Preložiť "hai creato" do Holandský

NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd

• SOUND FORGE Audio
• meest actuele versie
• zolang je versie
• oud of nieuwer
• werd

NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt

• FORGE Audio Studio
• volledige versie
• werd gemaakt

NL Als u al producten voor uw Storefront hebt gemaakt of zojuist hebt gemaakt, worden deze weergegeven in de positie die u dit element sleept en kan overal worden weergegeven op de pagina die u bewerkt bent

• hebt gemaakt
• overal worden weergegeven
• bent

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

• hebt verwijderd
• iCloud-back-up hebt gemaakt
• hebt u toegang

NL Selecteer het CSV-bestand dat u hebt gemaakt met behulp van iPhone Backup Extractor en beslis of u wilt toestaan dat de software duplicaten van uw contactpersonen maakt als u meer dan één gegevensset voor een bepaalde persoon hebt.

• Selecteer het CSV-bestand
• iPhone Backup Extractor
• bepaalde persoon

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

• nieuws
• iPhone-back-up of iCloud-back-up
• Kik-informatie hebt verwijderd

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

• Voeg backlinks toe
• handmatig hebt gebouwd
• Search Console
• Ahrefs
• Semrush
• Majestic
• Moz enz
• krijg een real-picture

NL Als u een individuele FTP-gebruiker hebt, kunt u uw FTP-accountwachtwoord wijzigen voor alle gebruikers die u als FTP-gebruikers hebt gemaakt.

• individuele FTP-gebruiker hebt
• FTP-gebruikers hebt

NL Om zo'n QR code te genereren, heb je alleen de link nodig die je zojuist aangemaakt hebt vanuit je Google MyBusiness profiel

• zo'n QR code
• genereren
• zojuist aangemaakt hebt
• Google MyBusiness profiel

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

• Voeg backlinks toe
• handmatig hebt gebouwd
• Search Console
• Ahrefs
• Semrush
• Majestic
• Moz enz
• krijg een real-picture

NL Advies nodig van andere ondertitelaars? Hebt u problemen met het platform? Wij hebben een fantastische online community opgericht om vragen te beantwoorden, u te helpen wanneer u dat nodig hebt en natuurlijk ook om wat plezier te delen.

• ondertitelaars
• Hebt u problemen
• platform
• fantastische online community
• beantwoorden
• hebt en natuurlijk

NL Selecteer het CSV-bestand dat u hebt gemaakt met behulp van iPhone Backup Extractor en beslis of u wilt toestaan dat de software duplicaten van uw contactpersonen maakt als u meer dan één gegevensset voor een bepaalde persoon hebt.

• Selecteer het CSV-bestand
• iPhone Backup Extractor
• bepaalde persoon

NL Als u contacten van uw iPhone hebt verwijderd, maar nog geen nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, hebt u toegang tot uw verwijderde contacten via uw iCloud op icloud.com

• hebt verwijderd
• iCloud-back-up hebt gemaakt
• hebt u toegang

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

• nieuws
• iPhone-back-up of iCloud-back-up
• Kik-informatie hebt verwijderd

NL Je repository is privé en je hebt niemand uitgenodigd voor de repository, dus de enige die de content van de repository nu kan aanmaken of bewerken ben jij, de eigenaar van de repository.

• repository is privé
• hebt niemand uitgenodigd
• repository
• dus de enige
• aanmaken of bewerken
• jij

NL een branch aangemaakt en uitgecheckt;

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

• inschakelen het account
• verzonden en activeren
• klikken
• account is bevestigd

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

• Gefeliciteerd
• database is aangemaakt
• lijst met databases
• zojuist hebt

NL Eerst wordt een CAD-tekening gemaakt (2D of 3D) en vervolgens wordt een code gemaakt die de CNC-machine zal begrijpen

• gemaakt
• zal begrijpen

NL Gebouwd door ex-Google-medewerkers die nu handelen onder de naam Zoetic AI, is Kiki "gemaakt voor diegenen die niet met een huisdier kunnen omgaan, maar iets willen verzorgen en grootbrengen dat net zo heerlijk is."

• Gebouwd door ex-Google-medewerkers
• Zoetic AI
• Kiki
• huisdier kunnen omgaan
• iets willen verzorgen
• grootbrengen dat net
• heerlijk

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

• Gemaakt
• maand
• dag

NL We maakten bijvoorbeeld een lijst op basis van de volgorde van de romans van Ian Flemings (hij creëerde het personage)

• romans van Ian

NL Deze Overeenkomst is op u van toepassing, ongeacht of u een 'Lid' bent (wat betekent dat u een account bij Honey heeft aangemaakt) of een 'Bezoeker' (wat betekent dat u de Service gebruikt, maar geen account bij Honey heeft aangemaakt)

• toepassing
• 'Lid' bent
• account bij Honey
• aangemaakt
• 'Bezoeker'
• Service gebruikt

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Zendesk is in de eerste plaats bedoeld voor agents, wat betekent dat Workspace voor agents speciaal voor hen is ontworpen

• eerste plaats bedoeld
• agents
• betekent dat Workspace
• ontworpen

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

• echt leuk vond
• gedachten bent veranderd
• verwijder dan snel
• Tinder-account
• verwijder de app
• telefoon
• installeer en maak
• account

NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!

• iPhone Screen Time
• hebt om onbedoelde
• voorkomen
• ongewenste apps wilt

NL Onthoud wanneer je hebt gereisd. Je lezers willen de tijd en de datum weten van je reis. Je kunt dit laten weten door te klikken onder ‘Wanneer was je op reis?’ en de maand uit te kiezen waarin je hebt gereisd.

• gereisd
• reis
• waarin je hebt

NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...

• oogwenk voorbij
• hebt je cadeautjes
• waarschijnlijk

NL Herinner je je nog dat nummer dat je per ongeluk twee keer hebt toegevoegd? Of die e-mailbijlage die je verschillende keren hebt geopend? Al deze bestanden staan gewoon op je Mac en nemen waardevolle ruimte in beslag.

• ongeluk twee keer
• toegevoegd
• keren hebt geopend
• bestanden staan gewoon
• Mac en nemen

NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.

• zal de vriendelijke

NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.

• Fornite is officieel
• populair bij gamers
• hele wereld
• nooit van hebt
• games speelt
• steen hebt

NL Je hebt geen bedrijfs- of videomakersaccount meer nodig, je hoeft niet geverifieerd te zijn en je hebt niet meer dan 10.000 volgers nodig.

• hebt geen bedrijfs-
• hoeft niet geverifieerd
• volgers

NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.

• batterij te vervangen
• reserve wilt zodat
• ben
• geeft de originele

NL Hulp nodig of heeft u vragen? Hier vindt u alles wat u nodig heeft.

• vindt u alles

NL Terug naar de realiteit: het is de moeite waard om u af te vragen of u al deze functies nodig hebt. Veel ervan klinkt indrukwekkend, maar als je alleen snelheid, afstand en tempo nodig hebt, heb je dan al die andere functies nodig die je koopt?

• functies nodig hebt
• ervan klinkt indrukwekkend
• snelheid
• afstand en tempo
• hebt
• koopt

NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.

• beschadigde Zip-bestanden waartoe
• WinZip een poging
• bestanden te repareren
• langer kunt openen
• laten u zien
• Zip-bestand in WinZip

NL Als je momenteel geen toegang hebt tot de app, klik je op ''Back-upcode invoeren'' en gebruik je een van de back-upcodes die je hebt ontvangen tijdens het instellen van de tweestapsverificatie

• momenteel geen toegang
• app
• tweestapsverificatie

NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!

• iPhone Screen Time
• hebt om onbedoelde
• voorkomen
• ongewenste apps wilt

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

• echt leuk vond
• gedachten bent veranderd
• verwijder dan snel
• Tinder-account
• verwijder de app
• telefoon
• installeer en maak
• account

NL Wanneer je een levensechte sekspop van menselijke grootte aan je zijde hebt, zal je het gezelschap en het seksuele comfort bieden dat je nodig hebt wanneer je maar wilt

• sekspop van menselijke
• zijde hebt
• seksuele comfort bieden
• wilt

NL Dus het is zouden allemaal een beetje organisch moeten aanvoelen, en de vrienden die je hebt als je 30 bent, heb je misschien niet als je 50 bent."

• allemaal een beetje
• moeten aanvoelen
• bent