IT Per il Software Parallels RAS, questo EULA regola esclusivamente l'utilizzo del Software RAS Client, denominato anche Parallels Client. L'utilizzo del Software RAS Server è regolato da condizioni di licenza RAS separate.
Preložiť "ras" do Holandský
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov frázy "ras" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z ras
Taliansky
Holandský
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| eula | eula |
| esclusivamente | alleen |
| client | client |
| separate | afzonderlijke |
IT Parallels RAS è una soluzione più semplice e conveniente rispetto a Citrix. Riduci le complessità e i costi passando a Parallels RAS. Semplifica la transizione con il nostro strumento di migrazione gratuito.
NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| è | is |
| e | en |
| citrix | citrix |
| complessità | complexiteit |
| costi | kosten |
| transizione | transitie |
| gratuito | gratis |
IT Soffriggere le cipolle nella padella calda fino a quando sono traslucide. Aggiungere i pomodori a cubetti, l'aglio e Ras el Hanout aggiungere e sudare per qualche minuto.
NL Fruit de uien in de hete pan tot ze doorschijnend zijn. Voeg de tomatenblokjes, knoflook en Ras el Hanout toevoegen en een paar minuten laten zweten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| cipolle | uien |
| padella | pan |
| sono | zijn |
| aglio | knoflook |
| e | en |
| ras | ras |
| el | el |
| minuto | minuten |
IT Consenti ai dipendenti di passare da un dispositivo all'altro e da una postazione all'altra, aumentando la produttività e la soddisfazione. Parallels RAS offre l'accesso lineare ad applicazioni e desktop virtuali, sempre e ovunque.
NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| consenti | laat |
| dipendenti | medewerkers |
| dispositivo | apparaten |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
| soddisfazione | tevredenheid |
| ras | ras |
| offre | biedt |
| accesso | toegang |
| applicazioni | apps |
| virtuali | virtuele |
| sempre | altijd |
| ovunque | overal |
| desktop | bureaubladen |
IT Proteggere i dati è essenziale per qualsiasi organizzazione poiché eventuali perdite possono causare costi enormi. Parallels RAS rafforza la sicurezza centralizzando e gestendo l'accesso ai dati.
NL Gegevensbeveiliging is cruciaal voor organisaties, want elk verlies kan tot enorme kosten leiden. Parallels RAS verbetert de beveiliging door gegevenstoegang te centraliseren en te beheren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| essenziale | cruciaal |
| perdite | verlies |
| possono | kan |
| costi | kosten |
| enormi | enorme |
| ras | ras |
| e | en |
IT Parallels RAS offre la gestione centrale per le distribuzioni multi-cloud e il Desktop virtuale Azure, consentendo di scalare su richiesta.
NL Parallels RAS biedt centraal beheer voor implementaties in meerdere clouds en Azure Virtual Desktop, waardoor schaalbaarheid op aanvraag mogelijk is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| offre | biedt |
| gestione | beheer |
| centrale | centraal |
| distribuzioni | implementaties |
| e | en |
| desktop | desktop |
| virtuale | virtual |
| richiesta | aanvraag |
| multi | meerdere |
IT La Console di Parallels RAS, un avanzato strumento di gestione centralizzata, snellisce il processo di distribuzione automatizzando il processo di installazione e configurazione.
NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| console | console |
| ras | ras |
| avanzato | geavanceerde |
| centralizzata | gecentraliseerde |
| e | en |
| distribuzione | implementatie |
IT Parallels RAS offre modelli flessibili di distribuzione sul cloud, consentendo alle organizzazioni di utilizzare tecnologie differenti in scenari multipli, compresa l'integrazione con Desktop virtuale Azure.
NL Parallels RAS biedt flexibele cloudimplementatiemodellen, waardoor organisaties diverse technologieën kunnen gebruiken voor meerdere scenario's, waaronder integratie met Azure Virtual Desktop.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| offre | biedt |
| flessibili | flexibele |
| organizzazioni | organisaties |
| scenari | scenario |
| multipli | meerdere |
| integrazione | integratie |
| desktop | desktop |
| virtuale | virtual |
IT Con la sua intuitiva esperienza utente, Parallels RAS rende semplice e non impegnativo il lavoro da remoto con qualsiasi dispositivo
NL Door de intuïtieve gebruikerservaring van Parallels RAS kun je soepel en moeiteloos werken op afstand vanaf elk apparaat
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sua | je |
| ras | ras |
| e | en |
| qualsiasi | elk |
| dispositivo | apparaat |
| semplice | moeiteloos |
IT Scopri come è facile distribuire, gestire e mantenere Parallels RAS. Una soluzione VDI completa che integra funzionalità di gamma enterprise, senza necessità di componenti aggiuntivi di terze parti.
NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| facile | eenvoudig |
| e | en |
| ras | ras |
| soluzione | oplossing |
| completa | complete |
| necessità | nodig |
IT Scopri di più sulla mobilità aziendale e su come Parallels RAS consente ai dipendenti di lavorare ovunque si trovano sui dispositivi che preferiscono, compresi gli smartphone
NL Lees meer over zakelijke mobiliteit en hoe je medewerkers met Parallels RAS overal kunnen werken met hun favoriete apparaten, inclusief smartphones
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| più | meer |
| mobilità | mobiliteit |
| aziendale | zakelijke |
| e | en |
| ras | ras |
| dipendenti | medewerkers |
| lavorare | werken |
| dispositivi | apparaten |
| compresi | inclusief |
| smartphone | smartphones |
IT Scopri di più su Parallels RAS nella nostra Libreria delle risorse
NL Lees meer over Parallels RAS in onze resourcesbibliotheek
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| più | meer |
| ras | ras |
| nostra | onze |
IT Troverai tantissime informazioni su Parallels RAS, VDI, il lavoro da remoto e altro ancora! Dai un'occhiata ai nostri white paper, casi di studio, infografiche, video e fogli dati.
NL Hier vind je een schat aan informatie over Parallels RAS, VDI, werken op afstand en meer! Bekijk onze whitepapers, casestudy's, infographics, video's en productspecificaties.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| e | en |
| occhiata | bekijk |
| infografiche | infographics |
| video | video |
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti quali DualShield, SafeNet, server RADIUS, Azure MFA e Google Authenticator.
NL Parallels RAS integreert beveiligingsoplossingen van derden, zoals DualShield, SafeNet, RADIUS-server, Azure MFA en Google Authenticator.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| integra | integreert |
| server | server |
| mfa | mfa |
| e | en |
IT La flessibile e scalabile architettura di Parallels RAS consente alle aziende di adattarsi velocemente ai continui cambiamenti e richieste di nuovi tipi di applicazioni e desktop sul luogo di lavoro.
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| scalabile | schaalbare |
| architettura | architectuur |
| ras | ras |
| aziende | organisaties |
| adattarsi | aanpassen |
| tipi | typen |
| applicazioni | toepassingen |
| desktop | bureaubladen |
IT Parallels RAS consente una distribuzione più efficiente e lineare delle app e desktop virtuali con più di 130 funzionalità integrate di ottimizzazione automatizzata
NL Parallels RAS biedt een efficiëntere en meer gestroomlijnde levering van virtuele apps en bureaubladen dankzij meer dan 130 ingebouwde geautomatiseerde optimalisatiemogelijkheden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| distribuzione | levering |
| più | meer |
| e | en |
| app | apps |
| virtuali | virtuele |
| integrate | ingebouwde |
| automatizzata | geautomatiseerde |
| desktop | bureaubladen |
IT Inizia la tua valutazione di Parallels RAS con una versione di prova gratuita per 30 giorni, oppure testa l'esperienza utente lineare per accedere al Web sulla nostra Live Demo HTML5. Contattaci per ulteriori informazioni.
NL Begin vandaag nog met de gratis proefversie van 30 dagen of test de naadloze webservice via onze HTML5-livedemo. Neem contact op voor meer informatie.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| inizia | begin |
| prova | test |
| gratuita | gratis |
| giorni | dagen |
| oppure | of |
| nostra | onze |
| contattaci | contact |
| ulteriori | meer |
IT Perché scegliere Parallels RAS?
NL Waarom kiezen voor Parallels RAS?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
IT L'architettura flessibile e scalabile di Parallels RAS consente alle organizzazioni di soddisfare le esigenze aziendali in tempo reale, adattandosi rapidamente alle continue variazioni del luogo di lavoro e migliorando la produttività
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties in real time inspelen op zakelijke vereisten, zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en de productiviteit vergroten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| architettura | architectuur |
| e | en |
| scalabile | schaalbare |
| ras | ras |
| esigenze | vereisten |
| tempo | time |
| reale | real |
| produttività | productiviteit |
IT Parallels RAS facilita la distribuzione e la manutenzione delle infrastrutture IT
NL Parallels RAS stroomlijnt de implementatie en het onderhoud van IT-infrastructuren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| e | en |
| manutenzione | onderhoud |
| infrastrutture | infrastructuren |
| distribuzione | implementatie |
IT Essendo una soluzione completa, Parallels RAS consente di ridurre l'utilizzo di risorse, l'impronta hardware e i costi generali
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee je resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| completa | complete |
| ras | ras |
| risorse | resources |
| impronta | voetafdruk |
| hardware | hardware |
| e | en |
IT RAS di Hong Kong ? Podcast consigliati ? Podtail
NL Hongkong SAR van China ? Aanbevolen podcasts ? Podtail
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| di | van |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT RAS di Hong Kong ? Podcast consigliati
NL Hongkong SAR van China ? Aanbevolen podcasts
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| di | van |
| podcast | podcasts |
| consigliati | aanbevolen |
IT Proteggi i dati aziendali con i criteri di gruppo del client nella console di Parallels RAS. Gestisci e controlla l'accesso a livello centrale in base ad utente, gruppo o dispositivo.
NL Bescherm bedrijfsgegevens met beleid voor clientgroepen in de Parallels RAS Console. Beheer de toegang centraal per gebruiker, groep of apparaat.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| proteggi | bescherm |
| criteri | beleid |
| gruppo | groep |
| console | console |
| ras | ras |
| gestisci | beheer |
| accesso | toegang |
| centrale | centraal |
| o | of |
| dispositivo | apparaat |
IT Richiedi agli utenti di autenticare l'accesso tramite l'autenticazione a due fattori o con smart card. Parallels RAS si integra anche con soluzioni di protezione di terze parti.
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| autenticazione | verificatie |
| o | of |
| ras | ras |
| integra | geïntegreerd |
IT Parallels RAS Secure Gateway supporta la crittografia con protocollo SSL e FIPS 140-2, offrendo alle organizzazioni il rispetto delle politiche in materia di conformità dei dati quali PCI DSS, HIPAA e GDPR.
NL Parallels RAS Secure Gateway ondersteunt SSL- en FIPS 140-2-versleuteling en helpt organisaties bij de naleving van de regels voor gegevensverwerking, zoals vastgelegd in de PCI DSS, HIPAA en AVG.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| supporta | ondersteunt |
| crittografia | versleuteling |
| ssl | ssl |
| e | en |
| organizzazioni | organisaties |
| conformità | naleving |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | avg |
IT La Console di Parallels RAS offre ai team IT il controllo centralizzato completo sulla soluzione. Gli amministratori possono monitorare l'infrastruttura, eseguire attività e risolvere i problemi delle sessioni utente da qualsiasi browser Web.
NL De Parallels RAS Console biedt IT-teams volledig gecentraliseerd beheer over de oplossing. Beheerders kunnen de infrastructuur bewaken, taken uitvoeren en problemen met gebruikerssessies oplossen vanuit elke webbrowser.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| console | console |
| ras | ras |
| offre | biedt |
| team | teams |
| centralizzato | gecentraliseerd |
| amministratori | beheerders |
| infrastruttura | infrastructuur |
| e | en |
| browser | webbrowser |
IT Trattandosi di una soluzione completa, Parallels RAS riduce il carico sui team IT e la tua impronta hardware e può aiutarti a ridurre i costi generali
NL Parallels RAS is een complete oplossing waarmee u IT-resources bespaart, de voetafdruk van hardware verkleint en de overheadkosten verlaagt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| soluzione | oplossing |
| completa | complete |
| ras | ras |
| e | en |
| tua | u |
| impronta | voetafdruk |
| hardware | hardware |
IT Parallels RAS ci consente di distribuire le nostre applicazioni aziendali su scala globale con una gestione minima.
NL Parallels RAS stelt ons in staat om onze bedrijfstoepassingen wereldwijd in te zetten met minimaal beheer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| consente | in staat |
| globale | wereldwijd |
| minima | minimaal |
IT La protezione dei dati è il motivo principale per il quale utilizziamo Parallels RAS.
NL Gegevensbescherming is de belangrijkste reden waarom we Parallels gebruiken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| motivo | reden |
| principale | belangrijkste |
| utilizziamo | gebruiken |
IT Parallels RAS semplifica i processi e si integra con i cloud e le applicazioni che utilizzi già.
NL Parallels RAS stroomlijnt processen en integreert met de clouds en toepassingen die u al gebruikt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| semplifica | stroomlijnt |
| processi | processen |
| e | en |
| integra | integreert |
| già | al |
IT Estendi e semplifica le capacità di Microsoft Azure integrando e gestendo tutti i carichi di lavoro e le risorse da una posizione centrale: la Console di Parallels RAS.
NL Vergroot en vereenvoudig de mogelijkheden van Microsoft Azure door alle workloads en resources te integreren en te beheren vanuit een centraal punt: de Parallels RAS Console.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| semplifica | vereenvoudig |
| capacità | mogelijkheden |
| microsoft | microsoft |
| integrando | integreren |
| gestendo | beheren |
| risorse | resources |
| centrale | centraal |
| console | console |
| ras | ras |
IT Scopri come Parallels RAS viene utilizzato in settori come il tuo
NL Zie hoe Parallels RAS wordt gebruikt in diverse sectoren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| viene | wordt |
| utilizzato | gebruikt |
| in | in |
| settori | sectoren |
IT Dai report di ricerca e casi di studio, alle demo dal vivo, ai webinar di esperti e altro, la sezione Risorse contiene tutto ciò di cui hai bisogno per capire in che modo Parallels RAS può aiutare la tua azienda.
NL In het gedeelte Resources vindt u alles wat u nodig hebt om te begrijpen hoe Parallels RAS uw organisatie kan helpen: onderzoeksrapporten, casestudy's, live demo's, webinars met experts en nog veel meer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| demo | demo |
| webinar | webinars |
| esperti | experts |
| sezione | gedeelte |
| risorse | resources |
| bisogno | nodig |
| ras | ras |
| aiutare | helpen |
| report | onderzoeksrapporten |
IT Accedi alla formazione tecnica e acquisisci la fiducia di cui hai bisogno per distribuire, configurare e mantenere Parallels RAS.
NL Krijg toegang tot technische training, zodat u Parallels RAS met vertrouwen kunt implementeren, configureren en onderhouden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accedi | toegang |
| formazione | training |
| tecnica | technische |
| e | en |
| acquisisci | krijg |
| fiducia | vertrouwen |
| distribuire | implementeren |
| configurare | configureren |
| mantenere | onderhouden |
| ras | ras |
IT Guarda in anteprima Web Parallels RAS Client per esplorare un'area di lavoro virtuale.
NL Bekijk een voorbeeld van Parallels RAS Web Client om een virtuele werkruimte te verkennen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| guarda | bekijk |
| anteprima | voorbeeld |
| web | web |
| ras | ras |
| client | client |
| esplorare | verkennen |
| virtuale | virtuele |
| area di lavoro | werkruimte |
IT D: Mi consigliate di continuare a usare la mia attuale implementazione di Parallels RAS?
NL V: Kan ik doorgaan met mijn huidige implementatie van Parallels RAS?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| continuare | doorgaan |
| attuale | huidige |
| implementazione | implementatie |
| ras | ras |
IT Il termine “RAS" indica il server di applicazioni remoto proprietario di Parallels.
NL De term “RAS” betekent de bedrijfseigen externe toepassingsserver van Parallels.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| termine | term |
| ras | ras |
| remoto | externe |
IT Le condizioni del presente EULA si applicano all'utilizzo da parte dell'Utente del Software RAS Client per scopi commerciali in cui l'Utente è un Utente simultaneo autorizzato (a prescindere da quanto diversamente indicato nelle Condizioni generali).
NL De voorwaarden van deze EULA zijn van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware voor zakelijke doeleinden waarbij u een Bevoegde gelijktijdige gebruiker bent (ongeacht het tegendeel dat in de Algemene voorwaarden wordt uiteengezet).
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| eula | eula |
| ras | ras |
| scopi | doeleinden |
| commerciali | zakelijke |
| simultaneo | gelijktijdige |
| prescindere | ongeacht |
IT Il software RAS Client è disponibile per diversi tipi di sistemi operativi, sistemi basati sul web e/o specifici della piattaforma
NL De RAS-clientsoftware is verkrijgbaar voor verschillende soorten besturingssystemen, op het web of platformspecifieke systemen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ras | ras |
| disponibile | verkrijgbaar |
| diversi | verschillende |
| tipi | soorten |
| web | web |
| sistemi operativi | besturingssystemen |
Zobrazuje sa 40 z 40 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky