IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.
IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
Taliansky | Holandský |
---|---|
branch | branch |
operazione | bewerking |
feature | functie |
metodi | manieren |
IT Un momento ideale per eseguire il processo di transpiling è quando si genera la release del progetto. Ad esempio, il codice qui sotto è un workflow per GitHub Actions, che crea la release di un plugin WordPress:
NL Een ideaal moment om het transpiling-proces uit te voeren is bij het genereren van de release voor ons project. De onderstaande code is bijvoorbeeld een workflow voor Github Actions, die de release van een WordPress plugin creëert:
Taliansky | Holandský |
---|---|
ideale | ideaal |
processo | proces |
progetto | project |
esempio | bijvoorbeeld |
codice | code |
workflow | workflow |
github | github |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
eseguire | voeren |
IT Dopo le cinque fasi iniziali, una minor release aiuta il team a sbarazzarsi della maggior parte dei bug. Questo porta poi all’eventuale major release.
NL Na de eerste vijf fasen zorgt een kleinere release ervoor dat de belangrijkste bugs opgelost worden. En dat leidt uiteindelijk weer tot een grotere release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
fasi | fasen |
bug | bugs |
IT E' possibile ad esempio determinare la velocità del backswing, la posizione esatta del release, l'accelerazione o frenata del release in un preciso punto, l'inclinazione del polso o del braccio
NL Men kan bijvoorbeeld bepalen of langzamer teruggezwaaid moet worden, de release in een bepaalde positie moet gebeuren, op een precies punt wordt versneld of afgeremd, dan wel dat de handgewrichten en armen in een bepaalde hoek afbuigen
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
esempio | bijvoorbeeld |
determinare | bepalen |
posizione | positie |
o | of |
in | in |
punto | punt |
inclinazione | hoek |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: F1, TEAM RELEASE, AZIONE, FERRARI, digitale, PRE COMPETITION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, TEAM PERSPECTIVE, SHARE, FERRARI, numeriek, PRE COMPETITIEF
Taliansky | Holandský |
---|---|
descrivere | beschrijven |
fotografia | foto |
team | team |
pre | pre |
IT Con Sandbox e Release Tracks gestisci al meglio tutti gli aggiornamenti e le modifiche di prodotto provenienti da Jira Software.
NL Beheer alle productwijzigingen en -updates van Jira Software met behulp van Sandbox en releasetracks.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
gestisci | beheer |
jira | jira |
software | software |
IT usbmuxd? usare una versione pre-release di usbmuxd?
NL Moet u een pre-releaseversie van usbmuxd?
Taliansky | Holandský |
---|---|
versione | u |
IT Eseguire test vs. dal vivo Assicuratevi che tutto sia pronto per un decollo senza intoppi. Testare tutti gli elementi di una nuova release per evitare errori.
NL Tests uitvoeren vs. live Zorg ervoor dat alles klaar is voor een vlotte start. Test alle elementen van een nieuwe release om fouten te voorkomen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
eseguire | uitvoeren |
pronto | klaar |
evitare | voorkomen |
errori | fouten |
vs | vs |
IT Jira si concentra sul concetto di flusso di lavoro ripetibile: pianifica, traccia, rilascia e segnala (plan, track, release, report)
NL Jira richt zich op een workflow die je steeds kan herhalen: plannen, volgen, releases, rapporteren
Taliansky | Holandský |
---|---|
jira | jira |
sul | op |
pianifica | plannen |
IT Questo flusso di lavoro contiene una procedura standard per la release di un plugin WordPress tramite GitHub Actions. La nuova aggiunta, per il transpiling del codice del plugin da PHP 7.4 a 7.1, avviene in questo passaggio:
NL Deze workflow bevat een standaard procedure om een WordPress plugin te releasen via GitHub Actions. De nieuwe toevoeging, om de code van de plugin te transpilen van PHP 7.4 naar 7.1, gebeurt in deze stap:
Taliansky | Holandský |
---|---|
contiene | bevat |
procedura | procedure |
standard | standaard |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
github | github |
nuova | nieuwe |
aggiunta | toevoeging |
codice | code |
php | php |
avviene | gebeurt |
passaggio | stap |
IT Carica il file .zip come risorsa di release (e, in aggiunta, come artefatto alla GitHub Action)
NL Uploadt het .zip bestand als een release asset (en bovendien als een artifact naar de GitHub Action)
Taliansky | Holandský |
---|---|
file | bestand |
zip | zip |
e | en |
github | github |
action | action |
IT In questo articolo abbiamo mostrato come eseguire il transpiling del nostro codice PHP al fine di utilizzare PHP 8.0 nel codice sorgente e creare una release che funziona anche su PHP 7.1
NL Dit artikel heeft je geleerd hoe we onze PHP code kunnen transpilen, waardoor we PHP 8.0 in de broncode kunnen gebruiken en een release kunnen maken die werkt op PHP 7.1
Taliansky | Holandský |
---|---|
php | php |
e | en |
IT PHP ha la funzione gettype per restituire il tipo di variabile. Una nuova versione migliorata di gettype, get_debug_type, fa parte della release di PHP 8.
NL PHP heeft de gettype functie om het type van een variabele weer te geven. Een nieuwe, verbeterde versie van gettype is get_debug_type, een functie die onderdeel is van de PHP 8 release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
php | php |
ha | heeft |
versione | versie |
migliorata | verbeterde |
IT Rispetto a PHP 5.6, PHP 7.0 è in grado di gestire più del doppio delle richieste, e le prestazioni sono ulteriormente migliorate a ogni release successiva alla 7.x.
NL Vergeleken met PHP 5.6 kan PHP 7.0 ruim twee keer het aantal verzoeken aan, en de prestaties verbeteren nog verder met elke nieuwe 7.x release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
php | php |
doppio | twee |
richieste | verzoeken |
e | en |
prestazioni | prestaties |
x | x |
IT Azienda di distribuzione di comunicati stampa, 24-7 Press Release Newswire distribuisce notizie ai giornalisti, ai principali media e altro ancora.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
Taliansky | Holandský |
---|---|
notizie | nieuws |
giornalisti | journalisten |
e | en |
ai | onder |
IT 24-7 Press Release Newswire aiuta i clienti a diffondere le proprie notizie su media online, carta stampata, a giornalisti e blogger e, allo stesso tempo, rende disponibili i comunicati stampa sui motori di ricerca.
NL 24-7 Press Release Newswire helpt klanten om hun nieuws te verspreiden naar online media, gedrukte media, journalisten en bloggers, terwijl ze hun persbericht ook beschikbaar stellen voor zoekmachines.
Taliansky | Holandský |
---|---|
aiuta | helpt |
diffondere | verspreiden |
notizie | nieuws |
online | online |
giornalisti | journalisten |
e | en |
blogger | bloggers |
disponibili | beschikbaar |
IT Lanciato nel 2004, 24-7 Press Release Newswire ha cambiato il panorama del settore dei servizi per comunicati stampa offrendo una distribuzione economica ed efficace alle aziende di tutte le... Scopri di più
NL 24-7 Press Release Newswire werd geïntroduceerd in 2004 en veranderde het landschap van de persberichtenservicesector door betaalbare, effectieve distributie van persberichten aan te bieden aan... Meer informatie
Taliansky | Holandský |
---|---|
panorama | landschap |
offrendo | bieden |
economica | betaalbare |
ed | en |
efficace | effectieve |
IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
windows | windows |
estensioni | extensies |
internet | internet |
firefox | firefox |
e | en |
opera | opera |
applicazioni | applicaties |
chrome | chrome |
IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione.
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.
Taliansky | Holandský |
---|---|
itsm | itsm |
online | online |
modifiche | veranderingen |
e | en |
potente | krachtige |
automazione | automatisering |
IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!
NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiorna | upgrade |
negozio | winkel |
beneficiare | profiteren |
miglioramenti | verbeteringen |
prova | test |
o | of |
scarica | download |
versioni | versies |
stabili | stabiele |
elenco | lijst |
IT Tu viaggi a ritmi spediti, ma Tableau non sta certo a guardare: investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri competitor. Così c'è sempre una nuova release all'orizzonte. Scopri di più sulle novità di Tableau.
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tu | jij |
tableau | tableau |
IT Dalla prima release nel 2004, abbiamo ospitato più di 50 milioni di turni di migliaia di aziende, enti benefici e volontariato in tutto il mondo.
NL Sinds onze eerste release in 2004 hebben duizenden bedrijven, goede doelen en NGO's wereldwijd meer dan 50 miljoen diensten via ons ingepland.
Taliansky | Holandský |
---|---|
più | meer |
milioni | miljoen |
migliaia | duizenden |
aziende | bedrijven |
e | en |
IT Segui il blog dei nostri sviluppatori: è qui che vengono annunciate le nuove release.
NL Volg de blog van onze ontwikkelaars: hier worden nieuwe releases aangekondigd.
Taliansky | Holandský |
---|---|
segui | volg |
blog | blog |
nostri | onze |
sviluppatori | ontwikkelaars |
qui | hier |
vengono | worden |
nuove | nieuwe |
IT Il tuo Technical Service Manager fornisce informazioni aggiornate sull'utilizzo del servizio ed esperienza di supporto, oltre a dettagli sulle release di prodotto in arrivo che interessano alla tua organizzazione
NL Uw Technisch Service Manager biedt up-to-date informatie over servicegebruik en ondersteuningservaring, evenals inzicht in aankomende productreleases die belangrijk zijn voor uw organisatie
Taliansky | Holandský |
---|---|
manager | manager |
fornisce | biedt |
aggiornate | up-to-date |
ed | en |
organizzazione | organisatie |
IT Incrementa le release del 14% con Bitbucket e il software Jira, perfettamente integrati dal branch all'implementazione. Crea branch di Bitbucket direttamente dal software Jira o supera i problemi senza uscire da Bitbucket.
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
e | en |
jira | jira |
perfettamente | naadloos |
integrati | geïntegreerd |
branch | branch |
crea | creëer |
o | of |
IT Quindi, l’obiettivo è di tre (forse quattro) major release in un anno, ma non sempre è così
NL Daarom is het doel om drie (soms vier) grote releases per jaar te doen, maar dat gebeurt niet altijd
Taliansky | Holandský |
---|---|
obiettivo | doel |
IT Il 2018 ha visto solo una release di WordPress, che non è avvenuta fino al 6 dicembre 2018, quando WordPress è uscito con l’aggiornamento 5.0 “Bebo Valdés”.
NL 2018 bood slechts één WordPress release, en dat pas op 6 december 2019, toen WordPress de 5.0 “Bebo Valdés” update publiceerde.
Taliansky | Holandský |
---|---|
solo | slechts |
wordpress | wordpress |
dicembre | december |
aggiornamento | update |
una | één |
IT Possono quindi attenersi a un ciclo più regolare di quattro release per le versioni passate per gestire gli aggiornamenti di manutenzione di routine.
NL Vervolgens houden ze zich aan een regelmatige cyclus van vier updates om het onderhoud af te werken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ciclo | cyclus |
regolare | regelmatige |
aggiornamenti | updates |
manutenzione | onderhoud |
IT Trovate tutte le correzioni di bug per questa release nel Trac di WordPress.
NL Vind alle bug fixes van deze versie in de WordPress Trac.
Taliansky | Holandský |
---|---|
trovate | vind |
tutte | alle |
wordpress | wordpress |
IT Gli anticonformisti: Infine, questi sono i proprietari dei negozi che eseguono backup regolari, testano le nuove release di WooCommerce su un sito di staging, e poi aggiornano il loro sito live senza problemi.
NL De held: Als laatste zijn er winkeleigenaren die regelmatig hun sites van updates voorzien, binnen een testomgeving nieuwe releases van WooCommerce testen om vervolgens, als er geen problemen zijn opgetreden, hun live site te updaten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
regolari | regelmatig |
nuove | nieuwe |
woocommerce | woocommerce |
live | live |
problemi | problemen |
IT Questo non è negoziabile. Non dovreste mai aggiornare il vostro sito live subito dopo una nuova release di WooCommerce. I siti di staging forniscono un ambiente di test dove siete liberi di rompere le cose (di solito senza ripercussioni).
NL Dat is echt een must. Update je live site nooit direct na de nieuwe release van WooCommerce. Staging-sites bieden een testomgeving waar je zonder consequenties een fout(je) kan makken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiornare | update |
vostro | je |
live | live |
woocommerce | woocommerce |
forniscono | bieden |
IT Una parte significativa degli aggiornamenti ai temi, ai plugin e al core di WordPress sono patch di sicurezza: release minori rilasciate per eliminare qualsiasi vulnerabilità nella sicurezza.
NL Een aanzienlijk deel van de updates van thema’s, plugins en de WordPress-kern zijn zogenaamde beveiligingspatches: kleine releases die zijn ontworpen om (soms aanzienlijke) beveiligingsproblemen op te lossen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
parte | deel |
aggiornamenti | updates |
temi | thema |
plugin | plugins |
e | en |
core | kern |
wordpress | wordpress |
IT Leggete la documentazione relativa a questa release del tema principale: le note di rilascio sulla repository del tema, o qualsiasi altra documento più dettagliato sul sito web dello sviluppatore
NL Lees de documentatie voor de release van het hoofdthema: de release-opmerkingen in de thema repository of meer gedetailleerde documentatie op de website van de ontwikkelaar
Taliansky | Holandský |
---|---|
tema | thema |
rilascio | release |
repository | repository |
dettagliato | gedetailleerde |
sviluppatore | ontwikkelaar |
IT Sublime Text 3 è la terza major release del notevole editor di codice sorgente Sublime Text
NL Sublime Text 3 is de derde hoofdrelease van de uitstekende Sublime Text code-editor
Taliansky | Holandský |
---|---|
text | text |
è | is |
terza | derde |
editor | editor |
IT Questo avviso di deprecazione si trasformerà in un TypeError nella prossima major release di PHP (cioè la 9.0).
NL Deze deprecation melding zal worden geüpgraded naar een TypeError in de volgende grote PHP-versie (dwz PHP 9.0).
Taliansky | Holandský |
---|---|
avviso | melding |
php | php |
IT Per saperne di più Guarda l'ultima release
NL Meer informatie Bekijk de nieuwste release
Taliansky | Holandský |
---|---|
saperne | informatie |
guarda | bekijk |
ultima | nieuwste |
IT Scopri le innovazioni della release Roma della Now Platform.
NL Bekijk de nieuwste innovaties in de Rome-release van het Now Platform.
Taliansky | Holandský |
---|---|
innovazioni | innovaties |
roma | rome |
platform | platform |
IT Analisi delle prestazioni di Agile Affidati a dashboard preconfigurate che includono la visualizzazione dei dati per epiche, sprint, release e team. Assisti i project manager nella creazione di piani relativi ai progetti e nella loro gestione.
NL Agile Performance Analytics Vertrouw op vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams. Ondersteun projectmanagers bij het opstellen van projectplannen en het uitvoeren van hun projecten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
analisi | analytics |
agile | agile |
dashboard | dashboards |
e | en |
team | teams |
sprint | sprints |
creazione | opstellen |
IT Migliora i processi e le prassi di Agile utilizzando dashboard preconfigurate che includono la visualizzazione dei dati per epiche, sprint, release e team.
NL Verbeter uw Agile-processen en activiteiten met vooraf geconfigureerde dashboards met gegevensvisualisaties voor epics, sprints, releases en teams.
Taliansky | Holandský |
---|---|
migliora | verbeter |
processi | processen |
e | en |
agile | agile |
dashboard | dashboards |
team | teams |
sprint | sprints |
IT Promuovi l'innovazione, l'agilità e la produttività con le nuove soluzioni per i workflow della release Now Platform Quebec, la piattaforma n. 1 per le aziende del 21esimo secolo.
NL Stuur innovatie, flexibiliteit en productiviteit aan met nieuwe workflowoplossingen in de Quebec‑release van het Now Platform, het platform der platformen voor bedrijven in de 21e eeuw.
Taliansky | Holandský |
---|---|
innovazione | innovatie |
quebec | quebec |
secolo | eeuw |
IT Integra nel workflow le più grandi sfide dell'era del lavoro ibrido con la release Rome della Now Platform®.
NL Neem de grootste uitdagingen van het hybride werktijdperk op in een workflow met de Now Platform® Rome-release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
sfide | uitdagingen |
ibrido | hybride |
rome | rome |
platform | platform |
IT Stimola il coinvolgimento dei dipendenti, accelera l'automazione e rendi migliore il modo di lavorare con le innovazioni della release Rome della Now Platform.
NL Stimuleer de werknemersbetrokkenheid, versnel de automatisering en laat het werk beter werken met innovaties in de Now Platform Rome-release.
Taliansky | Holandský |
---|---|
accelera | versnel |
automazione | automatisering |
e | en |
migliore | beter |
innovazioni | innovaties |
rome | rome |
platform | platform |
IT Ulteriori innovazioni nella release Rome
NL Meer innovaties in de Rome-release
Taliansky | Holandský |
---|---|
ulteriori | meer |
innovazioni | innovaties |
rome | rome |
IT Esplora la nostra raccolta di risorse per scoprire quali vantaggi la release Rome offre alla tua organizzazione.
NL Blader door onze verzameling resources en ontdek hoe de Rome-release waarde biedt voor uw organisatie.
Taliansky | Holandský |
---|---|
raccolta | verzameling |
risorse | resources |
rome | rome |
offre | biedt |
organizzazione | organisatie |
IT Vedremo se c’è qualcosa di diverso nel modo in cui gli sviluppatori hanno deciso di impostare i menu e il linking interno con questa nuova release di WordPress.
NL Ik zal bespreken wat er is veranderd aan hoe de ontwikkelaars met menu’s en interne links omgaan met deze nieuwste versie van WordPress.
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
sviluppatori | ontwikkelaars |
menu | menu |
e | en |
nuova | nieuwste |
wordpress | wordpress |
IT Riduci i costi connessi allo sviluppo, supporto e aggiornamento delle integrazioni. ServiceNow crea e aggiorna conversazioni IntegrationHub, certificate per l'uso con ogni nuova release della Now Platform®.
NL Bezuinig op integratie-ontwikkeling, -ondersteuning en upgrades. ServiceNow bouwt en onderhoudt IntegrationHub-spokes, die zijn gecertificeerd voor gebruik met elke nieuwe release van Now Platform®.
Taliansky | Holandský |
---|---|
sviluppo | ontwikkeling |
supporto | ondersteuning |
e | en |
integrazioni | integratie |
certificate | gecertificeerd |
ogni | elke |
platform | platform |
aggiornamento | upgrades |
servicenow | servicenow |
crea | bouwt |
IT Secondo quanto riferito, lApple Music Voice Plan è apparso nelle note di aggiornamento per la release candidate di iOS 15.2.
NL Het Apple Music Voice Plan verscheen naar verluidt in de update-opmerkingen voor de iOS 15.2-releasekandidaat.
Taliansky | Holandský |
---|---|
riferito | naar verluidt |
music | music |
voice | voice |
plan | plan |
apparso | verscheen |
aggiornamento | update |
ios | ios |
IT Honor X30 annunciato per il mercato cinese, cè una release più globale sulle carte?
NL Honor X30 aangekondigd voor de Chinese markt, is er een meer wereldwijde release op komst?
Taliansky | Holandský |
---|---|
annunciato | aangekondigd |
mercato | markt |
cinese | chinese |
globale | wereldwijde |
IT Wayfair ha unificato il suo web stack, le sue applicazioni e i suoi servizi per accelerare le release del software.
NL Wayfair bundelde zijn webstackstructuur, toepassingen en services om softwarereleases te versnellen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
accelerare | versnellen |
IT Poiché la sicurezza dei dati è fondamentale per noi, abbiamo progettato i nostri servizi cloud per garantire che i tuoi dati siano sempre al sicuro. Ogni nuova release della Now Platform include nuove funzionalità di sicurezza.
NL Omdat uw gegevensbeveiliging van het grootste belang is voor ons, hebben we onze cloudservices ontwikkeld om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd veilig zijn. Elke nieuwe release van het Now Platform bevat nieuwe beveiligingseigenschappen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
dati | gegevens |
fondamentale | belang |
progettato | ontwikkeld |
sempre | altijd |
platform | platform |
include | bevat |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov