IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
Taliansky | Holandský |
---|---|
gestisci | beheer |
idee | ideeën |
priorità | prioriteit |
funzioni | functie |
e | en |
avanzamento | voortgang |
tempo reale | realtime |
IT Potenzia il tuo team con l'automazione senza codice compatibile con tutti i prodotti Jira. Assegna automaticamente i task, invia messaggi Slack e molto altro. Adesso disponibile con centinaia di modelli per aiutarti a iniziare.
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tuo | je |
team | team |
automazione | automatiseringen |
codice | code |
prodotti | producten |
jira | jira |
automaticamente | automatisch |
task | taken |
invia | stuur |
messaggi | berichten |
e | en |
adesso | nu |
centinaia | honderden |
modelli | sjablonen |
aiutarti | helpen |
IT Visualizza i commenti e le differenze direttamente nel contesto del codice per abbreviare il ciclo di feedback tra il mittente e il revisore. Quindi, assegna i task o crea i ticket di Jira direttamente dalla pull request.
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
direttamente | rechtstreeks |
contesto | context |
codice | code |
task | taken |
o | of |
crea | maak |
jira | jira |
request | aanvraag |
IT Assegna alle persone dell'organizzazione il ruolo di "collaboratori" in determinate trattative per tenere opportunamente aggiornate tutte le parti interessate.
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
Taliansky | Holandský |
---|---|
persone | mensen |
organizzazione | organisatie |
tenere | houden |
trattative | deals |
IT Organizza il tuo team per raggiungere il successo. Create progetti, assegna priorità ai compiti e fissa le scadenze. Monitora il tempo e genera i report per analizzare la produttività del tuo team.
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
Taliansky | Holandský |
---|---|
organizza | organiseer |
successo | succes |
e | en |
produttività | productiviteit |
IT Gestisci tutta la documentazione in modo centralizzato , modifica file nei moduli di progetto, allega documenti alle email e assegna compiti su CRM.
NL Beheer alle documentatie centraal, bewerk bestanden direct in de module Projecten, documenten koppelen aan e-mails en CRM-taken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
gestisci | beheer |
centralizzato | centraal |
modifica | bewerk |
e | en |
crm | crm |
IT Assegna permessi di modifica, visualizzazione, revisione, commenti o compilazione moduli.
NL Geef toestemming voor het bewerken, bekijken, beoordelen, opmerkingen achterlaten of invullen van formulieren.
Taliansky | Holandský |
---|---|
modifica | bewerken |
visualizzazione | bekijken |
revisione | beoordelen |
commenti | opmerkingen |
compilazione | invullen |
moduli | formulieren |
IT Assegna un nome al dispositivo e accetta
NL Geef het apparaat een naam en accepteer
Taliansky | Holandský |
---|---|
nome | naam |
dispositivo | apparaat |
e | en |
IT Assegna al campione un oggetto e una descrizione, quindi fai clic su Invia campione URL .
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
Taliansky | Holandský |
---|---|
campione | voorbeeld |
oggetto | onderwerp |
e | en |
descrizione | beschrijving |
clic | klik |
url | url |
IT Per la prossima riunione, prepara un ordine del giorno, prendi appunti insieme ai colleghi e assegna le attività a riunione conclusa.
NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
riunione | vergadering |
e | en |
attività | taken |
IT Assegna ruoli diversi ai collaboratori del progetto per controllare chi può modificare i progetti, gestire le integrazioni e impostare i flussi di lavoro. Scegli tra amministratore, membro, ospite, commentatore o di sola lettura.
NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ruoli | rollen |
diversi | verschillende |
può | kan |
integrazioni | integraties |
scegli | kies |
ospite | gast |
o | of |
sola | alleen |
flussi di lavoro | workflows |
IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con roadmap live.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
Taliansky | Holandský |
---|---|
gestisci | beheer |
idee | ideeën |
priorità | prioriteit |
funzioni | functie |
e | en |
avanzamento | voortgang |
live | live |
IT Crea revisioni del codice rapide o formali e basate sul flusso di lavoro e assegna revisori, selezionandoli dal tuo team.
NL Creëer formele, op workflows gebaseerde of snelle codebeoordelingen en wijs beoordelaars uit je team toe.
Taliansky | Holandský |
---|---|
crea | creëer |
rapide | snelle |
o | of |
e | en |
basate | gebaseerde |
tuo | je |
team | team |
IT Un iPhone che assegna l'archiviazione di Photos come Other
NL Een iPhone die Photos opslag toewijst als Other
Taliansky | Holandský |
---|---|
iphone | iphone |
archiviazione | opslag |
IT Assegna utenti alla gestione del rischio, effettua rimborsi, aggiungi metodi di pagamento e altro ancora.
NL Wijs gebruikers toe om risico's te beheren, terugstortingen te verwerken, betaalmethoden toe te voegen en meer
Taliansky | Holandský |
---|---|
utenti | gebruikers |
gestione | beheren |
rischio | risico |
e | en |
IT Assegna e pianifica attività direttamente dal calendario per individuare facilmente i colli di bottiglia e garantire che le scadenze vengano rispettate.
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
pianifica | plan |
attività | taken |
facilmente | gemakkelijk |
garantire | zorgen |
vengano | worden |
colli di bottiglia | knelpunten |
IT Assegna i ticket agli agenti in base alla loro esperienza per garantire che ricevano solo le richieste che sono in grado di risolvere con efficacia, ogni volta.
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ticket | tickets |
agenti | agenten |
esperienza | kennis |
in grado di | kunnen |
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
Taliansky | Holandský |
---|---|
cookie | cookie |
creato | aangemaakt |
utente | gebruiker |
univoco | unieke |
viene | wordt |
salvato | opgeslagen |
id | id |
accesso | aanmelding |
IT Crea stime e fatture, scatta foto dei lavori, assegna ordini di lavoro, crea e condividi documenti, pianifica le attività, vedi calendari condivisi, invia ordini di materiali, tieni traccia dei pagamenti e altro ancora
NL Creëer ramingen en facturen, maak werkfoto's, wijs werkorders toe, creëer en deel documenten, plan taken, bekijk gedeelde agenda's, verzend materiaalbestellingen, volg betalingen en meer
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
fatture | facturen |
documenti | documenten |
vedi | bekijk |
calendari | agenda |
traccia | volg |
pagamenti | betalingen |
invia | verzend |
IT xSellco assegna priorità alla tua casella di posta in arrivo in base all'urgenza del messaggio, ai thread in tutte le vendite, alle spedizioni e alle informazioni sugli ordini, evitando di ricercare i dati dei clienti
NL Rust werknemers uit met een platform om te communiceren met klanten op elk kanaal vanuit één interface
Taliansky | Holandský |
---|---|
clienti | klanten |
IT Assegna e dedica risorse a un team di progetto formato da diverse parti interessate che prestino attenzione alla scalabilità della soluzione di analisi e a quale tipo di supporto, formazione e gestione del cambiamento siano necessari.
NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
risorse | resources |
formazione | training |
parti interessate | belanghebbenden |
IT Ecco come funziona il blocco di Kodi: il tuo provider di servizi Internet (ISP) ti assegna un indirizzo IP, che viene utilizzato per determinare dove ti trovi e quali restrizioni geografiche si applicano a te
NL Dit is hoe Kodi-blokkering werkt: je internetprovider (ISP) wijst je een IP-adres toe, dat wordt gebruikt om te bepalen waar je je bevindt en welke geografische beperkingen op je van toepassing zijn
Taliansky | Holandský |
---|---|
funziona | werkt |
indirizzo | adres |
e | en |
restrizioni | beperkingen |
geografiche | geografische |
IT Con le mappe mentali puoi facilmente generare, catturare e gestire le idee. Raccogli i commenti dei partecipanti, crea votazioni, commenta gli argomenti e assegna la priorità ai compiti in sospeso: il tutto in un'unica mappa.
NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
gestire | beheer |
raccogli | verzamel |
commenti | feedback |
IT Assegna i file tramite criterio per distribuirli contemporaneamente a un gruppo di dispositivi.
NL Wijs bestanden toe via beleid om ze in één keer op een groep apparaten te installeren.
Taliansky | Holandský |
---|---|
file | bestanden |
dispositivi | apparaten |
IT Assegna criteri con restrizioni o blocco a gruppi dinamici per far sì che tutti i dispositivi in violazione vengano automaticamente limitati.
NL Wijs beleid toe met beperkingen of vergrendel dynamische groepen om alle apparaten, die in overtreding zijn, automatisch beperkingen op te leggen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
criteri | beleid |
restrizioni | beperkingen |
gruppi | groepen |
dinamici | dynamische |
dispositivi | apparaten |
violazione | overtreding |
automaticamente | automatisch |
IT Assegna gli utenti all'abbonamento Flex in Autodesk Account
NL Wijs gebruikers aan Flex toe in uw Autodesk-account.
Taliansky | Holandský |
---|---|
gli | uw |
utenti | gebruikers |
autodesk | autodesk |
account | account |
IT Assegna a Flex il numero di utenti desiderato e gestisci i prodotti a cui possono accedere.
NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.
Taliansky | Holandský |
---|---|
utenti | gebruikers |
e | en |
gestisci | beheer |
prodotti | producten |
IT Assegna ogni abbonamento ad un utente specifico e riassegnalo tutte le volte che vuoi.
NL Wijs elk abonnement aan een specifieke gebruiker toe en wijs het abonnement zo vaak als nodig opnieuw toe.
Taliansky | Holandský |
---|---|
abbonamento | abonnement |
utente | gebruiker |
e | en |
IT Assegna policy personalizzate per ogni computer o gruppo di computer
NL Wijs speciaal afgestemde beveiligingsregels toe aan elke computer of groep computers
Taliansky | Holandský |
---|---|
ogni | elke |
o | of |
gruppo | groep |
IT Parallels Desktop 17 valuta il tuo hardware e assegna automaticamente il numero ottimale di risorse per le macchine virtuali in modo da offrirti le migliori prestazioni ed esperienza possibili.
NL Parallels Desktop 17 evalueert je hardware en wijst automatisch het optimale aantal resources voor je virtuele machines toe, zodat je de best mogelijke prestaties en ervaring krijgt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
desktop | desktop |
valuta | evalueert |
hardware | hardware |
automaticamente | automatisch |
ottimale | optimale |
risorse | resources |
macchine | machines |
virtuali | virtuele |
migliori | best |
prestazioni | prestaties |
esperienza | ervaring |
possibili | mogelijke |
IT Assegna un utente a una chiave separata. Forse uno con meno autorizzazioni, per esempio.
NL Wijs een gebruiker toe aan een afzonderlijke sleutel. Misschien eentje met minder rechten, bijvoorbeeld.
Taliansky | Holandský |
---|---|
utente | gebruiker |
chiave | sleutel |
separata | afzonderlijke |
forse | misschien |
meno | minder |
autorizzazioni | rechten |
IT Ad esempio, concede agli amministratori e agli editor la possibilità di pubblicare pagine (publish_pages), ma non le assegna ai Subscriber e ai Contributor.
NL Zo geeft het bijvoorbeeld standaard het recht publish_pages aan Administrators (Beheerder) en Editors (Redacteur), maar niet aan Subscribers (Abonnee) en Contributors (Schrijver).
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
pagine | pages |
ma | maar |
IT WordPress assegna al primo utente di qualsiasi installazione in un singolo sito il ruolo di Administrator
NL WordPress wijst de eerste gebruiker van een installatie de Administrator rol toe
Taliansky | Holandský |
---|---|
wordpress | wordpress |
utente | gebruiker |
installazione | installatie |
ruolo | rol |
IT La funzione get_role( ‘editor’ ) recupera l’oggetto del ruolo Editor dalla classe core WP_Role e lo assegna alla variabile $editor.
NL De functie get_role(‘editor’) haalt het Editor role object op van de WP_Role core class en wijst het toe aan de $editor variabele.
Taliansky | Holandský |
---|---|
editor | editor |
oggetto | object |
core | core |
e | en |
classe | class |
IT Distribuisci il carico di lavoro. Invita gli altri ad aiutarti e assegna delle cose da fare a tutti, in modo che non sia una sola persona ad accollarsi tutti gli impegni.
NL Verdeel de werklast. Laat anderen helpen met het werk en verdeel de taken evenredig tussen iedereen, zodat al het werk niet op de schouders van één persoon terechtkomt.
Taliansky | Holandský |
---|---|
distribuisci | verdeel |
aiutarti | helpen |
e | en |
persona | persoon |
carico di lavoro | werklast |
IT Assegna un titolo al file caricato. Nel modulo dei Permessi, inserisci il titolo della canzone nel campo di testo sotto la voce Titolo.
NL Voeg een titel toe aan je upload. Bij het onderdeel basisgegevens, kun je in het veld Titel de naam van je audiobestand toevoegen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
campo | veld |
IT Assegna un punteggio al luogo dove sei stata o che hai visitato
NL Beoordeel de plek die je hebt bezocht of waar je een reis naar hebt gemaakt
Taliansky | Holandský |
---|---|
luogo | plek |
visitato | bezocht |
IT Assegna numeri di telefono in esclusiva agli editori
NL Voorkom het missen van conversies in uw marketing campagnes
IT Workflow professionale, ottimizzazione del percorso, assegnazione e pianificazione degli ordini: ideale per le flotte aziendali con un elevato numero di ordini da gestire.
NL Professioneel werkproces, routeoptimalisatie, opdrachtverzending en planning - ideaal voor bedrijfswagenparken met een groot aantal te verwerken orders.
Taliansky | Holandský |
---|---|
e | en |
ordini | orders |
ideale | ideaal |
gestire | verwerken |
IT Assegna un?attività alla persona responsabile e resta aggiornato diventando un osservatore: il coordinamento così è più facile!
NL Wijs een taak toe aan de verantwoordelijke persoon en blijf op de hoogte door een waarnemer te worden ? coördinatie eenvoudig gemaakt!
Taliansky | Holandský |
---|---|
un | een |
attività | taak |
persona | persoon |
responsabile | verantwoordelijke |
e | en |
resta | blijf |
aggiornato | op de hoogte |
diventando | worden |
coordinamento | coördinatie |
facile | eenvoudig |
IT Assegna un nome al repository. Questo è un passaggio importante perché il nome del repository verrà incluso nel suo URL.
NL Geef de repository een naam. Dit is belangrijk! De naam van een repository wordt opgenomen in de URL.
Taliansky | Holandský |
---|---|
nome | naam |
repository | repository |
importante | belangrijk |
verrà | wordt |
incluso | opgenomen |
url | url |
IT S&P assegna le valutazioni al business dei camion di Daimler
NL S&P kent ratings toe aan Daimler's vrachtwagenactiviteiten
Taliansky | Holandský |
---|---|
s | s |
p | p |
IT India Ratings & Research assegna il rating AA+ ai limiti del capitale circolante di Jub..
NL India Ratings & Research kent AA+-rating toe aan werkkapitaallimieten van Jubilant Food..
Taliansky | Holandský |
---|---|
india | india |
IT Aggiungi utenti e assegna ruoli per rendere più efficiente il workflow
NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen
Taliansky | Holandský |
---|---|
aggiungi | voeg |
utenti | gebruikers |
e | en |
ruoli | rollen |
workflow | workflow |
IT Assegna ruoli e gestisci le autorizzazioni per ciascun membro del tuo team. Tutto in un unico posto.
NL Wijs rollen toe en beheer machtigingen voor elk lid van je team. Alles op één plaats.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ruoli | rollen |
e | en |
gestisci | beheer |
autorizzazioni | machtigingen |
membro | lid |
team | team |
posto | plaats |
IT Assegna ruoli differenti ai diversi membri del tuo team per gestire ancora meglio la tua organizzazione.
NL Wijs verschillende rollen toe aan uw teamleden om uw organisatie nog beter te beheren.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ruoli | rollen |
ancora | nog |
meglio | beter |
IT Quest'ultimo punto è fondamentale perché se non si assegna un redirect, i robot potrebbero incontrare l'errore 404 la prossima volta che tentano di tracciare gli URL.
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
ultimo | laatste |
robot | robots |
potrebbero | kunnen |
incontrare | tegenkomen |
volta | keer |
tracciare | volgen |
url | url |
IT Assegna compiti ai collaboratori
NL Taken aan medewerkers toe wijzen
Taliansky | Holandský |
---|---|
compiti | taken |
ai | aan |
collaboratori | medewerkers |
IT Converti i tuoi obiettivi strategici in azioni e assegna le persone giuste da tutta la tua organizzazione.
NL Zet uw strategische doelstellingen om in acties en wijs de juiste mensen uit uw hele organisatie aan.
Taliansky | Holandský |
---|---|
obiettivi | doelstellingen |
strategici | strategische |
azioni | acties |
e | en |
giuste | juiste |
tutta | hele |
organizzazione | organisatie |
IT Elimina e copia le parole chiave negli appunti; assegna loro un URL di destinazione e un gruppo.
NL Verwijder en kopieer trefwoorden naar het klembord en wijs er een target URL en groep aan toe.
Taliansky | Holandský |
---|---|
elimina | verwijder |
e | en |
url | url |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov