Preložiť "tesori" do Francúzsky

FR Là, seuls les chasseurs de trésors expérimentés pouvaient même essayer de rechercher des trésors avec une sorte de succès.

• Là
• seuls les chasseurs
• trésors expérimentés pouvaient
• essayer de rechercher

FR Là, seuls les chasseurs de trésors expérimentés pouvaient même essayer de rechercher des trésors avec une sorte de succès.

• Là
• seuls les chasseurs
• trésors expérimentés pouvaient
• essayer de rechercher

FR Scuba Bear a besoin d'aide pour rassembler tous les trésors de sa liste ! Plongez dans les grottes pour récupérer tous les trésors cachés.

• Scuba Bear a
• d'aide pour rassembler

FR Des experts méticuleux en propositions dans la Base de Données, des amateurs de musiques obscures, des diggers à la recherche de la bonne occasion, des chasseurs de trésors enfouis dans les greniers, des érudits des labels indés.

• Base de Données
• amateurs de musiques
• bonne occasion
• chasseurs de trésors
• greniers
• érudits des labels

FR Quiz culturel Les musées d’art L’art dans l’espace public Ligne 4 : ligne du design et de la culture Oasis urbaines inconnues L’architecture zurichoise Harald Naegeli Toutes les offres culturelles

• Quiz culturel Les
• public Ligne
• ligne du design
• culture Oasis urbaines
• zurichoise Harald Naegeli
• offres culturelles

FR Désert de l'Adrarpar Le Figaro - Stéphan Gladieuà partir de

• Désert de l'Adrarpar
• Figaro
• Stéphan Gladieuà partir

FR Une occasion unique de découvrir les traditions et les trésors régionaux, et de déguster le meilleur de la gastronomie locale !

• traditions
• trésors régionaux
• déguster le meilleur
• gastronomie locale

FR Découvrez l'une des plus belles collections de musée des trésors de la Terre, notamment des météorites, des roches, des minéraux précieux et des pierres précieuses.

• notamment des météorites
• roches
• minéraux précieux
• pierres

FR Pour qu’ils apparaissent sur une carte, les plus beaux endroits de la planète doivent avoir été explorés. C’est pourquoi, en tant que Pionnier komoot, vous devez arpenter votre région et recenser les plus beaux spots.

• explorés
• pourquoi
• tant que Pionnier

FR La Chapelle Sixtine est un lieu que tout le monde devrait visiter au moins une fois dans sa vie. On peut y contempler les chefs-d'oeuvres de Michel Ange.

• contempler les chefs-d'oeuvres
• Michel

FR La Chapelle Sixtine fait partie des plus grands trésors du Vatican, de Rome et du monde en général. Elle est à la fois connue pour son décor mais également pour être le sanctuaire où l’on élit les Papes.

• Rome
• général
• sanctuaire où

FR À première vue, la Basilique Saint-Clément pourrait sembler être un sanctuaire comme le reste des églises qui se trouvent à Rome, mais on peut trouver à l’intérieur d’importants et d’inimaginables trésors.

• première vue
• Basilique Saint-Clément pourrait
• Rome

FR L’un des principaux trésors que renferme l’église est le reliquaire reliquaire en verre qui contient le crâne de Saint-Valentin, le saint-patron des amoureux.

• contient le crâne
• Saint-Valentin

FR Sur les traces des trésors historiques

• traces des trésors

FR Fondation Baur - musée des arts d'Extrême-Orient

• Fondation Baur
• musée des arts

FR En savoir plus sur: Fondation Baur - musée des arts d'Extrême-Orient

• Fondation Baur
• musée des arts

FR En savoir plus sur: + Fondation Baur - musée des arts d'Extrême-Orient

• Fondation Baur
• musée des arts

FR De toute évidence, la plupart des plus beaux trésors se cachent en sous-sol et les innombrables cavernes de la Suisse en font bien sûr partie

• évidence
• trésors se cachent
• sous-sol
• Suisse en font
• sûr partie

FR Bâle propose un programme culturel varié ainsi que des œuvres urbaines à découvrir dans l?espace public.

• espace

FR Bertinoro, les vignes de Sangiovese et les stations thermales renommées ne sont que quelques-uns des trésors du territoire de Forlì-Cesena, une région à découvrir à vélo.

• Bertinoro
• vignes de Sangiovese
• stations thermales renommées
• quelques-uns des trésors
• territoire de Forlì-Cesena
• région à découvrir

FR Le trésor du taxidermiste Christian Link regorge de curiosités, animaux empaillés et tours de magie.

• trésor du taxidermiste
• animaux empaillés

FR Souvent cachées, un peu en retrait ou pas toujours ouvertes – ces oasis de culture sont de vraies perles pour les chasseurs de trésor urbains.

• Souvent cachées
• peu en retrait
• toujours ouvertes
• oasis de culture
• chasseurs de trésor

FR Les Zurichois(es) les connaissent bien mais il s’agit souvent pour les touristes de trésors inconnus qu’ils découvrent lors d’une visite de la ville.

• Zurichois
• es
• trésors inconnus
• découvrent lors

FR Visitez les sites touristiques pour découvrir des trésors locaux peu connus

• Visitez les sites
• découvrir des trésors
• peu connus

FR Découvrez tout sur les trésors insulaires, les découvertes de châteaux et les super parcours de golf.

• trésors insulaires
• découvertes de châteaux

FR À partir de trois jours. Trois jours à la découverte du charme urbain, de campagne vallonnée et de grottos méditerranéens – c’est cela, le circuit «Trésors cachés».

• partir de trois
• découverte du charme
• campagne vallonnée
• grottos méditerranéens
• cela
• circuit

FR Chasse au trésor sur les îles de Brissago En cherchant bien, les enfants découvrent les trésors cachés sur l’île. La carte au trésor contenant des indices est disponible à la caisse.

• Chasse au trésor
• îles de Brissago
• carte au trésor
• indices est disponible

FR Des offres attrayantes pour découvrir la nature et les trésors culturels de la Suisse Vers les offres

• nature

FR Les terrines en forme d’animaux et les assiettes en trompe-l’œil avec olives ou salade comptent parmi les merveilles issues de la manufacture de faïence strasbourgeoise

• terrines en forme
• olives
• salade comptent parmi
• manufacture de faïence

FR Une nouvelle présentation les met en valeur et les replace dans le contexte de l’art de la table de l’époque.

• valeur

FR Des offres attrayantes pour découvrir la nature et les trésors culturels de la SuisseEn Suisse, 11 sites (paysages et biens culturels) font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO

• nature
• SuisseEn Suisse
• sites
• paysages
• biens culturels
• mondial de l'UNESCO

FR Sur les traces des trésors historiques | Suisse Tourisme

• traces des trésors
• Tourisme

FR Le Parc du Jura argovien au nord d’Aarau offre un grand nombre de sites naturels de valeur: forêts de pins clairsemées, pentes herbeuses avec des orchidées, steppes rocheuses, prairies sèches et vignobles

• Parc du Jura
• nord
• offre un grand
• forêts de pins
• orchidées
• steppes rocheuses
• prairies sèches
• vignobles

FR Découvrez les trésors de la Région du Léman: vins, fromages et produits du terroir. Il y en a pour tous les goûts.

• Découvrez les trésors
• Région du Léman
• vins
• fromages
• produits du terroir

FR Le sentier didactique naturel invite les visiteurs à découvrir les trésors naturels de Bellelay d’un point de vue original et à obtenir des informations intéressantes sur les libellules.

• sentier didactique naturel
• visiteurs à découvrir
• point de vue
• obtenir des informations

FR Bâle propose un programme culturel varié ainsi que des œuvres urbaines à découvrir dans l’espace public.

FR En savoir plus sur: Les trésors cachés de Thoune

FR En savoir plus sur: + Les trésors cachés de Thoune

FR Inscrit au patrimoine mondial de l?UNESCO depuis 1983, le quartier de l?ancien couvent de Saint-Gall recèle des trésors passionnants à découvrir dans la bibliothèque abbatiale, la cave voûtée et la nouvelle salle d?exposition.

• Inscrit au patrimoine
• recèle des trésors
• abbatiale
• cave voûtée

FR Dans la vallée des trésors cachés.

• vallée des trésors

FR Amazon Rainforest : Inutile d’emporter un maillot de bain ou un spray anti-insectes lorsque vous explorez cette exposition, qui vous permet de jeter un coup d’œil sur les trésors naturels des forêts et des rivières de l’Amazone.

• Amazon Rainforest
• Inutile
• maillot de bain
• spray anti-insectes lorsque
• explorez cette exposition
• permet de jeter
• coup

FR Ces trésors du passé se mêlent ainsi harmonieusement aux créations contemporaines; de nouvelles destinations sont prévues en 2021.

• trésors du passé
• mêlent ainsi harmonieusement
• créations contemporaines

FR Incarnez certains des héros emblématiques qui ont défini l'ère PlayStation, des dieux puissants aux aventuriers intrépides en passant par les chasseurs aguerris et les survivants désespérés.

• l'ère PlayStation
• intrépides en passant
• chasseurs aguerris
• survivants

FR Bonjour les détecteurs! Je suis Michael Moore, fondateur de ce site Web et un chasseur de trésors dévoué depuis 2013.

• Bonjour les détecteurs
• Je suis Michael
• Web
• chasseur de trésors

FR L’utilisation de détecteurs de métaux est un passe-temps génial qui apporte beaucoup de divertissement, de plaisir et de satisfaction à tous les chasseurs de trésors

• détecteurs de métaux
• beaucoup de divertissement
• plaisir
• chasseurs de trésors

FR L’invention du détecteur de métaux a bien rendu la tâche de trouver des trésors beaucoup plus facile et accessible à tous

• détecteur de métaux
• rendu la tâche
• trouver des trésors
• facile

FR Detect History est un site d'examen des détecteurs de métaux créé pour les détecteurs, les chasseurs de trésors et les chercheurs d'or

• d'examen des détecteurs
• détecteurs
• chasseurs de trésors
• chercheurs d'or

FR Durant ces quatre années de périple autour du monde, un programme éducatif et environnemental destiné aux jeunes adultes a été mis au point dans le but de préserver les trésors de la planète pour les générations futures.

• Durant ces quatre
• programme éducatif
• préserver les trésors

FR dans le but de préserver la planète et ses trésors.

• but de préserver
• planète

FR À travers sa collection de bougies parfumées, diptyque révèle les trésors olfactifs présents dans la nature

• travers sa collection
• bougies parfumées
• nature