IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
"componenti" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | componenten |
pagina | pagina |
e | en |
shopify | shopify |
strumenti | tools |
IT Ripristinando le infrastrutture, i server e i componenti riusciamo a prolungare il ciclo di vita delle nostre infrastrutture e componenti
NL We kunnen de levensduur van onze infrastructuren, servers en componenten verlengen door ze te hergebruiken
Taliansky | Holandský |
---|---|
infrastrutture | infrastructuren |
server | servers |
e | en |
componenti | componenten |
prolungare | verlengen |
vita | levensduur |
IT I componenti del Codice open-source inclusi nel Software sono distribuiti da Clario nei Termini e condizioni applicabili ai sensi della licenza del Codice open-source relativo a tali componenti
NL De Opensourcecode-componenten die in de Software zijn geïntegreerd, worden door Clario geherdistribueerd overeenkomstig de voorwaarden van de Opensourcecode-licentie die op de betreffende componenten van toepassing is
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | componenten |
clario | clario |
licenza | licentie |
ai sensi | overeenkomstig |
IT componenti potenziali sono valutate in base alla loro capitalizzazione di mercato del flottante, e il volume portafoglio ordini rispetto ai componenti DAX indice esistente, la disponibilità di prezzi di apertura anticipata e fatturato.
NL Potentiële componenten worden beoordeeld op basis van de free float marktkapitalisatie, en orderportefeuille volume in vergelijking met bestaande DAX Index componenten, de beschikbaarheid van de vroege opening prijzen en omzet.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | componenten |
potenziali | potentiële |
base | basis |
e | en |
volume | volume |
indice | index |
esistente | bestaande |
disponibilità | beschikbaarheid |
prezzi | prijzen |
apertura | opening |
IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | onderdelen |
qualità | kwaliteit |
IT Componenti aggiuntivi che estendono la funzionalità: Oltre al page builder di base, la maggior parte delle opzioni di cui parliamo in questo tutorial offrono componenti aggiuntivi che consentono ulteriori integrazioni e funzionalità.
NL Add-ons die de functionaliteit uitbreiden: Naast de basis page builder, bieden de meeste opties die we in deze handleiding bespreken add-ons die verdere integraties en functionaliteit mogelijk maken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
funzionalità | functionaliteit |
builder | builder |
opzioni | opties |
tutorial | handleiding |
offrono | bieden |
consentono | mogelijk maken |
ulteriori | verdere |
integrazioni | integraties |
e | en |
IT Il case è la casa di tutti i tuoi componenti, dall’aspetto gradevole. I case NZXT presentano canalette che consentono una gestione dei cavi pulita, facilitando inoltre l’assemblaggio. Il case funge inoltre da messa a terra per tutti i componenti.
NL De case is een aantrekkelijk huis voor al je pc-componenten. NZXT-cases hebben kanalen voor ordelijk kabelbeheer en een gemakkelijke build. De case dient ook als een elektrische aarde voor de stroom van al je componenten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
tuoi | je |
componenti | componenten |
nzxt | nzxt |
terra | aarde |
IT Ripristinando le infrastrutture, i server e i componenti riusciamo a prolungare il ciclo di vita delle nostre infrastrutture e componenti
NL We kunnen de levensduur van onze infrastructuren, servers en componenten verlengen door ze te hergebruiken
Taliansky | Holandský |
---|---|
infrastrutture | infrastructuren |
server | servers |
e | en |
componenti | componenten |
prolungare | verlengen |
vita | levensduur |
IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | componenten |
pagina | pagina |
e | en |
shopify | shopify |
strumenti | tools |
IT Software e preamplificatore sono componenti di MAGIX SOS Vinile & Cassette. Questo pacchetto consente di trasferire dischi su CD in modo rapido e semplice, grazie a tutti i componenti necessari inclusi.
NL Software en pre-amp zijn allebei inbegrepen in MAGIX Red uw LP’s. Dit comfortpakket omvat alle vereiste componenten en zorgt daarmee voor het snelle en gemakkelijke omzetten van analoog naar digitaal.
Taliansky | Holandský |
---|---|
software | software |
e | en |
componenti | componenten |
magix | magix |
rapido | snelle |
inclusi | inbegrepen |
necessari | vereiste |
semplice | gemakkelijke |
IT Nel terzo corso imparerai a creare e gestire gruppi e componenti, capendo come integrarli su superfici o come orientarli verso la telecamera; analizzerai poi i componenti e i gruppi solidi
NL In de vierde cursus leer je hoe je je eigen materialen maakt zoals massieve kleuren of texturen
Taliansky | Holandský |
---|---|
creare | maakt |
i | de |
IT Website Builder è facile da usare! Basta selezionare i componenti di interesse e rilasciarli nell’area di lavoro. I componenti possono essere testi, immagini o altre sezioni che desideri utilizzare sul tuo sito.
NL Het gebruik van onze Website Builder is eenvoudig! Sleep simpelweg componenten naar de juiste plek. Bijvoorbeeld tekst, afbeeldingen, of andere componenten die je op je site wilt hebben.
Taliansky | Holandský |
---|---|
builder | builder |
facile | eenvoudig |
componenti | componenten |
testi | tekst |
immagini | afbeeldingen |
altre | andere |
IT I componenti del Codice open-source inclusi nel Software sono distribuiti da Clario nei Termini e condizioni applicabili ai sensi della licenza del Codice open-source relativo a tali componenti
NL De Opensourcecode-componenten die in de Software zijn geïntegreerd, worden door Clario geherdistribueerd overeenkomstig de voorwaarden van de Opensourcecode-licentie die op de betreffende componenten van toepassing is
IT Addons: Questo ti porta alla pagina dei componenti aggiuntivi del singolo dominio, in cui è possibile acquistare e attivare i componenti aggiuntivi disponibili come la protezione ID.
NL Addons: Dit brengt u naar de add -on -pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add -ons zoals ID -bescherming kunt kopen en activeren.
IT È possibile farlo direttamente dallo strumento: aprire un file, fare clic su Componenti aggiuntivi dal menu superiore e quindi su ?Ottieni componenti aggiuntivi?.
NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
IT Fatturazione mensile dei componenti aggiuntivi
NL Invoegtoepassingen worden maandelijks gefactureerd
Taliansky | Holandský |
---|---|
mensile | maandelijks |
IT Otimizza ulteriormente prestazioni e sicurezza con i componenti aggiuntivi a pagamento di Cloudflare disponibili per i piani Free, Pro e Business.
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
prestazioni | prestaties |
e | en |
sicurezza | beveiliging |
cloudflare | cloudflare |
free | gratis |
business | business |
a pagamento | betaalde |
IT Personalizza le tue integrazioni con componenti aggiuntivi.
NL Pas je integraties aan met add-ons.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tue | je |
integrazioni | integraties |
IT Codegiest, il nostro primo hackathon su componenti aggiuntivi e potenziamenti annuale, fa il suo debutto.
NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
annuale | jaarlijkse |
IT Utilizza la nostra API REST per aggiornare la pagina di stato a livello programmatico scrivendo la tua integrazione, oppure per aggiornare automaticamente lo stato dei componenti inviando un'e-mail con oggetto “UP” o “DOWN”.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
Taliansky | Holandský |
---|---|
api | api |
rest | rest |
scrivendo | schrijven |
tua | je |
integrazione | integratie |
automaticamente | automatisch |
componenti | componenten |
IT I membri del team sono persone che possono accedere al tuo account ed effettuare attività come la creazione di imprevisti, l'aggiornamento degli stati dei componenti e altre funzioni di gestione per aggiornare la tua pagina di stato.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
persone | mensen |
accedere | inloggen |
account | account |
imprevisti | incidenten |
componenti | componenten |
altre | andere |
IT I membri del team dispongono del controllo completo per creare imprevisti, ottimizzare gli stati dei componenti, personalizzare la propria pagina e svolgere qualsiasi altra attività all'interno della dashboard.
NL Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
Taliansky | Holandský |
---|---|
imprevisti | incidenten |
componenti | componenten |
e | en |
altra | andere |
dashboard | dashboard |
stati | status |
IT Weebly Ha una vasta quantità di componenti aggiuntivi che ti consentono di personalizzare il tuo sito web alle tue esigenze aziendali specifiche
NL Weebly Heeft een uitgebreid aantal add-ons waarmee u uw website kunt aanpassen aan uw specifieke bedrijfsbehoeften
Taliansky | Holandský |
---|---|
ha | heeft |
vasta | uitgebreid |
specifiche | specifieke |
weebly | weebly |
IT L'infrastruttura convergente dispone dei medesimi componenti ma questi sono distinti, separabili e difficili da gestire rispetto all'HCI
NL Een geconvergeerde infrastructuur heeft dezelfde componenten, maar deze zijn afzonderlijk, scheidbaar en vergeleken met HCI lastig te beheren
Taliansky | Holandský |
---|---|
infrastruttura | infrastructuur |
dispone | heeft |
componenti | componenten |
e | en |
difficili | lastig |
gestire | beheren |
IT L'infrastruttura iperconvergente integra completamente tutti i suoi componenti ed è definita dal software.
NL In een hyperconverged infrastructuur zijn alle componenten geïntegreerd en softwaregedefinieerd.
Taliansky | Holandský |
---|---|
integra | geïntegreerd |
componenti | componenten |
ed | en |
IT In sostanza, l'HCI è progettata per operare come un sistema unico con l'archiviazione gestita dal software, a differenza delle soluzioni convergenti che hanno componenti separati.
NL Kort gezegd: HCI is ontworpen om te werken als één systeem met softwarebeheerde opslag, in tegenstelling tot geconvergeerde oplossingen en hun afzonderlijke componenten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
progettata | ontworpen |
archiviazione | opslag |
differenza | tegenstelling |
soluzioni | oplossingen |
componenti | componenten |
IT L'integrazione dei componenti in un'unica piattaforma riduce gli spazi di archiviazione, i consumi energetici, i costi di manutenzione e il TCO
NL Door componenten te integreren in één platform nemen het ruimtebeslag, het stroomverbruik, de onderhoudskosten en de TCO af
Taliansky | Holandský |
---|---|
integrazione | integreren |
componenti | componenten |
piattaforma | platform |
manutenzione | onderhoudskosten |
e | en |
IT Per le metriche Majestic di base, i componenti aggiuntivi sono gratuiti e non è necessario avere un account Majestic.
NL Voor basismetriek van Majestic zijn de uitbreidingen gratis en is geen account bij Majestic vereist.
Taliansky | Holandský |
---|---|
gratuiti | gratis |
e | en |
necessario | vereist |
account | account |
IT Gestisci tutto tramite una singola console basata su cloud. Il portale F-Secure Cloud Protection semplifica distribuzione, gestione e monitoraggio dei componenti e degli strumenti integrati della sicurezza degli endpoint.
NL Beheer alles via één cloudgebaseerde console. De F-Secure Cloud Protection-portal vereenvoudigt de implementatie, het beheer en de bewaking van endpoint-beveiligingscomponenten en geïntegreerde tools.
Taliansky | Holandský |
---|---|
console | console |
cloud | cloud |
portale | portal |
protection | protection |
semplifica | vereenvoudigt |
e | en |
strumenti | tools |
integrati | geïntegreerde |
sicurezza | secure |
distribuzione | implementatie |
IT I computer All-In-One hanno un aspetto fantastico e fanno risparmiare spazio, ma il lato negativo è che tendono a utilizzare componenti simili a quelli dei laptop per risparmiare spazio e mantenere bassa la produzione di calore.
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
Taliansky | Holandský |
---|---|
fantastico | geweldig |
e | en |
risparmiare | besparen |
spazio | ruimte |
utilizzare | gebruiken |
componenti | componenten |
mantenere | houden |
bassa | laag |
IT Il Dell XPS 7760 ha un monitor 4K da 27″ touchscreen, CPU Intel i7-7700K, 16GB di RAM DDR4, 512GB SSD, e una memoria AMD Radeon RX 570 con 8GB di memoria GDDR5. Si tratta di componenti di classe desktop, non di versioni mobili.
NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
Taliansky | Holandský |
---|---|
xps | xps |
monitor | monitor |
cpu | cpu |
ram | ram |
ssd | ssd |
e | en |
memoria | geheugen |
amd | amd |
componenti | componenten |
classe | klasse |
desktop | desktop |
versioni | versies |
mobili | mobiele |
si | dit |
IT Atlassian Marketplace include centinaia di integrazioni, plug-in e componenti aggiuntivi, che centralizzano tutte le attività di programmazione,
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
Taliansky | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
centinaia | honderden |
integrazioni | integraties |
e | en |
programmazione | planning |
marketplace | marketplace |
IT Le soluzioni WIKA per la misura di pressione, temperatura, forza e livello, portata, la taratura e le soluzioni per il ciclo di vita del gas SF6 consistono in componenti integrati nei processi dei nostri clienti.
NL Druk-, temperatuur- en niveaumeetoplossingen van WIKA zijn componenten die in de bedrijfsprocessen van onze klanten geïntegreerd zijn.
Taliansky | Holandský |
---|---|
wika | wika |
pressione | druk |
temperatura | temperatuur |
e | en |
componenti | componenten |
integrati | geïntegreerd |
clienti | klanten |
IT Non sono inclusi servizi di consulenza, componenti aggiuntivi, integrazioni e minuti di Zendesk Talk
NL Adviesdiensten, add-ons, integraties en Zendesk Talk-minuten zijn niet inbegrepen
Taliansky | Holandský |
---|---|
inclusi | inbegrepen |
integrazioni | integraties |
e | en |
minuti | minuten |
zendesk | zendesk |
IT 5 componenti di un modello vincente per gli articoli della Knowledge base
NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen
Taliansky | Holandský |
---|---|
modello | sjabloon |
vincente | succesvolle |
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
migliora | verbeteren |
tue | uw |
presentazioni | presentaties |
ottieni | krijg |
veloci | snelle |
inserisci | voeg |
simboli | symbolen |
speciali | speciale |
IT Aumenta le funzionalità di modifiche del foglio elettronico con i componenti aggiuntivi
NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiuntivi | extra |
IT 1. Apri il browser Internet Explorer e fai clic sul pulsante Strumenti nell?angolo in alto a destra. Dalle opzioni che compaiono, scegli Gestione componenti aggiuntivi.
NL 1. Open je Internet Explorer browser en klik op de instellingen knop in de rechterbovenhoek. Tussen de opties die tevoorschijn komen, kies je ‘Invoegtoepassingen beheren’.
Taliansky | Holandský |
---|---|
internet | internet |
e | en |
pulsante | knop |
gestione | beheren |
IT Quadri basati su componenti per la creazione di applicazioni Web scalabili.
NL Component-gebaseerde frameworks voor het bouwen van schaalbare webtoepassingen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
basati | gebaseerde |
componenti | component |
creazione | bouwen |
scalabili | schaalbare |
IT Seleziona Strumenti> Gestisci componenti aggiuntivi
NL Selecteer Extra> Invoegtoepassingen beheren
Taliansky | Holandský |
---|---|
seleziona | selecteer |
gestisci | beheren |
aggiuntivi | extra |
IT Prolunga la vita dell'elettronica: gli utenti possono sostituire i componenti rotti, inserire una batteria migliore o passare a una RAM di maggiore capacità ogni volta che lo desiderano
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
Taliansky | Holandský |
---|---|
utenti | gebruikers |
sostituire | vervangen |
componenti | onderdelen |
inserire | plaatsen |
batteria | batterij |
migliore | betere |
ram | ram |
IT Quindi continuiamo ad esaminare le parti interne del dispositivo, le prove di parti modulari facili da sostituire, l'accesso prioritario a componenti spesso sostituiti e l'aggiornabilità ci hanno regalato grande felicità e più punti sul tabellone
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
Taliansky | Holandský |
---|---|
esaminare | onderzoeken |
dispositivo | toestel |
modulari | modulaire |
facili | makkelijk |
accesso | toegang |
e | en |
IT Gran parte degli altri componenti importanti sono modulari e l'accesso e la sostituzione sono operazioni facili.
NL De meeste andere relevante onderdelen zijn modulair en kunnen makkelijk worden bereikt of vervangen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
modulari | modulair |
e | en |
sostituzione | vervangen |
operazioni | kunnen |
facili | makkelijk |
importanti | relevante |
IT La maggior parte dei componenti sono modulari e sostituibili in modo indipendente.
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
modulari | modulair |
e | en |
indipendente | los |
IT I due componenti sostituiti più di frequente, lo schermo e la batteria, restano di facile accesso se si hanno conoscenze e attrezzi adeguati.
NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven vrij gemakkelijk te bereiken met de juiste kennis en tools.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | onderdelen |
sostituiti | vervangen |
schermo | scherm |
e | en |
batteria | batterij |
restano | blijven |
conoscenze | kennis |
attrezzi | tools |
adeguati | juiste |
accesso | bereiken |
IT La maggior parte dei componenti sono modulari e sostituibili in modo indipendente tra loro, compresi molti che hanno una compatibilità incrociata con l'iPhone 8.
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
Taliansky | Holandský |
---|---|
modulari | modulair |
e | en |
compresi | inclusief |
compatibilità | compatibel |
iphone | iphone |
indipendente | los |
IT I componenti coinvolti nel processo di piegatura sono probabilmente destinati a usurarsi nel tempo (anche senza che facciano il bagno nella polvere viola), portando alla fine alla loro sostituzione.
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
Taliansky | Holandský |
---|---|
componenti | onderdelen |
probabilmente | waarschijnlijk |
viola | paars |
sostituzione | vervanging |
IT La procedura relativa alla batteria è stata semplificata e molti componenti sono accessibili in modo indipendente tra loro.
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
batteria | batterij |
e | en |
molti | veel |
componenti | componenten |
indipendente | los |
IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
Taliansky | Holandský |
---|---|
design | ontwerp |
priorità | voorrang |
componenti | onderdelen |
batteria | batterij |
e | en |
schermo | scherm |
accessibili | toegankelijk |
cacciavite | schroevendraaier |
strumenti | gereedschap |
IT Molti componenti sono modulari e possono essere sostituiti in modo indipendente.
NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen los van elkaar worden vervangen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
molti | veel |
componenti | onderdelen |
modulari | modulair |
e | en |
possono | kunnen |
sostituiti | vervangen |
in | van |
indipendente | los |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov