied |
IT Un inizio perfetto della giornata: la torta fatta in casa sul Rothorn è il modo ideale per ricaricare le energie e prepararsi alla giornata nella neve fresca, dove verranno bruciate tante calorie.
NL Een perfecte start van de dag: huisgemaakt gebak op de Rothorn als ideale brandstof voor een calorievretende dag in de diepsneeuw.?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| inizio | start |
| dove | als |
IT Fare il pieno di energia e ricaricare le batterie, ampliare i sensi o semplicemente rilassarsi
NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| energia | energie |
| e | en |
| ricaricare | opladen |
| batterie | batterijen |
| ampliare | vergroten |
| o | of |
| semplicemente | gewoon |
IT La grotta nel centro Emma Kunz è il luogo ideale per ricaricare le batterie.
NL De rotsgrot in het Emma Kunz Zentrum is de ideale plek om je batterijen op te laden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| luogo | plek |
| ideale | ideale |
| ricaricare | laden |
| batterie | batterijen |
IT In seguito con diverse basic-run (senza curve) per aumentare l’altitudine e ricaricare la fiducia in sé stessi
NL Daarna met meerdere “basic runs” (zonder bochten) hoger komen en zelfvertrouwen winnen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| diverse | meerdere |
| curve | bochten |
| e | en |
| fiducia | zelfvertrouwen |
| in seguito | daarna |
| la | komen |
| aumentare | winnen |
IT Ricaricare l'URL per vedere se l'errore persiste. 5xx errori sono temporanei e non richiedono alcuna azione.
NL Herladen van de URL om te zien of de fout blijft bestaan. 5xx fouten zijn tijdelijk en vereisen geen actie.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| url | url |
| temporanei | tijdelijk |
| e | en |
| richiedono | vereisen |
| azione | actie |
IT Se conoscete l’HTML e i CSS, potete anche modificare molti aspetti del codice nell’editor di Weebly, oltre a scaricare i file dei temi, modificarli nel proprio editor di testo e poi ricaricare i nuovi file
NL Als je HTML en CSS kent, kun je ook veel aspecten van de code in de code-editor van Weebly wijzigen, daarbij ook het downloaden van de themabestanden, deze bewerken in je eigen teksteditor en vervolgens de nieuwe bestanden opnieuw uploaden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| html | html |
| e | en |
| css | css |
| molti | veel |
| aspetti | aspecten |
| codice | code |
| scaricare | downloaden |
| file | bestanden |
| nuovi | nieuwe |
| weebly | weebly |
IT Per ricaricare i controller Joy-Con sono necessarie un'impugnatura ricarica Joy-Con o una console Nintendo Switch top di gamma (HAC-001). Questi prodotti sono venduti separatamente.
NL Je hebt een oplaadbare Joy-Con-houder of een vlaggenschipmodel van de Nintendo Switch (HAC-001) nodig om Joy-Con-controllers op te laden. Deze producten worden apart verkocht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| controller | controllers |
| necessarie | nodig |
| o | of |
| prodotti | producten |
| venduti | verkocht |
| separatamente | apart |
IT Fai un duro aggiornamento del tuo browser per ricaricare il tuo sito web.(Ctrl + F5 sulla tastiera se stai usando Chrome)
NL Doe een harde vernieuwing van uw browser om uw website opnieuw te laden.(CTRL + F5 op uw toetsenbord als u chroom gebruikt)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| browser | browser |
| ricaricare | laden |
| ctrl | ctrl |
| tastiera | toetsenbord |
| se | als |
| usando | gebruikt |
| duro | harde |
IT Quindi non cè possibilità di paura di ricaricare lansia, ma non è proprio la batteria estesa di due giorni che potresti pensare.
NL Er is dus geen kans op angst om bij te vullen, maar het is niet echt de uitgebreide tweedaagse batterij die je zou denken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| quindi | dus |
| possibilità | kans |
| paura | angst |
| batteria | batterij |
| estesa | uitgebreide |
| pensare | denken |
IT Il caricabatterie di Wallbox Pulsar è stato creato per ricaricare il tuo veicolo elettrico attraverso un dispositivo intelligente potente e sorprendentemente compatto
NL Wallbox Pulsar is ontwikkeld om je elektrische auto een krachtige slimme lader in een ongelooflijk klein formaat te geven
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| tuo | je |
| elettrico | elektrische |
| intelligente | slimme |
| potente | krachtige |
IT Il dispositivo permette di ricaricare qualsiasi veicolo elettrico collegando semplicemente il cavo alla presa
NL Elke EV-bestuurder kan de accu van zijn auto opladen door simpelweg de laadkabel in het stopcontact te steken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ricaricare | opladen |
| qualsiasi | elke |
| semplicemente | simpelweg |
| presa | stopcontact |
IT Glasgow vanta anche eccellenti opzioni di alloggio, che vi permetteranno di riposare e ricaricare le batterie dopo una giornata trascorsa in città.
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| anche | ook |
| e | en |
| ricaricare | opladen |
| batterie | batterijen |
| città | stad |
IT Ecco perché abbiamo selezionato baite, cottage e rifugi alpini dove puoi fermarti per un buon pasto e ricaricare le batterie durante le tue escursioni in montagna
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| buon | beste |
| ricaricare | laden |
| batterie | batterijen |
| tue | je |
IT I movimenti meccanici detti "automatici" sono dotati di una massa oscillante in grado di ricaricare l'orologio attraverso i movimenti del polso (senza batteria)
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken worden uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door middel van polsbewegingen (geen batterij)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| automatici | automatische |
| orologio | horloge |
| batteria | batterij |
IT Nonostante le dimensioni ridotte, con questo speaker portatile impermeabile puoi goderti un audio incredibile dove vuoi e ricaricare in un attimo.
NL Geniet overal van groots geluid met deze waterdichte draagbare speaker, en laad hem in een handomdraai op.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| speaker | speaker |
| portatile | draagbare |
| goderti | geniet |
| e | en |
IT La nostra area benessere è il luogo ideale per ricaricare le batterie. Fateci un salto per una sessione completa di esercizi, o semplicemente per rilassarvi nella sauna.
NL Ons wellnesscenter is een uitstekende plek om uw batterij weer op te laden. U kunt er terecht voor een complete work-out of om even rustig te genieten in de sauna.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| luogo | plek |
| ricaricare | laden |
| batterie | batterij |
| completa | complete |
| o | of |
| sauna | sauna |
IT E, ultimo ma non meno importante, la base è anche dotata di una porta USB che permette agli utilizzatori di ricaricare il proprio cellulare o altri dispositivi.
NL Tot slot is de voet ook uitgerust met een USB-aansluiting, zodat gebruikers hun telefoon en andere apparaten kunnen opladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| ricaricare | opladen |
| cellulare | telefoon |
| dispositivi | apparaten |
IT Come Ricaricare Il Cervello E Riprendersi Dai Postumi Della MDMA
NL LSD Onderzoek Van Start In Het Verenigd Koninkrijk, Na Een Verbod Van 40 Jaar
IT Se vuoi ricaricare completamente, ci vorranno poco meno di due ore (la parte 80-100 percento è sempre più lenta per motivi di conservazione della batteria).
NL Als u volledig wilt bijvullen, duurt het iets minder dan twee uur (het deel van 80-100 procent is altijd langzamer om de batterij te sparen).
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| completamente | volledig |
| parte | deel |
| percento | procent |
| sempre | altijd |
| batteria | batterij |
IT Quando si tratta di ricaricare, sono disponibili fino a 150 kW e lauto ti mostra facilmente in un inglese semplice (o qualunque sia la tua lingua madre) cosa significa
NL Als het op opladen aankomt, is er tot 150 kW beschikbaar - en de auto laat je handig in gewoon Engels (of wat je moedertaal ook is) zien wat dat betekent
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ricaricare | opladen |
| disponibili | beschikbaar |
| e | en |
| significa | betekent |
IT Infine, questa volta la connettività cablata avviene tramite USB-C, per ricaricare eventuali batterie ufficiali che potresti aggiungere o collegarla alla stessa Xbox.
NL Ten slotte is de bekabelde connectiviteit deze keer via USB-C - voor het opladen van officiële batterijpakketten die u zou kunnen toevoegen of om deze aan te sluiten op de Xbox zelf.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| volta | keer |
| connettività | connectiviteit |
| ricaricare | opladen |
| aggiungere | toevoegen |
| xbox | xbox |
IT A seconda che tu abbia un iPhone o Android, dovresti essere in grado di ricaricare completamente il tuo telefono da morto circa 2-3 volte.
NL Afhankelijk van of je een iPhone of Android hebt, zou je je telefoon ongeveer 2-3 keer volledig moeten kunnen opladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| android | android |
| ricaricare | opladen |
| completamente | volledig |
| tuo | je |
| volte | keer |
IT E, naturalmente, anche se questo non è sufficiente per continuare a ricaricare il tuo dispositivo più e più volte, dovresti ottenere almeno una carica dello 0-100% prima che debba essere ricaricato da solo
NL En hoewel dit natuurlijk niet genoeg is om uw apparaat steeds opnieuw op te laden, moet u er ten minste één 0-100% van opladen voordat het zichzelf moet opladen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| naturalmente | natuurlijk |
| sufficiente | genoeg |
| dispositivo | apparaat |
IT Inoltre viene fornito con un cavo USB-C in modo da poter utilizzare lo stesso cavo per ricaricare lo zaino come per caricare il tuo laptop o telefono.
NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| viene | wordt |
| fornito | geleverd |
| cavo | kabel |
| poter | kunt |
| laptop | laptop |
| telefono | telefoon |
IT Ci vorranno circa tre ore per ricaricare una cella, che non è particolarmente veloce, ma usa una porta USB a bassa potenza e ci vorranno tre o quattro volte di più
NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ricaricare | laden |
| cella | cel |
| usa | gebruik |
| porta | poort |
| bassa | laag |
| e | en |
IT Questo è un grande cambiamento per semplicità: non è necessario armeggiare con una copertura quando si tratta di ricaricare e non influisce sulla resistenza alla polvere e allacqua del prodotto.
NL Een grote verandering omwille van de eenvoud: je hoeft niet te rommelen met een hoes als het gaat om opladen en het heeft geen invloed op de stof- en waterbestendigheid van het product.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| grande | grote |
| cambiamento | verandering |
| semplicità | eenvoud |
| necessario | hoeft |
| ricaricare | opladen |
| e | en |
| polvere | stof |
| prodotto | product |
IT Durante i test, che hanno comportato molto tempo sullo schermo e utilizzo della fotocamera, in genere dovevamo ricaricare durante il giorno.
NL Tijdens het testen - wat veel schermtijd en cameragebruik met zich meebracht - moesten we doorgaans overdag opladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| test | testen |
| molto | veel |
| e | en |
| ricaricare | opladen |
| durante il giorno | overdag |
IT Anche collegarlo per 10-15 minuti è sufficiente per ricaricare una buona parte della batteria.
NL Zelfs 10-15 minuten inpluggen is voldoende om een groot deel van de batterij bij te vullen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| minuti | minuten |
| è | is |
| sufficiente | voldoende |
| parte | deel |
| batteria | batterij |
IT Sono due porte USB-C - nessuna delle quali è abilitata per Thunderbolt - da utilizzare per le periferiche o possono essere utilizzate per ricaricare il laptop (e abbastanza rapidamente, grazie al dapter USB da 25 W nella confezione).
NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| porte | poorten |
| periferiche | randapparatuur |
| possono | kunnen |
| ricaricare | laden |
| laptop | laptop |
| e | en |
| abbastanza | redelijk |
| rapidamente | snel |
| usb | usb |
IT Oltre a conservare una discreta quantità di carica - circa 16 ore dichiarate, sufficienti per ricaricare le gemme quattro volte - la custodia può fungere anche da trasmettitore Bluetooth
NL Naast het opslaan van een behoorlijke hoeveelheid lading - een beweerde 16 uur, genoeg om de knoppen vier keer op te laden - kan de behuizing ook dienst doen als Bluetooth-zender
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| conservare | opslaan |
| sufficienti | genoeg |
| può | kan |
| trasmettitore | zender |
| bluetooth | bluetooth |
IT Quindi, se sei già un utente di Apple Watch che è abituato a ricaricare durante la notte, una ricarica più rapida non fa davvero alcuna differenza.
NL Dus als je al een Apple Watch-gebruiker bent die gewend is om s nachts op te laden, dan maakt sneller opladen echt geen verschil.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utente | gebruiker |
| notte | nachts |
| davvero | echt |
| differenza | verschil |
| fa | maakt |
| rapida | sneller |
IT Se hai intenzione di acquistare un ID3 e ricaricarlo da una presa standard (7,2 kW AC), ci vorranno nove ore e mezza per ricaricare la batteria, il che va benissimo per le ricariche notturne
NL Als u van plan bent een ID3 te kopen en deze op te laden via een standaard stopcontact (7,2 kW wisselstroom), dan duurt het negen en een half uur om de batterij bij te vullen, wat prima is voor s nachts opladen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| intenzione | plan |
| acquistare | kopen |
| e | en |
| presa | stopcontact |
| standard | standaard |
| mezza | half |
| batteria | batterij |
| benissimo | prima |
IT Questa funzione dovrebbe consentirti di prolungare la durata della batteria del tuo MacBook e aiutare quelle app e processori ad alta intensità energetica a passare in secondo piano finché non trovi una presa di corrente per ricaricare
NL Met deze functie zou je de levensduur van je MacBook-batterij moeten verlengen en die energie-intensieve apps en processors moeten helpen achterover te leunen totdat je een stopcontact kunt vinden om op te laden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prolungare | verlengen |
| batteria | batterij |
| tuo | je |
| macbook | macbook |
| e | en |
| aiutare | helpen |
| energetica | energie |
| trovi | vinden |
| ricaricare | laden |
IT Alcuni altoparlanti, anche quelli alimentati a batteria, hanno abbastanza potenza per ricaricare il tuo telefono o tablet mentre stanno giocando, il che è un utile bonus.
NL Sommige luidsprekers, zelfs op batterijen, hebben genoeg energie om je telefoon of tablet op te laden terwijl ze spelen, wat een handige bonus is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altoparlanti | luidsprekers |
| batteria | batterijen |
| abbastanza | genoeg |
| ricaricare | laden |
| telefono | telefoon |
| tablet | tablet |
| utile | handige |
| bonus | bonus |
IT Per qualche motivo anche la porta USB-C è nascosta, più evidente qui in quanto è sempre esposta sul Charge 5 più piccolo, quindi devi andare dietro lo sportello dellXtreme 3 per ricaricare.
NL Om welke reden dan ook is de USB-C-poort ook verborgen – meer opvallend hier omdat die altijd zichtbaar is op de kleinere Charge 5 – dus je moet achter de flap van de Xtreme 3 gaan zitten om op te laden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| porta | poort |
| è | is |
| nascosta | verborgen |
| sempre | altijd |
| ricaricare | laden |
IT Motori silenziosi, elevata sensibilità e risposta su qualsiasi tipo di terreno, batteria estraibile e integrata nel telaio di lunga durata che si può ricaricare in qualsiasi presa di corrente domestica
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| motori | motoren |
| sensibilità | gevoeligheid |
| e | en |
| terreno | terrein |
| batteria | accu |
| integrata | geïntegreerde |
| telaio | frame |
| può | kan |
IT Fino a 365 utilizzi con una carica USB di 2 ore. Così non devi preoccuparti continuamente di ricaricare l’ennesimo dispositivo
NL Tot 365 keer gebruiken per eenvoudige USB-oplaadbeurt van 2 uur. Zo hoef je niet telkens aan het opladen te denken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usb | usb |
| ore | uur |
| così | zo |
IT Fino a 650 utilizzi per ogni singola ricarica USB. Non dovrai preoccuparti di ricaricare continuamente l’ennesimo dispositivo.
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizzi | gebruiken |
| usb | usb |
IT Fino a 90 utilizzi con una carica USB. Così non devi preoccuparti continuamente di ricaricare l’ennesimo dispositivo.
NL Tot 90 gebruiken per USB-oplaadbeurt. Zo hoef je niet steeds aan het opladen te denken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usb | usb |
| così | zo |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky