IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
Preložiť "collaborazioni" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "collaborazioni" z Taliansky do Holandský
Preklady výrazu collaborazioni
"collaborazioni" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
| collaborazioni | samenwerkingen |
Preklad Taliansky do Holandský z collaborazioni
Taliansky
Holandský
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esperti | experts |
| system | system |
| onlyoffice | onlyoffice |
| in origine | oorspronkelijk |
IT Vuoi avere accesso ai nostri dati o coinvolgerci in attività fuori e dentro la rete? Il team Press & Media è a tua disposizione per valutare possibili collaborazioni insieme.
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| o | of |
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT La soluzione a 360 gradi di Hivency consente ai marchi di identificare influencer e ambasciatori pertinenti, gestire le proprie collaborazioni e generare e raccogliere recensioni di consumatori di... Scopri di più
NL AreTheyHappy is een eenvoudig platform voor horecabedrijven voor het beheer van alle online berichten, beoordelingen en feedback van klanten op één plek. Verbind simpelweg de sociale media- en... Meer informatie
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| gestire | beheer |
| consumatori | klanten |
IT Scopri le collaborazioni del momento e quelle che hanno segnato gli ultimi anni.
NL Ontdek de coolste samenwerkingen van nu en uit het verleden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| momento | nu |
| e | en |
IT L'album delle ultime collaborazioni Lacoste dal 2008.
NL Een terugblik op de collaborations van Lacoste sinds 2008.
IT Integrato con una piattaforma per collaborazioni, offre un set di strumenti per la gestione di documenti, mail e progetti.
NL Geïntegreerd met een samenwerkingsplatform, biedt het een toolset voor document-, e-mail- en projectbeheer.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| integrato | geïntegreerd |
| offre | biedt |
| documenti | document |
| e | en |
IT Scoprire nuovi commercianti per collaborazioni di successo
NL Nieuwe handelaars te ontdekken om succesvol mee samen te werken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| nuovi | nieuwe |
IT Ecco perché vengono curate strette collaborazioni con tutti i fornitori regionali
NL Daarom werken zij nauw samen met alle regionale leveranciers
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fornitori | leveranciers |
| regionali | regionale |
| i | zij |
IT Effetto di stupore immediato garantito!Link e opzioni di acquisto – Gli editori di riviste si affidano a collaborazioni con inserzionisti del settore della bellezza e della moda
NL Je lezers staan gegarandeerd versteld!Links en winkelmogelijkheden - Uitgevers van tijdschriften zijn afhankelijk van samenwerking met adverteerders uit de schoonheids- en modeindustrie
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| garantito | gegarandeerd |
| link | links |
| e | en |
| editori | uitgevers |
| riviste | tijdschriften |
| inserzionisti | adverteerders |
IT La soluzione a 360 gradi di Hivency consente ai marchi di identificare influencer e ambasciatori pertinenti, gestire le proprie collaborazioni e generare e raccogliere recensioni di consumatori di qualità
NL Critical Mention is een cloudgebaseerde, realtime monitoringdienst voor het volgen van tv, radio, online nieuws, gedrukte bronnen en sociale mediaplatforms, waaronder Twitter en Facebook
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
IT Mark ha fatto parte delle schede di Linux Foundation, un consorzio no-profit dedicato a promuovere la crescita di Linux e promuovere standard e collaborazioni
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ha | heeft |
| linux | linux |
| crescita | groei |
| e | en |
| standard | standaarden |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| foundation | foundation |
IT COLLABORAZIONE: Creiamo connessioni che supportano e promuovono collaborazioni preziose e durature.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| collaborazione | samenwerking |
| connessioni | verbindingen |
| che | die |
| supportano | ondersteunen |
| e | en |
| preziose | waardevolle |
IT Offriamo solide collaborazioni con migliaia di provider di tutto il mondo
NL We hebben solide partnerships met duizenden leveranciers over de hele wereld
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| solide | solide |
| migliaia | duizenden |
| provider | leveranciers |
| mondo | wereld |
IT Le collaborazioni sono da sempre una delicata sintesi di libertà artistica, know-how produttivo e conoscenza del settore
NL Een samenwerking is altijd een subtiel samenspel van artistieke vrijheid, productieknowhow en marktkennis
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sono | is |
| sempre | altijd |
| e | en |
IT Aggiornati su innovazioni, collaborazioni tra artisti, iniziative a supporto della comunità e altro ancora. Sonos ha sempre qualche evento in corso.
NL Maak kennis met nieuwe innovaties, samenwerkingsverbanden met artiesten, initiatieven voor gemeenschapsondersteuning en meer. Er gebeurt altijd wel iets bij Sonos.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| innovazioni | innovaties |
| artisti | artiesten |
| iniziative | initiatieven |
| e | en |
| qualche | iets |
| sonos | sonos |
IT Collaborazioni Esclusive di Zamnesia - Zamnesia
NL Exclusieve Zamnesia-collabs - Zamnesia
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esclusive | exclusieve |
| zamnesia | zamnesia |
IT Ecco perché, di tanto in tanto, troverai alcune collaborazioni esclusive di Zamnesia disponibili sul nostro sito
NL Daarom vind je op onze site zo nu en dan exclusieve Zamnesia-collabs voorbijkomen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| tanto | zo |
| esclusive | exclusieve |
| zamnesia | zamnesia |
| nostro | onze |
| sito | site |
IT Prossimamente: Collaborazioni Esclusive Di Zamnesia
NL Binnenkort: Zamnesia Exclusieve Collabs
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esclusive | exclusieve |
| zamnesia | zamnesia |
IT Il vecchio detto “prendile prima che se ne vadano” è piuttosto azzeccato per le varietà nate dalle collaborazioni di Zamnesia
NL De leus 'Profiteer nu het nog kan!' geldt ook absoluut voor onze limited edition collabs
IT Per prima cosa, Isabel Sánchez ti parlerà della sua esperienza nel mondo della moda, delle sue collaborazioni con vari stilisti e della sua dedizione all'insegnamento in diversi centri e università
NL Om te beginnen leer je over de ervaring van Isabel Sánchez in de mode, ze zal je vertellen over haar samenwerkingen met verschillende ontwerpers en haar toewijding om les te geven aan verschillende centra en universiteiten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esperienza | ervaring |
| moda | mode |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| e | en |
| dedizione | toewijding |
| centri | centra |
| università | universiteiten |
IT SALE Trova Il Tuo Nuovo Zaino Zaini Porta Computer Collaborazioni
NL SALE Vind Jouw Nieuwe Rugzak Laptoprugzakken Collaborations
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trova | vind |
| nuovo | nieuwe |
| zaino | rugzak |
IT La presentazione wireless con ClickShare Present consente presentazioni e collaborazioni intuitive e facili da usare in una sala conferenze fissa o autonoma
NL Draadloos presenteren met ClickShare Present maakt intuïtieve, gebruiksvriendelijke presentaties en samenwerking mogelijk in een vaste vergaderruimte of op zichzelf staand
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| wireless | draadloos |
| e | en |
| fissa | vaste |
IT Foto, musica, nuove collaborazioni ed eventi speciali, scopri il mondo di RIMOWA.
NL Foto's, muziek, nieuwe samenwerkingen en speciale evenementen: ontdek de wereld van RIMOWA.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| foto | foto |
| musica | muziek |
| nuove | nieuwe |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| ed | en |
| eventi | evenementen |
| speciali | speciale |
| scopri | ontdek |
| mondo | wereld |
| rimowa | rimowa |
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT “Essere circondato da altre persone con la mia stessa passione per i videogiochi mi permette di prendere parte a collaborazioni fantastiche. A fine giornata è bello rilassarsi con il team giocando un po' a Diablo 3 o CSGO.”
NL “Gezelschap van gepassioneerde gelijkgestemde individuen leidt tot geweldige samenwerkingen. Aan het eind van de dag is het heerlijk bijkomen met het team met een vleugje Diablo 3 of CSGO.”
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| collaborazioni | samenwerkingen |
| fantastiche | geweldige |
| fine | eind |
| team | team |
| persone | individuen |
IT Scopri le collaborazioni del momento e quelle che hanno segnato gli ultimi anni.
NL Ontdek de coolste samenwerkingen van nu en uit het verleden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| momento | nu |
| e | en |
IT L'album delle ultime collaborazioni Lacoste dal 2008.
NL Een terugblik op de collaborations van Lacoste sinds 2008.
IT ONLYOFFICE è un progetto sviluppato da esperti IT dell’Ascensio System SIA, azienda leader nel campo IT con sede principale a Riga, Lettonia. ONLYOFFICE in origine era progettato per collaborazioni di team interni.
NL ONLYOFFICE is een project ontwikkeld door ervaren IT-experts van Ascensio System SIA, een toonaangevend IT-bedrijf met hoofdkantoor in Riga, Letland. Oorspronkelijk was ONLYOFFICE ontworpen voor interne teamsamenwerking.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| esperti | experts |
| system | system |
| onlyoffice | onlyoffice |
| in origine | oorspronkelijk |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
IT È difficile scegliere una cosa che mi piace di più del mio lavoro, perché ogni giorno mi sembra di imparare qualcosa di nuovo! Mi piace far parte di collaborazioni e comunicazioni tra diversi team
NL Het is moeilijk om één ding te kiezen dat ik het leukst vind aan mijn werk, want elke dag heb ik het gevoel dat ik iets nieuws leer! Ik maak graag deel uit van de samenwerking tussen verschillende teams
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| difficile | moeilijk |
| scegliere | kiezen |
| imparare | leer |
| team | teams |
| nuovo | nieuws |
IT Scoprire nuovi commercianti per collaborazioni di successo
NL Nieuwe handelaars te ontdekken om succesvol mee samen te werken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| scoprire | ontdekken |
| nuovi | nieuwe |
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT Valuta le campagne live e migliora le tue collaborazioni e i risultati on-the-go. Il report in tempo reale di Join è dinamico e cresce insieme alla tua campagna.
NL Evalueer live campagnes en verbeter je samenwerkingen en resultaten on-the-go. Join?s live reporting is dynamisch en groeit met je campagne mee.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| live | live |
| e | en |
| migliora | verbeter |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| risultati | resultaten |
| è | is |
| dinamico | dynamisch |
| cresce | groeit |
IT Dimentica le lunghe conversazioni via e-mail e le negoziazioni senza fine: Join ti aiuterà ad organizzare le tue campagne, assicurandosi che le tue collaborazioni siano sempre efficaci e produttive. Pochi minuti e raccoglierai i tuoi frutti!
NL Vergeet lange e-mail conversaties en eindeloze onderhandelingen: Join helpt je bij het organiseren van je campagnes en zorgt dat je razendsnel samenwerkingen realiseert. De eerste reacties volgen binnen een paar minuten!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dimentica | vergeet |
| lunghe | lange |
| e | en |
| negoziazioni | onderhandelingen |
| organizzare | organiseren |
| campagne | campagnes |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| minuti | minuten |
IT Gestire le proprie collaborazioni è un gioco da ragazzi. Collabora con decine di influencer o aggiungi nuovi influencer alle campagne già in corso. Con Join, è possibile incrementare i risultati e ridurre gli sforzi.
NL Meerdere samenwerkingen beheren is een makkie. Werk samen met tientallen influencers of voeg influencers toe aan actieve campagnes. Met Join laat je je resultaten stijgen ? en je inzet dalen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| collaborazioni | samenwerkingen |
| è | is |
| influencer | influencers |
| o | of |
| aggiungi | voeg |
| campagne | campagnes |
| risultati | resultaten |
| e | en |
IT Gestisci tutte le tue collaborazioni con gli influencer in un unico ambiente.
NL Beheer al je samenwerkingen met influencers in één makkelijke omgeving.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| gestisci | beheer |
| collaborazioni | samenwerkingen |
| influencer | influencers |
| ambiente | omgeving |
IT Clienti Siamo orgogliosi delle numerose collaborazioni… | Sigma Conso
NL Onze klanten Wij zijn er trots op met onze uitgebreide… | Sigma Conso
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
| orgogliosi | trots |
| sigma | sigma |
IT Siamo orgogliosi delle numerose collaborazioni che abbiamo con i nostri clienti e riteniamo che proprio loro siano la prova tangibile della qualità dei prodotti e dei servizi che offriamo
NL Wij zijn er trots op met onze uitgebreide klantenkring te werken en zijn van mening dat zij een bewijs zijn van de kwaliteit van de producten en de service die wij bieden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| orgogliosi | trots |
| e | en |
| prova | bewijs |
| qualità | kwaliteit |
IT Ci riteniamo fortunati ad aver creato collaborazioni con organizzazioni di livello internazionale sfruttando la nostra efficienza e competenza. Possiamo infatti contare su partner che operano in svariati settori aziendali in tutto il mondo.
NL Wij hebben het geluk dat onze deskundigheid en doeltreffendheid ons in contact heeft gebracht met bedrijven van wereldklasse. Wij hebben partners in een hele reeks bedrijfssectoren over de hele wereld.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| partner | partners |
IT Siamo sempre alla ricerca di collaborazioni con organizzazioni che condividano le nostre idee e abbiamo costituito diversi programmi di partnership che hanno lo scopo di contribuire a conseguire i nostri obiettivi aziendali
NL Omdat wij er voortdurend naar streven om met gelijkgestemde organisaties samen te werken, hebben wij verschillende partnerschapsprogramma's opgezet die gericht zijn op de verwezenlijking van uiteenlopende zakelijke doelstellingen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sempre | voortdurend |
IT In questi ultimi anni abbiamo instaurato collaborazioni profonde con alcuni tra i più importanti attori del mondo E-commerce
NL Door de jaren heen hebben we een diepgaande relatie gebouwd met enkele wereldleiders in het digitale marketing ecosysteem
IT COLLABORAZIONE: Creiamo connessioni che supportano e promuovono collaborazioni preziose e durature.
NL SAMENWERKING: We creëren verbindingen die waardevolle, duurzame partnerschappen ondersteunen en bevorderen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| collaborazione | samenwerking |
| connessioni | verbindingen |
| che | die |
| supportano | ondersteunen |
| e | en |
| preziose | waardevolle |
IT Dalle storie delle spedizioni dei nostri atleti alle ultime collaborazioni per dar vita a nuovi prodotti. Esplora e lasciati ispirare.
NL Van verhalen van atletenexpedities tot de nieuwste productcollabs. Verken en laat je inspireren.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| storie | verhalen |
| esplora | verken |
| e | en |
| ispirare | inspireren |
IT Le collaborazioni sono da sempre una delicata sintesi di libertà artistica, know-how produttivo e conoscenza del settore
NL Een samenwerking is altijd een subtiel samenspel van artistieke vrijheid, productieknowhow en marktkennis
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sono | is |
| sempre | altijd |
| e | en |
IT Steve ha avviato importanti collaborazioni con università locali, gestendo personalmente la creazione di programmi di stage per studenti universitari e laureati.
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| steve | steve |
| ha | heeft |
| università | universiteiten |
| locali | plaatselijke |
| personalmente | persoonlijk |
| e | en |
| laureati | afgestudeerden |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky