IT La fabbricazione di microchip ha reso la Silicon Valley, il cuore dell'industria high tech, una delle aree più inquinate degli Stati Uniti.
Preložiť "fabbricazione" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "fabbricazione" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z fabbricazione
Taliansky
Holandský
NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ha | heeft |
| cuore | hart |
| industria | industrie |
| tech | tech |
| aree | gebieden |
IT Il rame è stato scoperto da 4200 aC ed è stato utilizzato anche per la fabbricazione di armi
NL Koper werd ontdekt door 4200 voor Christus en werd ook gebruikt om wapens te maken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| rame | koper |
| stato | werd |
| scoperto | ontdekt |
| ed | en |
| fabbricazione | maken |
| armi | wapens |
IT Versione eco-responsabile della polo L.12.12, scopri la Loop Polo. Un design unico composto per il 30% da fili di cotone riciclato, da polo nuove non commercializzate con piccoli difetti di fabbricazione.
NL Ontdek de Loop Polo: de eco-verantwoordelijke versie van de L.12.12 polo. Een uniek ontwerp dat bestaat uit 30% gerecyclede katoendraden, afkomstig van nieuwe polo's met kleine fabricagefouten die niet op de markt zijn gebracht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| versione | versie |
| l | l |
| scopri | ontdek |
| design | ontwerp |
| nuove | nieuwe |
| piccoli | kleine |
IT I materiali che entrano nella fabbricazione del tuo telefono hanno un impatto sulle persone e sul pianeta
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| materiali | materiaal |
| telefono | telefoon |
| impatto | invloed |
| persone | mensen |
| e | en |
| pianeta | planeet |
IT Si tratta di un’iniziativa plurinazionale con l’obiettivo di far progredire l’industria elettronica in modo da eliminare l’esposizione dei lavoratori a sostanze chimiche tossiche durante il processo di fabbricazione.
NL Dit is een initiatief met meerdere aandeelhouders dat als doel heeft om in de elektronica-industrie de blootstelling van werknemers aan giftige chemicaliën in het productieproces terug te dringen naar nul.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| iniziativa | initiatief |
| obiettivo | doel |
| industria | industrie |
| esposizione | blootstelling |
| lavoratori | werknemers |
IT Ha avuto origine nella fabbricazione della birra, dove in origine era usato come lievitante per la produzione di birra, prima di essere scoperto dai panettieri che hanno scoperto di poterlo usare anche per i loro scopi!
NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| birra | bier |
| produzione | productie |
| scopi | doeleinden |
| in origine | oorspronkelijk |
IT il più grande fattore che influenza la domanda d?argento è uso industriale, nel 2019, secondo la Silver Institute, fabbricazione industriale rappresentato il 60 per cento di DEMA fisica totale nd.
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fattore | factor |
| domanda | vraag |
| uso | toepassing |
| industriale | industriële |
| per cento | procent |
IT Importazione dei dati di taglioOttimizzazione automatica dei dati di taglioImpostazioni di importazione personalizzatePianificazione della produzioneCalcoli precisi, fabbricazione redditizia
NL Import van de snijgegevensAutomatische optimalisatie van de snijgegevensIndividuele importinstellingenProductieplanningExact calculeren, economisch fabriceren
IT Il taglio digitale semplifica la fabbricazione su modello
NL Digitaal snijwerk maakt het produceren van monsters gemakkelijker
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| digitale | digitaal |
IT Le soluzioni di taglio di Zünd consentono di digitalizzare e automatizzare in modo duraturo la fabbricazione di scarpe e accessori in pelle
NL Met snijoplossingen van Zünd digitaliseert en automatiseert u op duurzame manier de fabricage van schoenen en lederwaren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| modo | manier |
| fabbricazione | fabricage |
| scarpe | schoenen |
IT Nella fabbricazione di mezzi di trasporto non si può più fare a meno di materiali leggeri e ad alta resistenza
NL Lichte en zeer stevige materialen zijn bij het maken van verkeersmiddelen onmisbaar geworden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| materiali | materialen |
| leggeri | lichte |
| e | en |
IT «Grazie ad una catena produttiva digitale è possibile realizzare un architettura complessa tramite una modalità di fabbricazione automatizzata e pressoché priva di scarti, efficiente in termini di costi e di risparmio delle risorse.»
NL Met behulp van een digitale procesketen is het mogelijk om een complexe architectuur kostenefficiënt en materiaalbesparend te realiseren met een geautomatiseerde en vrijwel afvalloze productiewijze.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| digitale | digitale |
| possibile | mogelijk |
| realizzare | realiseren |
| architettura | architectuur |
| complessa | complexe |
| automatizzata | geautomatiseerde |
| e | en |
IT I prodotti The North Face sono provvisti di garanzia completa per due anni a favore del proprietario originale in caso di difetti dei materiali o difetti di fabbricazione.
NL Op producten van The North Face® heeft de oorspronkelijke eigenaar een volledige garantie van twee jaar voor materiaal- en fabricagefouten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| garanzia | garantie |
| completa | volledige |
| proprietario | eigenaar |
IT Impiegando una tecnica di fabbricazione esclusiva denominata "nanospinning", abbiamo creato delle fibre nanodimensionali che garantiscono un'elevata permeabilità all'aria senza rinunciare all'impermeabilità.
NL We hebben geëxperimenteerd met een techniek die nanospinnen wordt genoemd. Hierbij worden nanovezels gemaakt die volledig waterdicht zijn maar toch ook een goede luchtstroom garanderen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tecnica | techniek |
| creato | gemaakt |
| garantiscono | garanderen |
IT Nella fabbricazione dei prodotti per esterni vengono utilizzati additivi speciali per ritardare lo scolorimento causato dai raggi UV
NL Tijdens het vervaardigen van producten voor buiten worden speciale additieven toegevoegd om verkleuren onder invloed van de zon tegen te gaan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| prodotti | producten |
| vengono | worden |
| speciali | speciale |
IT Design e fabbricazione di mobili curvi in cemento
NL Ontwerp en creatie van gebogen meubelen in cement
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
| e | en |
IT La lama in acciaio al carbonio si distingue per il suo taglio eccezionale e la sua facilità di affilatura.Il coltello in acciaio al carbonio è ideale per il bricolage, il giardinaggio, la scultura, la fabbricazione di oggetti in vimini..
NL Het koolstofstalen lemmet onderscheidt zich doordat het bijzonder scherp is en gemakkelijk te slijpen.Het koolstofstalen mes is ideaal om mee te klussen, tuinieren, beeldhouwen en vlechten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| coltello | mes |
| ideale | ideaal |
| giardinaggio | tuinieren |
IT Contro il consiglio del padre, che amava l'artigianato e diffidava delle macchine, Joseph passa il tempo libero ad affinare la forma e la fabbricazione di un coltellino tascabile: nasce l'Opinel!
NL Tegen de raad van zijn vader in, die van het ambachtelijke werk hield en argwaan koesterde tegen machines, brengt hij zijn vrije tijd door met het perfectioneren van de vorm en de fabricage van een klein zakmes: de Opinel is geboren!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| consiglio | raad |
| padre | vader |
| e | en |
| macchine | machines |
| libero | vrije |
| forma | vorm |
| fabbricazione | fabricage |
| opinel | opinel |
IT In questa materia, il nostro know-how relativo alla fabbricazione Opinel, ci ha condotti a scegliere principalmente due tipi d'acciaio.
NL Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fabbricazione | fabricage |
| opinel | opinel |
| principalmente | vooral |
IT L'operazione di affilatura è l'ultima operazione del processo di fabbricazione del coltello. È realizzata a mano, passando la lama tra delle mole il cui diametro è controllato a 1/100 mm per garantire la regolarità dell'angolo di taglio.
NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| operazione | bewerking |
| ultima | laatste |
| diametro | diameter |
| garantire | garanderen |
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare.
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fabbricazione | fabricage |
| carbonio | koolstof |
| contatto | contact |
IT L'acciaio che usiamo per la fabbricazione delle nostre lame, al carbonio e inox, è idoneo al contatto alimentare
NL De staalsoorten die wij gebruiken voor de fabricage van onze lemetten, ongeacht of het gaat om koolstof of inox, zijn geschikt voor contact met voedingswaren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fabbricazione | fabricage |
| carbonio | koolstof |
| contatto | contact |
IT La scelta del tipo d'acciaio è sempre un compromesso tra resistenza meccanica e resistenza alla corrosione. In questa materia, il nostro know-how relativo alla fabbricazione Opinel, ci ha condotti a scegliere principalmente due tipi d'acciaio.
NL Deze keuze van de staalnuance is altijd een compromis tussen mechanische weerstand en corrosiebestendigheid. Op dit gebied heeft onze knowhow eigen aan de fabricage van Opinel ons ertoe aangezet vooral twee nuancen te gebruiken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| sempre | altijd |
| compromesso | compromis |
| resistenza | weerstand |
| e | en |
| fabbricazione | fabricage |
| opinel | opinel |
| principalmente | vooral |
IT Il nostro principale fornitore di legno che contribuisce alla fabbricazione degli Opinel è insediato nel Giura.
NL Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| principale | belangrijkste |
| contribuisce | bijdraagt |
| fabbricazione | fabricage |
| opinel | opinel |
| è | is |
| giura | jura |
IT Contro il consiglio del padre, che amava l'artigianato e diffidava delle macchine, passa il tempo libero ad affinare la forma e la fabbricazione di un coltellino da tasca: nasce l'Opinel!
NL Tegen de raad van zijn vader in, die van het ambachtelijke werk hield en argwaan koesterde tegen machines, brengt hij zijn vrije tijd door met het perfectioneren van de vorm en de fabricage van een klein zakmes: de Opinel is geboren!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| consiglio | raad |
| padre | vader |
| e | en |
| macchine | machines |
| libero | vrije |
| forma | vorm |
| fabbricazione | fabricage |
| opinel | opinel |
IT Sui tavoli, oltre a un magnifico design, offri ai clienti la qualità di taglio impeccabile dei nostri coltelli di fabbricazione francese.
NL Het opvallend design van deze messen van Franse makelij is niet alleen een blikvanger op tafel, uw klanten zullen ook onder de indruk zijn van de onberispelijke snijkwaliteit ervan.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | design |
| clienti | klanten |
| coltelli | messen |
| francese | franse |
IT RIPARAZIONE: Se durante il periodo di garanzia si dovesse presentare un difetto di fabbricazione, non dovrai far altro che contattarci e noi organizzeremo gratuitamente il trasferimento dell'orologio presso uno dei nostri centri di riparazione
NL REPARATIE: Als er zich tijdens de garantieperiode een fabrieksfout voordoet hoef je alleen maar contact met ons op te nemen om gratis transport van jouw horloge naar een van onze reparatiecentra te regelen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| riparazione | reparatie |
| orologio | horloge |
| presso | te |
IT La fabbricazione di lamiere di precisione è uno dei tipi più necessari di moderna produzione industriale
NL Het maken van precisieplaten is een van de meest noodzakelijke vormen van moderne industriële productie
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tipi | vormen |
| necessari | noodzakelijke |
| moderna | moderne |
IT Approfitta dei servizi di fabbricazione di lamiere di alta qualità ea basso costo di WORTHY per tutto ciò che ti serve per progettare, assemblare e confezionare il tuo prodotto in modo che sia pronto per essere venduto.
NL Profiteer van de hoogwaardige, betaalbare sheet metal-productie services van WORTHY voor alles wat u nodig hebt om uw product te ontwerpen, samen te stellen en te verpakken, zodat het klaar is om te verkopen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| approfitta | profiteer |
| progettare | ontwerpen |
| e | en |
| pronto | klaar |
IT Cercate qualcosa di un pochino più grande? Le Cartine Per Rollare RAW Huge vi stuzzicheranno l'appetito! Queste cartine sono lunghe 30cm, e si prestano alla fabbricazione di cannoni delle dimensioni di una mazza da baseball
NL Zoek je iets groters? Wat denk je van RAW Lange Vloei Huge? Deze monstervloeitjes zijn 30cm lang en je draait er een knuppel van een joint mee
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
IT Come altri giochi di ruolo, puoi cercare nel mondo armi, bottino e materiali di fabbricazione per aiutare i tuoi sforzi di sopravvivenza
NL Net als andere RPGs kun je de wereld doorzoeken op wapens, buit en knutselmateriaal om je te helpen bij het overleven
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altri | andere |
| mondo | wereld |
| armi | wapens |
| e | en |
| aiutare | helpen |
| cercare | doorzoeken |
IT Entro il 2030 i clienti saranno in grado di prendere le loro decisioni di acquisto sulla base di informazioni dettagliate sui luoghi e le modalità di fabbricazione di un prodotto e sui partner coinvolti.
NL Tegen 2030 zullen klanten hun aankoopbeslissingen kunnen nemen op basis van gedetailleerde informatie over waar en hoe een product werd geproduceerd en welke partners betrokken waren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| saranno | zullen |
| prendere | nemen |
| informazioni | informatie |
| dettagliate | gedetailleerde |
| e | en |
| partner | partners |
| coinvolti | betrokken |
| in grado di | kunnen |
IT Per tutti gli utenti di Fairphone 2 il cui dispositivo non è più coperto dalla garanzia di fabbricazione, offriamo un modulo inferiore ricondizionato, tuttavia non copriamo questi costi.
NL Voor alle Fairphone 2 gebruikers wiens toestel niet meer onder de fabrieksgarantie valt, zijn wij ook in staat om je een vervangende ondermodule aan te bieden via een reparatie door ons, echter dekken wij deze kosten niet.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utenti | gebruikers |
| dispositivo | toestel |
| offriamo | bieden |
| costi | kosten |
IT BH Bikes fornisce ogni acquirente originale con una garanzia a vita contro i difetti di materiale e di fabbricazione in conformità con i termini stabiliti
NL BH Bikes biedt elke oorspronkelijke koper met een levenslange garantie tegen materiaal- en fabricagefouten in overeenstemming met de gestelde voorwaarden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fornisce | biedt |
| acquirente | koper |
| garanzia | garantie |
| materiale | materiaal |
| e | en |
| termini | voorwaarden |
IT Per la fabbricazione del telaio di carbonio sono state utilizzate le fibre migliori, Toray T1100G, per ottenere un peso record di 840 grammi , senza perdita di rigidità in alcun punto del telaio
NL Bij de fabricage van het carbonframe is gebruik gemaakt van de beste vezels, Toray T1100G, om een recordgewicht van 840 gram te bewerkstelligen , zonder waar dan ook in het frame aan stijfheid in te boeten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fabbricazione | fabricage |
| telaio | frame |
| sono | is |
| utilizzate | gebruik |
| fibre | vezels |
| grammi | gram |
| senza | zonder |
IT Laboratorio messicano che, dal 2014, si dedica al design e alla fabbricazione artigianale di oggetti fatti con il cemento
NL Een Mexicaanse studio die zich sinds 2014 richt op het ontwerpen en op ambachtelijke wijze vervaardigen van voorwerpen van cement
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| e | en |
| oggetti | voorwerpen |
IT Tra questi: condizioni della bicicletta (nuova o usata), marca, caratteristiche e funzioni, materiali di fabbricazione e tipologia (bici da corsa o per cicloamatori)
NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usata | gebruikte |
| marca | merk |
| e | en |
| funzioni | functionaliteit |
| materiali | materialen |
IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione
NL Houd rekening met factoren als het soort gitaar (elektrisch, akoestisch of elektrisch-akoestisch), het aantal snaren en de kwaliteit van de materialen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chitarra | gitaar |
| elettrica | elektrisch |
| e | en |
| materiali | materialen |
IT Stabilisci il prezzo degli pneumatici che vendi in base alle loro condizioni, cioè se sono nuovi o usati, ai materiali usati per la fabbricazione, alle dimensioni e al design
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovi | nieuw |
| materiali | materialen |
| dimensioni | maat |
| e | en |
| condizioni | staat |
IT Tra questi: condizioni della bicicletta (nuova o usata), marca, caratteristiche e funzioni, materiali di fabbricazione e tipologia (bici da corsa o per cicloamatori)
NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usata | gebruikte |
| marca | merk |
| e | en |
| funzioni | functionaliteit |
| materiali | materialen |
IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione
NL Houd rekening met factoren als het soort gitaar (elektrisch, akoestisch of elektrisch-akoestisch), het aantal snaren en de kwaliteit van de materialen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chitarra | gitaar |
| elettrica | elektrisch |
| e | en |
| materiali | materialen |
IT Stabilisci il prezzo degli pneumatici che vendi in base alle loro condizioni, cioè se sono nuovi o usati, ai materiali usati per la fabbricazione, alle dimensioni e al design
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovi | nieuw |
| materiali | materialen |
| dimensioni | maat |
| e | en |
| condizioni | staat |
IT Tra questi: condizioni della bicicletta (nuova o usata), marca, caratteristiche e funzioni, materiali di fabbricazione e tipologia (bici da corsa o per cicloamatori)
NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usata | gebruikte |
| marca | merk |
| e | en |
| funzioni | functionaliteit |
| materiali | materialen |
IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione
NL Houd rekening met factoren als het soort gitaar (elektrisch, akoestisch of elektrisch-akoestisch), het aantal snaren en de kwaliteit van de materialen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chitarra | gitaar |
| elettrica | elektrisch |
| e | en |
| materiali | materialen |
IT Stabilisci il prezzo degli pneumatici che vendi in base alle loro condizioni, cioè se sono nuovi o usati, ai materiali usati per la fabbricazione, alle dimensioni e al design
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovi | nieuw |
| materiali | materialen |
| dimensioni | maat |
| e | en |
| condizioni | staat |
IT Tra questi: condizioni della bicicletta (nuova o usata), marca, caratteristiche e funzioni, materiali di fabbricazione e tipologia (bici da corsa o per cicloamatori)
NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usata | gebruikte |
| marca | merk |
| e | en |
| funzioni | functionaliteit |
| materiali | materialen |
IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione
NL Houd rekening met factoren als het soort gitaar (elektrisch, akoestisch of elektrisch-akoestisch), het aantal snaren en de kwaliteit van de materialen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chitarra | gitaar |
| elettrica | elektrisch |
| e | en |
| materiali | materialen |
IT Stabilisci il prezzo degli pneumatici che vendi in base alle loro condizioni, cioè se sono nuovi o usati, ai materiali usati per la fabbricazione, alle dimensioni e al design
NL Bepaal de prijs van je wielen op basis van hun staat, oftewel nieuw of tweedehands, materialen die zijn gebruikt om ze te maken, maat en ontwerp
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nuovi | nieuw |
| materiali | materialen |
| dimensioni | maat |
| e | en |
| condizioni | staat |
IT Tra questi: condizioni della bicicletta (nuova o usata), marca, caratteristiche e funzioni, materiali di fabbricazione e tipologia (bici da corsa o per cicloamatori)
NL Of het een nieuwe of gebruikte fiets is, het merk, de functionaliteit, de materialen waarvan hij is gemaakt en of het een standaard of high-performance-fiets is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usata | gebruikte |
| marca | merk |
| e | en |
| funzioni | functionaliteit |
| materiali | materialen |
IT Il prezzo varia anche a seconda che la chitarra sia elettrica, acustica o elettroacustica, nonché in rapporto al numero delle corde e alla qualità dei materiali di fabbricazione
NL Houd rekening met factoren als het soort gitaar (elektrisch, akoestisch of elektrisch-akoestisch), het aantal snaren en de kwaliteit van de materialen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chitarra | gitaar |
| elettrica | elektrisch |
| e | en |
| materiali | materialen |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
fabbricazione fabbricazione digitale fabbricazione di armi fabbricazione redditizia difetti di fabbricazione fabbricazione del telaio fabbricazione della lamiera fabbricazione esclusiva denominata duraturo la fabbricazione contribuisce alla fabbricazione fabbricazione di mezzi fabbricazione su modello
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky