IT Mi fa impazzire! Adesso mi serve un design di t-shirt...
Preložiť "fa impazzire" do Holandský
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov frázy "fa impazzire" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z fa impazzire
Taliansky
Holandský
NL Te gek! Nu heb ik een T-shirt design nodig...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| adesso | nu |
| design | design |
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fan | fans |
IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scrittore | schrijver |
| struttura | structuur |
| design | ontwerpen |
| perfetta | goede |
| letteralmente | letterlijk |
| sa | weet |
IT Se si utilizza il jack per le cuffie sul computer ci sarà un leggero ritardo - questo vi farà impazzire!
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
| computer | computer |
| ritardo | vertraging |
| far | maken |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Usa un firewall restrittivo, di quelli che farebbero impazzire gli utenti principianti che non saprebbero come usarlo. Naturalmente, tu dovresti saperlo fare!
NL Gebruik een complexe firewall. Een goede firewall is er een die de gemiddelde gebruiker tot wanhoop drijft omdat die niet begrijpt hoe ze ermee om moeten gaan. Natuurlijk moet jij dit wel begrijpen!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usa | gebruik |
| firewall | firewall |
| utenti | gebruiker |
| naturalmente | natuurlijk |
IT Cerca di capire che cosa accende la sua passione. La prossima volta vi fate le coccole, chiedile quali sono le sue fantasie. Quando siete in intimità, presta molta attenzione a ciò che la fa impazzire a letto. Se funziona, non smettere!
NL Ontdek wat haar opwindt. De volgende keer dat jullie knuffelen, kun je vragen naar haar fantasieën. Wanneer jullie intiem zijn, moet je aandacht besteden aan wat haar in bed gek maakt. Als het werkt, blijf dat dan doen!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| volta | keer |
| attenzione | aandacht |
| letto | bed |
IT Assaggiate una pinta di birra locale per far impazzire le vostre papille gustative. Visitate questo birrificio e scoprite come queste birre artigianali riescono a catturare il sapore del paesaggio circostante.
NL Een pint van het lokaal gebrouwen bier streelt beslist uw smaakpapillen. Breng een bezoek aan deze brouwerij en ontdek hoe deze ambachtelijk gebrouwen bieren de smaak van het omliggende landschap vastleggen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| birra | bier |
| locale | lokaal |
| vostre | uw |
| visitate | bezoek |
| e | en |
| scoprite | ontdek |
| catturare | vastleggen |
| paesaggio | landschap |
IT Categoria Prodotto Google: come impostarla senza impazzire
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| categoria | categorie |
| prodotto | product |
| come | hoe |
| senza | zonder |
IT Questo delizioso sorbetto allo zenzero vi farà impazzire! La perfetta combinazione di piccante e dolce. Una granita allo zenzero è l'alternativa al cocktail per l'estate!
NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| delizioso | heerlijke |
| farà | zal |
| perfetta | perfecte |
| combinazione | combinatie |
| e | en |
| alternativa | alternatief |
| cocktail | cocktail |
| estate | zomer |
| dolce | zoet |
IT Le infradito Reef con apribottiglie sotto la suola fanno impazzire tutti
NL Reef heren slippers met flesopener onder de zool zijn razend populair
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| suola | zool |
| la | zijn |
IT Il Galaxy Z Flip 3 mantiene le cose solide nel reparto fotocamera, senza impazzire con obiettivi aggiuntivi
NL De Galaxy Z Flip 3 houdt de cameras solide, zonder gek te worden met extra lenzen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| z | z |
| mantiene | houdt |
| solide | solide |
| fotocamera | cameras |
| aggiuntivi | extra |
IT Sì, potresti impazzire e optare per un laptop con grafica 4K o un pannello con frequenza di aggiornamento di 360Hz, ma lMSI GF65 Thin ha un buon equilibrio.
NL Ja, je zou gek kunnen worden en kiezen voor een laptop met 4K-beelden of een 360 Hz-paneel met verversingssnelheid, maar de MSI GF65 Thin biedt een goede balans.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| laptop | laptop |
| grafica | beelden |
| o | of |
| pannello | paneel |
| buon | goede |
| equilibrio | balans |
IT La cosa che fa davvero impazzire Bang & Olufsen riguardo a queste over-ear è luso dei materiali
NL Wat Bang & Olufsen echt schreeuwt over deze over-ears is het materiaalgebruik
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| davvero | echt |
IT Potresti aver apprezzato molto una playlist qualche mese fa, ma ora ogni canzone al suo interno ti fa impazzire
NL Misschien vond je een afspeellijst een paar maanden geleden erg leuk, maar nu word je gek van elk nummer erin
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| potresti | misschien |
| molto | erg |
| playlist | afspeellijst |
| mese | maanden |
| ora | nu |
| canzone | nummer |
| fa | geleden |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Se si utilizza il jack per le cuffie sul computer ci sarà un leggero ritardo - questo vi farà impazzire!
NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizza | gebruikt |
| cuffie | hoofdtelefoonaansluiting |
| computer | computer |
| ritardo | vertraging |
| far | maken |
IT Il Galaxy Z Flip 3 mantiene le cose solide nel reparto fotocamera, senza impazzire con obiettivi aggiuntivi
NL De Galaxy Z Flip 3 houdt de cameras solide, zonder gek te worden met extra lenzen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| z | z |
| mantiene | houdt |
| solide | solide |
| fotocamera | cameras |
| aggiuntivi | extra |
IT Sì, potresti impazzire e optare per un laptop con grafica 4K o un pannello con frequenza di aggiornamento di 360Hz, ma lMSI GF65 Thin ha un buon equilibrio.
NL Ja, je zou gek kunnen worden en kiezen voor een laptop met 4K-beelden of een 360 Hz-paneel met verversingssnelheid, maar de MSI GF65 Thin biedt een goede balans.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| laptop | laptop |
| grafica | beelden |
| o | of |
| pannello | paneel |
| buon | goede |
| equilibrio | balans |
IT La cosa che fa davvero impazzire Bang & Olufsen riguardo a queste over-ear è luso dei materiali
NL Wat Bang & Olufsen echt schreeuwt over deze over-ears is het materiaalgebruik
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| davvero | echt |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Non è un look alla maniera tradizionale di Audi, ma quellatmosfera alla moda significa che puoi impazzire con colori diversi, incluso un pannello del montante posteriore posteriore intercambiabile
NL Het is geen blikvanger op de conventionele Audi-manier, maar die mode-vibe betekent dat je gek kunt worden met verschillende kleuren, waaronder een verwisselbaar achterpaneel van de C-stijl
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| maniera | manier |
| audi | audi |
| significa | betekent |
| puoi | kunt |
IT Ma sono distintivi e funzionano a meraviglia per dare quellaspetto futuristico, senza impazzire come i posteriori a forma di X trovati, ad esempio, nella Jeep Renegade.
NL Maar ze zijn onderscheidend en werken een traktatie om die futuristische look en feel te geven, zonder helemaal gek te worden zoals de X-vormige achterkleppen in bijvoorbeeld de Jeep Renegade.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| funzionano | werken |
| senza | zonder |
| x | x |
| esempio | bijvoorbeeld |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| product | product |
| come | hoe |
| nel | te |
| corretto | goed |
| senza | zonder |
IT Se vuoi impazzire, puoi organizzare la tua playlist in modo che racconti una storia (un po' come un artista organizza le canzoni del suo album per raccontare una storia)
NL Als je helemaal los wilt gaan, kun je je afspeellijst zo rangschikken dat deze een verhaal vertelt (een beetje zoals een artiest de nummers op zijn/haar album arrangeert om een verhaal te vertellen)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| playlist | afspeellijst |
| storia | verhaal |
| album | album |
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
NL Een uniek ontwerp voor jerseys dat scoort bij de fans
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
IT Vuoi far impazzire i tuoi fan? Crea un design personalizzato per la maglietta della tua squadra.
NL Wil je scoren bij jouw fans? Laat ons een unieke jersey ontwerpen voor elke teamgenoot.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fan | fans |
IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scrittore | schrijver |
| struttura | structuur |
| design | ontwerpen |
| perfetta | goede |
| letteralmente | letterlijk |
| sa | weet |
IT Assaggiate una pinta di birra locale per far impazzire le vostre papille gustative. Visitate questo birrificio e scoprite come queste birre artigianali riescono a catturare il sapore del paesaggio circostante.
NL Een pint van het lokaal gebrouwen bier streelt beslist uw smaakpapillen. Breng een bezoek aan deze brouwerij en ontdek hoe deze ambachtelijk gebrouwen bieren de smaak van het omliggende landschap vastleggen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| birra | bier |
| locale | lokaal |
| vostre | uw |
| visitate | bezoek |
| e | en |
| scoprite | ontdek |
| catturare | vastleggen |
| paesaggio | landschap |
IT È un’azienda straordinaria. Mi ha rimosso dal PC un adware che mi aveva fatto impazzire per mesi. Lo consiglio vivamente.
NL Dit verbazingwekkende bedrijf heeft de adware van mijn computer verwijderd waar ik al maanden gek van werd. Ik beveel dit product ten zeerste aan.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| rimosso | verwijderd |
| fatto | werd |
| mesi | maanden |
| pc | computer |
IT (E se vuoi impazzire, puoi guardare il sensore RED Monstro 8K che misura 40,96 mm per 21,60 mm, che ti offre 35,4 megapixel di risoluzione e una maggiore capacità di raccolta della luce.)
NL (En als je gek wilde worden, zou je kunnen kijken naar de RODE Monstro 8K-sensor van 40,96 mm bij 21,60 mm, die je een resolutie van 35,4 megapixels en een groter vermogen om licht te verzamelen geeft.)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| vuoi | je |
| sensore | sensor |
| offre | geeft |
| risoluzione | resolutie |
| maggiore | groter |
| raccolta | verzamelen |
| luce | licht |
IT La recensione di Bayonetta 3: Ci fa impazzire
NL Bayonetta 3 review: Ons tot razernij brengen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| recensione | review |
| ci | ons |
IT Google Product Category: Come agire nel modo corretto senza impazzire?
NL Google Product Categorie: Hoe kan u dit goed instellen zonder gek te worden?
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky