Preložiť "continua" do Holandský

NL We zijn nog niet klaar nadat we de “Doorgaan”-knop hebben aangeklikt. Tel er nog een klik bij op om door het “Akkoord & Doorgaan”-scherm te komen.

• aangeklikt
• Akkoord

NL Er zijn nog steeds enkele weglatingen en zwakheden, maar met constant evoluerende inhoud en services wordt Sky Q alleen maar beter.Lees de volledige conclusie

• steeds enkele weglatingen
• zwakheden
• constant evoluerende inhoud
• services wordt Sky
• volledige conclusie

NL Doorgaan met handelingen zoals een nulverklaring, en het gaat verder met de uitvoering.

• Doorgaan met handelingen
• nulverklaring

NL Er zijn nog steeds enkele weglatingen en zwakheden, maar met constant evoluerende inhoud en services wordt Sky Q alleen maar beter.Lees de volledige conclusie

• steeds enkele weglatingen
• zwakheden
• constant evoluerende inhoud
• services wordt Sky
• volledige conclusie

NL Het wordt geconfronteerd met wat meer concurrentie, zoals de Samsung Galaxy S22-serie, maar de iPhone 13 blijft zijn mannetje staan en blijft in elk aspect presteren.

• concurrentie
• Samsung Galaxy
• staan en blijft
• elk aspect

NL Dat hebben we al eerder gezegd over een aantal Audi RS-modellen, maar ook over SQ-modellen, maar Audi blijft ze maken en ja, ze blijft ze verkopen

• aantal Audi RS-modellen
• SQ-modellen
• ja
• blijft ze verkopen

NL Het ontwerp met platte randen is overgenomen van de iPhone 12 mini, zij het een fractie van een millimeter dikker, terwijl aluminium nog steeds het favoriete materiaal is voor het frame, dat aan de achterzijde uit glas bestaat

• ontwerp met platte
• mini
• millimeter dikker
• frame
• achterzijde uit glas

NL Het 2022-model zet dit ontwerp voort, net als het 2021-model, hoewel het vorig jaar een XDR-scherm toevoegde dat ook op het nieuwste model wordt gebruikt.

• zet dit ontwerp
• hoewel het vorig

NL De laatste huisdierenverzorgingsadviezen voor oppassers

NL Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.

• toewijding aan veiligheid
• mocht je feedback

NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.

• Blijf onze prachtige
• designers

NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!

• bedrijf heeft geweldige
• behaald door Ahrefs
• gebruiken

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

• Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles
• grote en groeiende
• samenwerking en workflows

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

• bouwen
• testen en implementeren
• geïntegreerde CI
• CD
• Profiteer van configuratie
• code en snelle

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

• oude bank blijft
• denk- en werkwijze
• medewerkers

NL Continue levering, van code tot implementatie

• Continue levering
• code tot implementatie

NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie

• onderdeel van continue

NL Bamboo biedt eersteklas ondersteuning voor het 'leveringsaspect' van continue levering

• Bamboo biedt eersteklas
• 'leveringsaspect' van continue

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

• integratie met Jira
• Bitbucket en Fisheye

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen

• verificaties te detecteren
• beperkte aanhoudende periode
• herhaalde mislukte aanmeldingspogingen

NL Vervoledig met een website project

• project

NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei

• steeds groter wordende

NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!

• tips

NL Rank hoger en krijg meer organisch verkeer met onze steeds groeiende verzameling gratis SEO-tools.

• steeds groeiende verzameling

NL Nog niet overtuigd? Lees verder...

• overtuigd

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen. 

• vaak niet horen
• verder om hierachter
• komen

NL Een gelekt wachtwoord brengt uw persoonlijke gegevens in gevaar en kan leiden tot online identiteitsdiefstal. Lees verder voor meer informatie.

• gelekt wachtwoord brengt

NL U kunt verlengen door een licentie­code te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengings­pagina.

• Kies uw product

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

• Stap
• gefeliciteerd
• klik op Recover
• klaar

NL Lees verder of ga naar de onderkant van deze pagina om meer functies te zien

• verder of ga
• functies te zien

NL Al onze wallpapers worden verkocht in beperkte oplage.Lees verder

• wallpapers worden verkocht
• beperkte
• verder

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

• bouwen
• testen en implementeren
• geïntegreerde CI
• CD
• Profiteer van configuratie
• code en snelle

NL Hoe blijf je leren om op de hoogte te blijven van wat er binnen je rol speelt?

• blijf je leren
• hoogte te blijven
• rol speelt

NL Blijf de inspiratie uitrijden. Ondanks alle uitdagingen die uw gast kan tegenkomen tijdens zijn of haar 9 tot 5 jaar, zal er altijd een keerzijde zijn.

• Blijf de inspiratie
• Ondanks alle uitdagingen
• gast kan tegenkomen
• keerzijde

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

• weer nieuwe kleuren
• Yeti
• zilver en zwart

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

• implementatie
• Geef je team
• status van builds
• Jira en welke

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

• elkaar houdt
• Team Central helpt

NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.

• Zolang VSCO blijft
• blijven wij graag
• helpen om diverse

NL Door in te loggen, ga je akkoord met de servicevoorwaarden van Meetup. We beheren informatie over jou zoals beschreven in ons privacybeleid en cookiebeleid.

• loggen
• ga je akkoord
• servicevoorwaarden van Meetup

NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

• open en flexibele
• opschalen
• uitbreiden en optimaliseren
• bedrijf

NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit

• Verwachtingen van klanten
• beweging
• teken van flexibiliteit

NL Maak gebruik van klantenexpertise om steeds selfservice-support aan te bieden.

NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.

• editors voor tekstdocumenten
• spreadsheets
• presentaties die uitermate
• MS Office formaten
• Naadloos

NL ONLYOFFICE blijft wereldwijd bedrijven en particulieren bereiken om de meest innovatieve kantoorapps te leveren die aangepast zijn aan alle werkbehoeftes en bedrijfsomgevingen.

• ONLYOFFICE blijft wereldwijd
• meest innovatieve kantoorapps
• leveren die aangepast

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

• Stap
• Klik op Product
• upgraden
• nieuwste stabiele versie
• hebt gedaan
• download van Plesk

NL Stap 5: Ten slotte configureert u uw site-informatie onder het configureren van uw site.Voer de vereiste details in, maak een gebruikersnaam voor uw Drupal CRM en wachtwoord.Wanneer klaar, opslaan en doorgaan.

• Stap
• Ten slotte configureert
• maak een gebruikersnaam
• klaar

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

• inspirerend te noemen

NL Blijf geïnspireerd door je favoriete Tableau-auteurs. Volg auteurs op Tableau Public en ontvang updates wanneer ze nieuwe visualisaties publiceren of toevoegen aan hun favorieten.

• favoriete Tableau-auteurs
• Public en ontvang
• publiceren of toevoegen

NL Stap 1: Voer je naam en e-mailadres in. Klik op Doorgaan.

• Stap
• Voer je naam

NL Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?  

• fans
• komen er elke
• gebouw ter wereld