IT Verrà visualizzato un messaggio quando l'utente sceglie di disabilitare il tempo schermo, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time , oppure Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
IT Verrà visualizzato un messaggio quando l'utente sceglie di disabilitare il tempo schermo, usando Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time , oppure Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
FR Une invite s'affiche lorsque l'utilisateur choisit de désactiver le temps d'écran, en utilisant Settings → Screen Time → Turn Off Screen Time ou Settings → Screen Time → Change Screen Time Passcode → Turn Off Screen Time Passcode .
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
l | l |
sceglie | choisit |
disabilitare | désactiver |
il | le |
oppure | ou |
change | change |
settings | settings |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
IT Dalla voce di navigazione turn-by-turn alle funzioni offline: le komoot Maps ti offrono tutto il necessario per vivere al meglio le tue escursioni e avventure in bici. Tutto è a portata di clic.
FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
funzioni | fonctionnalités |
offline | hors ligne |
offrono | offrent |
escursioni | randonnées |
IT Voce di navigazione turn-by-turn e mappe offline disponibili in tutto il mondo
FR Profitez de la navigation détaillée et des cartes hors ligne
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
mappe | cartes |
offline | hors ligne |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline.
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
e | et |
mondo | aventure |
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dispositivi | appareils |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
funzione | services |
mappatura | cartographie |
necessari | nécessaires |
IT Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere il ciclocomputer Ciclosport all’app komoot per usufruire delle istruzioni di navigazione turn-by-turn.
FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
navigazione | navigation |
connettere | connectent |
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
mondo | aventure |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
mensile | mensuels |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
costi | frais |
mensile | mensuels |
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
sviluppatori | développeurs |
aggiungere | ajouter |
dispositivo | appareil |
giorni | jours |
team | équipe |
creazione | concevoir |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
IT Dalla voce di navigazione turn-by-turn alle funzioni offline: le komoot Maps ti offrono tutto il necessario per vivere al meglio le tue escursioni e avventure in bici. Tutto è a portata di clic.
FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
funzioni | fonctionnalités |
offline | hors ligne |
offrono | offrent |
escursioni | randonnées |
IT Voce di navigazione turn-by-turn e mappe offline disponibili in tutto il mondo
FR Profitez de la navigation détaillée et des cartes hors ligne
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
e | et |
mappe | cartes |
offline | hors ligne |
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
e | et |
mondo | aventure |
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dispositivi | appareils |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
funzione | services |
mappatura | cartographie |
necessari | nécessaires |
IT Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere il ciclocomputer Ciclosport all’app komoot per usufruire delle istruzioni di navigazione turn-by-turn.
FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
navigazione | navigation |
connettere | connectent |
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
mondo | aventure |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
mensile | mensuels |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
costi | frais |
mensile | mensuels |
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
sviluppatori | développeurs |
aggiungere | ajouter |
dispositivo | appareil |
giorni | jours |
team | équipe |
creazione | concevoir |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline.
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
e | et |
mondo | aventure |
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dispositivi | appareils |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
funzione | services |
mappatura | cartographie |
necessari | nécessaires |
IT Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere il ciclocomputer Ciclosport all’app komoot per usufruire delle istruzioni di navigazione turn-by-turn.
FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
navigazione | navigation |
connettere | connectent |
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
mondo | aventure |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
mensile | mensuels |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
costi | frais |
mensile | mensuels |
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
sviluppatori | développeurs |
aggiungere | ajouter |
dispositivo | appareil |
giorni | jours |
team | équipe |
creazione | concevoir |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline.
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
IT Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere il ciclocomputer Ciclosport all’app komoot per usufruire delle istruzioni di navigazione turn-by-turn.
FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
navigazione | navigation |
connettere | connectent |
IT Tutto quello che ti serve per garantire ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo. Direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
mondo | aventure |
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
e | et |
mondo | aventure |
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dispositivi | appareils |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
funzione | services |
mappatura | cartographie |
necessari | nécessaires |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né spese di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
mensile | mensuels |
IT Komoot offre tutto quello che ti serve per implementare la navigazione turn-by-turn sul tuo dispositivo o sulla tua app senza costi aggiuntivi né di attivazione o di abbonamento mensile.
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
costi | frais |
mensile | mensuels |
IT Grazie a komoot Connect, i tuoi sviluppatori potranno facilmente aggiungere al tuo dispositivo Smart Tour e navigazione turn-by-turn in pochi giorni. Il tuo team potrà così concentrarsi sulla creazione di un prodotto impeccabile!
FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
sviluppatori | développeurs |
aggiungere | ajouter |
dispositivo | appareil |
giorni | jours |
team | équipe |
creazione | concevoir |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline.
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT Mantieni la rotta grazie alla navigazione turn-by-turn e alle mappe offline
FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
mantieni | gardez |
e | et |
mappe | cartes |
IT La voce di navigazione turn-by-turn di komoot ti guida curva dopo curva, anche nei passaggi più impervi
FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
IT Komoot offre ai tuoi clienti i percorsi e la tecnologia di navigazione turn-by-turn migliori al mondo, direttamente sui loro dispositivi.
FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
clienti | clients |
percorsi | itinéraires |
e | et |
mondo | aventure |
IT Attiva la navigazione turn-by-turn sui tuoi dispositivi attraverso il Bluetooth. GPS, internet o funzione di mappatura non sono necessari.
FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
dispositivi | appareils |
bluetooth | bluetooth |
gps | gps |
funzione | services |
mappatura | cartographie |
necessari | nécessaires |
IT Grazie alla tecnologia Bluetooth è possibile connettere il ciclocomputer Ciclosport all’app komoot per usufruire delle istruzioni di navigazione turn-by-turn.
FR Les GPS de vélo Ciclosport se connectent via Bluetooth à l’application mobile komoot pour afficher des instructions de navigation en temps réel.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
komoot | komoot |
navigazione | navigation |
connettere | connectent |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov