IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia
IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia
FR Elle a travaillé à Shanghai et à Taïwan, où elle était responsable du bureau, avant de s?installer à New York en 2006 pour diriger l?équipe américaine de journalistes spécialisés dans les technologies, les médias et les télécommunications
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
taiwan | taïwan |
capo | responsable |
ufficio | bureau |
new | new |
york | york |
guidare | diriger |
media | médias |
shanghai | shanghai |
team | équipe |
IT Nell’estate del 2020, ovvero un anno prima del previsto, l’azienda ha lasciato il suo stabilimento di circa 740 m2 per trasferirsi in uno di 2230 m2 circa
FR Au cours de l’été 2020, soit un an plus tôt que prévu, l’entreprise a quitté un espace de 740 m² pour s’installer dans des locaux de 2 230 m²
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
previsto | prévu |
l | l |
ha | a |
suo | soit |
m | m |
lasciato | quitté |
IT Trasferirsi in Belgio significa scoprire incredibili carnevali storici, diventare esperti di birra e vivere proprio dove si sono scritti molti capitoli di storia moderna
FR Vivre en Belgique, c'est s'immerger dans la culture du carnaval, développer un goût pour la bière et se replonger dans l'histoire européenne
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
belgio | belgique |
birra | bière |
e | et |
IT Edward Christopher Sheeran (Halifax, 17 febbraio 1991) è un cantautore britannico. È nato nel West Yorkshire, da genitori irlandesi, prima di trasferirsi a Framlingham nel Suff… ulteriori informazioni
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En … en lire plus
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
edward | edward |
febbraio | février |
britannico | anglais |
IT Edward Christopher Sheeran (Halifax, 17 febbraio 1991) è un cantautore britannico. È nato nel West Yorkshire, da genitori irlandesi, prima di trasferirsi a Framlingham nel Suffolk. Ha imparato a suonare la chitarra molto p… ulteriori informazioni
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En 2011, Sheeran est signé par Atlantic Records. … en lire plus
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
edward | edward |
febbraio | février |
britannico | anglais |
IT Evita di usare carta assorbente (tovaglioli di carta, giornali ecc.) che presenta scritte o disegni, poiché potrebbero trasferirsi sul libro.
FR Évitez tout papier (absorbant, journal ou autre) avec de l'écriture ou des imprimés, car il est possible que l'encre soit transférée sur le livre.
IT Nato a Taiwan, Robert ha trascorso i suoi primi anni a Taipei, Hong Kong e Tokyo prima di trasferirsi nella San Francisco Bay Area per il liceo
FR Né à Taïwan, Robert a passé ses premières années à Taipei, Hong Kong et Tokyo avant de s'installer dans la région de la baie de San Francisco pour le lycée
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
taiwan | taïwan |
robert | robert |
anni | années |
hong | hong |
kong | kong |
tokyo | tokyo |
san | san |
francisco | francisco |
area | région |
taipei | taipei |
IT Dopo poco tempo, decisero di trasferirsi ad Amsterdam dove collaborarono con altri esperti breeder, fino a fondare la G13 Labs
FR En peu de temps, ils se sont frayé un chemin jusqu'à Amsterdam, en faisant équipe avec des sélectionneurs expérimentés pour fonder G13 Labs
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
poco | peu |
amsterdam | amsterdam |
labs | labs |
IT Sebbene oggi abbia ancora un negozio nei Paesi Bassi, RQS ha deciso di trasferirsi in climi più caldi e soleggiati, stabilendo una sede appena fuori Barcellona, in Spagna
FR Même s’ils ont toujours une boutique aux Pays-Bas ils ont opté pour une relocalisation vers des météos plus chaudes et ensoleillées en installant leur QG juste en dehors de Barcelone en Espagne
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
negozio | boutique |
bassi | bas |
caldi | chaudes |
e | et |
appena | juste |
barcellona | barcelone |
IT Ecco come la consulente immobiliare Jennifer D. Holmes ha aiutato una sua cliente a trasferirsi in Texas
FR La conseillère immobilière Jennifer D. Holmes aide sa cliente à déménager au Texas
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
consulente | conseillère |
aiutato | aide |
una | la |
sua | sa |
texas | texas |
cliente | cliente |
IT Trasferirsi ad Amburgo: ecco cosa c’è da sapere
FR Vivre à Hambourg : tout ce que vous devez savoir
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
amburgo | hambourg |
sapere | savoir |
IT Ha lavorato a Shanghai e Taiwan, dove era capo ufficio, prima di trasferirsi a New York nel 2006 per guidare il team che si occupa di notizie su telecomunicazioni, media e tecnologia
FR Elle a travaillé à Shanghai et à Taïwan, où elle était responsable du bureau, avant de s?installer à New York en 2006 pour diriger l?équipe américaine de journalistes spécialisés dans les technologies, les médias et les télécommunications
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
taiwan | taïwan |
capo | responsable |
ufficio | bureau |
new | new |
york | york |
guidare | diriger |
media | médias |
shanghai | shanghai |
team | équipe |
IT Adaface è il miglior strumento di valutazione là fuori oggi: ho valutato altri 5 strumenti prima di trasferirsi a AdaCace, è lo strumento di valutazione più aggiornato e moderno che ho usato
FR Adaface est le meilleur outil d'évaluation aujourd'hui: j'ai évalué 5 autres outils avant de passer à Adaface, c'est l'outil d'évaluation le plus à jour et moderne que j'ai utilisé
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
adaface | adaface |
e | et |
moderno | moderne |
valutazione | évaluation |
valutato | évalué |
l | l |
usato | utilisé |
IT Nell’estate del 2020, ovvero un anno prima del previsto, l’azienda ha lasciato il suo stabilimento di circa 740 m2 per trasferirsi in uno di 2230 m2 circa
FR Au cours de l’été 2020, soit un an plus tôt que prévu, l’entreprise a quitté un espace de 740 m² pour s’installer dans des locaux de 2 230 m²
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
previsto | prévu |
l | l |
ha | a |
suo | soit |
m | m |
lasciato | quitté |
IT L'opzione migliore per trasferirsi in aeroporto!
FR La meilleure option pour se déplacer à l'aéroport!
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
l | l |
opzione | option |
aeroporto | aéroport |
IT L'opzione migliore per trasferirsi in aeroporto! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
FR Haut Opinion traduite. Afficher dans la langue d'origine
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
opinione | opinion |
tradotta | traduite |
lingua | langue |
originale | origine |
IT Dai la caccia ed evita ogni tipo di malware dannoso che vuole trasferirsi e infettare il tuo dispositivo.
FR Recherchez et bloquez les logiciels malveillants afin qu'ils n'infiltrent et n'infectent pas votre appareil.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
malware | logiciels malveillants |
dispositivo | appareil |
IT Dopo aver lavorato per anni nel suo studio di Brooklyn, si è innamorata della cucina messicana e ha deciso di trasferirsi a Città del Messico
FR Après des années de travail dans son studio à Brooklyn, elle a décidé de déménager à Mexico après être tombée amoureuse de sa culture culinaire
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
lavorato | travail |
anni | années |
studio | studio |
brooklyn | brooklyn |
messico | mexico |
deciso | décidé |
cucina | culinaire |
IT Gruppi di Trasferirsi sulla East Coast in Italia | Meetup
FR Greffes (côte Est USA) groupes pour : France | Meetup
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
gruppi | groupes |
east | est |
italia | france |
IT Guarda i Meetup di Trasferirsi sulla East Coast attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
FR Découvrez les Meetups des groupes Greffes (côte Est USA) partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
east | est |
e | et |
gruppo | groupes |
IT Unisciti a gruppi di Trasferirsi sulla East Coast
FR Rejoignez des groupes Greffes (côte Est USA)
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
unisciti | rejoignez |
gruppi | groupes |
east | est |
IT Edward Christopher Sheeran (Halifax, 17 febbraio 1991) è un cantautore britannico. È nato nel West Yorkshire, da genitori irlandesi, prima di trasferirsi a Framlingham nel Suff… ulteriori informazioni
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En … en lire plus
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
edward | edward |
febbraio | février |
britannico | anglais |
IT Edward Christopher Sheeran (Halifax, 17 febbraio 1991) è un cantautore britannico. È nato nel West Yorkshire, da genitori irlandesi, prima di trasferirsi a Framlingham nel Suffolk. Ha imparato a suonare la chitarra molto p… ulteriori informazioni
FR Ed Sheeran, de son vrai nom Edward Christopher, né le 17 février 1991, est un auteur-compositeur-interprète anglais. Il débute sa carrière en sortant plusieurs disques auto-produits. En 2011, Sheeran est signé par Atlantic Records. … en lire plus
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
edward | edward |
febbraio | février |
britannico | anglais |
IT Nato a Taiwan, Robert ha trascorso i suoi primi anni a Taipei, Hong Kong e Tokyo prima di trasferirsi nella San Francisco Bay Area per il liceo
FR Né à Taïwan, Robert a passé ses premières années à Taipei, Hong Kong et Tokyo avant de s'installer dans la région de la baie de San Francisco pour le lycée
Taliansky | Francúzsky |
---|---|
taiwan | taïwan |
robert | robert |
anni | années |
hong | hong |
kong | kong |
tokyo | tokyo |
san | san |
francisco | francisco |
area | région |
taipei | taipei |
IT Prima di trasferirsi negli Stati Uniti, Hirano ha ricoperto diverse posizioni manageriali in comunità aziendali giapponesi, tra cui la vicepresidenza dell'IT Committee dell'associazione giapponese dei dirigenti aziendali.
FR Avant de s'installer aux États-Unis, M. Hirano a occupé plusieurs postes de direction dans les milieux d'affaires japonais, notamment celui de vice-président du comité informatique de l'Association japonaise des dirigeants d'entreprise.
Zobrazuje sa 25 z 25 prekladov