IT Una volta che avrai identificato tutte le tue tematiche, inizia a individuare le più importanti. Con risorse limitate, la cosa migliore è affrontare le tematiche più urgenti, piuttosto che fare tutto in una volta.
Preložiť "tematiche" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "tematiche" z Taliansky do Francúzsky
Preklady výrazu tematiche
"tematiche" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
| tematiche | sujets thématiques |
Preklad Taliansky do Francúzsky z tematiche
Taliansky
Francúzsky
FR Une fois que vous avez identifié tous vos thèmes, commencez à déterminer lesquels sont les plus importants. Avec des ressources limitées, votre meilleur pari est de vous attaquer aux thèmes les plus urgents plutôt qu'à tout à la fois.
IT Esamina le varie linee tematiche a partire dal nome, alle immagini, sino al contenuto delle email – fino a cinque versioni per ogni campagna.
FR Testez les lignes d'objet, à partir du nom, des images et du contenu de l'e-mail - jusqu'à cinq versions par campagne.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| linee | lignes |
| nome | nom |
| contenuto | contenu |
| versioni | versions |
| campagna | campagne |
IT Poi è nata a Farabola l'idea di creare, accanto al lavoro quotidiano, un archivio di immagini il più ampio ed esaustivo possibile nelle tematiche, in continuo aggiornamento, come richiesto dal fotogiornalismo
FR Puis l'idée est née à Farabola de créer, à côté du travail quotidien, une archive d'images aussi large et exhaustive que possible dans les thèmes, continuellement mise à jour, comme l'exige le photojournalisme
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nata | née |
| l | l |
| quotidiano | quotidien |
| archivio | archive |
| immagini | images |
| ampio | large |
| esaustivo | exhaustive |
| possibile | possible |
| continuo | continuellement |
| aggiornamento | mise à jour |
| richiesto | exige |
IT Dato che siamo sempre alla ricerca di nuove tematiche di cui parlare nell’ambito della link building, ha senso verificare il report Pagine Migliori per questi due siti nel Site Explorer.
FR Comme nous sommes toujours à la recherche de plus de sujets sur le link building, il faudrait que nous vérifiions le rapport Meilleure pages pour ces sites dans l’Explorateur de site.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tematiche | sujets |
| link | link |
IT Scopri gli argomenti di tendenza e approfondisci le tematiche più recenti sul Customer Portal.
FR Découvrez les sujets d'actualité et les dernières discussions sur le portail client.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| e | et |
| recenti | dernières |
| customer | client |
| portal | portail |
IT Scopri il punto di vista di Red Hat sulle soluzioni per i servizi finanziari. Leggi opinioni, approfondimenti e dati sulle principali tematiche in merito.
FR Découvrez l'approche de Red Hat concernant les solutions pour les services financiers. Obtenez des points de vue, informations et données sur des sujets majeurs en lien avec ce secteur.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| punto | points |
| soluzioni | solutions |
| servizi | services |
| finanziari | financiers |
| opinioni | points de vue |
| principali | majeurs |
| tematiche | sujets |
| red | red |
IT Prenditi una pausa e dai un'occhiata alla serie Red Hat Coffee Break. Scopri le video pillole da 10 minuti sulle principali tematiche relative ai servizi finanziari.
FR Détendez-vous en regardant la série Red Hat Coffee Break. Informez-vous sur divers sujets en lien avec le secteur des services financiers, en 10 minutes seulement.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| serie | série |
| minuti | minutes |
| tematiche | sujets |
| servizi | services |
| finanziari | financiers |
| red | red |
IT Sono anche possibili presentazioni in sede o in remoto su diverse tematiche.
FR Des présentations sur site ou à distance couvrant une grande variété de sujets peuvent également être organisées.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| presentazioni | présentations |
| sede | site |
| remoto | distance |
| tematiche | sujets |
| diverse | variété |
| anche | également |
| sono | être |
IT Abbiamo avviato numerose iniziative di formazione per il personale sulle tematiche della diversità e dell'inclusione.
FR Lancement de plusieurs formations sur la diversité et l'inclusion à destination de nos associés
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbiamo | nos |
| inclusione | inclusion |
IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.
FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| gruppi | groupes |
| interesse | intérêts |
| threat | menaces |
| fisica | physique |
| aiutare | contribuer |
| missione | mission |
| zendesk | zendesk |
IT Offriamo copertura in 17 regioni e nove lingue, dedicando una speciale attenzione a eventi, tematiche, mercati, aziende e personalità di spicco. Utilizza i nostri contenuti regionali con la certezza che saranno pertinenti per il tuo pubblico.
FR 17 régions sont couvertes dans neuf langues, mettant en avant les événements, les enjeux, les marchés, les entreprises et les personnalités de la région. Publiez en étant confiant que le contenu régional s?adressera à votre public.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| lingue | langues |
| aziende | entreprises |
| contenuti | contenu |
| regionali | régional |
| pubblico | public |
| eventi | événements |
IT Il team di Shop NFC è molto sensibile alle tematiche ambientali
FR L'équipe Shop NFC est très sensible aux problèmes environnementaux
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| è | est |
| molto | très |
| sensibile | sensible |
| ambientali | environnementaux |
| team | équipe |
IT In linea con la nostra nuova strategia 2021-2022, abbiamo continuato a consolidare le competenze specialistiche nelle nostre tematiche prioritarie
FR En conformité avec notre nouvelle stratégie 2021-2022, nous avons continué à renforcer les compétences spécifiques sur les thèmes que nous jugeons prioritaires
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nuova | nouvelle |
| strategia | stratégie |
| consolidare | renforcer |
| competenze | compétences |
IT Nella splendida villa si toccano tematiche architettoniche e si svolgono dibattiti su urbanistica e pianificazione territoriale.
FR Le Centre d’Architecture, situé dans une belle villa, aborde des sujets architecturaux et lance des débats sur l’urbanisation et l’aménagement du territoire.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| splendida | belle |
| villa | villa |
| tematiche | sujets |
| e | et |
IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua
FR La Customer Data Platform par David Raab Découvrez notre profil sur le site du CDP Institute ! Pendant son passage à Paris, nous avons eu la chance d?interviewer ? Continue ici
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| continua | continue |
IT Ricordati di prendere appunti sulle cose che ti interessano e ti sembrano rilevanti. Dai tuoi appunti potrai successivamente scegliere quali fonti usare e quali tematiche vorresti approfondire.
FR N’oubliez pas de noter toutes les informations importantes à propos de votre sujet, car elles pourront vous permettre de mettre en place le plan ou la construction de votre essai.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| rilevanti | importantes |
IT Viaggia per il mondo dall'età di 3 anni ed è appassionata di tematiche come senso di legittimazione dei giovani, impatto sociale e viaggi
FR Grande voyageuse depuis l'âge de 3 ans, elle est passionnée par l'autonomisation des jeunes, l'incidence sociale et les voyages
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| giovani | jeunes |
| impatto | incidence |
| sociale | sociale |
| viaggi | voyages |
IT Viaggia per il mondo dall'età di 3 anni ed è appassionata di tematiche come senso di legittimazione dei giovani, impatto sociale e viaggi.
FR Grande voyageuse depuis l'âge de 3 ans, elle est passionnée par l'autonomisation des jeunes, l'incidence sociale et les voyages.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| giovani | jeunes |
| impatto | incidence |
| sociale | sociale |
| viaggi | voyages |
IT Scegliete una delle nostre guide tematiche dedicate a Burns, gastronomia e attività, oppure date uno sguardo alle nostre brochure sulle singole regioni se già sapete dove andare.
FR Choisissez entre nos guides thématiques sur Robert Burns (nourriture, boissons et activités) ou jetez un œil sur nos brochures régionales si vous savez là où vous voulez aller en Écosse.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| scegliete | choisissez |
| guide | guides |
| tematiche | thématiques |
| e | et |
| brochure | brochures |
| sapete | savez |
| sguardo | œil |
IT I programmi disponibili sulla piattaforma trattano molte tematiche attuali, dai drammi adolescenziali allo sport, fino ai film per famiglie. Troverai sicuramente qualcosa di tuo interesse.
FR Les contenus proposés sur cette plateforme couvrent un large éventail de thèmes en prise avec la réalité. Séries pour ados, films tous publics, sport et bien plus de programmes qui sauront vous ravir.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| programmi | programmes |
| piattaforma | plateforme |
| sport | sport |
| film | films |
IT www.patagonia.com/blog Storie e conversazioni su prodotti che produciamo, gli sport che amiamo e tematiche ambientali che ci riguardano.
FR www.patagonia.com/blog Des histoires autour des produits que nous développons, des sports que nous aimons et des sujets environnementaux qui nous préoccupent.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| blog | blog |
| storie | histoires |
| e | et |
| amiamo | nous aimons |
| tematiche | sujets |
| ambientali | environnementaux |
| patagonia | patagonia |
| ci | nous |
IT Se non sai bene come formare al meglio il team del tuo call center o hai difficoltà a migliorare la soddisfazione dei clienti, dai un'occhiata alle nostre risorse che affrontano queste tematiche e molto altro ancora.
FR Envie de savoir comment former au mieux vos agents ou bien améliorer votre satisfaction client ? Consultez nos ressources dédiées aux centres d’appels pour connaître toutes nos bonnes pratiques.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| sai | savoir |
| formare | former |
| center | centres |
| soddisfazione | satisfaction |
| clienti | client |
| nostre | nos |
| risorse | ressources |
| call | appels |
IT In questo percorso di carriera sei la figura di riferimento per le nostre unità operative, su aree tematiche specifiche quali sostenibilità, marketing e comunicazione, strategia, finanze o HR
FR Dans cet univers professionnel, tu es partenaire de nos unités opérationnelles – dans des domaines aussi spécialisés que la durabilité, le marketing et la communication, la stratégie, les finances ou HR
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| operative | opérationnelles |
| aree | domaines |
| strategia | stratégie |
| finanze | finances |
IT Così facendo, la giuria internazionale rende omaggio al lavoro svolto da Swisscom negli ultimi 20 anni nel campo della sostenibilità e della sensibilizzazione sulle tematiche ambientali.
FR Le jury international rend ainsi hommage au travail accompli par Swisscom dans le domaine de la durabilité et de l’information engagée au cours des 20 dernières années.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| giuria | jury |
| internazionale | international |
| rende | rend |
| omaggio | hommage |
| lavoro | travail |
| swisscom | swisscom |
| ultimi | dernières |
| anni | années |
| campo | domaine |
IT Non solo ti fornisce indizi per scoprire chi ottiene i maggiori successi in termini di contenuti del settore, ma ti aiuta anche a individuare potenziali tematiche di attualità da esaminare.
FR Non seulement il vous indique qui s?en sort bien en ce qui concerne le contenu de l?industrie, mais il vous aide aussi à potentiellement identifier des sujets tendances à explorer vous-même.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| solo | seulement |
| contenuti | contenu |
| settore | industrie |
| aiuta | aide |
| tematiche | sujets |
IT Questo strumento ti consente di visualizzare le tematiche di grande attualità trattate dai tuoi concorrenti, tutte in un?unica pagina.
FR Il vous permet de voir les sujets tendances abordés par vos concurrents sur une seule page.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| consente | permet |
| tematiche | sujets |
| concorrenti | concurrents |
| pagina | page |
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
FR Évaluez les performances de vos partenaires commerciaux et ajustez leurs objectifs d'amélioration à l'aide d'analyses comparatives pertinentes. Comparez les performances générales ou dans certains domaines à l'échelle du secteur ou du pays.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| commerciali | commerciaux |
| obiettivi | objectifs |
| miglioramento | amélioration |
| pertinenti | pertinentes |
| confronta | comparez |
| paese | pays |
IT Dividi il tuo film in sezioni tematiche. Una volta definiti i singoli capitoli del tuo video, puoi assegnare le varie scene.
FR Segmentez votre film en sections thématiques. Une fois que vous avez défini les sections, vous pouvez mettre les scènes dans le bon ordre.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| sezioni | sections |
| tematiche | thématiques |
| scene | scènes |
IT Crea il tuo ambiente digitale per un mondo dove si lavora ovunque con i contenuti esclusivi del nostro grande evento. C’è ancora tempo per guardare i discorsi di apertura e le principali sessioni tematiche on demand.
FR Érigez votre bureau numérique pour le télétravail grâce au contenu exclusif de notre grand événement. Il est encore temps de regarder les discours d’ouverture et les ateliers principaux, à la demande.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ambiente | bureau |
| digitale | numérique |
| lavora | travail |
| contenuti | contenu |
| esclusivi | exclusif |
| tempo | temps |
| guardare | regarder |
| demand | demande |
| evento | événement |
IT PostFinance collabora con startup di diverse aree tematiche per sviluppare modelli di business promettenti
FR PostFinance collabore avec des start-up issues de divers domaines pour développer des modèles commerciaux prometteurs
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| startup | start-up |
| aree | domaines |
| sviluppare | développer |
| diverse | divers |
IT Di norma tutti i metodi di pagamento sono sicuri se lo shop è affidabile. Gli standard di sicurezza dei metodi di pagamento di PostFinance (e-finance e carte) sono disponibili nelle relative aree tematiche.
FR Dans une boutique digne de confiance, tous les modes de paiement sont généralement sécurisés. Vous trouverez les normes de sécurité des méthodes de paiement de PostFinance (e-finance et cartes) dans les domaines respectifs.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| pagamento | paiement |
| shop | boutique |
| standard | normes |
| postfinance | postfinance |
| e | et |
| carte | cartes |
| aree | domaines |
IT Il sistema di ticket può essere adattato esattamente alle vostre esigenze attraverso le vostre aree tematiche, categorie, campi, stato ed escalation.
FR Le système de tickets peut être adapté exactement à vos besoins en fonction de vos propres domaines, catégories, champs, statuts et échelons.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ticket | tickets |
| esigenze | besoins |
| categorie | catégories |
| ed | et |
| adattato | adapté |
IT Nelle nostre aree tematiche trovate una grande varietà di magneti divisi secondo diverse caratteristiche.
FR Dans les espaces thématiques, vous trouverez une multitude d'aimants classés selon différentes caractéristiques.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nostre | vous |
| tematiche | thématiques |
| trovate | trouverez |
| varietà | multitude |
| magneti | aimants |
| diverse | différentes |
| caratteristiche | caractéristiques |
IT Ecco perché abbiamo creato questa pagina riassuntiva con le nostre aree tematiche
FR Pour cette raison, nous avons créé une page résumant nos espaces thématiques
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| questa | cette |
| pagina | page |
| aree | espaces |
| tematiche | thématiques |
| creato | créé |
IT A inizio novembre abbiamo incontrato l’avvocato ed esperto internet Dr. Carsten Ulbricht per discutere con lui le tematiche del momento in merito a messenger, WhatsApp, privacy, assistenza [...]
FR Un chatbot WhatsApp ? Messenger et Bot sont souvent cités ensemble. Les chatbots étaient jusqu’à présent seulement connus sur Facebook Messenger. Qu?en est-il alors des chatbots ou bots [...]
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| abbiamo | est |
| momento | présent |
IT La newsletter di SWICA tocca, quattro volte all'anno, tante tematiche diverse nel campo dell'assicurazione e della salute, con fantastici concorsi e offerte dei partner. Abbonarsi alla Newsletter SWICA
FR Quatre fois par année, la newsletter SWICA vous propose un mix varié d'informations au sujet de votre assurance et de la santé, sans oublier de super concours et des offres partenaires. S'abonner à la newsletter SWICA
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| assicurazione | assurance |
| e | et |
| fantastici | super |
| concorsi | concours |
| partner | partenaires |
| abbonarsi | abonner |
| newsletter | newsletter |
| salute | santé |
IT Prima del proprio debutto sul mercato, Alpian ha creato la piattaforma educativa i-vest.ch per inspirare e incoraggiare le persone ad affrontare le tematiche legate alla finanza, agli investimenti e alla ricchezza
FR En vue du lancement de son service bancaire, Alpian a créé la plateforme didactique i-vest.ch afin d’encourager les personnes et les inspirer sur des sujets relatifs à la finance, aux investissements et à la fortune
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| ha | a |
| incoraggiare | encourager |
| tematiche | sujets |
| finanza | finance |
| investimenti | investissements |
| creato | créé |
IT In questo report di O’Reilly, l’autrice Sandra Swanson esamina le seguenti tematiche:
FR Beaucoup d’entreprises adoptent une nouvelle approche appelée l’analytique en libre-service afin de se tourner vers une culture plus orientée données.Dans ce rapport O’Reilly l’auteur Sandra Swanson explique :
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| l | l |
| autrice | auteur |
IT Tre cene tematiche per ogni settimana di soggiorno. Soggetto a disponibilità (è richiesta la prenotazione e un abbigliamento formale).
FR Trois dîners à thème par semaine de séjour. Sous réserve de disponibilité (réservation et tenue de soirée requises).
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| cene | dîners |
| settimana | semaine |
| soggiorno | séjour |
| prenotazione | réservation |
| abbigliamento | tenue |
| richiesta | requises |
IT Tratta tutte le tematiche relative all'educazione e aiuta i genitori nelle loro piccole e grandi sfide quotidiane
FR Il aborde tous les thèmes de l’éducation et aide les parents à maîtriser leurs petits et grands défis quotidiens
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| aiuta | aide |
| piccole | petits |
| grandi | grands |
| sfide | défis |
| educazione | éducation |
IT Offriamo copertura in 17 regioni e nove lingue, dedicando una speciale attenzione a eventi, tematiche, mercati, aziende e personalità di spicco. Utilizza i nostri contenuti regionali con la certezza che saranno pertinenti per il tuo pubblico.
FR 17 régions sont couvertes dans neuf langues, mettant en avant les événements, les enjeux, les marchés, les entreprises et les personnalités de la région. Publiez en étant confiant que le contenu régional s?adressera à votre public.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| lingue | langues |
| aziende | entreprises |
| contenuti | contenu |
| regionali | régional |
| pubblico | public |
| eventi | événements |
IT In linea con la nostra nuova strategia 2021-2022, abbiamo continuato a consolidare le competenze specialistiche nelle nostre tematiche prioritarie
FR En conformité avec notre nouvelle stratégie 2021-2022, nous avons continué à renforcer les compétences spécifiques sur les thèmes que nous jugeons prioritaires
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| nuova | nouvelle |
| strategia | stratégie |
| consolidare | renforcer |
| competenze | compétences |
IT In questo articolo abbiamo parlato molto delle linee tematiche, ma solo perché sono uno degli elementi più importanti, eppure trascurati, di una e-mail.
FR Nous avons beaucoup parlé des sujets dans cet article, mais c'est seulement parce qu'ils sont l'un des éléments les plus importants, et pourtant négligés, d'un courriel.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tematiche | sujets |
| importanti | importants |
| parlato | parlé |
| elementi | éléments |
| e | et |
IT In effetti, si può fare un passo avanti. Per essere sicuri di ottenere le linee tematiche giuste, eseguire alcuni test A/B su di esse.
FR En fait, vous pouvez aller plus loin. Pour vous assurer que vous obtenez les bons sujets, faites des tests A/B sur ces derniers.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| tematiche | sujets |
| test | tests |
| b | b |
IT Il team di Shop NFC è molto sensibile alle tematiche ambientali
FR L'équipe Shop NFC est très sensible aux problèmes environnementaux
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| è | est |
| molto | très |
| sensibile | sensible |
| ambientali | environnementaux |
| team | équipe |
IT Il sesto articolo del progetto Racconti Cronici parla di corpo e sessualità. Con Giada ed Ilaria approfondiremo varie tematiche da molti considerate tabù, ma che caratterizzano tutti gli esseri umani e di cui, proprio per qu... Leggi di più
FR Le “Blue Monday” tombe autour du troisième lundi de janvier et est désigné comme “le jour le plus déprimant de l'année”. Les experts en santé mentale ont un certain nombre de théo... Pour en savoir plus
IT Il progetto Pillole video nasce con l’intento di dare uno strumento rapido e incisivo ai marketing manager e a coloro che vogliono approfondire le tematiche digital più importanti. ? Continua
FR La Customer Data Platform par David Raab Découvrez notre profil sur le site du CDP Institute ! Pendant son passage à Paris, nous avons eu la chance d?interviewer ? Continue ici
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| continua | continue |
IT In questo percorso di carriera sei la figura di riferimento per le nostre unità operative, su aree tematiche specifiche quali sostenibilità, marketing e comunicazione, strategia, finanze o HR
FR Dans cet univers professionnel, tu es partenaire de nos unités opérationnelles – dans des domaines aussi spécialisés que la durabilité, le marketing et la communication, la stratégie, les finances ou HR
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| operative | opérationnelles |
| aree | domaines |
| strategia | stratégie |
| finanze | finances |
IT Così facendo, la giuria internazionale rende omaggio al lavoro svolto da Swisscom negli ultimi 20 anni nel campo della sostenibilità e della sensibilizzazione sulle tematiche ambientali.
FR Le jury international rend ainsi hommage au travail accompli par Swisscom dans le domaine de la durabilité et de l’information engagée au cours des 20 dernières années.
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| giuria | jury |
| internazionale | international |
| rende | rend |
| omaggio | hommage |
| lavoro | travail |
| swisscom | swisscom |
| ultimi | dernières |
| anni | années |
| campo | domaine |
IT Tratta tutte le tematiche relative all'educazione e aiuta i genitori nelle loro piccole e grandi sfide quotidiane
FR Il aborde tous les thèmes de l’éducation et aide les parents à maîtriser leurs petits et grands défis quotidiens
| Taliansky | Francúzsky |
|---|---|
| e | et |
| aiuta | aide |
| piccole | petits |
| grandi | grands |
| sfide | défis |
| educazione | éducation |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky