Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "l abbiamo trovato" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "l abbiamo trovato" z Taliansky do Holandský

Preklady výrazu l abbiamo trovato

"l abbiamo trovato" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

abbiamo - aan aantal af afgelopen alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bekijk bent beschikbaar beter bieden bij daar daarom dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gehad gemaakt geven gewoon goed gratis hadden hebben hebt heeft hele hem herstellen het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de informatie is jaar je jouw kan kijken komen krijgen kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met met behulp van moet moeten naar naar de net niet nodig hebben nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar persoonlijke plaats pro te tijd tijdens toe tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgens volledige voor voor de vragen waar waardoor wanneer waren was wat we we hebben we zijn werk werken weten wij wij hebben worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
trovato en gevonden google is ontdekt op zoek vind vinden vond vonden zoek

Preklad Taliansky do Holandský z l abbiamo trovato

Taliansky
Holandský

IT Tag: DMARC, record DMARC, record dmarc mancante, record dmarc non trovato, dominio mancante del record dmarc, nessun dmarc trovato, nessun record dmarc, nessun record DMARC trovato, impossibile trovare il record dmarc

NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden

IT In realtà, abbiamo trovato le Buds 2 abbastanza comode, ma non abbiamo mai trovato quel supporto in gomma superiore per fare davvero qualcosa per noi

NL In werkelijkheid vonden we de Buds 2 comfortabel genoeg, maar we hebben nooit die rubberen ondersteuning gevonden om echt iets voor ons te doen

Taliansky Holandský
abbastanza genoeg
comode comfortabel
supporto ondersteuning
gomma rubberen
ma maar

IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato

NL Als we tijdens het zoeken echt iets vreselijks in de app hadden gevonden, zou een openbaarmakingsbeleid ons een plek hebben gegeven om gemakkelijk te melden wat we vonden

Taliansky Holandský
veramente echt
dato gegeven
posto plek
segnalare melden

IT Se avessimo trovato qualcosa di veramente terribile nell'app mentre guardavamo, una politica di divulgazione ci avrebbe dato un posto per segnalare facilmente ciò che abbiamo trovato

NL Als we tijdens het zoeken echt iets vreselijks in de app hadden gevonden, zou een openbaarmakingsbeleid ons een plek hebben gegeven om gemakkelijk te melden wat we vonden

Taliansky Holandský
veramente echt
dato gegeven
posto plek
segnalare melden

IT Abbiamo scoperto che in realtà paga fallire perché poi impari ogni sezione e il modo migliore per completarla rapidamente. Abbiamo anche trovato nuovi modi divertenti per completare ogni sezione quando abbiamo avuto la possibilità di rigiocare.

NL We ontdekten dat het de moeite loont om te falen, omdat je dan elke sectie leert en hoe je deze het beste snel kunt voltooien. We hebben ook nieuwe leuke manieren gevonden om elke sectie te voltooien toen we de kans hadden om opnieuw te spelen.

Taliansky Holandský
sezione sectie
e en
rapidamente snel
trovato gevonden
nuovi nieuwe
completare voltooien

IT Sir Thomas Trueheart, un piccolo felino coraggioso, si è trovato in una situazione di emergenza che ha richiesto un grande aiuto. Sir Thomas è stato trovato cieco e con gravi ferite dopo essere stato attaccato con l?acido da un individuo crudele.

NL Sir Thomas Trueheart, a dappere kat, is een goed voorbeeld. Deze kat was blind en zwierf rond met ernstige verwondingen nadat een verachtelijke persoon zuur op de kop van de kat had gedumpt.

Taliansky Holandský
thomas thomas
grande goed
e en
gravi ernstige

IT Una variante simile all'errore "nessun record SPF trovato" è l'errore "nessun record SPF valido trovato"

NL Een gelijkaardige variatie op de "geen SPF record gevonden" fout is de "geen geldig SPF record gevonden" fout

Taliansky Holandský
errore fout
record record
spf spf
trovato gevonden
è is
valido geldig

IT Lo rimettiamo costantemente al suo posto e un paio di volte labbiamo trovato mancante e poi labbiamo trovato in fondo a una tasca.

NL We duwen het constant terug op zijn plaats en een paar keer hebben we ontdekt dat het ontbreekt en vervolgens in de bodem van een zak zit.

Taliansky Holandský
costantemente constant
posto plaats
e en
volte keer
trovato ontdekt
fondo bodem
tasca zak

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Nel 2019, il capitolo Markup del Web Almanac presentava gli elementi più frequentemente utilizzati in riferimento al lavoro di Ian Hickson nel 2005. Lo abbiamo trovato utile e abbiamo dato di nuovo un?occhiata a quei dati:

NL In 2019 bevatte het hoofdstuk Opmaak van de Web Almanac de meest gebruikte elementen met betrekking tot het werk van Ian Hickson in 2005. We vonden dit nuttig en hebben die gegevens nog eens bekeken:

Taliansky Holandský
capitolo hoofdstuk
markup opmaak
web web
utilizzati gebruikte
trovato vonden
utile nuttig
e en

IT Abbiamo raccolto alcuni dei migliori accessori per fotocamere che abbiamo trovato per aiutarti a ottenere il massimo dalla fotocamera del tuo smartphone.

NL We hebben een aantal van de beste camera-accessoires die we zijn tegengekomen, verzameld om u te helpen het meeste uit de camera van uw smartphone te halen.

Taliansky Holandský
raccolto verzameld
accessori accessoires
aiutarti helpen
ottenere halen
smartphone smartphone

IT Purtroppo, non cè il blocco della ghiera di compensazione dellesposizione, che abbiamo trovato un po troppo facile da spostare (e quindi abbiamo scattato un numero di immagini a +/- 0,7 EV).

NL Helaas is er geen vergrendeling van de belichtingscompensatieknop, waarvan we vonden dat deze iets te gemakkelijk op zijn plaats viel (en dus hebben we een aantal fotos gemaakt met +/- 0,7EV).

Taliansky Holandský
purtroppo helaas
blocco vergrendeling
trovato vonden
troppo te
facile gemakkelijk
e en
immagini fotos

IT Abbiamo subito notato che potevamo vedere più facilmente i bordi delle lenti durante il gioco e purtroppo abbiamo trovato questo piuttosto distratto.

NL We merkten al snel dat we de randen van de lenzen gemakkelijker konden zien tijdens het spelen en we vonden dit helaas behoorlijk storend.

Taliansky Holandský
abbiamo we
bordi randen
lenti lenzen
gioco spelen
e en
purtroppo helaas
trovato vonden
piuttosto behoorlijk

IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.

NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.

Taliansky Holandský
dpi dpi
e en
ottimo geweldig
pacchetto pakket
mouse muis
trovato vonden
durata della batteria batterijduur

IT L'abbiamo trovato ideale per il campeggio, i picnic e altri piccoli ritrovi, ed è probabilmente stato l'altoparlante che abbiamo ricevuto i commenti più positivi da amici e familiari per quanto riguarda l'aspetto generale.

NL We vonden het ideaal voor kamperen, picknicks en andere kleine bijeenkomsten, en het is waarschijnlijk de spreker geweest die we de meest positieve opmerkingen van vrienden en familie hebben ontvangen over de algehele look.

Taliansky Holandský
trovato vonden
ideale ideaal
campeggio kamperen
piccoli kleine
probabilmente waarschijnlijk
altoparlante spreker
ricevuto ontvangen
commenti opmerkingen
positivi positieve
amici vrienden
familiari familie
aspetto look

IT Abbiamo valutato molti dei loro concorrenti e abbiamo trovato Adaface per essere il più avvincente. Grande libreria predefinita di domande che sono progettate per testare la misurazione piuttosto che la memorizzazione di algoritmi.

NL We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen.

Taliansky Holandský
concorrenti concurrenten
e en
trovato vonden
adaface adaface
grande geweldige
libreria bibliotheek
predefinita standaard
testare testen
algoritmi algoritmen

IT "Abbiamo valutato molti dei loro concorrenti e abbiamo trovato Adaface per essere il più avvincente. Grande libreria predefinita di domande che sono progettate per testare la misurazione piuttosto che la memorizzazione di algoritmi."

NL "We evalueerden verschillende van hun concurrenten en vonden Adaface het meest overtuigend. Geweldige standaard bibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen voor fit in plaats van memorisatie van algoritmen."

Taliansky Holandský
concorrenti concurrenten
e en
trovato vonden
adaface adaface
grande geweldige
libreria bibliotheek
predefinita standaard
testare testen
algoritmi algoritmen

IT In qualità di ingegneri del software e responsabili delle assunzioni, io e il mio co-fondatore abbiamo utilizzato in precedenza la maggior parte delle soluzioni di status quo e abbiamo trovato i risultati insoddisfacenti

NL Als software-engineers en wervingsmanagers hebben mijn mede-oprichter en ik eerder een meerderheid van de status-quo-oplossingen gebruikt en de resultaten onbevredigend gevonden

Taliansky Holandský
software software
e en
utilizzato gebruikt
status status
trovato gevonden
in precedenza eerder

IT Purtroppo, non cè il blocco della ghiera di compensazione dellesposizione, che abbiamo trovato un po troppo facile da spostare (e quindi abbiamo scattato un numero di immagini a +/- 0,7 EV).

NL Helaas is er geen vergrendeling van de belichtingscompensatieknop, waarvan we vonden dat deze iets te gemakkelijk op zijn plaats viel (en dus hebben we een aantal fotos gemaakt met +/- 0,7EV).

Taliansky Holandský
purtroppo helaas
blocco vergrendeling
trovato vonden
troppo te
facile gemakkelijk
e en
immagini fotos

IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.

NL Voeg daar een hoge DPI aan toe, een batterijduur van maar liefst 85 uur en gladde PTFE-voetjes en je hebt een geweldig pakket. We hebben enorm genoten van deze muis en vonden hem de hele dag meer dan capabel.

Taliansky Holandský
dpi dpi
e en
ottimo geweldig
pacchetto pakket
mouse muis
trovato vonden
durata della batteria batterijduur

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Ma è anche vero che Zendesk è nata su una scrivania. Anzi, su una porta, per la precisione. Una porta di recupero che veniva usata come tavolo da cucina. È lì che abbiamo perso l'innocenza, e abbiamo trovato una direzione e un obiettivo.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Taliansky Holandský
zendesk zendesk
porta deur
e en
trovato gevonden
obiettivo doel
tavolo da cucina keukentafel

IT Nel 2019, il capitolo Markup del Web Almanac presentava gli elementi più frequentemente utilizzati in riferimento al lavoro di Ian Hickson nel 2005. Lo abbiamo trovato utile e abbiamo dato di nuovo un?occhiata a quei dati:

NL In 2019 bevatte het hoofdstuk Opmaak van de Web Almanac de meest gebruikte elementen met betrekking tot het werk van Ian Hickson in 2005. We vonden dit nuttig en hebben die gegevens nog eens bekeken:

Taliansky Holandský
capitolo hoofdstuk
markup opmaak
web web
utilizzati gebruikte
trovato vonden
utile nuttig
e en

IT Abbiamo usato l'Exynos 2100 - che è la versione che avrete in Europa - e l'abbiamo trovato un'esperienza brillante

NL We hebben de Exynos 2100 gebruikt - dat is de versie die je in Europa krijgt - en we hebben gemerkt dat het een gelikte ervaring is

Taliansky Holandský
usato gebruikt
in in
europa europa
e en
esperienza ervaring

IT Alla fine, abbiamo trovato lesperienza più semplice e meno soggetta ad attività accidentali e gesti sbagliati quando abbiamo semplicemente bloccato in modo permanente le superfici tattili, quindi non potevano essere utilizzate.

NL Uiteindelijk vonden we de ervaring gemakkelijker en minder vatbaar voor onbedoelde activiteiten en verkeerde gebaren toen we de aanraakvlakken permanent vergrendelden, zodat ze niet konden worden gebruikt.

Taliansky Holandský
abbiamo we
trovato vonden
lesperienza de ervaring
e en
meno minder
attività activiteiten
gesti gebaren
permanente permanent
non niet
potevano konden
essere worden
utilizzate gebruikt

IT Quindi abbiamo raccolto le migliori cuffie USB-C che abbiamo trovato: non ci sono un numero enorme di opzioni, come vedrai.

NL Daarom hebben we de beste USB-C-hoofdtelefoons die we hebben gevonden verzameld – er zijn niet zoveel opties, zoals je zult zien.

Taliansky Holandský
raccolto verzameld
cuffie hoofdtelefoons
trovato gevonden
opzioni opties
vedrai je zult zien

IT Abbiamo trovato la reattività dellHR migliore quando lo abbiamo indossato sulla nostra mano non dominante, usandolo con la nostra mano dominante.

NL We vonden het reactievermogen van de HR beter wanneer we het aan onze niet-dominante hand droegen en het gebruikten met onze dominante hand.

Taliansky Holandský
trovato vonden
migliore beter
mano hand

IT Ma di notte abbiamo trovato la luminosità della mappa prepotente, quindi abbiamo selezionato unaltra funzione sul display, per evitare di essere inondati da così tanta luce dal cluster.

NL Maar s nachts vonden we de helderheid van de kaart aanmatigend, dus selecteerden we een andere functie op het scherm om te voorkomen dat we zoveel licht van de cluster zouden krijgen.

Taliansky Holandský
notte nachts
trovato vonden
mappa kaart
funzione functie
display scherm
evitare voorkomen
cluster cluster

IT Mentre siamo impegnati nell'esecuzione di esperimenti di scienza missilistica ???? per te, abbiamo scavato nei modi in cui potresti avere una seconda possibilità di scorrere a destra su qualcuno, e abbiamo trovato una soluzione. Citando Quora :

NL Terwijl we bezig zijn met experimenten met raketwetenschap ???? voor jou, zijn we ons gaan verdiepen in manieren om een ​​tweede kans te krijgen om op iemand af te vegen, en we hebben een oplossing gevonden. Quora citeren :

Taliansky Holandský
esperimenti experimenten
modi manieren
possibilità kans
qualcuno iemand
e en
trovato gevonden
soluzione oplossing
te jou

IT Abbiamo riunito alcuni dei nomi più rispettati nel campo delle pentole e abbiamo trovato per voi le migliori pentole a pressione sul mercato.

NL We hebben hier enkele van de meest gerespecteerde namen op het gebied van kookgerei verzameld, en de allerbeste snelkookpannen op de markt voor u

Taliansky Holandský
nomi namen
campo gebied
e en
mercato markt

IT La punta in silicone offre una buona tenuta nell'orecchio, che combinato con ANC fa un lavoro efficace di tagliare fuori un sacco di rumore ambientale. Non l'abbiamo trovato così efficace come altri ANC che abbiamo testato però.

NL De siliconen tip sluit goed af in het oor, wat in combinatie met ANC veel omgevingsgeluid effectief onderdrukt. We vonden het echter niet zo effectief als andere ANC die we hebben getest.

Taliansky Holandský
punta tip
silicone siliconen
buona goed
orecchio oor
efficace effectief
fuori af
trovato vonden
testato getest
però echter

IT Abbiamo quindi riunito le migliori cuffie USB-C che abbiamo trovato - non c'è un gran numero di opzioni, come vedrete.

NL We hebben de beste USB-C-hoofdtelefoons die we hebben gevonden op een rijtje gezet - er zijn niet zoveel opties, zoals je zult zien.

Taliansky Holandský
cuffie hoofdtelefoons
trovato gevonden
c c
opzioni opties

IT Proprio come abbiamo trovato quando abbiamo recensito l'iPhone 12 e l'iPhone 12 Pro, quando si ottiene la connettività 5G il Pro Max accelera

NL Net zoals we hebben gemerkt bij het reviewen van de iPhone 12 en iPhone 12 Pro, wanneer je wel 5G-connectiviteit krijgt, versnelt de Pro Max mee

Taliansky Holandský
iphone iphone
e en
ottiene krijgt
connettività connectiviteit
max max
accelera versnelt

IT Abbiamo raccolto le migliori custodie per iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max che abbiamo trovato finora per proteggere il tuo nuovo

NL We hebben de beste Apple iPhone 11-, iPhone 11 Pro- en iPhone 11 Pro Max-hoesjes verzameld die we tot nu toe hebben gevonden om je nieuwe smartphone

Taliansky Holandský
raccolto verzameld
e en
max max
trovato gevonden
tuo je
nuovo nieuwe

IT Abbiamo acquistato ogni tipo di supporto per telefono su Amazon e li abbiamo provati tutti. Li abbiamo fotografati e abbiamo scritto le nostre esperienze e raccomandazioni qui .

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

Taliansky Holandský
acquistato gekocht
tipo type
per op
amazon amazon
e en
esperienze ervaringen
raccomandazioni aanbevelingen
qui hier

IT Quando abbiamo scaricato LogMeIn, abbiamo risparmiato circa $2.500 all'anno, in modo da aumentare il numero di clienti che abbiamo messo sullo streamer, li manteniamo continuamente, e li abbiamo aggiunto al nostro contratto.»

NL Toen we LogMeIn links lieten liggen, bespaarden we ongeveer $2.500 per jaar, waardoor het aantal klanten dat we in staat waren om streamer aan te zetten, continu te onderhouden en aan ons contract toe te voegen, toenam.

Taliansky Holandský
anno jaar
clienti klanten
continuamente continu
e en
contratto contract

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.

Taliansky Holandský
giocato gespeeld
mouse muizen
lavorato gewerkt
provato geprobeerd
tutte alle
diverse verschillende
impostazioni instellingen
registrato opgenomen
macro macro
e en
azioni acties

IT Abbiamo giocato su questi mouse, abbiamo lavorato con loro, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.

Taliansky Holandský
giocato gespeeld
mouse muizen
lavorato gewerkt
provato geprobeerd
tutte alle
diverse verschillende
impostazioni instellingen
registrato opgenomen
macro macro
e en
azioni acties

IT Abbiamo giocato con questi mouse, ci abbiamo lavorato, abbiamo provato tutte le diverse impostazioni, abbiamo registrato macro e testato le diverse azioni.

NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.

Taliansky Holandský
mouse muizen
lavorato gewerkt
provato geprobeerd
tutte alle
diverse verschillende
impostazioni instellingen
registrato opgenomen
macro macro
e en
testato getest
azioni acties

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov