IT Giappone, Hakone, il Monte Fuji ancora ghiacciato in aprile sfonda le nuvole sopra la foresta / Monte Fuji il picco di nuvole, Giappone
Preložiť "monte" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "monte" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z monte
Taliansky
Holandský
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| giappone | japan |
| aprile | april |
| nuvole | wolken |
| foresta | bos |
| picco | piek |
IT Il richiamo di monte in monte, la comunicazione da alpe ad alpe costituiscono le origini dello jodel. L'amore per la natura e la patria sono, a tutt'oggi, i temi centrali di questa musica alpina particolare, riconoscibile già dalle prime note.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monte | berg |
| comunicazione | communicatie |
| alpe | alp |
| costituiscono | vormen |
| origini | oorsprong |
| e | en |
| temi | thema |
| centrali | centrale |
| particolare | bijzondere |
| prime | eerste |
IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| aiuta | helpt |
| gestire | beheren |
| condividendo | delen |
| prestazioni | prestaties |
IT Dal tetto della stazione a monte i visitatori hanno una vista sconfinata sui monti di Friburgo e sul Monte Bianco, fino al Lago di Ginevra e al Giura.
NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tetto | dak |
| visitatori | bezoekers |
| vista | uitzicht |
| monti | bergen |
| friburgo | fribourg |
| e | en |
| ginevra | genève |
| giura | jura |
| bianco | blanc |
IT In tutta comodità, gli ospiti raggiungono con la funivia la spettacolare stazione a monte Glacier 3000. Qui si dischiude improvvisamente un panorama con 24 cime innevate superiori ai 4000 metri: Eiger, Mönch, Jungfrau e Cervino, fino al Monte Bianco.
NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ospiti | gasten |
| funivia | kabelbaan |
| improvvisamente | plotseling |
| panorama | panorama |
| jungfrau | jungfrau |
| e | en |
| cervino | matterhorn |
| bianco | blanc |
IT Da 125 anni una cremagliera raggiunge l’alta cima del Monte Generoso per consentire ai visitatori di ammirare il paesaggio mozzafiato offerto a 360° dal più importante monte panoramico del Canton Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| consentire | kunnen |
| mozzafiato | adembenemende |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
IT Il Monte Tamaro si trova nel triangolo Lugano-Bellinzona-Locarno. È noto per la «Chiesa Santa Maria degli Angeli» di Mario Botta e per l’escursione panoramica in cresta dal Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk “Santa Maria degli Angeli” van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trova | is |
| triangolo | driehoek |
| chiesa | kerk |
| maria | maria |
| mario | mario |
| e | en |
IT Per questo motivo attualmente sono sottoposte a rigorosa tutela e offrono buone condizioni di vita ai Tetraonidi (gallo cedrone, fagiano di monte, francolino di monte) grazie a singoli gruppi di arbusti e boschetti
NL Daarom staan ze tegenwoordig onder streng toezicht en bieden door struik- en boomgroepen her en der goede leefomstandigheden voor ruigpotige kippen (Auer-, Kor- en Hazelhoen)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| attualmente | tegenwoordig |
| e | en |
| offrono | bieden |
| buone | goede |
| questo | staan |
IT EcoVadis vi aiuta a gestire tutto il vostro network sia a monte che a valle, condividendo le vostre prestazioni con tutti gli stakeholder e monitorando le prestazioni a monte della vostra catena di valore.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| aiuta | helpt |
| gestire | beheren |
| condividendo | delen |
| prestazioni | prestaties |
IT Il richiamo di monte in monte, la comunicazione da alpe ad alpe costituiscono le origini dello jodel. L'amore per la natura e la patria sono, a tutt'oggi, i temi centrali di questa musica alpina particolare, riconoscibile già dalle prime note.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monte | berg |
| comunicazione | communicatie |
| alpe | alp |
| costituiscono | vormen |
| origini | oorsprong |
| e | en |
| temi | thema |
| centrali | centrale |
| particolare | bijzondere |
| prime | eerste |
IT Il Monte Lema è incastonato tra il Lago di Lugano e il Lago Maggiore. Con i suoi 1624 metri di altezza, il monte svetta sul Malcantone e offre una vista panoramica che si estende fino alle valli del Ticino e oltre.
NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lugano | lugano |
| e | en |
| metri | meter |
| offre | biedt |
| valli | dalen |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
IT Un'escursione su questo monte vale la pena non solo per la splendida vista sulla città e sul Lago di Lugano. Di fronte il San Salvatore, al di sopra del lago e della diga di Melide il Monte San Giorgio, ad ovest le Alpi vallesane.
NL Dit uitstapje is alleen al de moeite waard vanwege het uitzicht over de stad en het meer van Lugano. Tegenover ligt de San Salvatore, over het meer en de Melinde dam en tot Monte San Giorgio; westelijk de Walliser Alpen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| escursione | uitstapje |
| vista | uitzicht |
| e | en |
| lugano | lugano |
| alpi | alpen |
| san | san |
| monte | monte |
IT Dal tetto della stazione a monte i visitatori hanno una vista sconfinata sui monti di Friburgo e sul Monte Bianco, fino al Lago di Ginevra e al Giura.
NL Vanaf het dak van het bergstation hebben bezoekers een vrij uitzicht over de bergen van Fribourg naar de Mont Blanc, tot aan het Meer van Genève en de Jura.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tetto | dak |
| visitatori | bezoekers |
| vista | uitzicht |
| monti | bergen |
| friburgo | fribourg |
| e | en |
| ginevra | genève |
| giura | jura |
| bianco | blanc |
IT In tutta comodità, gli ospiti raggiungono con la funivia la spettacolare stazione a monte Glacier 3000. Qui si dischiude improvvisamente un panorama con 24 cime innevate superiori ai 4000 metri: Eiger, Mönch, Jungfrau e Cervino, fino al Monte Bianco.
NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ospiti | gasten |
| funivia | kabelbaan |
| improvvisamente | plotseling |
| panorama | panorama |
| jungfrau | jungfrau |
| e | en |
| cervino | matterhorn |
| bianco | blanc |
IT Da 125 anni una cremagliera raggiunge l’alta cima del Monte Generoso per consentire ai visitatori di ammirare il paesaggio mozzafiato offerto a 360° dal più importante monte panoramico del Canton Ticino
NL Om te kunnen genieten van het adembenemende 360 gradenuitzicht van de belangrijkste panoramaberg van Ticino, rijdt er al 125 jaar lang een tandradbaan naar de hoge top van Monte Generoso
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| consentire | kunnen |
| mozzafiato | adembenemende |
| ticino | ticino |
| monte | monte |
IT Il Monte Tamaro si trova nel triangolo Lugano-Bellinzona-Locarno. È noto per la «Chiesa Santa Maria degli Angeli» di Mario Botta e per l?escursione panoramica in cresta dal Monte Lema.
NL De Monte Tamaro ligt in de driehoek Lugano-Bellinzona-Locarno. De berg is beroemd door de kerk ?Santa Maria degli Angeli? van Mario Botta en de panoramische bergkamwandeling vanaf de Monte Lema.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trova | is |
| triangolo | driehoek |
| chiesa | kerk |
| maria | maria |
| mario | mario |
| e | en |
IT Per scalare il Parrotspitze si parte dal lato svizzero venendo dal famoso rifugio Monte Rosa. La cima fa parte della catena montuosa del Monte Rosa.
NL De beklimming van de Parrotspitze begint aan de Zwitserse kant bij de bekende Monte Rosa-Hütte. Deze top behoort tot het Monte Rosa-massief.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| svizzero | zwitserse |
| famoso | bekende |
| cima | top |
| monte | monte |
IT Per questo motivo attualmente sono sottoposte a rigorosa tutela e offrono buone condizioni di vita ai Tetraonidi (gallo cedrone, fagiano di monte, francolino di monte) grazie a singoli gruppi di arbusti e boschetti
NL Daarom staan ze tegenwoordig onder streng toezicht en bieden door struik- en boomgroepen her en der goede leefomstandigheden voor ruigpotige kippen (Auer-, Kor- en Hazelhoen)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| attualmente | tegenwoordig |
| e | en |
| offrono | bieden |
| buone | goede |
| questo | staan |
IT Quanto a panorama non la batte nessuno: l?escursione in cresta dal Monte Lema al Monte Tamaro è ormai un classico tra le alte vie svizzere
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| escursione | tocht |
| svizzere | zwitserse |
| monte | monte |
IT Quanto a panorama è imbattibile: l’escursione in cresta dal Monte Lema al Monte Tamaro è ormai un classico tra i percorsi d’alta quota
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| escursione | tocht |
| monte | monte |
IT Quanto a panorama non la batte nessuno: l’escursione in cresta dal Monte Lema al Monte Tamaro è ormai un classico tra le alte vie svizzere
NL Niets is veelbelovender: De tocht over de bergrug van de Monte Lema op de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandelingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| escursione | tocht |
| svizzere | zwitserse |
| monte | monte |
IT Ha vinto più volte il campionato nazionale svedese di rugby e ha scalato il Monte Fuji e il Monte Kilimanjaro.
NL Ze heeft verschillende keren het Zweedse nationale rugbykampioenschap gewonnen en zowel de berg Fuji als de Kilimanjaro beklommen.
IT Esaminiamo solo i fornitori a monte con le prestazioni più elevate.
NL We peeren alleen met de best presterende upstream-providers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| solo | alleen |
| fornitori | providers |
IT Utilizziamo diversi fornitori a monte, permettendoci di selezionare il percorso ottimale delle nostre strutture
NL We gebruiken verschillende upstream-providers, waardoor we het optimale pad van onze faciliteiten kunnen selecteren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| diversi | verschillende |
| fornitori | providers |
| selezionare | selecteren |
| ottimale | optimale |
| strutture | faciliteiten |
IT Alpinisti di inizio secolo sul massiccio del Monte Bianco.
NL Bergbeklimmers rond de eeuwwisseling op het Mont Blanc-massief.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| massiccio | massief |
IT Partenza dell'Aiguille du Midi per il Monte Bianco dopo una tempesta
NL Vertrek van de Aiguille du Midi naar de Mont Blanc na een storm
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| partenza | vertrek |
| du | du |
| midi | midi |
| tempesta | storm |
| bianco | blanc |
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Monte Bianco in edizione limitata.
NL Verkoop van Monte Bianco posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| limitata | beperkte |
| monte | monte |
IT Alba di fronte al Monte Biancoda Bruno Berthetda
NL het toverbosdoor fabian da costavan
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Monte Fuji in edizione limitata.
NL Verkoop van Fuji berg posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monte | berg |
| limitata | beperkte |
IT Lo straordinario mix di natura e oggetti creati dall'uomo sulla vetta del monte Elmo a Moos Sexten. Il forte contrasto tra la recinzione e le dolomiti ha creato un equilibrio.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mix | mix |
| natura | natuur |
| e | en |
| oggetti | objecten |
| uomo | mens |
| contrasto | contrast |
| equilibrio | evenwicht |
IT Poster Massiccio dell'Aiguille du midi del Monte Bianco – Compra poster e quadri online
NL Aiguille du midi Mont-Blanc-massief - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| massiccio | massief |
| du | du |
| midi | midi |
| compra | koop |
| e | en |
IT Il GP di Monaco a Monte Carlo 1969da Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchda
NL De GP van Monaco in Monte Carlo 1969door Motorsport Images - Rainer Schlegelmilchvan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| gp | gp |
| images | images |
| monte | monte |
IT Frank Sinatra con la princessa Grace di Monaco al gala da lui organizzato allo Sporting di Monte-Carlo, giugno 1958.
NL Frank Sinatra met Prinses Grace van Monaco op het gala dat hij organiseerde op de Sporting de Monte-Carlo, juni 1958.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| frank | frank |
| grace | grace |
| gala | gala |
| lui | hij |
| giugno | juni |
IT I rivali della stagione (da sinistra a destra): Niki Lauda (AUT) Ferrari, che ha vinto la gara, e James Hunt (GBR) McLaren, che si è ritirato al 25 ° giro con un motore difettoso. Qui al Gran Premio di Monaco, Monte Carlo, il 30 maggio 1976.
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| gara | race |
| e | en |
| james | james |
| motore | motor |
| maggio | mei |
| monte | monte |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Asia | Giappone | Monte Fuji | Fotografia Lago Ashi Hakone
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Japan | Fuji Berg | Fotografie Ashi Hakone meer
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| asia | azie |
| giappone | japan |
| monte | berg |
| lago | meer |
IT Poster Massiccio tramonto del Monte Bianco – Compra poster e quadri online
NL Mont Blanc-massief zonsondergang - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| massiccio | massief |
| tramonto | zonsondergang |
| compra | koop |
| e | en |
IT Alba da Pointe Percée, punto più alto del massiccio degli Aravis. Le prime luci inondano delicatamente le valli, con le cime del massiccio del Monte Bianco sullo sfondo ...
NL Zonsopgang van Pointe Percée, het hoogste punt van het Aravis-massief. De eerste lichtjes overspoelen de valleien zachtjes, met de toppen van het Mont Blanc-massief als achtergrond ...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| alba | zonsopgang |
| punto | punt |
| massiccio | massief |
| prime | eerste |
| valli | valleien |
| cime | toppen |
| sfondo | achtergrond |
IT Le piste del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al Mont Blanc al tramonto Francia - Alpi - Alta Savoia Piste da sci del comprensorio sciistico Contamines-Montjoie di fronte al tramonto sul massiccio del Monte Bianco
NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tramonto | zonsondergang |
IT Tramonto, Lago Cheserys, massiccio del Monte Bianco.
NL Zonsondergang, meer van Cheserys, massif du mont-blanc.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tramonto | zonsondergang |
| lago | meer |
| del | van |
IT Poster Riflessione del Monte Bianco – Compra poster e quadri online
NL Reflectie van de Mont Blanc - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| riflessione | reflectie |
| compra | koop |
| e | en |
| bianco | blanc |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Mont Blanc | Fotografia Riflessione del Monte Bianco
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Alpen | Monte Bianco | Fotografie Reflectie van de Mont Blanc
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fotografia | fotografie |
| temi | thema |
| paesaggio | landschap |
| francia | frankrijk |
| alpi | alpen |
| riflessione | reflectie |
| monte | monte |
| bianco | blanc |
IT Poster Veduta del Monte Fuji II – Compra poster e quadri online
NL Uitzicht op de berg Fuji II - Foto en Poster te koop
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| poster | poster |
| veduta | uitzicht |
| del | de |
| monte | berg |
| compra | koop |
| e | en |
| ii | ii |
IT Primavera piovosa ai piedi del Monte Fuji. I ciliegi faticano a fiorire. Il giorno dopo nevicherà.
NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| primavera | lente |
| piedi | voet |
| monte | berg |
IT Con la sua magica vista sul Monte Bianco, il Parc de la Perle du Lac è il luogo ideale per un momento di relax accanto all?acqua
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan
IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| panorama | panorama |
| mozzafiato | adembenemend |
| e | en |
| zugo | zug |
IT In soli 10 minuti, la funicolare panoramica porta i passeggeri da Interlaken al monte Harder Kulm.
NL Het panoramakabelspoor brengt bezoekers in slechts 10 minuten van Interlaken naar de huisberg – de Harder Kulm.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| soli | slechts |
| minuti | minuten |
| porta | brengt |
| interlaken | interlaken |
IT La danza svizzera è un'arte recente. Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme. Oggi la danza svizzera è variegata, proprio come il Paese.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| danza | dans |
| svizzera | zwitserse |
| recente | nieuwe |
| artisti | kunstenaars |
| sviluppata | ontwikkeld |
| oggi | tegenwoordig |
| paese | land |
| alternativi | alternatieve |
| monte | monte |
IT Wagestream ha contribuito ad aumentare del 22% il monte ore lavorate per molti clienti
NL Dankzij Wagestream hebben diverse ondernemers die Wagestream inzetten een stijging van 22% in productiviteit gerapporteerd
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ha | hebben |
| molti | diverse |
IT Guardando i diversi livelli di dettaglio dei dati pubblici presentati dalle agenzie, è chiaro che queste considerazioni sono state fatte a monte, prima di rendere i dati disponibili.
NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dati | data |
| presentati | gepresenteerd |
| agenzie | instanties |
IT Con la derivazione e l'analisi dell'impatto puoi vedere non solo quali asset hanno effetti a monte o a valle, ma anche gli utenti interessati, riducendo al minimo i problemi.
NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| effetti | gevolgen |
| minimo | minimum |
| asset | assets |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky