IT Integrazione e ricezione di aggiornamenti da 1,126 corrieri espressi, corrieri LTL e servizi postali e merci in tutto il mondo
Preložiť "corrieri" do Holandský
Zobrazuje sa 34 z 34 prekladov frázy "corrieri" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z corrieri
Taliansky
Holandský
NL Integreer met en ontvang updates van 1,126 koeriersdiensten, LTL-vervoerders en post- en vrachtdiensten wereldwijd
IT Alcuni corrieri offrono anche il servizio di ritiro a domicilio.
NL Sommige vervoerders bieden aan om het pakket bij de klant thuis op te halen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| offrono | bieden |
| anche | te |
IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti
NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sfortunatamente | helaas |
| os | os |
| rilasciato | vrijgegeven |
| e | en |
| permettono | laten |
| aggiornare | upgraden |
IT A questo scopo condividiamo i dati personali con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni CRM, e con i corrieri, se del caso.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten, en met vervoersbedrijven, indien van toepassing.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| questo | dit |
| scopo | doel |
| condividiamo | delen |
| caso | geval |
| e | en |
| soluzioni | oplossingen |
| crm | crm |
| dati personali | persoonsgegevens |
| se | indien |
IT In questo modo, è stato possibile identificare i corrieri più affidabili o le descrizioni dei prodotti poco chiare o non sufficientemente dettagliate
NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| affidabili | betrouwbaar |
| chiare | duidelijk |
| sufficientemente | genoeg |
IT Gestisci e regola l'accesso ai contenuti aziendali attraverso grandi reti di fornitori esterni, distributori, corrieri logistici e altri partner
NL Beheer en beheer de toegang tot bedrijfsinhoud via grote netwerken van externe leveranciers, distributeurs, logistieke vervoerders en andere partners
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| gestisci | beheer |
| e | en |
| accesso | toegang |
| grandi | grote |
| reti | netwerken |
| fornitori | leveranciers |
| esterni | externe |
| distributori | distributeurs |
| altri | andere |
| partner | partners |
IT Il calcolatore delle tariffe di spedizione consente ai tuoi clienti di stimare i costi di spedizione senza passare alla pagina di pagamento. In pochi clic l'utente può vedere le spese di spedizione per tutti i corrieri
NL Met de verzendtarief calculator kunnen uw klanten de verzendkosten schatten zonder naar de afrekenpagina te gaan. Met een paar klikken kan de gebruiker de verzendkosten voor alle vervoerders zien.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| calcolatore | calculator |
| clienti | klanten |
| senza | zonder |
| clic | klikken |
| utente | gebruiker |
IT Il tuo ordine può essere consegnato da uno dei diversi corrieri a disposizione, in base all'indirizzo di spedizione
NL Je pakket kan met verschillende vervoerders geleverd worden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tuo | je |
| essere | worden |
| consegnato | geleverd |
IT Quelli acquistati dai corrieri avranno un ciclo di aggiornamento diverso.
NL Degenen die bij providers zijn gekocht, hebben een andere updatecyclus.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| acquistati | gekocht |
IT Eppure, nonostante sia disponibile tramite corrieri partner adeguati e nei negozi reali, non è ancora unazienda che considereresti estremamente mainstream
NL En toch, ondanks dat het beschikbaar is via de juiste partnermaatschappijen en in echte winkels, is het nog steeds geen bedrijf dat je als mainstream zou beschouwen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| disponibile | beschikbaar |
| adeguati | juiste |
| e | en |
| negozi | winkels |
| reali | echte |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT Include funzionalità come un sistema di pagamento solido e affidabile, tariffe di spedizione flessibili per i principali corrieri e una pagina di check-out multilingue che favorisce le vendite a livello globale
NL Shopify heeft functies zoals een naadloos betalingssysteem, flexibele verzendtarieven bij grote vervoerders, en een checkoutpagina in verschillende talen waardoor je met je mantelzaak klanten over de hele wereld kunt bereiken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| funzionalità | functies |
| e | en |
| flessibili | flexibele |
| vendite | shopify |
| livello | grote |
IT In questo modo, è stato possibile identificare i corrieri più affidabili o le descrizioni dei prodotti poco chiare o non sufficientemente dettagliate
NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| affidabili | betrouwbaar |
| chiare | duidelijk |
| sufficientemente | genoeg |
IT In questo modo, è stato possibile identificare i corrieri più affidabili o le descrizioni dei prodotti poco chiare o non sufficientemente dettagliate
NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| affidabili | betrouwbaar |
| chiare | duidelijk |
| sufficientemente | genoeg |
IT Collega al tuo negozio WooCommerce tutti i corrieri presenti su Shops United, inclusi PostNL,...
NL Koppel alle verzendpartijen van Shops United met jouw WooCommerce webshop, zoals PostNL...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tuo | jouw |
| woocommerce | woocommerce |
IT Sfortunatamente, il sistema operativo OS 6 non è stato rilasciato nel Regno Unito, e i corrieri del Regno Unito non ti permettono di aggiornare senza prima passare attraverso alcuni circuiti
NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sfortunatamente | helaas |
| os | os |
| rilasciato | vrijgegeven |
| e | en |
| permettono | laten |
| aggiornare | upgraden |
IT Le regole riguardano gli autisti di camion, così come i corrieri postali e gli autisti di autobus urbani e scolastici.
NL De regels hebben betrekking op vrachtwagenchauffeurs, maar ook op postvervoerders en stads- en schoolbuschauffeurs.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| regole | regels |
| e | en |
IT Se non riesci a trovare un'offerta di tuo gusto utilizzando il widget live sopra, ecco alcuni dei corrieri che offrono l'S21:
NL Als u geen deal naar uw smaak kunt vinden met behulp van de live-widget hierboven, zijn hier enkele van de providers die de S21 aanbieden:
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trovare | vinden |
| gusto | smaak |
| utilizzando | met behulp van |
| widget | widget |
| live | live |
| ecco | hier |
IT Se non riesci a trovare un'offerta di tuo gradimento dal widget live sopra, ecco alcuni dei corrieri che offrono l'S21+:
NL Als je in de live-widget hierboven geen deal naar je zin kunt vinden, zijn hier enkele van de providers die de S21+ aanbieden:
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trovare | vinden |
| widget | widget |
| live | live |
| ecco | hier |
IT Facilmente, con il dispositivo che ora sta raggiungendo la fine del suo tempo nella parte superiore, è anche disponibile a una tariffa leggermente ridotta presso vari rivenditori e corrieri.
NL Handig, aangezien het apparaat nu het einde van zijn tijd aan de top bereikt, is het ook tegen een licht gereduceerd tarief verkrijgbaar bij verschillende retailers en vervoerders.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| superiore | top |
| anche | ook |
| disponibile | verkrijgbaar |
| tariffa | tarief |
| leggermente | licht |
| rivenditori | retailers |
| e | en |
IT Alcuni corrieri di ePacket non includono tutti i paesi - Alcuni prodotti e commercianti non sono in grado o non sono disposti a spedire ePacket in determinati paesi
NL Sommige ePacket-verladers omvatten niet alle landen - Er zijn enkele producten en verkopers die geen ePackets naar bepaalde landen kunnen of willen verzenden
IT Tieni traccia dei tuoi pacchi e delle consegne nel nostro tracker degli ordini con oltre 800 corrieri GRATIS!
NL Volg GRATIS uw pakketten en leveringen in onze ordertracker met meer dan 800 vervoerders!
IT Risparmia sui costi di integrazione del corriere con oltre 700 corrieri in tutto il mondo come DHL, UPS, USPS, FedEx e altri.
NL Bespaar kosten op koeriersintegratie met meer dan 700 koeriers wereldwijd, zoals DHL, UPS, USPS, FedEx en meer.
IT Quali corrieri sono supportati da Ship?
NL Hebben jullie transparante vinylstickers?
Zobrazuje sa 34 z 34 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky