IT Immagina un mondo in cui si possa raccontare con i dati senza fare del male. Presentazione di Do No Harm Guide: Applying Equity Awareness in Data Visualization.
Preložiť "equity" do Holandský
Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov frázy "equity" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z equity
Taliansky
Holandský
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mondo | wereld |
| male | kwaad |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| società | bedrijven |
| indice | index |
| ftse | ftse |
| vasta | breed |
| gamma | scala |
| settori | industrieën |
| banche | banken |
| telecomunicazioni | telecommunicatie |
| petrolio | olie |
| e | en |
| gas | gas |
| private | private |
IT In occasione dell?Ottobre Rosa, il mese dedicato alla sensibilizzazione verso il tumore al seno, Rudi Van den Eynde, responsabile del fondo Thematic Global Equity, fa il punto sulla malattia
NL Ter gelegenheid van 'Roze Oktober', de maand die in het teken staat van de bewustmaking rond borstkanker, staat Rudi Van Den Eynde, Head of Thematic Global Equity, stil bij deze ziekte en de uitdagingen die de epidemie veroorzaakt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| occasione | gelegenheid |
| rosa | roze |
| malattia | ziekte |
| global | global |
IT Notizie in altre lingue su KMEFIC FTSE KUWAIT EQUITY UCITS ETF
NL Nieuws in andere talen op KMEFIC FTSE KUWAIT EQUITY UCITS ETF
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| notizie | nieuws |
| in | in |
| altre | andere |
| lingue | talen |
| ftse | ftse |
| etf | etf |
IT In questo modo, Google non indicizzerà la pagina, ma conserverà l'equity del tuo link (noto anche come link juice)
NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| pagina | pagina |
| link | link |
| noto | bekend |
IT eToro ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di20% of equity
NL eToro staat u toe om een maximum trade uit te voeren van20% of equity
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| etoro | etoro |
| massimo | maximum |
| scambio | trade |
| eseguire | voeren |
IT Rating ESG per il private equity
NL ESG-beoordeling voor particuliere vermogens
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| private | particuliere |
IT Le società di private equity sfruttano gli EcoVadis Ratings in tutto il ciclo di vita degli investimenti. ESG è una considerazione durante la raccolta di fondi, la due diligence, la creazione di valore e l'uscita.
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| investimenti | investeringen |
| durante | tijdens |
| e | en |
| ciclo di vita | levenscyclus |
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fondata | opgericht |
| è | is |
| e | en |
| credito | krediet |
| miliardi | miljard |
| dollari | dollar |
| fondi | fondsen |
| rete | netwerk |
| uffici | kantoren |
IT Astorg Partners è una società globale di private equity fondata nel 1998
NL Astorg Partners is opgericht in 1998 en is een wereldwijde participatiemaatschappij met meer dan € 12 miljard aan activa onder hun beheer
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| partners | partners |
| è | is |
| globale | wereldwijde |
| fondata | opgericht |
IT Accedi a nuove classi di asset per i tuoi clienti ed effettua operazioni di private equity
NL Krijg toegang tot nieuwe soorten activa voor uw klanten en sluit private equity-deals
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| accedi | toegang |
| nuove | nieuwe |
| asset | activa |
| tuoi | uw |
| clienti | klanten |
| ed | en |
| private | private |
IT Superiamo le aspettative Nigel Frank International è sostenuta da TPG Growth, una delle principali società di private equity al mondo e investitore in aziende quali Uber, Spotify e Airbnb
NL We overtreffen verwachtingen Nigel Frank International wordt ondersteund door TPG Growth, een van de grootste private equity-bedrijven ter wereld en investeerders in Uber, Spotify en Airbnb
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aspettative | verwachtingen |
| frank | frank |
| international | international |
| private | private |
| mondo | wereld |
| e | en |
| uber | uber |
| spotify | spotify |
IT Siamo anche sostenuti da TPG Growth, una delle principali società di private equity al mondo e investitore in aziende quali Uber, Spotify e Airbnb
NL We worden ook gesteund door TPG Growth, een van de leidende private equity-bedrijven ter wereld en investeerders in Uber, Spotify en Airbnb
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| siamo | we |
| anche | ook |
| sostenuti | gesteund |
| private | private |
| mondo | wereld |
| e | en |
| uber | uber |
| spotify | spotify |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
NL De bedrijven die deel uitmaken van de FTSE 100 Index bestrijken een breed scala van industrieën, waaronder banken, mijnbouw, telecommunicatie, olie en gas, evenals private equity
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| società | bedrijven |
| indice | index |
| ftse | ftse |
| vasta | breed |
| gamma | scala |
| settori | industrieën |
| banche | banken |
| telecomunicazioni | telecommunicatie |
| petrolio | olie |
| e | en |
| gas | gas |
| private | private |
IT eToro ti permettono di eseguire uno scambio massimo di di20% of equity
NL eToro staat u toe om een maximum trade uit te voeren van20% of equity
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| etoro | etoro |
| massimo | maximum |
| scambio | trade |
| eseguire | voeren |
IT CUMULUS MEDIA INC. (NASDAQGM: CMLS) annuncia un Equity Buyback per 50 milioni di dollari ..
NL EEN ONBEKENDE KOPER HEEFT DE OVERNAM : CMLS) geannuleerd.
IT Le pratiche sostenibili della catena di approvvigionamento si traducono in una migliore brand equity
NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen resulteren in een verbeterde merkwaarde
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sostenibili | duurzame |
| in | in |
IT Rating ESG per il private equity
NL ESG-beoordeling voor particuliere vermogens
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| private | particuliere |
IT Fondata nel 1981, CVC è leader mondiale nel private equity e nel credito con 117,8 miliardi di dollari di patrimonio gestito, 161,9 miliardi di dollari di fondi impegnati e una rete globale di 24 uffici locali.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fondata | opgericht |
| è | is |
| e | en |
| credito | krediet |
| miliardi | miljard |
| dollari | dollar |
| fondi | fondsen |
| rete | netwerk |
| uffici | kantoren |
IT Astorg Partners è una società globale di private equity fondata nel 1998
NL Astorg Partners is opgericht in 1998 en is een wereldwijde participatiemaatschappij met meer dan € 12 miljard aan activa onder hun beheer
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| partners | partners |
| è | is |
| globale | wereldwijde |
| fondata | opgericht |
IT Prima di entrare a far parte di CVC, ha trascorso la sua carriera nella consulenza e nella gestione di private equity, ricoprendo al contempo diversi ruoli nel consiglio di amministrazione
NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| private | private |
| diversi | diverse |
| gestione | manager |
IT CVC è un'azienda leader nel settore del private equity e della consulenza agli investimenti. Fondata nel 1981, CVC ha oggi una rete di 24 uffici e oltre 550 dipendenti in Europa, Asia e Stati Uniti.
NL CVC is een toonaangevende private equity- en investeringsadviesfirma. Opgericht in 1981 heeft CVC vandaag een netwerk van 24 kantoren en meer dan 550 werknemers in heel Europa, Azië en de VS.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| è | is |
| private | private |
| e | en |
| fondata | opgericht |
| ha | heeft |
| oggi | vandaag |
| rete | netwerk |
| uffici | kantoren |
| dipendenti | werknemers |
| europa | europa |
| asia | azië |
IT Ad oggi, CVC si è assicurata impegni per oltre 134 miliardi di dollari da alcuni dei principali investitori istituzionali del mondo attraverso le sue strategie di private equity e di credito.
NL Tot dusver heeft CVC zich verzekerd van toezeggingen van meer dan US$ 134 miljard van enkele van 's werelds grootste institutionele beleggers in haar private equity- en kredietstrategieën.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| miliardi | miljard |
| investitori | beleggers |
| istituzionali | institutionele |
| mondo | werelds |
| private | private |
| e | en |
IT Oliver Daemen, il figlio di 18 anni di Joes Daemen, CEO della società di private equity olandese Somerset Capital Partners che ha pagato $ 28 milioni per il posto in unasta Blue Origin
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| figlio | zoon |
| ceo | ceo |
| società | onderneming |
| private | private |
| partners | partners |
| pagato | betaalde |
| milioni | miljoen |
| blue | blue |
IT Dal punto di vista SEO, un reindirizzamento 301 trasferisce la link equity (nota anche come link authority o link juice) alle pagine reindirizzate
NL Vanuit SEO-oogpunt geeft een 301 redirect link equity (ook bekend als link autoriteit of link juice) door aan de omgeleide pagina's
IT In questo modo, Google non indicizzerà la pagina, ma conserverà l'equity del tuo link (noto anche come link juice)
NL Op deze manier zal Google de pagina niet indexeren, maar het zal uw link equity (ook bekend als link juice) behouden
IT "Link juice" è sinonimo di "link equity" nell'ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO)
NL "Link juice" is synoniem met "link equity" in zoekmachine optimalisatie (SEO)
IT Recentemente, come socio del gruppo di private equity Permira, Tom ha ricoperto il ruolo di direttore della sede di Menlo Park, occupandosi di investimenti e creazione di valore nel settore tecnologico
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
IT Recentemente, come socio del gruppo di private equity Permira, Tom ha ricoperto il ruolo di direttore della sede di Menlo Park, occupandosi di investimenti e creazione di valore nel settore tecnologico
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
IT Come dividere l'equity di una startup nel modo giusto
NL Hoe startkapitaal op de juiste manier verdelen
IT Ogni volta che si ricorre a un finanziamento esterno, si vende una quota dell'azienda (equity) o si sostengono ulteriori costi finanziari (debito) per soddisfare le esigenze attuali.
NL Elke keer dat je externe financiering aanneemt, verkoop je een deel van het bedrijf (eigen vermogen) of maak je extra financiële kosten (schuld) om aan je huidige behoeften te voldoen.
IT Non stupitevi quindi di sentire che mega-operatori come Tencent, Softbank e Naspers, o anche fondi di private equity e hedge fund, vengano coinvolti per i nomi più promettenti.
NL Wees dus niet verbaasd als je hoort dat megaspelers als Tencent, Softbank en Naspers, of zelfs private equity en hedgefondsen, betrokken raken bij de meest veelbelovende namen.
IT Oltre al venture capital, ci si aspetta che a questi round partecipino grandi investitori aziendali, istituzioni finanziarie, private equity e hedge fund
NL Naast durfkapitaal kun je verwachten dat grote bedrijfsinvesteerders, financiële instellingen, private equity en hedgefondsen deelnemen aan deze rondes
IT Keeper ha il sostegno di Insight Partners, un'importante società di private equity con capitale di rischio di livello globale.
NL Keeper wordt ondersteund door Insight Partners, een toonaangevende, internationale firma op het gebied van durfkapitaal en investeringen.
IT Insight Partners è una delle principali società globali di private equity e venture capital con investimenti nelle aziende di tecnologia e software ad alto sviluppo che stanno guidando un cambiamento di trasformazione nei rispettivi settori
NL Insight Partners is een toonaangevende wereldwijde durfkapitaal- en private equity-firma die investeert in softwarebedrijven met een sterke groei en ScaleUp-softwarebedrijven die transformerende verandering in hun branches stimuleren
Zobrazuje sa 35 z 35 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky