IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.
Preložiť "continuano" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "continuano" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z continuano
Taliansky
Holandský
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| e | en |
| coordinamento | coördinatie |
| portfolio | portfolio |
IT Questa domanda si lega un po' al modo in cui continuano ad imparare per rimanere al top del loro ruolo, ma si immerge più nell'aspetto tecnico delle loro attività extracurriculari.
NL Deze vraag sluit een beetje aan bij de manier waarop ze blijven leren om hun rol te blijven spelen, maar het duikt meer in het technische aspect van hun buitenschoolse bezigheden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| imparare | leren |
| ruolo | rol |
| aspetto | aspect |
| tecnico | technische |
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mentre | hoewel |
| continuano | blijven |
| ben | goede |
| roba | spullen |
| persone | mensen |
| possano | worden |
IT Mentre gli ingegneri di Apple continuano a lavorare sulle loro modifiche al servizio di backup di iCloud, ci sono una serie di avvertenze da tenere a mente durante l'utilizzo.
NL Terwijl de technici bij Apple blijven werken aan hun wijzigingen in de iCloud-back-upservice, zijn er een aantal kanttekeningen bij het gebruik ervan.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ingegneri | technici |
| continuano | blijven |
| modifiche | wijzigingen |
| icloud | icloud |
IT I nostri team continuano a essere a disposizione per tutte le tue esigenze commerciali e di assistenza.
NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| team | teams |
| tue | je |
| esigenze | behoeften |
| e | en |
| a disposizione | beschikbaar |
IT I dati di backup continuano a cambiare : iPhone Backup Extractor non è un'app "fai una volta e fatto" adatta a una licenza unica. Molte cose cambiano, spesso:
NL Back-upgegevens blijven veranderen : iPhone Backup Extractor is geen app om het een keer te doen en het is klaar voor een eenmalige licentie. Veel dingen veranderen, vaak:
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| backup | backup |
| continuano | blijven |
| iphone | iphone |
| app | app |
| e | en |
| licenza | licentie |
| molte | veel |
| cose | dingen |
| spesso | vaak |
| extractor | extractor |
IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta
NL Hoewel de vier grote muziekbedrijven eisen dat al hun muziek die online wordt verkocht, wordt beschermd met DRM's, blijven dezelfde muziekbedrijven miljarden cd's per jaar verkopen die volledig onbeschermde muziek bevatten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| grandi | grote |
| online | online |
| protetta | beschermd |
| continuano | blijven |
| miliardi | miljarden |
| cd | cd |
| contengono | bevatten |
IT Dato che i lavoratori a distanza continuano a usare dispositivi potenzialmente non protetti da reti domestiche non sicure, i leader IT concordano sul fatto che proteggersi dal numero crescente di minacce è fondamentale.
NL Nu medewerkers op afstand potentieel onbeveiligde apparaten via onbeveiligde thuisnetwerken blijven gebruiken, zijn IT-leiders het erover eens dat het beveiligen van het zich uitbreidende bedreigingslandschap essentieel is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lavoratori | medewerkers |
| continuano | blijven |
| usare | gebruiken |
| dispositivi | apparaten |
| potenzialmente | potentieel |
| leader | leiders |
| fondamentale | essentieel |
IT I video consumano oltre l'80% di traffico Internet, hanno bisogno di una maggiore larghezza di banda e di latenze inferiori. Le aziende continuano a scalare l'infrastruttura per poter supportare il lavoro da casa e le videoconferenze.
NL Meer dan 80% van het internetverkeer bestaat uit video, en dat vereist meer bandbreedte en lagere latentie. Organisaties moeten hun infrastructuur blijven schalen om de nieuwe vereisten van video voor thuiswerkers te ondersteunen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| video | video |
| maggiore | meer |
| e | en |
| aziende | organisaties |
| continuano | blijven |
| scalare | schalen |
| infrastruttura | infrastructuur |
| supportare | ondersteunen |
| larghezza di banda | bandbreedte |
IT Australia: in deroga a qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente Accordo, tutti i diritti applicabili che potete avere ai sensi della Legge australiana sui consumatori continuano ad applicarsi a tutti gli effetti
NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| continuano | blijven |
IT Al contrario, i market maker non fanno pagare commissioni sui commerci e agiscono come controparti per i mestieri, in modo che rischiano di perdere se i commercianti continuano a fare profitti consistenti da scalping
NL In tegenstelling, doe marktmakers geen commissie op transacties en fungeren als tegenpartij voor handel, zodat ze staan ??te verliezen als handelaren blijven maken consistent winst van scalperen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| commissioni | commissie |
| e | en |
| perdere | verliezen |
| commercianti | handelaren |
| continuano | blijven |
| profitti | winst |
IT Le mappe hanno una lunga storia e continuano a essere imprescindibili nella vita di tutti i giorni, per orientarci quando siamo in viaggio o capire la distanza tra due località
NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mappe | kaarten |
| lunga | lange |
| storia | geschiedenis |
| e | en |
| distanza | afstand |
| località | locaties |
IT Ha la passione e la spinta instancabile necessarie per coprire tutte le basi e fornire continuamente informazioni fresche e preziose che aiutano i suoi lettori a fare soldi e continuano a tornare per ulteriori informazioni
NL Hij heeft de passie en onvermoeibare drive die nodig is om alle bases te dekken en voortdurend nieuwe, waardevolle informatie te leveren die zijn lezers helpt geld te verdienen en steeds terug te komen voor meer
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| passione | passie |
| e | en |
| necessarie | nodig |
| coprire | dekken |
| tutte | alle |
| preziose | waardevolle |
| aiutano | helpt |
| lettori | lezers |
| soldi | geld |
| ulteriori | meer |
IT Ieri abbiamo anche riferito che, quando in background, le app iOS continuano a trasmettere pubblicità Bluetooth, ma in un modo diverso che è specifico per Apple
NL Gisteren meldden we ook dat iOS-apps op de achtergrond Bluetooth-advertenties blijven uitzenden, maar op een andere manier die specifiek is voor Apple
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ieri | gisteren |
| background | achtergrond |
| app | apps |
| ios | ios |
| continuano | blijven |
| trasmettere | uitzenden |
| pubblicità | advertenties |
| bluetooth | bluetooth |
| modo | manier |
| è | is |
IT Reincubare considera le migliori pratiche per la sicurezza dell'account includere l'invio automatico di e-mail ai proprietari degli account degli utenti finali nel momento in cui i loro dati sono accessibili e continuano a farlo su base continuativa
NL Reincubate beschouwt best practices voor accountbeveiliging om automatisch e-mailaccounts van eindgebruikers te e-mailen op het moment dat hun gegevens worden geopend en blijven dit doen op permanente basis
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| migliori | best |
| pratiche | practices |
| automatico | automatisch |
| momento | moment |
| dati | gegevens |
| e | en |
| continuano | blijven |
| reincubare | reincubate |
IT Riluttanti a reinventare la ruota, continuano a diffondere il carico tossico tramite una vasta rete di schemi a pacchetto
NL Omdat ze niets nieuws doen, blijven ze via een uitgebreid netwerk van aan elkaar gerelateerde schema's giftige payload verspreiden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| continuano | blijven |
| diffondere | verspreiden |
| vasta | uitgebreid |
| rete | netwerk |
| schemi | schema |
IT Man mano che l'IoT e il mercato industriale continuano a crescere, la domanda di fornire supporto tempestivo a IoT e dispositivi robusti continua a crescere
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| iot | iot |
| e | en |
| mercato | markt |
| industriale | industriële |
| crescere | groeien |
| domanda | vraag |
| fornire | bieden |
| supporto | ondersteuning |
| tempestivo | tijdige |
| dispositivi | apparaten |
| robusti | robuuste |
IT Le carenze di energia continuano a pesare sui mercati delle materie prime, dice la ANZ ..
NL Tekort aan elektriciteit blijft wegen op grondstoffenmarkten, zegt ANZ Bank
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dice | zegt |
IT Le aspettative delle imprese tedesche continuano a cadere in ottobre, dice l'Ifo
NL Europese beurzen vanmiddag hoger door vooruitzichten China; technologiesector wint
IT RAPPORTO DI MEZZOGIORNO: Le azioni statunitensi continuano la corsa record, il petrolio e..
NL WALL STREET : Wall Street naar records
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| record | records |
IT Le azioni di Kakao e Naver continuano a crollare per l'aumento del rischio normativo su..
NL Kakaopay's autoverzekering vergelijkingsdienst wordt opgeschort vanaf 25 september
IT Le carenze di energia continuano a pesare sui mercati delle materie prime, dice la ANZ Bank
NL Tekort aan elektriciteit blijft wegen op grondstoffenmarkten, zegt ANZ Bank
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dice | zegt |
| bank | bank |
IT Codice di stato HTTP 404 Not Found: sono le pagine che non esistono più o che sono inattive ma continuano a ricevere link, ed è per questo che gli utenti e i motori di ricerca le hanno trovate.
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| http | http |
| pagine | pagina |
| continuano | blijven |
| ricevere | ontvangen |
| link | links |
| utenti | gebruikers |
| trovate | gevonden |
| ma | maar |
IT perché sono migliori per l'utente. Dopo la migrazione, saremo ancora più competitivi nelle classifiche rispetto ai siti web che continuano con HTTP e competono per le stesse parole chiave.
NL URL's omdat ze beter zijn voor de gebruiker. Na de migratie zullen we nog concurrerender zijn in rankings ten opzichte van websites die HTTP blijven gebruiken en concurreren voor dezelfde zoekwoorden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| migliori | beter |
| migrazione | migratie |
| saremo | zullen |
| http | http |
| e | en |
| stesse | dezelfde |
| classifiche | rankings |
IT Finché i vari Paesi continuano a registrare aumenti e cali nel numero dei casi, possiamo aspettarci un impatto sul servizio clienti.
NL Zolang landen het aantal gevallen zien stijgen en dalen, kunnen we verwachten dat er gevolgen zijn voor de dienstverlening aan de klant.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| paesi | landen |
| e | en |
| casi | gevallen |
| clienti | klant |
| servizio | dienstverlening |
IT I lettori che continuano a leggere e a scorrere fino in fondo il vostro sito web sono più impegnati dell’utente medio. Approfittatene e utilizzate lo spazio in fondo ad ogni pagina per evidenziare i contenuti di valore.
NL Gebruikers die blijven lezen en scrollen naar de onderkant van je menu zijn meer betrokken dan de gemiddelde gebruiker. Doe daar je voordeel mee door de ruimte onderaan elke pagina’s te vullen met je beste content.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| continuano | blijven |
IT Per un anno intero in anticipo sui tempi: i software dotati di servizio di aggiornamento continuano a perfezionarsi con nuove funzioni e nuovi strumenti. In questo modo il software è sempre aggiornato.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| software | software |
| e | en |
| modo | lang |
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe continuano a essere ostili ai riparatori.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
IT Le viti di tipo proprietario pentalobe continuano a rendere inutilmente difficile l'apertura del dispositivo.
NL De batterijmodule is in z'n geheel, en niet onverdienstelijk, in de behuizing vastgelijmd, wat vervanging bemoeilijkt.
IT Il monitoraggio online non si limita solo a queste due tecniche, ne continuano a sorgere di nuove per aggirare le contromisure esistenti.
NL Online tracking is niet beperkt tot alleen deze twee technieken, er blijven nieuwe technieken opduiken om bestaande tegenmaatregelen te omzeilen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
| online | online |
| solo | alleen |
| tecniche | technieken |
| continuano | blijven |
| nuove | nieuwe |
| aggirare | omzeilen |
| esistenti | bestaande |
IT Lo squalo più veloce al mondo è il perfetto esempio dello sfruttamento eccessivo della pesca nell’ Atlantico. Le pratiche di pesca non sostenibili continuano a minacciare le popolazioni di mako.
NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| mondo | wereld |
| atlantico | atlantische oceaan |
| sostenibili | duurzame |
| più veloce | snelste |
IT Tuttavia, continuando ad affermarsi come il criptovaluta dominante sul buio web potrebbe vedere il valore di Monero continuano ad aumentare in futuro.
NL Echter, de voortzetting van om zich te vestigen als de dominante cryptogeld op de donkere web kon Monero de waarde zien blijven stijgen in de toekomst.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tuttavia | echter |
| buio | donkere |
| web | web |
| aumentare | stijgen |
| futuro | toekomst |
IT Si stima che circa l'80% di tutte le violazioni dei dati sia causato da password compromesse, al punto che la domanda sorge spontanea: perché così tante persone continuano a usare una sola password per tutti i loro account?
NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| persone | mensen |
| account | accounts |
IT È inoltre popolare tra coloro che desiderano aumentare la distanza dei loro allenamenti, in quanto i sentieri continuano ben oltre.
NL Het is ook een populair parcours voor hardlopers die de afstand willen opvoeren, omdat de paden nog veel verder leiden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| popolare | populair |
| desiderano | willen |
| distanza | afstand |
| sentieri | paden |
| in quanto | omdat |
IT Attuali e vitali più che mai, sono diventati dei classici – un termine applicato da Vitra ai design di un'altra era che sono tuttora in produzione e continuano a emozionarci e ispirarci.
NL Deze tijdloze en nog altijd sterke stukken behoren ondertussen tot de klassiekers een term waarmee Vitra ontwerpen uit een ander tijdperk aanduidt die nu nog steeds in productie zijn en ons nog altijd kunnen raken en inspireren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| attuali | nu |
| e | en |
| classici | klassiekers |
| termine | term |
| design | ontwerpen |
| produzione | productie |
IT Tuttavia, le difficoltà di integrazione delle applicazioni continuano a causare ritardi nei progetti e, peggio, a influire sulla cura dei pazienti.
NL De uitdagingen op het gebied van applicatie-integratie blijven echter vertragingen in het project veroorzaken en, erger nog, de patiëntenzorg.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| difficoltà | uitdagingen |
| integrazione | integratie |
| applicazioni | applicatie |
| continuano | blijven |
| causare | veroorzaken |
| ritardi | vertragingen |
| e | en |
| peggio | erger |
IT Oggi queste antiche tradizioni continuano a rifornire i ristoranti locali con il meglio dei loro prodotti.
NL Deze oude tradities zorgen er tot op vandaag voor dat plaatselijke restaurants over de beste streekspecialiteiten beschikken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| oggi | vandaag |
| antiche | oude |
| tradizioni | tradities |
IT Nigel è una di quelle persone che continuano ad andare avanti e non si lasciano mai fermare neanche dagli eventi più drammatici.
NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| persone | iemand |
IT Vuoi pianificare meglio i tuoi progetti e completarli in tempo? La giusta gestione del progetto determina se i vostri clienti sono soddisfatti di voi. E se continuano a commissionarvi. Vi mostriamo quali strategie e strumenti possono aiutare.
NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| meglio | beter |
| e | en |
| tempo | tijd |
| giusta | juiste |
| determina | bepaalt |
| clienti | klanten |
| soddisfatti | tevreden |
| continuano | blijven |
| strumenti | tools |
| aiutare | helpen |
IT Grazie alle loro proprietà stimolanti, le noci di Cola sono state utilizzate nella magia e come afrodisiaci, e continuano a svolgere un forte ruolo nella vita religiosa e sociale di molte culture dell'Africa Centrale e Occidentale
NL Vanwege de stimulerende eigenschappen werden Kola noten gebruikt in magie en als afrodisiaca en nog steeds spelen zij een sterke rol in het religieuze en het sociale leven van veel West- en Centraal-Afrikaanse culturen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| proprietà | eigenschappen |
| utilizzate | gebruikt |
| magia | magie |
| e | en |
| forte | sterke |
| ruolo | rol |
| vita | leven |
| sociale | sociale |
| culture | culturen |
| africa | afrikaanse |
| centrale | centraal |
| occidentale | west |
IT Pokémon e Pokémon Go continuano a essere apprezzati dai nerd di tutto il mondo. Questa coppia è così entusiasta che si sono fatti dei tatuaggi adorabili per mostrare il loro orgoglio.
NL Pokémon en Pokemon Go blijven populair bij nerds over de hele wereld. Dit stel is zo enthousiast dat ze schattige tatoeages hebben om hun trots te tonen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| mondo | wereld |
| coppia | stel |
| entusiasta | enthousiast |
| tatuaggi | tatoeages |
| mostrare | tonen |
| orgoglio | trots |
IT Nel nostro utilizzo finora la durata della batteria è buona, con i soliti colpevoli come 5G, video 4K, giochi e app di social media che continuano a essere i più esigenti
NL Bij ons gebruik is de levensduur van de batterij tot nu toe goed, waarbij de gebruikelijke boosdoeners zoals 5G, 4K video, games en apps voor sociale media de meest veeleisende blijven
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| nostro | ons |
| durata | nu |
| batteria | batterij |
| soliti | gebruikelijke |
| video | video |
| giochi | games |
| e | en |
| social | sociale |
| media | media |
IT Capovolgi la parte anteriore e le curve sul bordo del display continuano il trucco di Samsung di nascondere le cornici dei bordi per un aspetto più uniforme, ed è qualcosa che i normali S21 e S21+ non offrono più
NL Draai naar voren en de rondingen naar de rand van het scherm zetten de truc van Samsung voort om de randkaders te verbergen voor een meer naadloze look - en dat is iets dat de gewone S21 en S21 + niet langer bieden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| display | scherm |
| trucco | truc |
| samsung | samsung |
| nascondere | verbergen |
| aspetto | look |
| offrono | bieden |
| normali | gewone |
IT Altre stranezze, come il cassetto delle app disponibile tramite uno swipe-up sporadicamente non funzionante, continuano a mostrare che il software combinato con lhardware è solo un po fuori luogo.
NL Andere eigenaardigheden, zoals de app-lade die beschikbaar is via een swipe-up die sporadisch niet werkt, blijven aantonen dat de software in combinatie met hardware net een beetje naast de maat is.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| altre | andere |
| disponibile | beschikbaar |
| continuano | blijven |
IT Ma non è affatto una cosa negativa, perché le cuffie M50xBT2 continuano con il design classico e il comfort, ma rafforzano la durata della batteria e le capacità di ricarica.
NL Maar dat is helemaal niet erg, want de M50xBT2 over-ears gaan door met het klassieke ontwerp en comfort, maar versterken de levensduur van de batterij en de oplaadmogelijkheden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| design | ontwerp |
| classico | klassieke |
| e | en |
| comfort | comfort |
| rafforzano | versterken |
| batteria | batterij |
| ma | maar |
IT Le funzionalità di controllo e riconoscimento vocale di LG - Amazon Alexa, Google Assistant e le opzioni ThinQ di LG sono tutte disponibili - continuano ad essere eccellenti
NL De spraakbesturing en herkenningsfuncties van LG - Amazon Alexa, Google Assistant en LGs eigen ThinQ-opties zijn allemaal beschikbaar - blijven uitstekend
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| opzioni | opties |
| tutte | allemaal |
| disponibili | beschikbaar |
| eccellenti | uitstekend |
IT Dopo anni di apparente obsolescenza, siamo nel bel mezzo del grande revival discografico, quindi ne consegue che i giradischi continuano a pubblicare regolarmente, il che significa che le persone devono sapere quali prendere in considerazione.
NL Na jaren van schijnbare veroudering bevinden we ons midden in de grote heropleving van platen, dus het volgt dat platenspelers regelmatig blijven uitbrengen, wat betekent dat mensen moeten weten welke platen ze moeten overwegen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| anni | jaren |
| grande | grote |
| continuano | blijven |
| regolarmente | regelmatig |
| significa | betekent |
| devono | moeten |
| sapere | weten |
| prendere in considerazione | overwegen |
IT Ci sono molti modi per attirare lead di qualità. Ma anche le aziende esperte e i freelance continuano a lottare con...
NL Er zijn veel manieren om kwaliteitsleads aan te trekken. Maar zelfs ervaren bedrijven en freelancers worstelen nog met de...
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| molti | veel |
| modi | manieren |
| attirare | trekken |
| aziende | bedrijven |
| e | en |
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
NL Heb je je ooit afgevraagd of die podcasts geld verdienen? Hoe gaan ze door met episode na episode? Het produceren van kwaliteitsinhoud is veel werk. Het is niet meer dan normaal dat je een manier wilt vinden om je podcast voor je te laten werken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| soldi | geld |
| episodio | episode |
| produrre | produceren |
| voler | wilt |
| modo | manier |
| proprio | heb |
IT Capovolgi la parte anteriore e le curve sul bordo del display continuano il trucco di Samsung di nascondere le cornici dei bordi per un aspetto più uniforme, ed è qualcosa che i normali S21 e S21+ non offrono più
NL Draai naar voren en de rondingen naar de rand van het scherm zetten de truc van Samsung voort om de randkaders te verbergen voor een meer naadloze look - en dat is iets dat de gewone S21 en S21 + niet langer bieden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| display | scherm |
| trucco | truc |
| samsung | samsung |
| nascondere | verbergen |
| aspetto | look |
| offrono | bieden |
| normali | gewone |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky