IT Madies è una linea di snack alla frutta liofilizzati, destinata a un consumatore più attento alla moda rispetto alla frutta secca senza marchio venduta all’ingrosso.
"a base frutta" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
IT Madies è una linea di snack alla frutta liofilizzati, destinata a un consumatore più attento alla moda rispetto alla frutta secca senza marchio venduta all’ingrosso.
NL Madies biedt een lijn van gevriesdroogde fruitsnacks en richt zich op de meer modebewuste consument dan merkloos gedroogd fruit dat in bulk wordt verkocht.
Taliansky | Holandský |
---|---|
frutta | fruit |
consumatore | consument |
venduta | verkocht |
IT • Pausa mattutina: caffè/tè, pasticcini, succo di frutta e cesto di frutta • Menù del giorno a 3...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 waardebon voor...
Taliansky | Holandský |
---|---|
giorno | nacht |
IT Soddisfa la tua voglia di delizie con una colazione a buffet senza limiti a un prezzo fantastico. Scegli tra una vasta gamma di pane e gustose prelibatezze quali formaggi, yogurt, creme, miele, succhi di frutta, bevande calde e frutta di stagione.
NL Trakteer uzelf op een verrukkelijk en onbeperkt buffet voor een fantastische prijs. Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.
Taliansky | Holandský |
---|---|
buffet | buffet |
prezzo | prijs |
fantastico | fantastische |
vasta | grote |
e | en |
prelibatezze | lekkernijen |
miele | honing |
frutta | fruit |
bevande | dranken |
calde | warme |
senza limiti | onbeperkt |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Vendere Frutta Secca Online | Apri un Negozio di Frutta Secca - Shopify Italia
NL Online noten verkopen | Start een online notenwinkel - Shopify België
Taliansky | Holandský |
---|---|
online | online |
italia | belgië |
IT Presente in tutto il mondo da oltre 130 anni, NUTS FOR US porta frutta secca di prima qualità, noci e frutta a guscio al 100%.
NL NUTS FOR US, dat al meer dan 130 jaar over de hele wereld verspreid is, brengt gedroogd fruit van topkwaliteit, noten, en 100% van
IT La tua granola senza zucchero ha un ottimo sapore Yogurt naturale, quark, latte o bevanda vegetale come base e, naturalmente, con frutta fresca.
NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.
Taliansky | Holandský |
---|---|
tua | je |
yogurt | yoghurt |
latte | melk |
o | of |
bevanda | drank |
base | basis |
e | en |
frutta | fruit |
fresca | vers |
IT PHP supporta vari sistemi numerici, tra cui decimale (base-10), binario (base-2), ottale (base-8) ed esadecimale (base-16). Il sistema numerico decimale è quello predefinito.
NL PHP ondersteunt verschillende cijfersystemen, waaronder decimaal (base-10), binair (base-2), octaal (base-8) en hex (base-16). Het decimale cijfersysteem is de standaard.
Taliansky | Holandský |
---|---|
php | php |
supporta | ondersteunt |
binario | binair |
ed | en |
predefinito | standaard |
IT Il 56% delle famiglie di succhi di frutta sono appassionati di podcast (Nielsen, 1° trimestre 2018)
NL 56% van de saphuishoudens zijn podcastfans (Nielsen, Q1 2018)
Taliansky | Holandský |
---|---|
sono | zijn |
IT Pipistrello della frutta noto anche come volpe volante con grandi ali di pelle appese a testa in giù che mangiano arancia succosa e anguria
NL Fruitvleermuis ook bekend als vliegende vos met grote leren vleugels die ondersteboven hangen en sappige sinaasappel en watermeloen eten
Taliansky | Holandský |
---|---|
noto | bekend |
volpe | vos |
grandi | grote |
ali | vleugels |
e | en |
IT Il risveglio del vampiro isolato su sfondo bianco, mega o frutta che si appende a testa in giù dal ramo di legno sottile con grandi occhi spaventosi che si aprono
NL Wakker wordende vampier geïsoleerd op een witte achtergrond, mega of fruit opknoping zichzelf ondersteboven van dunne houten tak met enge grote ogen openen
Taliansky | Holandský |
---|---|
isolato | geïsoleerd |
sfondo | achtergrond |
bianco | witte |
mega | mega |
frutta | fruit |
grandi | grote |
occhi | ogen |
aprono | openen |
IT Pipistrello della frutta dalla faccia di cane minore, Cyneropterus brachyotis, appeso a un tetto
NL Kleine hond-faced fruitvleermuis, Cyneropterus brachyotis, hangend in een dak
Taliansky | Holandský |
---|---|
cane | hond |
tetto | dak |
IT Close-up ritratto di volare volpe o bastone di frutta isolato su sfondo nero
NL Close-up portret van Flying fox of Fruit Bat geïsoleerd op zwarte achtergrond
Taliansky | Holandský |
---|---|
ritratto | portret |
o | of |
frutta | fruit |
isolato | geïsoleerd |
sfondo | achtergrond |
nero | zwarte |
IT Freschi succhi di frutta locale, pasticceria, formaggio, uova e pancetta fanno parte del ricco buffet della colazione
NL Verfrissende, lokale vruchtensappen, deegwaren, kaas, eieren en spek maken allemaal deel uit van het royale ontbijtbuffet
Taliansky | Holandský |
---|---|
locale | lokale |
formaggio | kaas |
uova | eieren |
e | en |
fanno | maken |
IT Delizioso pesce cileno, frutta e spezie sono presenti nel menù sempre diverso del ristorante, famoso per la qualità e la varietà dei suoi piatti
NL Het restaurant staat bekend om de kwaliteit en verscheidenheid van zijn gerechten en heeft een menu dat regelmatig verandert, met heerlijke Chileense vis, fruit en specerijen
Taliansky | Holandský |
---|---|
delizioso | heerlijke |
pesce | vis |
frutta | fruit |
e | en |
menù | menu |
ristorante | restaurant |
famoso | bekend |
qualità | kwaliteit |
varietà | verscheidenheid |
piatti | gerechten |
IT frutta e gelato su cemento 2025533 Foto d’archivio
NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto
Taliansky | Holandský |
---|---|
frutta | fruit |
e | en |
IT frutta e gelato su cemento Foto Gratuite
NL fruit en ijs op beton Gratis Foto
Taliansky | Holandský |
---|---|
frutta | fruit |
e | en |
foto | foto |
gratuite | gratis |
IT deliziosi frullati di frutta assortiti imbottigliati con cannucce 2296557 Foto d’archivio
NL diverse heerlijke fruitsmoothies gebotteld met rietjes 2296557 Stockfoto
Taliansky | Holandský |
---|---|
deliziosi | heerlijke |
IT deliziosi frullati di frutta assortiti imbottigliati con cannucce Foto Pro
NL diverse heerlijke fruitsmoothies gebotteld met rietjes Pro Foto
Taliansky | Holandský |
---|---|
deliziosi | heerlijke |
foto | foto |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. 3407399 Foto d’archivio
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto
Taliansky | Holandský |
---|---|
spezie | kruiden |
e | en |
frutta | fruit |
tavolo | tafel |
scuro | donkere |
IT Natale vin brulé con spezie e frutta su un tavolo scuro. Foto Pro
NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto
Taliansky | Holandský |
---|---|
spezie | kruiden |
e | en |
frutta | fruit |
tavolo | tafel |
scuro | donkere |
foto | foto |
IT dessert di frutta gelatina su sfondo bianco 1223788 Foto d’archivio
NL het dessert van het geleifruit op witte achtergrond 1223788 Stockfoto
Taliansky | Holandský |
---|---|
sfondo | achtergrond |
bianco | witte |
IT dessert di frutta gelatina su sfondo bianco Foto Gratuite
NL het dessert van het geleifruit op witte achtergrond Gratis Foto
Taliansky | Holandský |
---|---|
sfondo | achtergrond |
bianco | witte |
foto | foto |
gratuite | gratis |
IT Dal raccolto al refrigeratore al deposito del centro di distribuzione al negozio di alimentari, frutta e verdura fanno fino a 20 fermate sulla strada verso i nostri carrelli della spesa.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
Taliansky | Holandský |
---|---|
raccolto | oogst |
frutta | fruit |
e | en |
IT Frutta che i cani possono mangiare | Guida per proprietari
NL Dementie bij honden | preventie en behandeling
Taliansky | Holandský |
---|---|
cani | honden |
per | bij |
IT Un cane può mangiare la frutta in sicurezza? Sì! Ma è importante sapere quali frutti sono sicuri per i cani e quali sono pericolosi.
NL Net als mensen kunnen honden op oudere leeftijd dementie krijgen. Hoe herken je dementie bij honden, en hoe kun je het zoveel mogelijk voorkomen?
Taliansky | Holandský |
---|---|
cani | honden |
e | en |
IT Deve anche trattarsi di cibo ad alto contenuto di proteine, in modo da ridurre al minimo la quantità di calore corporeo generato dopo il pasto. (Puoi perlomeno mandarlo giù con la Tang, una bevanda al sapore di frutta.)
NL Het moeten ook eiwitrijke voedingsmiddelen zijn om de hoeveelheid lichaamsafval gegenereerd na het eten te beperken (wat je in ieder geval kunt wegspoelen met Tang).
Taliansky | Holandský |
---|---|
cibo | eten |
ridurre | beperken |
quantità | hoeveelheid |
generato | gegenereerd |
IT Esplorate gli habitat incontaminati da cui provengono i nostri prodotti tipici e riempite il carrello della spesa con frutta e verdura fresca di alta qualità, pesce, carne e molto altro ancora.
NL Ontdek de onbedorven omgeving waar ons eten en drinken vandaan komt en vul uw winkelmandje met hoogwaardig vers fruit en groente, vis, vlees en veel meer.
Taliansky | Holandský |
---|---|
esplorate | ontdek |
e | en |
frutta | fruit |
fresca | vers |
pesce | vis |
carne | vlees |
IT Kathrine vizia gli ospiti con i prodotti della sua fattoria: latte, yogurt freschi, pane fatto in casa, verdura e frutta dell’orto, ma anche formaggi e salumi fatti con il latte e la carne dei propri animali
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
Taliansky | Holandský |
---|---|
ospiti | gasten |
fattoria | boerderij |
latte | melk |
yogurt | yoghurt |
freschi | verse |
verdura | groenten |
e | en |
frutta | fruit |
animali | dieren |
IT La Distilleria Etter, fondata nel 1870, produce le grappe di fama mondiale al kirsch e alla frutta di Zugo. Nel corso di una visita si può dare un?occhiata dietro le quinte e di sicuro verrà la voglia di provare i prodotti.
NL 60 Jaar nadat de laatste kaas de alp Nova verlaten heeft, maakt de alpenboerderij Pontresina op traditionele manier weer kaas op deze idyllische alp.
Taliansky | Holandský |
---|---|
produce | maakt |
di | deze |
IT Più di 40 insalate fatte in casa, menu e snack dal buffet. Panini deliziosi, pasticceria biologica. Succhi di frutta freschi, caffè, vino, birra e cocktail.
NL Meer dan 40 huisgemaakte salades, menu's en snacks van het buffet. Heerlijke broodjes, biologische patisserie. Verse sappen, koffie, wijn, bier en cocktails.
Taliansky | Holandský |
---|---|
più | meer |
menu | menu |
e | en |
snack | snacks |
buffet | buffet |
deliziosi | heerlijke |
freschi | verse |
caffè | koffie |
vino | wijn |
birra | bier |
IT Piacevoli servizi come il mini-bar, la frutta fresca, biciclette, e-bike, canoe, Stand up Paddeling, kayak e l?utilizzo del trasporto pubblico, sono disponibili gratuitamente
NL Voorzieningen zoals minibar, vers fruit, fietsen, e-bikes, kanos, Stand up Paddeling, kajaks en het gebruik van openbaar vervoer staan gratis ter beschikking
Taliansky | Holandský |
---|---|
come | zoals |
frutta | fruit |
fresca | vers |
biciclette | fietsen |
stand | stand |
e | en |
utilizzo | gebruik |
trasporto | vervoer |
pubblico | openbaar |
gratuitamente | gratis |
servizi | voorzieningen |
IT Durante la settimana, sulla piazza si vendono frutta e verdura fresca e fiori.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
Taliansky | Holandský |
---|---|
si | dit |
IT La Piazza del Mercato è dominata dall'imponente municipio, sede del governo del Cantone di Basilea Città. Durante la settimana, sulla piazza si vendono frutta e verdura fresca e fiori.
NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.
Taliansky | Holandský |
---|---|
sede | zetel |
cantone | kanton |
basilea | bazel |
frutta | fruit |
e | en |
verdura | groenten |
fresca | verse |
fiori | bloemen |
si | zelf |
IT dieta equilibrata, cucina, culinaria e food concept - primo piano di verdura, frutta e carne sul tavolo in legno
NL evenwichtige voeding, koken, culinaire en food concept - close-up van groenten, fruit en vlees op houten tafel
Taliansky | Holandský |
---|---|
cucina | koken |
e | en |
concept | concept |
verdura | groenten |
frutta | fruit |
carne | vlees |
sul | op |
tavolo | tafel |
culinaria | culinaire |
IT Ritratto di una donna di etnia mista bruna calda e amichevole, sana, in forma e sorridente che si gode un succo di frutta e verdura drink
NL Portret van een warme en vriendelijke, gezonde, fitte, glimlachende brunette gemengde etniciteitsvrouw die geniet van een drankje met fruitgroentesap
Taliansky | Holandský |
---|---|
ritratto | portret |
e | en |
amichevole | vriendelijke |
gode | geniet |
drink | drankje |
IT Un frullato di fragole con farina d'avena è perfetto se vuoi combinare altra frutta con le tue deliziose fragole
NL Een aardbeiensmoothie met havermout is perfect als je ander fruit wilt combineren met je heerlijke aardbeien
Taliansky | Holandský |
---|---|
è | is |
perfetto | perfect |
combinare | combineren |
altra | ander |
frutta | fruit |
deliziose | heerlijke |
IT Una ricetta di 2000 anni fa ➜ La torta della Bibbia è una torta di frutta super deliziosa. Si può fare e tutta la famiglia si divertirà!
NL Een recept van 2000 jaar geleden ➜ Bijbel cake is een super lekkere fruit cake. Je kunt het maken en de hele familie zal ervan genieten!
Taliansky | Holandský |
---|---|
ricetta | recept |
torta | cake |
frutta | fruit |
super | super |
può | kunt |
fare | maken |
e | en |
tutta | hele |
famiglia | familie |
fa | geleden |
IT Paula Igel scopre la bio box ✿ Suona il campanello! Ed è sabato! So già cosa significa: ora finalmente c'è di nuovo frutta e verdura fresca ...
NL Paula Igel ontdekt de biobox ✿ De deurbel gaat! En het is zaterdag! Ik weet al wat dat betekent: nu is er eindelijk weer verse groenten en fruit ...
Taliansky | Holandský |
---|---|
paula | paula |
scopre | ontdekt |
campanello | deurbel |
sabato | zaterdag |
so | ik weet |
significa | betekent |
finalmente | eindelijk |
frutta | fruit |
verdura | groenten |
fresca | verse |
IT Questo delizioso muesli croccante con frutta fresca è un successo per tutti! Quando si Voglia di una ciotola allora il Smoothie Bowl con banana e lamponi una grande idea.
NL Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
Taliansky | Holandský |
---|---|
delizioso | heerlijke |
muesli | muesli |
frutta | fruit |
fresca | vers |
e | en |
idea | idee |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov