IT Il corso ha accesso a vita, orari d'ufficio ininterrotti con Pat, un'esclusiva comunità su Facebook e azioni chiare da seguire per aiutarvi a prepararvi al successo.
Preložiť "chiare" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "chiare" z Taliansky do Holandský
Preklad Taliansky do Holandský z chiare
Taliansky
Holandský
NL De cursus heeft levenslange toegang, doorlopende kantooruren met Pat, een exclusieve Facebook-community, en duidelijke actie-items om u te helpen opzetten voor succes.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| corso | cursus |
| accesso | toegang |
| esclusiva | exclusieve |
| comunità | community |
| e | en |
| chiare | duidelijke |
| successo | succes |
IT La cosa più importante è fornire indicazioni chiare e precise agli invitati: chi, cosa, dove e quando
NL Het belangrijkste is om informatie en aanwijzingen voor de gasten duidelijk te maken: wie, wat, waar, wanneer
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiare | duidelijk |
| e | en |
| invitati | gasten |
IT Un bouquet luminoso di rose rosse lussureggianti con linee chiare di petali e piccole gocce d'acqua su uno sfondo nero per un regalo.
NL Een helder boeket van weelderige rode rozen met duidelijke lijnen van bloemblaadjes en kleine druppels water op een zwarte achtergrond voor een geschenk.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| luminoso | helder |
| rose | rozen |
| rosse | rode |
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| piccole | kleine |
| gocce | druppels |
| acqua | water |
| sfondo | achtergrond |
| nero | zwarte |
| regalo | geschenk |
IT La luce dura è l’opposto, con ombre chiare e nitide
NL Hard licht doet het tegenovergestelde; het creëert scherpe en strakke schaduwen
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| luce | licht |
| dura | hard |
| ombre | schaduwen |
| e | en |
IT Se quindi vuoi imitare l’effetto che si ottiene alla luce del sole, usa un piccolo flash e puntalo dritto sul soggetto: creerai ombre chiare e nitide, simili a quelle che ottieni in esterni.
NL Als je het effect van zonlicht wilt creëren, kun je een kleine flitser direct op je onderwerp gebruiken voor harde, scherpe schaduwen – net zoals die van het zonlicht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| effetto | effect |
| usa | gebruiken |
| piccolo | kleine |
| soggetto | onderwerp |
| ombre | schaduwen |
IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.
NL Breng uw personeel samen op één canvas om samen te werken aan het ontdekken van heldere inzichten, besluitvorming en strategische planning.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lavoro | werken |
| tela | canvas |
| scoperta | ontdekken |
| intuizioni | inzichten |
| chiare | heldere |
| decisionale | besluitvorming |
| e | en |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategische |
| forza lavoro | personeel |
IT La piattaforma Tableau è costituita da tre prodotti di base che interagiscono tra loro creando un flusso coerente per ottenere informazioni chiare partendo dai dati non elaborati.
NL Het Tableau-platform bestaat uit drie fundamentele producten die op elkaar zijn afgestemd, om een samenhangende dataflow van ruwe data om te zetten naar duidelijke inzichten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| tableau | tableau |
| prodotti | producten |
| chiare | duidelijke |
IT C'è anche chi estrae dati grezzi dai software in uso per capire come stanno davvero le cose, ottenendo chiare immagini dei KPI più rilevanti da usare durante le riunioni del team o da presentare ai clienti
NL Anderen halen dan weer ruwe data uit software-applicaties die ze gebruiken, zodat ze kunnen zien wat er werkelijk gebeurt, en maken snelle momentopnames van belangrijke KPI's om tijdens teambijeenkomsten te gebruiken of om aan klanten te laten zien
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dati | data |
| capire | kunnen |
| davvero | werkelijk |
| kpi | kpi |
| rilevanti | belangrijke |
| o | of |
| presentare | laten zien |
| clienti | klanten |
IT Per fortuna però possiamo creare dashboard che forniscono informazioni chiare e fruibili, favorendo lo sviluppo dell'attività.
NL In plaats daarvan maken we dashboards waarin je helder inzicht krijgt, zodat er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| dashboard | dashboards |
| attività | bedrijf |
| informazioni | inzicht |
IT REI personalizza l'esperienza di vendita al dettaglio con informazioni chiare sui clienti
NL REI ontwikkelt een eigen retailervaring met helder inzicht in klanten
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| clienti | klanten |
IT Ogni insegnante ti trasmetterà le sue conoscenze con passione e spiegazioni chiare, offrendoti una prospettiva professionale in ogni lezione.
NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| insegnante | docent |
| conoscenze | kennis |
| passione | passie |
| e | en |
| spiegazioni | uitleg |
| chiare | duidelijke |
| prospettiva | perspectief |
| professionale | professioneel |
| lezione | les |
IT Al verificarsi di suddetta ipotesi, il Cliente, al fine di agevolare il processo di revisione, si impegna a fornire all’Autore indicazioni chiare e dettagliate.
NL In dat geval verbindt u zich ertoe om in uw overleg met de Auteur zo nauwkeurig mogelijk te zijn om het herwerken van de Tekst zo eenvoudig mogelijk te maken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| all | maken |
| autore | auteur |
IT Trasparenza: tariffe chiare e protezione dei dati
NL Transparant: u beschikt over een duidelijke prijsstelling en gegevensbescherming
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| trasparenza | transparant |
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| dei | een |
IT Se hai aperto un conto in banca, le istruzioni per fare un versamento devono essere chiare.
NL Als je een rekening hebt geopend bij de bank, zorg er dan voor dat het duidelijk is hoe mensen er geld op kunnen storten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aperto | geopend |
| conto | rekening |
| banca | bank |
| chiare | duidelijk |
IT Lascia che le immagini arrivino a te naturalmente. Devono entrare nella tua mente senza essere forzate. Non obbligarle. Se sembrano annebbiate o poco chiare, chiedi loro, ad alta o a bassa voce, di sviluppare subito le loro dimensioni e la loro forza.
NL Laat afbeeldingen natuurlijk tot je komen. Laat de beelden op natuurlijke wijze in je geest komen. Dwing ze niet. Als ze wazig of onduidelijk lijken, vertel ze dan, hardop of in jezelf, om direct groter en sterker te worden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lascia | laat |
| naturalmente | natuurlijk |
| mente | geest |
| subito | direct |
| e | en |
IT The Regent su Montrose Terrace dichiara di essere "il miglior bar gay di Edimburgo che serve real ale" e offre un'ampia selezione di birre chiare e scure.
NL The Regent op Montrose Terrace claimt 'de beste homobar met echte ales in Edinburgh' te zijn. Ze hebben een ruime selectie van bieren en ales.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| edimburgo | edinburgh |
| e | en |
| selezione | selectie |
IT Le fredde e chiare notti d’inverno offrono le condizioni ideali per ammirare uno splendido cielo stellato
NL Koude, heldere winternachten zijn ideale voorwaarden voor een fantastische sterrenhemel
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiare | heldere |
| condizioni | voorwaarden |
| ideali | ideale |
| stellato | sterrenhemel |
IT È evidente che se si desidera vendere prodotti, è necessario utilizzare immagini chiare per mostrare i dettagli dei vostri articoli. Tuttavia, le immagini non devono essere pesanti per evitare di rallentare la velocità di caricamento delle pagine.
NL Het is duidelijk dat als u producten wilt verkopen, u duidelijke beelden moet gebruiken om de details van uw artikelen te laten zien. De afbeeldingen moeten echter niet zwaar zijn om te voorkomen dat de laadsnelheid van de pagina wordt vertraagd.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| vendere | verkopen |
| utilizzare | gebruiken |
| mostrare | laten zien |
| dettagli | details |
| pesanti | zwaar |
| evitare | voorkomen |
IT Le informazioni fornite devono essere, naturalmente, corrette ma anche chiare, precise e provenienti da una fonte affidabile
NL De verstrekte informatie moet natuurlijk correct zijn, maar ook duidelijk, nauwkeurig en afkomstig van een betrouwbare bron
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| devono | moet |
| essere | zijn |
| naturalmente | natuurlijk |
| corrette | correct |
| chiare | duidelijk |
| precise | nauwkeurig |
| e | en |
| fonte | bron |
| affidabile | betrouwbare |
IT Utilizzabile: sia la navigazione che la funzionalità devono essere chiare.
NL Bruikbaar: zowel de navigatie als de functionaliteit moeten duidelijk zijn.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| utilizzabile | bruikbaar |
| navigazione | navigatie |
| funzionalità | functionaliteit |
| chiare | duidelijk |
IT Crea agende efficaci, note di riunione chiare e articoli di follow-up utilizzabili, tutto utilizzando le mappe mentali.
NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| efficaci | effectieve |
| e | en |
| utilizzabili | bruikbare |
| tutto | allemaal |
| utilizzando | met behulp van |
IT In questo modo, è stato possibile identificare i corrieri più affidabili o le descrizioni dei prodotti poco chiare o non sufficientemente dettagliate
NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| affidabili | betrouwbaar |
| chiare | duidelijk |
| sufficientemente | genoeg |
IT I dipendenti e i manager addetti alle assunzioni seguono istruzioni chiare per ciascun passaggio della procedura da seguire.
NL Medewerkers en wervingsmanagers krijgen duidelijke richtlijnen over wat er gedaan moet worden, tijdens elke stap in het proces.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| istruzioni | richtlijnen |
| chiare | duidelijke |
| passaggio | stap |
| procedura | proces |
IT L'utente è tenuto a fornire informazioni chiare e complete al cliente in merito alla raccolta, all'uso e alla divulgazione di dati personali o sul dispositivo prima e durante l'uso
NL U dient duidelijke, volledige informatie te verstrekken aan uw klant met betrekking tot uw verzameling, gebruik en bekendmaking van gebruiker‑ of apparaatgegevens voorafgaand aan en tijdens het gebruik door de klant
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| fornire | verstrekken |
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| raccolta | verzameling |
| divulgazione | bekendmaking |
IT Istruzioni faidate un passo alla volta. Usando foto di qualità e spiegazioni chiare, insegna a qualcuno come fare qualcosa!
NL Stap voor stap-handleidingen. Door gebriik te maken van goede foto's en duidelijke beschrijvingen, kun je iemand leren hoe iets te doen!
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| foto | foto |
| e | en |
| chiare | duidelijke |
| qualcuno | iemand |
IT Le montature più classiche incontrano materiali moderni, le forme arrotondate sfoggiano all'improvviso tratti spigolosi e le linee chiare si integrano con tonalità più calde
NL Klassieke monturen gemaakt in moderne materialen, ronde vormen krijgen plots toch hoeken en heldere lijnen worden afgewerkt met warme kleuren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| materiali | materialen |
| moderni | moderne |
| e | en |
| linee | lijnen |
| calde | warme |
IT Impara a utilizzare gli elementi chiave per creare strutture grafiche chiare e attraenti
NL Leer de belangrijkste elementen gebruiken om duidelijke en aantrekkelijke grafische structuren te creëren
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| impara | leer |
| utilizzare | gebruiken |
| chiave | belangrijkste |
| creare | creëren |
| strutture | structuren |
| grafiche | grafische |
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| attraenti | aantrekkelijke |
IT L'informativa sui cookie ha come scopo quello darti informazioni chiare e complete sul funzionamento della pagina web www.domestika.org (d'ora in poi denominata "Piattaforma")
NL Ons Cookiebeleid is bedoeld om u duidelijk en grondig te informeren over hoe en waarom wij cookies gebruiken op de website www.domestika.org (het “Platform”)
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiare | duidelijk |
| e | en |
| org | org |
| piattaforma | platform |
| ha | ons |
| cookie | cookies |
IT Il nostro obiettivo è rendere queste informazioni il più chiare e trasparenti possibile
NL Ons doel is om deze informatie zo duidelijk en transparant mogelijk te maken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| obiettivo | doel |
| rendere | maken |
| informazioni | informatie |
| chiare | duidelijk |
| e | en |
| trasparenti | transparant |
| possibile | mogelijk |
IT Offriamo scelte chiare e di facile comprensione.
NL We bieden zinvolle keuzes die eenvoudig te begrijpen zijn.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| offriamo | bieden |
| scelte | keuzes |
| facile | eenvoudig |
| comprensione | begrijpen |
| di | die |
IT Ecco alcune cose che dovrebbero essere molto chiare per voi:
NL Hier zijn een paar dingen die heel duidelijk voor je moeten zijn:
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| ecco | hier |
| cose | dingen |
| dovrebbero | moeten |
| molto | heel |
| chiare | duidelijk |
IT Con categorie chiare, una panoramica delle date di scadenza delle Carte autista, il download delle scadenze per i dati del tachigrafo, i promemoria personalizzabili e molto altro, puoi ridurre il rischio di multe e sanzioni.
NL Met duidelijke categorieën, een overzicht van vervaldata van bestuurderskaarten, downloaddeadlines voor tachograafgegevens, aanpasbare herinneringen en nog veel meer, kunt u het risico op boetes en straffen beperken.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiare | duidelijke |
| carte | kaarten |
| e | en |
| ridurre | beperken |
| rischio | risico |
IT Lapp fornisce indicazioni chiare e dettagliate per assicurarti di non perdere mai una svolta
NL De app biedt duidelijke, stapsgewijze aanwijzingen om ervoor te zorgen dat u nooit een afslag mist
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| lapp | de app |
| indicazioni | aanwijzingen |
| chiare | duidelijke |
IT Il sistema Ikea Tradfri non viene fornito in confezione piatta (per fortuna), ma viene fornito con istruzioni molto chiare. È forse un po complicato, quindi niente di meno di quello che si aspetterebbe chiunque abbia acquistato un prodotto Ikea.
NL Het Ikea Tradfri-systeem wordt (gelukkig) niet plat verpakt, maar er zitten wel heel duidelijke instructies bij. Het is misschien een beetje onhandig, dus niets verlegen voor wat iemand die een Ikea-product heeft gekocht, zou verwachten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| sistema | systeem |
| ikea | ikea |
| piatta | plat |
| istruzioni | instructies |
| molto | heel |
| forse | misschien |
| abbia | heeft |
| acquistato | gekocht |
| prodotto | product |
| per fortuna | gelukkig |
IT Sembrava esserci un aumento appena percettibile del volume per rendere più chiare alcune parole pronunciate nel nostro scenario di test.
NL Er leek een nauwelijks waarneembare toename van het volume te zijn om een of ander gesproken woord duidelijker te maken in ons testscenario.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| aumento | toename |
| appena | nauwelijks |
| volume | volume |
| rendere | maken |
| parole | woord |
IT Lisola ospita un gruppo di Visionari, personaggi carismatici che si sono riuniti qui per ragioni poco chiare per divertirsi senza regole
NL Het eiland is de thuisbasis van een groep visionairs, charismatische personages die hier om onduidelijke redenen zijn samengekomen om hun eigen gestoorde plezier te hebben zonder enige regels
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| qui | hier |
| ragioni | redenen |
| divertirsi | plezier |
| senza | zonder |
| regole | regels |
IT Tutto questo è unottima base per offrire anche un buon audio, con bassi stretti e precisi e voci chiare con molta chiarezza su tutta la gamma
NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| audio | audio |
| e | en |
| chiare | heldere |
| molta | veel |
| chiarezza | helderheid |
| gamma | bereik |
IT Ci sono quelle voci principali chiare e il pianoforte prominente che guida gli strumenti
NL Er zijn die duidelijke leadzang en de prominente piano die de instrumenten leidt
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| pianoforte | piano |
| strumenti | instrumenten |
IT Sebbene la qualità delle chiamate non sia la funzione principale del MW08, sono ben equipaggiati con un array di sei microfoni e offrono chiamate chiare anche in condizioni leggermente ventose
NL Hoewel de gesprekskwaliteit niet de belangrijkste functie van de MW08 is, zijn ze goed uitgerust met een array van zes microfoons en bieden ze duidelijke oproepen, zelfs in licht winderige omstandigheden
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| chiamate | oproepen |
| funzione | functie |
| principale | belangrijkste |
| ben | goed |
| microfoni | microfoons |
| e | en |
| offrono | bieden |
| chiare | duidelijke |
| leggermente | licht |
| condizioni | omstandigheden |
IT Le voci tendono a sembrare chiare e credibili e i livelli di dettaglio sono piuttosto alti per un sistema audio che non ha driver rivolti in avanti.
NL Stemmen klinken meestal helder en geloofwaardig, en de detailniveaus zijn vrij hoog voor een geluidssysteem dat geen naar voren gerichte stuurprogrammas heeft.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| voci | stemmen |
| e | en |
| alti | hoog |
IT FaceTime offre anche lisolamento vocale, che utilizza lapprendimento automatico per eliminare il rumore di fondo e rendere le voci più chiare
NL FaceTime brengt ook Voice Isolation, dat machine learning gebruikt om achtergrondgeluiden te elimineren en stemmen duidelijker te maken
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| eliminare | elimineren |
| e | en |
| rendere | maken |
| offre | brengt |
IT Importante, no? E se il basso non è la cosa che brami di più, potresti anche optare per qualcosa di più piccolo che sia ancora forte su un audio melodico e nitido con voci chiare e strumenti strumentali stretti, non importa quanto sia alto
NL Belangrijk, toch? En als de bas niet het ding is waar je het meest naar hunkert, kun je zelfs kiezen voor iets kleiners dat nog steeds sterk is in melodieuze, heldere audio met heldere zang en strakke instrumentals, hoe hard het ook gaat
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| e | en |
| basso | bas |
| forte | sterk |
| audio | audio |
| chiare | heldere |
IT Ciò significa spesso bilanciare le aree chiare e scure o la gamma di colori e non perdere, ad esempio, i dettagli delle ombre a causa di un cielo luminoso.
NL Dat betekent vaak het uitbalanceren van lichte en donkere delen of het kleurenpalet en het niet verliezen van bijvoorbeeld schaduwdetail door een heldere lucht.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| significa | betekent |
| spesso | vaak |
| e | en |
| perdere | verliezen |
| esempio | bijvoorbeeld |
| cielo | lucht |
IT Ciò può significare che alcune delle immagini sono più fluide, ad esempio scorrendo gli elenchi e con una più ampia adozione per i giochi, frequenze di aggiornamento più veloci offrono immagini più chiare anche per alcuni giocatori.
NL Dit kan betekenen dat sommige van de beelden vloeiender zijn, bijvoorbeeld door lijsten scrollen en met een bredere acceptatie voor games, hogere verversingssnelheden leveren ook duidelijkere beelden op voor sommige gamers.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| può | kan |
| significare | betekenen |
| immagini | beelden |
| esempio | bijvoorbeeld |
| elenchi | lijsten |
| e | en |
IT Il rivestimento LotuTec® garantisce immagini chiare in ogni condizione meteorologica.
NL LotuTec®-coating garandeert een helder beeld in alle weersomstandigheden.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| rivestimento | coating |
| garantisce | garandeert |
| in | in |
| immagini | beeld |
IT I prismi a tetto estremamente precisi e un sistema di lenti HD assicurano immagini luminose e chiare.
NL Bijzonder precieze dakprisma's en een HD-lenssysteem garanderen een heldere en zuivere beeldweergave.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| e | en |
| hd | hd |
IT Persino in immagini con luci chiare davanti o dietro il soggetto, uno sfondo caotico e/o forti contrasti di chiaro-scuro, gli obiettivi ZEISS Batis consentono di ottenere immagini davvero sorprendenti.
NL Zelfs bij foto's met lichtpunten voor of achter het onderwerp, een rommelige achtergrond en/of een sterk contrast tussen licht en donker bereikt u met de ZEISS Batis objectieven uiterst indrukwekkende resultaten.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| immagini | foto |
| soggetto | onderwerp |
| sfondo | achtergrond |
| e | en |
| forti | sterk |
| obiettivi | objectieven |
| scuro | donker |
| sorprendenti | indrukwekkende |
IT "MacKeeper è uno strumento semplicissimo da usare; è organizzato bene e le varie caratteristiche sono chiare e funzionali."
NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| usare | gebruiken |
| e | en |
| le | de |
| caratteristiche | functies |
| funzionali | functioneel |
| mackeeper | mackeeper |
IT Vedi a colpo d’occhio lo stato di tutti i tuoi progetti grazie alle dashboard progetto chiare, intuitive e visive.
NL Bekijk de status van al je projecten in een oogopslag met duidelijke, visuele en intuïtieve projectdashboards.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| vedi | bekijk |
| occhio | oogopslag |
| chiare | duidelijke |
| e | en |
| visive | visuele |
IT Crea flussi di lavoro e di progetto con date di consegna, gerarchie e automazioni chiare. Visualizza i tuoi file in qualsiasi contesto desideri: schede dettagliate, griglia o vista completa del progetto.
NL Creëer projectworkflows met duidelijke deadlines, afhankelijkheden en automatiseringen. Zie je bestanden in de context die jij wilt: gedetailleerde kaarten, een gevisualiseerd raster of een volledige projectweergave.
| Taliansky | Holandský |
|---|---|
| crea | creëer |
| e | en |
| automazioni | automatiseringen |
| chiare | duidelijke |
| visualizza | zie |
| file | bestanden |
| contesto | context |
| desideri | wilt |
| schede | kaarten |
| dettagliate | gedetailleerde |
| griglia | raster |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky