Preložiť "normative" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "normative" z Taliansky do Holandský

Preklady výrazu normative

"normative" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

normative bescherming die functies gebruiken heeft normen rechten regelgeving services toegestaan van de voorschriften wet wetgeving wettelijke wetten

Preklad Taliansky do Holandský z normative

Taliansky
Holandský

IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

Taliansky Holandský
certificazioni certificaten
e en

IT Le normative sulla privacy e le prassi relative alla sicurezza di questi siti Web possono essere diverse dagli standard di The Pokémon Company International.

NL Het privacybeleid en de beveiligingspraktijken van deze websites kunnen verschillen van de standaarden van The Pokémon Company International.

Taliansky Holandský
e en
possono kunnen
diverse verschillen
standard standaarden
international international

IT Integra i requisiti previsti dal GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati) per aiutarti a rispettare le normative e a costruire un rapporto di fiducia con i clienti

NL Het voldoet aan de vereisten van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) om te zorgen dat je bedrijf aan de wetgeving voldoet en vertrouwen wekt bij klanten

Taliansky Holandský
requisiti vereisten
generale algemene
e en
fiducia vertrouwen

IT La sicurezza deve essere affidabile e scalabile per qualunque azienda. Con Zendesk, funzionalità e standard di livello enterprise assicurano la conformità alle normative e la protezione dei dati dei clienti su vasta scala.

NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.

Taliansky Holandský
essere is
e en
scalabile schaalbaar
zendesk zendesk
funzionalità functies
assicurano zorgen

IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con funzionalità incorporate per aiutare le aziende mantenere la conformità con le normative sulla privacy: l’HIPAA e l'RGPD.

NL ONLYOFFICE Workspace Enterprise heeft de ingebouwde functies om bedrijven te helpen aan de privacyvoorschriften van HIPAA en AVG te blijven voldoen.

Taliansky Holandský
aiutare helpen
hipaa hipaa
e en
rgpd avg
onlyoffice onlyoffice
workspace workspace
viene blijven

IT Twickenham Tigers non dispone di una sede e di un'infrastruttura informatica propria, tuttavia deve rispettare le normative GDPR e Child Safeguarding

NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving

Taliansky Holandský
e en
infrastruttura infrastructuur
gdpr avg

IT Reincubare è soggetto alla rigorosa legislazione sulla protezione dei dati del Regno Unito ed è conforme alle normative Safe Harbor dell'UE e degli Stati Uniti

NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften

Taliansky Holandský
è is
legislazione wetgeving
normative voorschriften
ue eu
reincubare reincubate

IT Le soluzioni di supporto remoto e di desktop remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative del settore e governativo, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Taliansky Holandský
soluzioni oplossingen
remoto remote
e en
desktop desktop
splashtop splashtop
o of
conformità naleving
nostri onze
clienti klanten
settore industrie
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
soc soc

IT Bitbucket offre un'ampia gamma di funzioni di sicurezza nel pieno rispetto delle normative e degli standard del settore.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Taliansky Holandský
bitbucket bitbucket
offre biedt
e en
un tal

IT Aggiungi facilmente nuovi canali di vendita alla tua azienda e rimani aggiornato sulle normative sui pagamenti come GDPR, PSD2 e PCI compliance sin dal primo istante dell'integrazione.

NL Voeg eenvoudig nieuwe verkoopkanalen aan je bedrijf toe en blijf na de integratie op de hoogte van betalingsvoorschriften zoals de AVG, PSD2 en PCI Compliance.

Taliansky Holandský
aggiungi voeg
facilmente eenvoudig
tua je
azienda bedrijf
e en
rimani blijf
gdpr avg
pci pci
compliance compliance
integrazione integratie

IT Tutti i servizi offerti dal nostro network rispettano la brand safety e le normative vigenti. Qui puoi trovare ulteriori informazioni e approfondimenti sulle modalità con cui ci assicuriamo di essere sempre compliance.

NL Compliance is een van de kerndiensten die Awin aanbiedt om de veiligheid van het merk en ethische activiteiten in ons netwerk te waarborgen. Hier vindt u meer informatie en richtlijnen over hoe wij compliance waarborgen.

Taliansky Holandský
network netwerk
brand merk
e en
ulteriori meer
informazioni informatie
compliance compliance

IT Le nuove normative possono essere utili perché fino a poco tempo fa la sostenibilità era qualcosa che ogni casa LVMH doveva affrontare da sola

NL Nieuwe regelgeving kan behulpzaam zijn, want tot voor kort moest elk LVMH-huis zelf duurzaamheid aanpakken

Taliansky Holandský
nuove nieuwe
normative regelgeving
possono kan
utili behulpzaam
poco kort
sostenibilità duurzaamheid
casa huis
affrontare aanpakken

IT Ora, con le normative Sapin II e "Devoir de vigilance" (Duty of Care), soprattutto in Francia, il gruppo nel suo complesso è responsabile anche di quanto accade a livello di filiale

NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen

Taliansky Holandský
ora nu
normative regelgeving
e en
soprattutto vooral
francia frankrijk
gruppo groep
responsabile verantwoordelijk
accade gebeurt
livello niveau
ii ii

IT I commercianti hanno perso tutti i loro soldi quando questa società è crollato come è apparso chiaro che contro disposizioni normative, l?azienda è stata presa denaro dai conti sequestrati per finanziare le sue operazioni a poco a poco in difficoltà

NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren

Taliansky Holandský
perso verloren
chiaro duidelijk
disposizioni bepalingen
stata werd
conti accounts

IT ONLYOFFICE include funzioni integrate che aiutano il dipartimento informatico di organizzazioni sanitarie a rispettare privacy HIPAA e normative di sicurezza.

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.

Taliansky Holandský
integrate ingebouwde
dipartimento afdeling
privacy privacy
hipaa hipaa
e en
onlyoffice onlyoffice

IT Dejan guida il nostro team nella gestione di numerosi siti Web, specializzati nel supporto ai professionisti ISO e GDPR, nella comprensione e nel successo dell’implementazione della conformità ai principali standard e normative internazionali

NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving

Taliansky Holandský
team team
gestione beheren
numerosi verschillende
specializzati gespecialiseerd
supporto ondersteunen
professionisti professionals
iso iso
e en
gdpr avg
comprensione begrip
successo succesvolle
conformità naleving
internazionali internationale

IT Conformati alle normative europee mostrando le informazioni relative alla spedizione e ai costi

NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen

Taliansky Holandský
normative wetten
europee europese
informazioni informatie
spedizione verzending
e en
costi prijzen

IT Scegli un fornitore affidabile che rispetti normative rigorosi sulla privacy per assicurarti che non utilizzi i tuoi dati in modo inappropriato.

NL Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacy­wetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.

Taliansky Holandský
scegli kies
fornitore provider
affidabile betrouwbare
normative wetten
privacy privacy
assicurarti zorgen
tuoi uw
dati gegevens

IT E mentre il settore continua a trasformarsi con l'evoluzione della tecnologia e delle normative, noi restiamo concentrati su come restare una risorsa leader per soluzioni residenziali e commerciali efficienti e affidabili".

NL En naarmate de sector blijft transformeren bij de ontwikkeling van technologie en regelgeving, richten wij ons op het blijven dienen als toonaangevende hulpbron voor efficiënte, betrouwbare residentiële en commerciële oplossingen.”

Taliansky Holandský
e en
settore sector
evoluzione ontwikkeling
tecnologia technologie
normative regelgeving
soluzioni oplossingen
affidabili betrouwbare
risorsa hulpbron

IT Guidiamo i nostri clienti aiutandoli a vincere le sfide tecniche, normative ed economiche più complesse.

NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en ecobnomische uitdagingen.

Taliansky Holandský
clienti klanten
sfide uitdagingen
tecniche technische
ed en
complesse complexe
a door

IT Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Politica di volta in volta per riflettere, ad esempio, le modifiche ai cookie che utilizziamo o per altre ragioni operative, legali o normative

NL We kunnen dit beleid van tijd tot tijd bijwerken, bijvoorbeeld als we andere cookies gebruiken of om andere operationele of juridische redenen, of vanwege regelgeving

Taliansky Holandský
aggiornare bijwerken
volta tijd
esempio bijvoorbeeld
utilizziamo gebruiken
altre andere
ragioni redenen
operative operationele
normative regelgeving
cookie cookies

IT Responsabile ai sensi delle normative in materia di protezione dei dati per tutte le elaborazioni dati che si svolgono attraverso i siti web di Musikhaus Thomann:

NL De verwerkingsverantwoordelijke in de zin van de wettelijke voorschriften voor de gegevensbescherming voor alle via de websites van Musikhaus Thomann verlopende processen voor gegevensverwerking is;

Taliansky Holandský
normative voorschriften
tutte alle
thomann thomann

IT Una custodia in memoria può inoltre avvenire se previsto dal legislatore europeo o nazionale in normative, leggi o altre prescrizioni giuridiche dell’Unione cui sia soggetto il responsabile

NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien

Taliansky Holandský
memoria opslag
può kan
nazionale nationale
altre overige

IT Google si è conseguentemente obbligata a rispettare le normative e le disposizioni europee in materia di protezione dei dati.

NL Google heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.

Taliansky Holandský
google google
e en
europee europese

IT Facebook si è conseguentemente obbligata a rispettare le normative e le disposizioni europee in materia di protezione dei dati.

NL Facebook heeft zich als gevolg hiervan verplicht om zich te houden aan de standaarden en voorschriften van het Europese recht inzake gegevensbescherming.

Taliansky Holandský
facebook facebook
e en
europee europese

IT Vi informiamo che in ottemperanza alle normative locali sarà necessario presentare in fase di check-in un test negativo anti-covid non più vecchio di 24 ore. Sono esentati gli ospiti con ciclo vaccinale completo e i viaggiatori guariti.

NL Houd er rekening mee dat volgens de officiële vereisten bij het inchecken een negatieve COVID-19-test dient te worden kunnen aangetoond die niet ouder is dan 24 uur. Deze maatregel geldt niet voor gasten die volledig gevaccineerd of hersteld zijn.

Taliansky Holandský
test test
negativo negatieve
ore uur
ospiti gasten
più vecchio ouder

IT Stripe è compatibile con le normative PSD2 in Europa e con la SCA

NL Stripe ondersteunt PSD2-reguleringen in Europa en is SCA-gereed

Taliansky Holandský
è is
europa europa
e en

IT Sostenuta dal nostro dipartimento Igiene, sicurezza e ambiente (HSE), garantisce il rispetto delle normative applicabili alle nostre attività industriali e delle norme internazionali in materia di salute, sicurezza sul posto di lavoro e ambiente.

NL Dit wordt ondersteund door onze afdeling Gezondheid, Veiligheid en Milieu (HSE) en zorgt voor de naleving van regelgeving voor onze industriële activiteiten en de internationale normen op het gebied van gezondheid, veiligheid op het werk en milieu.

Taliansky Holandský
dipartimento afdeling
sicurezza veiligheid
e en
ambiente milieu
industriali industriële
internazionali internationale
salute gezondheid

IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.

NL Deze partners moeten zich enerzijds houden aan de wet- en regelgeving die voor elk land van toepassing is, maar anderzijds ook aan een aantal fundamentele regels en beginselen die in onze gedragscode zijn opgenomen.

Taliansky Holandský
partner partners
devono moeten
e en
territorio land

IT Garantisci la conformità alle normative con registri affidabili e automatici.

NL Zorg dat u voldoet aan wetgeving met betrouwbare, automa­tische logboeken.

Taliansky Holandský
registri logboeken
affidabili betrouwbare

IT Ecco la nostra guida rapida sulla conformità degli orari di lavoro dei conducenti e al tachigrafo – perché le regole sono in vigore, come funziona un tachigrafo digitale, quali sono le principali normative e come gestire con facilità la conformità.

NL Dit is onze korte handleiding voor de naleving van de rij- en rusttijden van chauffeurs en digitale tachografen – waarom de regels van kracht zijn, wat een digitale tachograaf doet, wat de belang­rijkste regels zijn en hoe u ze eenvoudig kunt naleven.

Taliansky Holandský
ecco dit
guida handleiding
conformità naleving
conducenti chauffeurs
e en
regole regels
vigore kracht
digitale digitale
rapida korte

IT Download remoto dei dati digitali per sempli­ficare la conformità alle normative.

NL Download digitale gegevens op afstand voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.

Taliansky Holandský
download download
dati gegevens
digitali digitale
conformità naleving
normative regelgeving

IT Le soluzioni di accesso remoto e supporto remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative governative del settore, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

Taliansky Holandský
soluzioni oplossingen
accesso access
remoto remote
e en
supporto support
splashtop splashtop
clienti klanten
gdpr gdpr
ccpa ccpa
hipaa hipaa
soc soc

IT Splashtop è più sicuro della VPN e rispetta diverse normative e standard del settore (incluso FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en voldoet aan verschillende branchevoorschriften en -normen (waaronder FERPA)

Taliansky Holandský
splashtop splashtop
è is
vpn vpn
e en
del aan
incluso waaronder
della dan
rispetta voldoet

IT Splashtop è più sicuro della VPN ed è compatibile con le normative e gli standard del settore (incluso FERPA)

NL Splashtop is veiliger dan VPN en is compatibel met branchevoorschriften en -normen (inclusief FERPA)

Taliansky Holandský
splashtop splashtop
è is
vpn vpn
compatibile compatibel
incluso inclusief

IT Bitbucket offre un'ampia gamma di funzioni di sicurezza nel pieno rispetto delle normative e degli standard del settore.

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

Taliansky Holandský
bitbucket bitbucket
offre biedt
e en
un tal

IT SEMPRE AGGIORNATO SULLE NUOVE NORMATIVE

NL WEES OP DE HOOGTE VAN NIEUWE REGELGEVING

Taliansky Holandský
sulle op
normative regelgeving

IT Ti faremo sapere quando verranno approvate nuove normative sulla sicurezza o sulla privacy che potrebbero avere un impatto sul tuo dispositivo.

NL We laten u weten wanneer er nieuwe beveiligings- of privacyvoorschriften worden aangenomen die van invloed kunnen zijn op uw apparaat.

Taliansky Holandský
nuove nieuwe
impatto invloed
dispositivo apparaat

IT La PSD2 in Europa e le normative in evoluzione nel resto del mondo impongono alle piattaforme requisiti sempre più stringenti

NL PSD2 in Europa en andere constant veranderende regelgevingen eisen steeds meer van platforms

Taliansky Holandský
europa europa
e en
piattaforme platforms
requisiti eisen

IT Progettato per aiutare l’azienda a conformarsi alle normative di protezione dei dati, fra cui GDPR, PCI DSS, HIPAA.

NL Ontworpen om organisaties te ondersteunen om te voldoen aan de wet- en regelgeving voor gegevensbescherming, inclusief de AVG, PCI DSS, HIPAA en nog veel meer.

Taliansky Holandský
progettato ontworpen
aiutare ondersteunen
normative regelgeving
gdpr avg
pci pci
dss dss
hipaa hipaa
azienda organisaties

IT Rispettiamo il diritto di ogni individuo alla privacy e alla sicurezza dei dati. Elaboriamo e archiviamo i dati in conformità con le normative GDPR.

NL We respecteren het recht van elke persoon op privacy en gegevensbeveiliging. We verwerken en bewaren gegevens in overeenstemming met de AVG-regelgeving.

Taliansky Holandský
diritto recht
individuo persoon
privacy privacy
e en
dati gegevens
normative regelgeving
gdpr avg
sicurezza bewaren

IT Armonizza i controlli tra le normative e i criteri per un framework di test più facile da gestire.

NL Harmoniseer de controles in alle voorschriften en beleidsregels voor een eenvoudiger te onderhouden testframework.

Taliansky Holandský
controlli controles
normative voorschriften
e en
criteri beleidsregels
gestire onderhouden

IT Accedi a centinaia di normative, iniziative e framework correnti in un'unica posizione.

NL Verkrijg toegang tot honderden actuele voorschriften, initiatieven en frameworks, allemaal op één plek.

Taliansky Holandský
accedi toegang
centinaia honderden
normative voorschriften
iniziative initiatieven
e en
posizione plek

IT Affronta al meglio la gestione operativa della conformità con accordi e normative comuni.

NL Verkrijg een voorsprong in uw proces voor compliance met populaire frameworks en voorschriften.

Taliansky Holandský
conformità compliance
e en
normative voorschriften

IT Proteggi i dati dei pazienti, le informazioni sensibili e i dispositivi medicali connessi Offrila mantenendo l'interoperabilità e la conformità alle normative.

NL Bescherm patiëntgegevens, gevoelige informatie en verbonden medische apparaten. Doe dit alles terwijl u interoperabiliteit en compliance handhaaft.

Taliansky Holandský
proteggi bescherm
sensibili gevoelige
e en
dispositivi apparaten
medicali medische
connessi verbonden
interoperabilità interoperabiliteit
conformità compliance
alle alles

IT Alcuni stati come la California e i paesi dell'UE richiedono alcune informazioni sulla vostra politica sulla privacy, soprattutto da quando sono entrate in vigore le normative GDPR e CCPA.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

Taliansky Holandský
e en
paesi landen
ue eu
informazioni informatie
vostra uw
soprattutto vooral
normative regelgeving
gdpr gdpr
ccpa ccpa
california californië

IT Gli strumenti di metering, calibrati con esattezza, funzionano secondo gli standard AES/EBU e CALM. In questo modo sfrutti al meglio la sezione dinamica, ideale per far superare alle tue produzione ogni limite, ma non le normative.

NL De nauwkeurig gekalibreerde meetinstrumenten werken volgens de AES/EBU- en CALM-normen. U maakt dus volledig gebruik van het juiste dynamische bereik - zodat uw audioproducties de grenzen van elke norm overschrijden.

Taliansky Holandský
e en
dinamica dynamische
far maakt

IT In determinate circostanze, ad esempio quando hai contattato i nostri uffici amministrativi, le nostre telefonate possono essere registrate nel rispetto delle normative e dei requisiti locali vigenti.

NL Onder bepaalde omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer met de teams van onze financiële- of incassoafdelingen contact heeft opgenomen, kunnen onze telefoongesprekken met u worden opgenomen, afhankelijk van de ter plaatse geldende voorschriften en eisen.

Taliansky Holandský
circostanze omstandigheden
possono kunnen
e en

IT Possiamo condividere le tue informazioni personali con le seguenti categorie di persone in vari modi e per una varietà di scopi, come opportuno e in conformità con le leggi e le normative locali:

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

Taliansky Holandský
persone personen
modi manieren
e en
scopi doelen
locali plaatselijke
informazioni personali persoonsgegevens
una tal

IT Ottieni un approccio prescrittivo e semplificato per identificare le normative ambientali, sanitarie e di sicurezza (EHS) e favorire l'efficienza nel dimostrare la conformità.

NL Bereik een prescriptieve en vereenvoudigde benadering om milieu-, gezondheids-- en veiligheidsregelgeving (EHS) te identificeren en efficiency aan te sturen bij het bewijzen van compliance.

Taliansky Holandský
approccio benadering
e en
ambientali milieu
dimostrare bewijzen
conformità compliance

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov