IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
Preložiť "e abbastanza bravo" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "e abbastanza bravo" z Taliansky do Holandský
Preklady výrazu e abbastanza bravo
"e abbastanza bravo" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Taliansky do Holandský z e abbastanza bravo
Taliansky
Holandský
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| migliorata | verbeterd |
| pratica | oefenen |
| forte | sterke |
| indicatore | indicator |
| ruolo | rol |
| ingegnere | engineer |
IT È abbastanza bravo anche in questo, anche se non abbiamo visto la messa a fuoco più dettagliata che troverai nei telefoni di punta di Huawei entrare in gioco qui: è davvero unesperienza di tocco sullo schermo per dettare ciò che vuoi.
NL Daar is het ook best goed in, hoewel we niet hebben gezien dat de meer gedetailleerde scherpstelling die je zult vinden in de vlaggenschiptelefoons van Huawei hier een rol spelen - het is echt een tik-op-het-scherm-ervaring om te dicteren wat je wilt.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| visto | gezien |
| dettagliata | gedetailleerde |
| troverai | vinden |
| huawei | huawei |
| gioco | spelen |
| davvero | echt |
| tocco | tik |
| schermo | scherm |
IT Android è abbastanza bravo in questo, in quanto non ha bisogno di fare molto altro
NL Android is daar best goed in, omdat het niet echt veel anders hoeft te doen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| android | android |
| bisogno | hoeft |
IT Android è abbastanza bravo in questo, in quanto non ha bisogno di fare molto altro
NL Android is daar best goed in, omdat het niet echt veel anders hoeft te doen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| android | android |
| bisogno | hoeft |
IT Abbiamo visto una serie di perdite su questo telefono in passato e siamo sicuri che ne vedremo molte altre in futuro: Google di solito è abbastanza bravo a confermare alcuni dei dettagli stessi.
NL We hebben in het verleden een aantal lekken over deze telefoon gezien en we zijn er zeker van dat we in de toekomst nog veel meer zullen zien - Google is meestal redelijk goed in het bevestigen van sommige details zelf.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| visto | gezien |
| perdite | lekken |
| telefono | telefoon |
| passato | verleden |
| e | en |
| futuro | toekomst |
| confermare | bevestigen |
| dettagli | details |
| stessi | zelf |
IT Ci sono alcune cose in cui Samsung è abbastanza bravo
NL Er zijn een aantal dingen waar Samsung best goed in is
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| samsung | samsung |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| chat | chat |
| ideale | ideale |
| è | is |
| abbastanza | genoeg |
| workflow | workflow |
| esistente | huidige |
| potente | krachtig |
| complessa | complexe |
| e | en |
| flessibile | flexibel |
| qualsiasi | elk |
| ritmo | tempo |
IT Ma poi di nuovo, se il tuo unico obiettivo è assicurarti di muoverti abbastanza e abbastanza rapidamente, allora queste misure sono abbastanza buone
NL Maar nogmaals, als uw enige doel is ervoor te zorgen dat u voldoende en snel genoeg beweegt, dan zijn deze maatregelen goed genoeg
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| obiettivo | doel |
| assicurarti | zorgen |
| e | en |
| rapidamente | snel |
| misure | maatregelen |
| buone | goed |
| di nuovo | nogmaals |
IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scrittore | schrijver |
| struttura | structuur |
| design | ontwerpen |
| perfetta | goede |
| letteralmente | letterlijk |
| sa | weet |
IT Come potete vedere da questa divertente immagine qui sopra, il PNG, che è raffigurato a sinistra, è molto più bravo a visualizzare chiaramente il testo e le forme semplici se paragonato al JPEG, quello a destra.
NL Zoals je hierboven ziet, waarbij PNG aan de linkerkant te zien is, is het veel beter in het weergeven van tekst en eenvoudige vormen in vergelijking met JPEG, rechts te zien.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| png | png |
| testo | tekst |
| e | en |
| semplici | eenvoudige |
| jpeg | jpeg |
IT Noi di Kinsta pensiamo che dovreste tenere l’email e l’hosting separati. Un host dovrebbe concentrarsi su ciò in cui è bravo e dedicare le sue risorse per fornire il miglior servizio possibile.
NL Bij Kinsta denken we dat je e-mail en hosting helemaal apart moet houden, bij verschillende aanbieders. Een host kan dan focussen op waar ze goed in zijn, en al hun capaciteit inzetten op het beste product aanbieden met de best mogelijke prestaties.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| pensiamo | denken |
| tenere | houden |
| e | en |
| concentrarsi | focussen |
| fornire | aanbieden |
| kinsta | kinsta |
IT E per bravo intendiamo non perdere denaro passando più tempo a risolvere i problemi che a fare il proprio lavoro
NL En met goed bedoelen we dat er geen geld verloren wordt door meer tijd te besteden aan het oplossen van problemen dan echt werken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| perdere | verloren |
| denaro | geld |
| più | meer |
| tempo | tijd |
| proprio | echt |
| lavoro | werken |
IT Secondo tempo più veloce in Bravo Creek Trail (3:30) 27 ottobre 2021
NL 2e snelste tijd op Bravo Creek Trail (3:30) 27 oktober 2021
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| secondo | op |
| tempo | tijd |
| ottobre | oktober |
| più veloce | snelste |
IT Come vi presentate agli altri? In cosa dicono che sei bravo?
NL Hoe stellen jullie mensen jullie voor aan anderen? Wat zeggen ze dat je geweldig bent?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altri | anderen |
| vi | jullie |
IT (Pocket-lint) - Se cè una cosa in cui Google è bravo, è la ricerca
NL (Pocket-lint) - Als er iets is waar Google goed in is, is het zoeken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| in | in |
IT LAssistente Google è molto bravo con le conversazioni e con la potenza della ricerca Google fornisce spesso risposte dettagliate alle tue domande vocali.
NL Google Assistant is erg goed in conversaties en met de kracht van Google Zoeken geeft het vaak gedetailleerde antwoorden op uw spraakgebaseerde vragen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| molto | erg |
| e | en |
| potenza | kracht |
| fornisce | geeft |
| spesso | vaak |
| dettagliate | gedetailleerde |
| domande | vragen |
IT LLG è altrettanto bravo con le colonne sonore DTS:X e guardare Atomic Blonde su disco 4K consente alla soundbar di rivelare i suoi punti di forza musicali, diffondendo leclettico mix di canzoni pop degli anni 80 nella parte anteriore della stanza
NL De LG is net zo goed met DTS:X-soundtracks, en als je Atomic Blonde op een 4K-schijf bekijkt, kan de soundbar zijn muzikale sterke punten onthullen, waardoor de eclectische mix van 80s-popsongs over de voorkant van de kamer wordt verspreid
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| x | x |
| e | en |
| disco | schijf |
| rivelare | onthullen |
| punti | punten |
| musicali | muzikale |
| mix | mix |
| stanza | kamer |
IT Sembra strano che questo sia un problema per Amazon quando è così bravo nelle partnership altrove su Fire TV.
NL Het lijkt raar dat dit een probleem is voor Amazon wanneer het zo goed is in partnerschappen elders op Fire TV.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| problema | probleem |
| amazon | amazon |
| partnership | partnerschappen |
| altrove | elders |
| tv | tv |
IT Detto questo, tuttavia, Garmin è effettivamente bravo con la gestione della batteria.
NL Dat gezegd hebbende, Garmin is echter eigenlijk goed met batterijbeheer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| detto | gezegd |
| tuttavia | echter |
| garmin | garmin |
| effettivamente | eigenlijk |
IT Noterai che questo elenco è dominato da Logitech, e giustamente. MX Keys Mini mostra tutto il motivo per cui è così bravo con le tastiere.
NL U zult merken dat deze lijst wordt gedomineerd door Logitech, en terecht. De MX Keys Mini laat alles zien waarom hij zo goed is in toetsenborden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| elenco | lijst |
| logitech | logitech |
| e | en |
| giustamente | terecht |
| mini | mini |
IT I primi due caratteri, I e P, stanno per Ingress Protection o, in altre parole, quanto è bravo a impedire che le cose entrino al suo interno
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| caratteri | karakters |
| e | en |
| p | p |
| protection | protection |
| altre | andere |
| impedire | voorkomen |
IT Ottimo rapporto qualità prezzo. Ottimo servizio. Il ritardo è dovuto solo al traffico. Autista molto bravo.
NL De busreis was al geannuleerd voor ons vertrek, door Greyhound, al begin april 2019. We hebben op 7 april 2019 ons geld al terug gevraagd, maar nog niets van terug gehoord. We hebben alternatief vervoer moeten regelen!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| solo | maar |
IT Come vi presentate agli altri? In cosa dicono che sei bravo?
NL Hoe stellen jullie mensen jullie voor aan anderen? Wat zeggen ze dat je geweldig bent?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altri | anderen |
| vi | jullie |
IT LLG è altrettanto bravo con le colonne sonore DTS:X e guardare Atomic Blonde su disco 4K consente alla soundbar di rivelare i suoi punti di forza musicali, diffondendo leclettico mix di canzoni pop degli anni 80 nella parte anteriore della stanza
NL De LG is net zo goed met DTS:X-soundtracks, en als je Atomic Blonde op een 4K-schijf bekijkt, kan de soundbar zijn muzikale sterke punten onthullen, waardoor de eclectische mix van 80s-popsongs over de voorkant van de kamer wordt verspreid
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| x | x |
| e | en |
| disco | schijf |
| rivelare | onthullen |
| punti | punten |
| musicali | muzikale |
| mix | mix |
| stanza | kamer |
IT Detto questo, tuttavia, Garmin è effettivamente bravo con la gestione della batteria.
NL Dat gezegd hebbende, Garmin is echter eigenlijk goed met batterijbeheer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| detto | gezegd |
| tuttavia | echter |
| garmin | garmin |
| effettivamente | eigenlijk |
IT I primi due caratteri, I e P, stanno per Ingress Protection o, in altre parole, quanto è bravo a impedire che le cose entrino al suo interno
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| caratteri | karakters |
| e | en |
| p | p |
| protection | protection |
| altre | andere |
| impedire | voorkomen |
IT Il vantaggio offerto dallUWB rispetto alle tecnologie esistenti è che è molto più bravo a spaziare con maggiore precisione, quindi due dispositivi UWB saprebbero dove si trovava laltro con una precisione molto maggiore rispetto a Bluetooth o GPS.
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| vantaggio | voordeel |
| esistenti | bestaande |
| dispositivi | apparaten |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
IT (Pocket-lint) - Se cè una cosa in cui Google è bravo, è la ricerca
NL (Pocket-lint) - Als er iets is waar Google goed in is, is het zoeken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| in | in |
IT L'Assistente Google può essere divertente, come Siri. Ed è bravo a tenere occupata la mente quando ti senti annoiato. Ecco alcune cose che l'assistente può fare oltre a lavorare giorno e notte per soddisfare ogni tua esigenza.
NL Google Assistent kan grappig zijn, zoals Siri. En het is goed om je geest bezig te houden als je je verveelt. Hier zijn een paar dingen die de Assistent kan doen naast dag en nacht werken om aan al uw behoeften te voldoen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| assistente | assistent |
| divertente | grappig |
| siri | siri |
| tenere | houden |
| mente | geest |
| cose | dingen |
| lavorare | werken |
| esigenza | behoeften |
IT Roku è bravo a mantenere aggiornati i suoi servizi, cosa che non tutti i produttori di TV fanno ed è unesperienza stabile
NL Roku is goed in het up-to-date houden van zijn diensten, wat niet alle tv-fabrikanten doen, en het is een stabiele ervaring
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| roku | roku |
| mantenere | houden |
| aggiornati | up-to-date |
| servizi | diensten |
| produttori | fabrikanten |
| tv | tv |
| ed | en |
| stabile | stabiele |
IT Era lo stesso del Pixel 3 XL e sembra una tendenza: Google non sembra così bravo nellottimizzazione della batteria come Huawei o OnePlus.
NL Dat was hetzelfde als de Pixel 3 XL en dit ziet eruit als een trend: Google lijkt gewoon niet zo goed in batterijoptimalisatie als Huawei of OnePlus.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| era | was |
| pixel | pixel |
| e | en |
| tendenza | trend |
| huawei | huawei |
| oneplus | oneplus |
IT I primi due caratteri, I e P, stanno per Ingress Protection o, in altre parole, quanto è bravo a impedire che le cose vi penetrino
NL De eerste twee karakters, I en P, staan voor Ingress Protection of - met andere woorden - hoe goed het is om te voorkomen dat er dingen in komen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| caratteri | karakters |
| e | en |
| p | p |
| protection | protection |
| altre | andere |
| impedire | voorkomen |
IT La terza cifra è il numero che indica quanto è bravo a proteggere da piccoli solidi (polvere/sabbia, ecc.), con un punteggio massimo di 6
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| terza | derde |
| indica | aangeeft |
| proteggere | beschermen |
| piccoli | kleine |
| ecc | enz |
| punteggio | beoordeling |
IT Samsung è bravo a lavorare attorno al "buco" della fotocamera ed è difficile inserirlo nel mezzo dei tuoi contenuti
NL Samsung is goed in het omzeilen van het gat van de camera en het is moeilijk om het midden in je inhoud te krijgen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| samsung | samsung |
| buco | gat |
| fotocamera | camera |
| ed | en |
| difficile | moeilijk |
| contenuti | inhoud |
IT In generale, lAlta HR è bravo a sapere che esercizio è cosa, ma se si sbaglia, puoi scegliere tra numerose opzioni, comprese quelle che non sono riconosciute automaticamente (come il canottaggio) dallinterno dellapp.
NL Over het algemeen is de Alta HR goed in het weten welke oefening wat is, maar als het fout gaat, kunt u kiezen uit tal van opties, inclusief opties die niet automatisch worden herkend (zoals roeien) vanuit de app.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esercizio | oefening |
| automaticamente | automatisch |
| dellapp | app |
IT Quanto è bravo nel monitoraggio del fitness?
NL Hoe goed is het in het volgen van fitness?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monitoraggio | volgen |
| fitness | fitness |
IT Abbiamo testato Ionic con lapp iOS per iPhone e su Android e Fitbit è bravo nellaggiungere funzioni e aggiornare varie offerte in modo che Ionic ora offra più di quanto non abbia fatto il primo giorno.
NL We hebben de Ionic getest met de iOS-app voor iPhone en op Android en Fitbit is goed in het toevoegen van functies en het updaten van verschillende aanbiedingen, zodat de Ionic nu meer biedt dan op de eerste dag.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| testato | getest |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| e | en |
| android | android |
| fitbit | fitbit |
| funzioni | functies |
| aggiornare | updaten |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
e abbastanza bravo bravo qualcuno sia bravo è molto bravo abbastanza prezzo abbastanza basso è abbastanza varietà è abbastanza buono abbastanza parole abbastanza grandi abbastanza potente abbastanza flessibile abbastanza intelligenti guardano abbastanza veloce abbastanza abbastanza lunga abbastanza capacità abbastanza largo e abbastanza abbastanza sicuro erano abbastanza suono abbastanza forte hai abbastanza spazio quando hai abbastanza abbastanza accurata abbastanza cura abbastanza flessibili batteria abbastanza avevamo abbastanza abbastanza presto è ancora abbastanza cè abbastanza volume stringa abbastanza lunga elogiare abbastanza cè abbastanza individualità abbastanza lento abbastanza facilmente è abbastanza piccolo è abbastanza alto abbastanza buono abbastanza standard avere abbastanza abbastanza facile abbastanza potenza abbastanza robusto abbastanza succo abbastanza alto schermo abbastanza buono abbastanza semplice è abbastanza sicura
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky