IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
Taliansky | Holandský |
---|---|
passeggiare | wandelen |
trovi | vindt |
e | en |
estate | zomer |
acqua | water |
IT Puoi camminare intorno alla cima di una montagna, guardare le nuvole fluttuare e gli uccelli volare sopra la tua testa - il tutto mentre questo adorabile cucciolo ti corre intorno alle caviglie, aspettando che tu prenda un bastone e lo lanci
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
Taliansky | Holandský |
---|---|
camminare | lopen |
nuvole | wolken |
e | en |
uccelli | vogels |
testa | hoofd |
IT Guarnizioni sui polsi e sulle caviglie permettono di minimizzare la circolazione dell’acqua all’interno della muta.
NL De seals bij de armen en de enkels zorgen ervoor dat er zo min mogelijk water het pak in en uit kan stromen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
acqua | water |
IT Cerniere sui polsini e sulle caviglie rendono più facile il mettere e il togliere la muta.
NL Ritsen bij de enkels en de armen zorgen ervoor dat je makkelijk het pak aan en uit kan trekken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
rendono | kan |
facile | makkelijk |
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
Taliansky | Holandský |
---|---|
passeggiare | wandelen |
trovi | vindt |
e | en |
estate | zomer |
acqua | water |
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
Taliansky | Holandský |
---|---|
passeggiare | wandelen |
trovi | vindt |
e | en |
estate | zomer |
acqua | water |
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
Taliansky | Holandský |
---|---|
passeggiare | wandelen |
trovi | vindt |
e | en |
estate | zomer |
acqua | water |
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
Taliansky | Holandský |
---|---|
passeggiare | wandelen |
trovi | vindt |
e | en |
estate | zomer |
acqua | water |
IT Puoi camminare intorno alla cima di una montagna, guardare le nuvole fluttuare e gli uccelli volare sopra la tua testa - il tutto mentre questo adorabile cucciolo ti corre intorno alle caviglie, aspettando che tu prenda un bastone e lo lanci
NL Je kunt rond de top van een berg lopen, kijken naar wolken die voorbij zweven en vogels boven je hoofd zweven - terwijl deze schattige pup om je enkels rent, wachtend tot je een stok oppakt en gooit
Taliansky | Holandský |
---|---|
camminare | lopen |
nuvole | wolken |
e | en |
uccelli | vogels |
testa | hoofd |
IT Passeggiare attorno a un lago è molto semplice: devi solo seguire la riva fino a che non trovi il posto ideale per fare una pausa. E in estate non resta che tuffarsi in acqua o quantomeno bagnarsi almeno fino alle caviglie.
NL Wandelen rond een meer betekent ook makkelijke oriëntatie. Je hoeft immers alleen de oevers van het meer te volgen tot je een mooie rustplek vindt. En dan, in de zomer, rest je nog maar één ding: een duik nemen in het water.
IT Ai partecipanti al test verrà chiesto di mostrare braccia e caviglie, nonché di svuotare le tasche dall'area di distanza di sicurezza concordata.
NL Testpersonen wordt gevraagd om armen en enkels te laten zien, en om hun zakken te legen op de afgesproken veilige afstand.
Zobrazuje sa 11 z 11 prekladov