Preložiť "act" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "act" z Taliansky do Holandský

Preklady výrazu act

"act" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

act aan act bedrijven de een en gaan gegevens hun in de informatie is kunnen met rechten toestemming tot van van de voor werk

Preklad Taliansky do Holandský z act

Taliansky
Holandský

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli... Scopri di più

NL Act! maakt het gemakkelijk voor bedrijven om te groeien, met bewezen CRM en krachtige marketing automation voor de ultieme toolset. De Act! portfolio bevat ook Act! 365, speciaal ontworpen voor... Meer informatie

Taliansky Holandský
act act
facilita gemakkelijk
crescita groeien
imprese bedrijven
e en
automation automation
portafoglio portfolio
comprende bevat
appositamente speciaal

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata. Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven en geeft verkoopteams in een breed scala aan sectoren de mogelijkheid om baanbrekende relaties te ontwikkelen.

Taliansky Holandský
imprese bedrijven
e en
crescita ontwikkelen

IT Il portafoglio di Act! comprende anche Act! 365, creato appositamente per gli utenti di Microsoft Office 365 alla ricerca di una soluzione CRM semplice con funzioni di e-mail marketing integrate

NL De Act! portfolio bevat ook Act! 365, speciaal ontworpen voor Microsoft Office 365-gebruikers die op zoek zijn naar een eenvoudige CRM met geïntegreerde e-mailmarketing

Taliansky Holandský
portafoglio portfolio
act act
comprende bevat
creato ontworpen
appositamente speciaal
utenti gebruikers
office office
integrate geïntegreerde

IT Dichiarazione del Modern Slavery Act - La presente dichiarazione sulla schiavitù moderna e il traffico di esseri umani è fatta ai sensi della sezione 54(1) del Modern Slavery Act 2015 ed è la dichiarazione di EcoVadis ai sensi della legge.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

Taliansky Holandský
dichiarazione verklaring
act act
ecovadis ecovadis

IT Il California Consumer Privacy Act del 2018 (“CCPA”), come modificato dal California Privacy Rights Act del 2020 (“CPPA”);

NL De California Consumer Privacy Act van 2018 (“CCPA”), zoals gewijzigd door de California Privacy Rights Act van 2020 (“CPPA”);

IT in conformità alle disposizione del HIPAA e garantisce che l'organizzazione del cliente sia pienamente conforme a tale Act.

NL om de door de HIPAA gedefinieerde verplichte attributen te leveren en zorgt ervoor dat de klantorganisatie volledig aan de wet blijft voldoen.

Taliansky Holandský
hipaa hipaa
e en
conforme voldoen

IT Vecteezy è un provider di servizi online ai sensi del Digital Millennium Copyright Act

NL Vecteezy is een online serviceprovider zoals gedefinieerd in de Digital Millennium Copyright Act

Taliansky Holandský
vecteezy vecteezy
è is
millennium millennium
copyright copyright
act act

IT La risoluzione finale e vincolante del mediatore costituirà un lodo arbitrale e sarà esecutiva in base al Federal Arbitration Act.

NL De definitieve en bindende resolutie van de bemiddelaar zal gelden als arbitraal vonnis en afdwingbaar zijn onder de Federal Arbitration Act.

Taliansky Holandský
risoluzione resolutie
e en
act act
finale definitieve

IT Si prega di notare che in base alla Sezione 512(f) del Copyright Act ogni persona che consapevolmente travisa materialmente il fatto che il materiale o l'attività siano in violazione delle regole può essere soggetto a imputazione.

NL Houd er ook rekening mee dat onder Sectie 512(f) van de Copyright Act elke persoon die willens en wetens een onjuiste voorstelling geeft van het feit dat materiaal of activiteit inbreuk maakt, aansprakelijk kan worden gesteld.

Taliansky Holandský
sezione sectie
f f
copyright copyright
act act
materiale materiaal
attività activiteit
violazione inbreuk

IT Nel 2018 abbiamo ottenuto importanti esenzioni per le riparazioni nel Digital Millenium Copyright Act.

NL We hebben in 2018 belangrijke overwinningen behaald betreffende reparatie-vrijstellingen in de Digital Millenium Copyright Act.

Taliansky Holandský
importanti belangrijke
digital digital
copyright copyright
act act
ottenuto behaald

IT Il California Consumer Privacy Act (“CCPA”), che è in vigore dal 1, 2020 gennaio, regola come gestiamo i dati personali dei residenti della California e attribuisce ai residenti della California alcuni diritti riguardo ai loro dati personali.

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

Taliansky Holandský
act act
ccpa ccpa
vigore kracht
gennaio januari
residenti inwoners
e en
alcuni bepaalde
diritti rechten
dati personali persoonsgegevens
california californië

IT Il DPA tiene conto della Legge della California sulla privacy dei consumatori (California Consumer Privacy Act, CCPA)?

NL Houdt de DPA rekening met de California Consumer Privacy Act (CCPA)?

Taliansky Holandský
dpa dpa
tiene houdt
conto rekening
privacy privacy
act act
ccpa ccpa

IT Tali richieste possono assumere la forma di una citazione in giudizio, ordine di un tribunale, mandato di perquisizione, lettera di sicurezza nazionale e ordini emessi ai sensi del Foreign Intelligence Surveillance Act

NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act

Taliansky Holandský
richieste verzoeken
possono kunnen
forma vorm
sicurezza security
e en
intelligence intelligence
act act
assumere aannemen
nazionale national

IT Ordini FISA: un ordine o una richiesta emessa in base al Foreign Intelligence Surveillance Act per le informazioni degli utenti emesso negli Stati Uniti.

NL FISA Orders: Een bevel of verzoek, uitgegeven onder de Foreign Intelligence Surveillance Act, om gebruiksgegevens, uitgegeven in de VS.

Taliansky Holandský
ordini orders
o of
act act

IT “Legge australiana sui consumatori” in questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Taliansky Holandský
australiana australische
sezione sectie
act act

IT Accettate di ottenere il consenso degli Utenti Finali prima di raccogliere o inserire loro “informazioni sensibili” nei Servizi, ove richiesto e come definito dal Privacy Act

NL U stemt ermee in dat U toestemming zult verkrijgen van Eindgebruikers voordat U hun ?gevoelige informatie? verzamelt of invoert in de Diensten, waar vereist en zoals gedefinieerd in de Privacy Act

Taliansky Holandský
ottenere verkrijgen
consenso toestemming
o of
informazioni informatie
sensibili gevoelige
servizi diensten
richiesto vereist
e en
definito gedefinieerd
privacy privacy
act act

IT Act! include la gestione dinamica della pipeline di vendita e funzioni di marketing automation potenti, trasformandosi nel set di strumenti più avanzato per le PMI.

NL Act! omvat dynamisch verkooppijplijnbeheer en krachtige marketing automation, waardoor Act! wordt getransformeerd in de ultieme toolset voor het MKB.

Taliansky Holandský
act act
include omvat
dinamica dynamisch
e en
automation automation
potenti krachtige

IT Act! facilita la crescita delle imprese, offrendo un set di strumenti CRM collaudati e di marketing automation avanzata

NL Act! maakt het gemakkelijk voor bedrijven om te groeien, met bewezen CRM en krachtige marketing automation voor de ultieme toolset

Taliansky Holandský
act act
facilita gemakkelijk
crescita groeien
imprese bedrijven
e en
automation automation

IT Da oltre 30 anni, Act! è pioniere nel mercato delle piccole e medie imprese e offre attualmente l'elevata funzionalità, l'impareggiabile flessibilità e l'eccezionale valore che lo rendono perfettamente adatto a ogni cliente.

NL Act! is al meer dan 30 jaar een pionier in de kleine en middelgrote zakelijke softwaremarkt en biedt tegenwoordig de rijke functionaliteit, ongeëvenaarde flexibiliteit en uitzonderlijke waarde die een perfecte match voor elke klant mogelijk maakt.

Taliansky Holandský
act act
è is
pioniere pionier
piccole kleine
e en
attualmente tegenwoordig
funzionalità functionaliteit
flessibilità flexibiliteit
valore waarde
perfettamente perfecte
cliente klant

IT Allegato 1 - Informazioni per i cittadini della California ai sensi del California Consumer Privacy Act (“CCPA”)

NL Bijlage 1 - Informatie voor ingezetenen van Californië overeenkomstig de California Consumer Privacy Act ("CCPA")

Taliansky Holandský
allegato bijlage
informazioni informatie
privacy privacy
act act
ccpa ccpa
california californië
ai sensi overeenkomstig

IT OVHcloud unifica i servizi continuando a garantire un’offerta europea non vincolata al CLOUD Act

NL OVHcloud verenigt de services en garandeert tegelijkertijd een Europees product dat niet onder de "Cloud Act" valt

Taliansky Holandský
act act

IT Cloud europeo di fiducia, non vincolato al CLOUD Act, pienamente conforme al GDPR e in grado di assicurare la sovranità dei dati

NL Een betrouwbare Europese cloud, beschermd tegen de Cloud Act en volledig conform met de AVG (GDPR), wat de soevereiniteit van gegevens verzekert.

Taliansky Holandský
cloud cloud
europeo europese
act act
pienamente volledig
conforme conform
e en
dati gegevens

IT Il CLOUD Act, una misura regolamentare protezionistica degli Stati Uniti, stabilisce che i fornitori di soluzioni di comunicazione elettronica o di servizi informatici a distanza devono conformarsi alla legge americana

NL De CLOUD Act, een protectionistische Amerikaanse wetgeving, bepaalt dat aanbieders van oplossingen voor elektronische communicatie of externe IT-services zich moeten houden aan de Amerikaanse wet

Taliansky Holandský
cloud cloud
act act
fornitori aanbieders
soluzioni oplossingen
comunicazione communicatie
servizi services
devono moeten
americana amerikaanse
elettronica elektronische

IT Consegna in orario e nelle condizioni desiderate la merce refrigerata ai tuoi clienti e rispetta gli obblighi di registra­zione della temperatura in base al Food and Commodities Act.

NL Lever op tijd en onder de gewenste omstan­dig­heden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de tempe­ra­tuur­re­gi­stra­tie­ver­plich­tingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.

Taliansky Holandský
orario tijd
merce goederen
clienti klanten

IT Ciò consente di consegnare merci fresche in conformità ai regolamenti del Food and Commodities Act e al contempo superare le aspettative dei tuoi clienti.

NL Hierdoor kunt u gekoelde goederen afleveren in overeen­stemming met de regels van de Voedsel- en Warenwet, terwijl tegelij­kertijd de verwach­tingen van uw klanten worden overtroffen.

Taliansky Holandský
merci goederen
regolamenti regels
tuoi uw
clienti klanten

IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act

NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering

Taliansky Holandský
applicazione applicatie
management management
il de
continuo doorlopende
ciclo cyclus
plan plan
check check
act act

IT Vi presentiamo il California Consumer Protection Act del 2018 (CCPA), una legge progettata per fornire ai californiani un maggiore controllo sulle loro informazioni personali.

NL Dus sta ons toe je te introduceren aan de California Consumer Protection Act of 2018 (CCPA), een wet die is ontworpen om inwoners van Californië meer controle over hun persoonlijke informatie te geven.

Taliansky Holandský
protection protection
act act
ccpa ccpa
legge wet
progettata ontworpen
fornire geven
maggiore meer
controllo controle
informazioni informatie
personali persoonlijke
california californië

IT Inviare messaggi in violazione del "USA CAN-SPAM Act" (legge statunitense anti-spam) o di qualsivoglia altra normativa anti-spam applicabile;

NL Berichten sturen die in strijd zijn met de USA CAN-SPAM Act of elke andere toepasselijke antispamwet;

Taliansky Holandský
act act
altra andere
applicabile toepasselijke

IT Diritti dell'utente: ai sensi del California Consumer Privacy Act del 2018 («CCPA»), i consumatori della California hanno il diritto di richiedere l'accesso alle specifiche informazioni personali che abbiamo raccolto in merito negli ultimi 12 mesi

NL Uw rechten: Volgens de California Consumer Privacy Act van 2018 ("de CCPA") hebben consumenten in Californië het recht om toegang te vragen tot de specifieke persoonlijke gegevens die we in de afgelopen 12 maanden over hen hebben verzameld

Taliansky Holandský
act act
ccpa ccpa
accesso toegang
raccolto verzameld
mesi maanden
california californië
ultimi afgelopen

IT Semplifica il lavoro dei rappresentanti con le nuove app e integrazioni predefinite di partner come Act-On e Myndbend.

NL Help je vertegenwoordigers efficiënter te werk te gaan met de nieuwe kant-en-klare apps en integraties van partners zoals Act-On en Myndbend.

Taliansky Holandský
lavoro werk
rappresentanti vertegenwoordigers
nuove nieuwe
app apps
e en
integrazioni integraties
partner partners

IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.

NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is.

Taliansky Holandský
è is

IT Act-On è una piattaforma di marketing automation progettata per offrire una suite di applicazioni, per e-mail marketing, monitoraggio dei visitatori dei siti web, gestione dei lead, social media... Scopri di più

NL Missinglettr maakt strategische, geautomatiseerde sociale mediacampagnes voor elke blogpost die je publiceert. Hierdoor kan jij je richten op wat echt belangrijk is. Het platform gebruikt de tijd die... Meer informatie

Taliansky Holandský
applicazioni gebruikt
social sociale

IT BaFin consultati a lungo su la questione dei CFD, alla fine il rilascio loro finale General Administrative Act sul tema maggio 2017.

NL BaFin uitvoerig geraadpleegd over het probleem van de CFD?s, uiteindelijk de afgifte van hun laatste General Administrative Act over het onderwerp mei 2017.

Taliansky Holandský
questione probleem
cfd cfd
act act
tema onderwerp
maggio mei

IT Sicurezza, privacy, riservatezza e conformità sono alla base della tecnologia e dei controlli interni di Keeper. Keeper è conforme a tutti i principali standard del settore, tra cui SOC, ISO, RPGD, The Privacy Act, SAM, FINRA e HIPAA.

NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.

Taliansky Holandský
e en
conformità naleving
base basis
tecnologia technologie
controlli controles
tutti elke
iso iso
act act
sam sam
hipaa hipaa
soc soc

IT Reclami per violazioni del copyright DCMA (Digital Millennium Copyright Act) Notifiche e procedura di rimozione di contenuti

NL Klachten over auteursrecht DMCA-kennisgeving en verwijderingsprocedure

Taliansky Holandský
reclami klachten
copyright auteursrecht
e en

IT Lo scambio di informazioni sui pazienti è protetto negli Stati Uniti dall'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA)

NL De uitwisseling van patiëntgegevens wordt in de VS beschermd door de Health Insurance Portability and Accountability Act van 1996 (HIPAA)

Taliansky Holandský
scambio uitwisseling
protetto beschermd
health health
act act
hipaa hipaa

IT L'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) del 1996 Regole sulla privacy, sicurezza e notifica delle violazioni sono leggi federali progettate per proteggere i dati dei pazienti

NL De Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) van 1996 Privacy, beveiliging en meldingsregels voor inbreuken zijn federale wetten die zijn ontworpen om patiëntgegevens te beschermen

Taliansky Holandský
health health
act act
hipaa hipaa
violazioni inbreuken
sono zijn
leggi wetten

IT Conformemente alla normativa locale, tra cui il Regolamento generale sulla protezione dei dati e il California Consumer Privacy Act, puoi farlo nei seguenti modi:

NL Afhankelijk van de lokale wetgeving, met inbegrip van de Algemene verordening gegevensbescherming en de Californische Consumer Privacy Act, kun je dit op de volgende manieren doen:

Taliansky Holandský
locale lokale
cui dit
generale algemene
e en
act act
farlo doen
modi manieren

IT Act-On è una piattaforma di marketing che consente di applicare marketing personale e multicanale mirato. L'inbound e l'outbound marketing avranno una marcia in più.

NL Act-On is een marketingplatform dat persoonlijke en doelgerichte multi-channel marketing bevordert. Het is in te zetten voor betere inbound en outbound marketing.

Taliansky Holandský
marketing marketing
e en
inbound inbound

IT in conformità alle disposizione del HIPAA e garantisce che l'organizzazione del cliente sia pienamente conforme a tale Act.

NL om de door de HIPAA gedefinieerde verplichte attributen te leveren en zorgt ervoor dat de klantorganisatie volledig aan de wet blijft voldoen.

Taliansky Holandský
hipaa hipaa
e en
conforme voldoen

IT Act! include la gestione dinamica della pipeline di vendita e funzioni di marketing automation potenti, trasformandosi nel set di strumenti più avanzato per le PMI.

NL PipelineDeals is de meest geadopteerde CRM voor kleine en middelgrote bedrijven. 100% aanpasbaar. Beheer van de verkooppijplijn.

Taliansky Holandský
gestione beheer
e en

IT Da oltre 30 anni, Act! è pioniere nel mercato delle piccole e medie imprese e offre attualmente l'elevata funzionalità, l'impareggiabile flessibilità e l'eccezionale valore che lo rendono perfettamente adatto a ogni cliente.

NL Momenteel gebruiken meer dan 18.000 gebruikers in 60 landen PipelineDeals om zicht te krijgen op hun verkooppijplijn, waardoor ze zakelijke kansen kunnen versnellen en meer deals kunnen sluiten.

Taliansky Holandský
e en
attualmente momenteel
valore gebruiken
offre deals

IT L'applicazione Continual Improvement Management promuove il miglioramento continuo sfruttando il ciclo Plan‑Do‑Check‑Act

NL De applicatie Continual Improvement Management is gebaseerd op de cyclus Plan‑Do‑Check‑Act voor doorlopende verbetering

Taliansky Holandský
applicazione applicatie
management management
il de
continuo doorlopende
ciclo cyclus
plan plan
check check
act act

IT Semplifica il lavoro dei rappresentanti con le nuove app e integrazioni predefinite di partner come Act-On e Myndbend.

NL Help je vertegenwoordigers efficiënter te werk te gaan met de nieuwe kant-en-klare apps en integraties van partners zoals Act-On en Myndbend.

Taliansky Holandský
lavoro werk
rappresentanti vertegenwoordigers
nuove nieuwe
app apps
e en
integrazioni integraties
partner partners

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov