IT Hai presente quella canzone che per sbaglio hai aggiunto due volte? O quell'allegato email che hai aperto ripetutamente? Tutti questi file si depositano sul tuo Mac occupando spazio prezioso.
Preložiť "hai aperto" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hai aperto" z Taliansky do Holandský
Preklady výrazu hai aperto
"hai aperto" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Taliansky do Holandský z hai aperto
Taliansky
Holandský
NL Herinner je je nog dat nummer dat je per ongeluk twee keer hebt toegevoegd? Of die e-mailbijlage die je verschillende keren hebt geopend? Al deze bestanden staan gewoon op je Mac en nemen waardevolle ruimte in beslag.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| canzone | nummer |
| aggiunto | toegevoegd |
| aperto | geopend |
| file | bestanden |
| mac | mac |
| spazio | ruimte |
| prezioso | waardevolle |
IT Se le informazioni di accesso salvate non vengono visualizzate sul sito web che avete aperto, è probabile che il sito aperto sia quello sbagliato
NL Als uw opgeslagen aanmeldingsgegevens niet worden weergegeven op de website die u bezoekt, bent u waarschijnlijk op de verkeerde site
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| visualizzate | weergegeven |
| probabile | waarschijnlijk |
| sbagliato | verkeerde |
IT Aperto: Numero di destinatari che hanno aperto questa campagna un numero qualsiasi di volte.
NL Geopend: Aantal ontvangers dat deze campagne een willekeurig aantal keren heeft geopend
IT No. Gli adesivi elettrostatici personalizzati non sono destinati a usi prolungati all'aperto. Il loro utilizzo all'aperto è previsto solo in situazioni temporanee.
NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
IT la pagina che hai aperto) migliori per mostrarti una pubblicità di Runtastic
NL de pagina die u bekijkt) om een advertentie van Runtastic te tonen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| pagina | pagina |
IT Se hai aperto un conto in banca, le istruzioni per fare un versamento devono essere chiare.
NL Als je een rekening hebt geopend bij de bank, zorg er dan voor dat het duidelijk is hoe mensen er geld op kunnen storten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aperto | geopend |
| conto | rekening |
| banca | bank |
| chiare | duidelijk |
IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| appena | net |
| aperto | geopend |
| hotel | hotel |
| avviato | gestart |
IT Sì, puoi scorrere rapidamente verso lalto per rivelare le app che hai aperto, ma a volte può sembrare laborioso, rispetto alla facilità di passare da un sistema operativo desktop con finestre.
NL Ja, u kunt snel omhoog vegen om de geopende apps weer te geven, maar soms kan het omslachtig aanvoelen in vergelijking met het gemak van het wisselen tussen een desktop-OS met vensters.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| app | apps |
| sembrare | aanvoelen |
| facilità | gemak |
| desktop | desktop |
| aperto | geopende |
| finestre | vensters |
IT Oziare in giardino è uno dei grandi piaceri della vita: una giornata estiva trascorsa all'aperto con la famiglia. E hai bisogno di un oratore per
NL Luieren in de tuin is een van de grootste geneugten van het leven - een zomerse dag buitenshuis met het gezin. En daar heb je een spreker voor nodig.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| giardino | tuin |
| famiglia | gezin |
| e | en |
| bisogno | nodig |
| oratore | spreker |
IT Una volta qua, scoprirai che anche se non hai in programma di andare a fare una passeggiata non ti mancheranno gli spunti per le attività all'aperto
NL Ook als je niet van plan bent om te gaan wandelen, zul je zien dat er veel mogelijkheden zijn om van de buitenlucht en de natuur te genieten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| programma | plan |
IT I migliori fan da considerare se sei in campeggio, lavori all'aperto o semplicemente non hai abbastanza prese per un'opzione collegata.
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| considerare | overwegen |
| se | als |
| campeggio | kamperen |
| lavori | werkt |
| semplicemente | gewoon |
| opzione | optie |
| collegata | aangesloten |
IT Se hai mai visto un orologio per il monitoraggio del fitness all'aperto, è probabile che avrai sentito parlare della gamma Fenix di Garmin, che si col...
NL Als je ooit een outdoor-fitness-tracking-horloge hebt bekeken, is de kans groot dat je hebt gehoord van Garmin's Fenix-assortiment, dat aan de top van
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| visto | bekeken |
| orologio | horloge |
| monitoraggio | tracking |
| fitness | fitness |
| è | is |
| sentito | gehoord |
| gamma | assortiment |
| garmin | garmin |
IT Ciò è probabilmente dovuto al fatto che non ha la stessa struttura e protezione, quindi, se non hai intenzione di abusarne all'aperto, potresti scoprire che è la scelta migliore per te.
NL Dit komt waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het buiten te misbruiken, is het misschien de betere keuze voor jou.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| struttura | bouw |
| e | en |
| protezione | bescherming |
| intenzione | plan |
| scelta | keuze |
| migliore | betere |
| all | helemaal |
IT Questo è probabilmente perché non ha la stessa costruzione e protezione, quindi, se non hai intenzione di abusarne all'aperto, potresti scoprire che è la scelta migliore per te.
NL Dit is waarschijnlijk omdat het niet helemaal dezelfde bouw en bescherming heeft, dus als je niet van plan bent om het te misbruiken in de vrije natuur, zou je kunnen vinden dat dit de betere keuze is voor jou.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| probabilmente | waarschijnlijk |
| costruzione | bouw |
| e | en |
| protezione | bescherming |
| intenzione | plan |
| scelta | keuze |
| migliore | betere |
| all | helemaal |
IT Se hai appena aperto il tuo primo hotel, lanciato una nuova società di catering o avviato un'agenzia di viaggi, la tua strategia di branding iniziale dovrà essere completa
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| appena | net |
| aperto | geopend |
| hotel | hotel |
| avviato | gestart |
IT Putty è un po 'confuso in termini di salvataggio delle tue impostazioni.Per fare ciò, ora vai a tornare al primo pannello visualizzato quando hai originariamente aperto il mastice.
NL Putty is een beetje verwarrend in termen van het opslaan van uw instellingen.Om dit te doen, navigeert u nu terug naar het eerste paneel dat wordt weergegeven wanneer u oorspronkelijk stopverf heeft geopend.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| confuso | verwarrend |
| salvataggio | opslaan |
| impostazioni | instellingen |
| pannello | paneel |
| visualizzato | weergegeven |
| originariamente | oorspronkelijk |
| aperto | geopend |
IT Queste strategie possono sembrare impegnative all'inizio. Se hai bisogno di aiuto, rivolgiti a un esperto di SEO locale per ottimizzare il tuo sito web e ottenere risultati più rapidi nel ranking locale di Google. Grafico aperto SEO internazionale
NL Deze strategieën kunnen in het begin een uitdaging lijken. Als u hulp nodig hebt, schakel dan een lokale SEO-expert in om uw website te optimaliseren en sneller resultaten te boeken op de lokale ranglijst van Google. Open grafiek Internationale SEO
IT Ora che hai aperto le sessioni secondarie e i partecipanti sono impegnati a discutere e collaborare all'interno dei gruppi, ecco alcuni modi per gestire l'esperienza complessiva.
NL Nu je je aparte vergaderruimtes hebt geopend en je deelnemers druk in gesprek zijn en samenwerken in hun groepen, zijn hier een paar manieren om de ervaring voor iedereen in goede banen te leiden.
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accidentalmente | per ongeluk |
| cambiato | veranderd |
| elimina | verwijder |
| account | account |
| tinder | tinder |
| telefono | telefoon |
| e | en |
| idea | gedachten |
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dimenticato | vergeten |
| passcode | toegangscode |
| screen | screen |
| time | time |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| e | en |
| prevenire | voorkomen |
| acquisti | aankopen |
| rimuovere | verwijderen |
| ma | maar |
IT Ricorda quando hai viaggiato. Una cosa che i lettori vogliono sapere è il periodo e la data in cui hai effettuato il viaggio. Puoi fornire questa informazione selezionando dal menù a tendina il mese recente in cui hai viaggiato.
NL Onthoud wanneer je hebt gereisd. Je lezers willen de tijd en de datum weten van je reis. Je kunt dit laten weten door te klikken onder ‘Wanneer was je op reis?’ en de maand uit te kiezen waarin je hebt gereisd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lettori | lezers |
| vogliono | willen |
| e | en |
| selezionando | kiezen |
IT Il giorno di Natale è passato e passato in un batter docchio. Hai scartato i tuoi regali, hai passato troppo tempo con i suoceri e (probabilmente) hai
NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| probabilmente | waarschijnlijk |
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| bisogno | nodig |
| amichevole | vriendelijke |
| meglio | best |
| soluzione | oplossing |
| rapidamente | snel |
| possibile | mogelijk |
IT Fornite è ufficialmente incredibilmente popolare tra i giocatori di tutto il mondo. Se non ne hai sentito parlare, è probabile che non giochi, non hai figli o hai vissuto sotto una roccia.
NL Fornite is officieel ongelooflijk populair bij gamers over de hele wereld. Als je er nog nooit van hebt gehoord, is de kans groot dat je geen games speelt, geen kinderen hebt of onder een steen hebt geleefd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ufficialmente | officieel |
| incredibilmente | ongelooflijk |
| popolare | populair |
| mondo | wereld |
| sentito | gehoord |
| figli | kinderen |
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
NL Je hebt geen bedrijfs- of videomakersaccount meer nodig, je hoeft niet geverifieerd te zijn en je hebt niet meer dan 10.000 volgers nodig.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| più | meer |
| verificato | geverifieerd |
| e | en |
| follower | volgers |
| di | dan |
IT Se hai bisogno di una batteria di riserva o se è tempo di cambiare quella che hai già per rimanere sempre connesso, la batteria originale Fairphone 2 ti darà la carica di cui hai bisogno.
NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| hai | je |
| bisogno | wilt |
| cambiare | vervangen |
| sempre | altijd |
| originale | originele |
| darà | geeft |
IT Hai bisogno di aiuto o hai delle domande? Troverai tutto ciò di cui hai bisogno proprio qui.
NL Hulp nodig of heeft u vragen? Hier vindt u alles wat u nodig heeft.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| aiuto | hulp |
| o | of |
| tutto | alles |
IT Tornando con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni. Molte di esse sembrano impressionanti, ma, se hai bisogno solo di velocità, distanza e passo, hai bisogno di tutte quelle altre funzioni che stai comprando?
NL Terug naar de realiteit: het is de moeite waard om u af te vragen of u al deze functies nodig hebt. Veel ervan klinkt indrukwekkend, maar als je alleen snelheid, afstand en tempo nodig hebt, heb je dan al die andere functies nodig die je koopt?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| funzioni | functies |
| molte | veel |
| impressionanti | indrukwekkend |
| velocità | snelheid |
| distanza | afstand |
| e | en |
| altre | andere |
| passo | tempo |
IT Hai dei file danneggiati ai quali hai bisogno di accedere? In tal caso, WinZip ti permette di tentare di riparare i file ai quali non hai più accesso. Ti mostreremo come riparare il tuo file zip in WinZip.
NL Heeft u beschadigde Zip-bestanden waartoe u nog wel toegang nodig heeft? In dat geval kunt u via WinZip een poging doen om bestanden te repareren die u niet langer kunt openen. We laten u zien hoe u uw Zip-bestand in WinZip kunt repareren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| bisogno | nodig |
| winzip | winzip |
| permette | laten |
| riparare | repareren |
| zip | zip |
IT Se al momento non hai accesso all'app, fai clic su "Inserisci un codice di recupero" e usa uno dei codici di recupero che hai ricevuto quando hai impostato la verifica in due passaggi
NL Als je momenteel geen toegang hebt tot de app, klik je op ''Back-upcode invoeren'' en gebruik je een van de back-upcodes die je hebt ontvangen tijdens het instellen van de tweestapsverificatie
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accesso | toegang |
| clic | klik |
| inserisci | invoeren |
| e | en |
| ricevuto | ontvangen |
IT Se hai dimenticato il passcode dello Screen Time dell'iPad o dell'iPhone e ne hai bisogno per prevenire acquisti accidentali in-app, o se hai bisogno di rimuovere le app indesiderate ma non ci riesci, ti abbiamo coperto!
NL Als u de toegangscode van uw iPad of iPhone Screen Time bent vergeten en deze nodig hebt om onbedoelde in-app-aankopen te voorkomen, of als u ongewenste apps wilt verwijderen, maar dat niet kunt, dan hebben wij het voor u!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dimenticato | vergeten |
| passcode | toegangscode |
| screen | screen |
| time | time |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| e | en |
| prevenire | voorkomen |
| acquisti | aankopen |
| rimuovere | verwijderen |
| ma | maar |
IT Se non hai abbinato qualcuno o hai accidentalmente fatto scorrere il dito verso sinistra su qualcuno che ti è piaciuto o hai cambiato idea, elimina rapidamente il tuo account Tinder, elimina l'app dal telefono, quindi reinstalla e ricrea il tuo account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accidentalmente | per ongeluk |
| cambiato | veranderd |
| elimina | verwijder |
| account | account |
| tinder | tinder |
| telefono | telefoon |
| e | en |
| idea | gedachten |
IT Quando hai una bambola del sesso a grandezza naturale al tuo fianco ti fornirà la compagnia e il comfort sessuale di cui hai bisogno ogni volta che ne hai voglia
NL Wanneer je een levensechte sekspop van menselijke grootte aan je zijde hebt, zal je het gezelschap en het seksuele comfort bieden dat je nodig hebt wanneer je maar wilt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| grandezza | grootte |
| fianco | zijde |
| e | en |
| comfort | comfort |
IT Quindi è dovrebbero sembrare tutti in qualche modo organici, e gli amici che hai quando hai 30 anni, potresti non avere quando ne hai 50".
NL Dus het is zouden allemaal een beetje organisch moeten aanvoelen, en de vrienden die je hebt als je 30 bent, heb je misschien niet als je 50 bent."
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sembrare | aanvoelen |
| e | en |
| potresti | misschien |
IT Il giorno di Natale è passato e passato in un batter docchio. Hai scartato i tuoi regali, hai passato troppo tempo con i suoceri e (probabilmente) hai
NL Kerstdag was in een oogwenk voorbij. Je hebt je cadeautjes uitgepakt, veel te veel tijd doorgebracht met de schoonfamilie en (waarschijnlijk) te veel ...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| probabilmente | waarschijnlijk |
IT Come parte del processo dovrai fornire il numero di conferma che hai ricevuto quando hai programmato l'esame inizialmente, quindi tienilo con te. Se non hai il tuo numero di conferma, contatta il nostro servizio clienti .
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je. Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice .
IT Come parte del processo dovrai fornire il numero di conferma che hai ricevuto quando hai programmato l'esame inizialmente, quindi tienilo con te. Se non hai il tuo numero di conferma, contatta il nostro servizio clienti.
NL Als onderdeel van het proces moet je het bevestigingsnummer opgeven dat je hebt ontvangen toen je je examen aanvankelijk had gepland, dus houd het bij je. Als u uw bevestigingsnummer niet heeft, neem dan contact op met onze klantenservice.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| e | en |
| trello | trello |
| migliaia | duizenden |
| mondo | wereld |
| fantastici | fantastische |
| prodotti | producten |
| pratiche | practices |
| aperto | open |
IT Un template per newsletter che non potrà non essere aperto
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| essere | worden |
| aperto | geopend |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| e | en |
| trello | trello |
| migliaia | duizenden |
| mondo | wereld |
| fantastici | fantastische |
| prodotti | producten |
| pratiche | practices |
| aperto | open |
IT Per esempio, invece di avere un podcast "all'aperto", parlare di escursionismo - o anche più specifico, come l'escursionismo 14ers.
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| invece | in plaats van |
| podcast | podcast |
| escursionismo | wandelen |
| o | of |
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
NL Hoi! Wij zijn Atlassian. Wij ontwikkelen tools zoals Jira en Trello die door duizenden teams over de hele wereld worden gebruikt. En nemen het maken van fantastische producten, practices en open werk voor alle teams bloedserieus.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| e | en |
| trello | trello |
| migliaia | duizenden |
| mondo | wereld |
| fantastici | fantastische |
| prodotti | producten |
| pratiche | practices |
| aperto | open |
IT Raggiungi la massima agilità nell'intera infrastruttura grazie al nostro ecosistema aperto e alle nostre API che consentono la continuous integration di software leader del settore.
NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ecosistema | ecosysteem |
| e | en |
| api | api |
| integration | integratie |
| software | software |
IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| costruisci | creëer |
| cultura | cultuur |
IT Il vero cuore di Atlassian sono le persone. Incontra i creativi e gli innovatori che hanno aperto la strada.
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| cuore | hart |
| atlassian | atlassian |
| e | en |
IT Crediamo che tutti i team possono fare cose incredibili quando il lavoro è aperto.
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| team | teams |
| incredibili | geweldige |
| aperto | open |
IT Il lavoro aperto è sempre stato un punto fermo dei nostri valori
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lavoro | werk |
| aperto | open |
| stato | staat |
| nostri | onze |
| valori | waarden |
IT Scopri come la nostra filosofia del lavoro aperto ispira e influenza tutto ciò che facciamo.
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| filosofia | filosofie |
| lavoro | werk |
| aperto | open |
| ispira | inspireert |
| e | en |
IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lavoro | werk |
| filosofia | filosofie |
| e | en |
| pratica | praktijk |
| ricerca | onderzoek |
| pensiero | ideeën |
IT Rendiamo più aperto il lavoro, tutti insieme
NL Laten we samen werk toegankelijk maken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lavoro | werk |
| tutti | maken |
| insieme | samen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
hai aperto aperto aperto offrono spazio aperto nostro ecosistema aperto aver aperto aperto e volta aperto squadra aperto ecosistema aperto aperto fino e aperto piscine all’aperto aperto dalle fairphone ha aperto all'aperto modello circuito aperto avventura escursionistica all'aperto aperto non e mare aperto caffè all’aperto tavolini all’aperto freschezza all'aperto all’aperto cloud aperto all aperto freschezza all aperto abbiamo aperto musica all aperto avete aperto aperto la strada recente hanno aperto hai hai animazioni hai aggiunto hai mai usato hai fatto hai mai fatto hai contattato hai bisogno hai attivato hai perso hai scelto hai mai utilizzato hai annullato hai memorizzato hai pensato hai cancellato accidentalmente hai accidentalmente cancellato hai cancellato
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky